# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * theme_common
#
# Translators:
# Leonardo J. Caballero G. <leonardocaballero@gmail.com>, 2019
# Nhomar Hernández [Vauxoo] <nhomar@vauxoo.com>, 2019
# Gabriel Umana <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019
# Pierre-Antoine Magnet <pma@odoo.com>, 2019
# JOSE ALEJANDRO ECHEVERRI VALENCIA <josealejandroeche@gmail.com>, 2019
# Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2019
# Carolina Gonzalez <cgo@odoo.com>, 2019
# e2f <projects@e2f.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Daniel Blanco <daniel@blancomartin.com.ar>, 2019
# Alejandro Die Sanchis <marketing@domatix.com>, 2019
# Antonio Trueba, 2019
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2019
# Cris Martin <cristina.marrod@gmail.com>, 2019
# Carlos Lopez <celm1990@hotmail.com>, 2019
# Noemi Nahomy <noemi.t.angles@gmail.com>, 2019
# "Tiffany Chang (tic)" <tic@odoo.com>, 2025.
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-24 09:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-02 02:51+0000\n"
"Last-Translator: \"Dylan Kiss (dyki)\" <dyki@odoo.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"theme_common/es/>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"

#. module: theme_common
#: model:ir.model.fields,field_description:theme_common.field_theme_utils__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nombre para mostrar"

#. module: theme_common
#: model:ir.model.fields,field_description:theme_common.field_theme_utils__id
msgid "ID"
msgstr "ID"

#. module: theme_common
#: model:ir.model,name:theme_common.model_theme_utils
msgid "Theme Utils"
msgstr "Herramientas del tema"