# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * theme_monglia_sale
# 
# Translators:
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-24 12:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-24 12:53+0000\n"
"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: nl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. module: theme_monglia_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_monglia_sale.product
msgid ""
"<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/>\n"
"                    Add to Cart"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/>\n"
"                    Toevoegen aan winkelmandje"

#. module: theme_monglia_sale
#: model:product.product,name:theme_monglia_sale.product_7
#: model:product.template,name:theme_monglia_sale.product_7_product_template
msgid "Ceasar Salad"
msgstr "Ceasar salade"

#. module: theme_monglia_sale
#: model:product.product,name:theme_monglia_sale.product_3
#: model:product.template,name:theme_monglia_sale.product_3_product_template
msgid "Chicken Burger"
msgstr "Chicken Burge"

#. module: theme_monglia_sale
#: model:product.public.category,name:theme_monglia_sale.cold_food
msgid "Cold food"
msgstr "Koud eten"

#. module: theme_monglia_sale
#: model:product.product,name:theme_monglia_sale.product_2
#: model:product.template,name:theme_monglia_sale.product_2_product_template
msgid "Double Burger"
msgstr "Dubbele hamburger"

#. module: theme_monglia_sale
#: model:product.product,name:theme_monglia_sale.product_8
#: model:product.template,name:theme_monglia_sale.product_8_product_template
msgid "Fruit Salad"
msgstr "Fruitsalade"

#. module: theme_monglia_sale
#: model:product.product,name:theme_monglia_sale.product_5
#: model:product.public.category,name:theme_monglia_sale.gyros
#: model:product.template,name:theme_monglia_sale.product_5_product_template
msgid "Gyros"
msgstr "Gyros"

#. module: theme_monglia_sale
#: model:product.product,name:theme_monglia_sale.product_6
#: model:product.template,name:theme_monglia_sale.product_6_product_template
msgid "Gyros Plate"
msgstr "Gyros bord"

#. module: theme_monglia_sale
#: model:product.product,name:theme_monglia_sale.product_1
#: model:product.public.category,name:theme_monglia_sale.hamburger
#: model:product.template,name:theme_monglia_sale.product_1_product_template
msgid "Hamburger"
msgstr "Hamburger"

#. module: theme_monglia_sale
#: model:product.product,name:theme_monglia_sale.product_4
#: model:product.template,name:theme_monglia_sale.product_4_product_template
msgid "Kebab"
msgstr "Kebab"

#. module: theme_monglia_sale
#: model:product.product,name:theme_monglia_sale.product_9
#: model:product.template,name:theme_monglia_sale.product_9_product_template
msgid "Olive Salad"
msgstr "Olijfsalade"

#. module: theme_monglia_sale
#: model:product.product,name:theme_monglia_sale.product_14
#: model:product.template,name:theme_monglia_sale.product_14_product_template
msgid "Pannini"
msgstr "Pannini"

#. module: theme_monglia_sale
#: model:product.public.category,name:theme_monglia_sale.pasta
msgid "Pasta"
msgstr "Pasta"

#. module: theme_monglia_sale
#: model:product.public.category,name:theme_monglia_sale.pizza
msgid "Pizza"
msgstr "Pizza"

#. module: theme_monglia_sale
#: model:product.product,name:theme_monglia_sale.product_12
#: model:product.template,name:theme_monglia_sale.product_12_product_template
msgid "Pizza Margharita"
msgstr "Pizza margarita"

#. module: theme_monglia_sale
#: model:product.product,name:theme_monglia_sale.product_13
#: model:product.template,name:theme_monglia_sale.product_13_product_template
msgid "Pizza Olive and Pepper"
msgstr "Pizza met olijven en peper"

#. module: theme_monglia_sale
#: model:product.product,name:theme_monglia_sale.product_10
#: model:product.template,name:theme_monglia_sale.product_10_product_template
msgid "Pizza Salami"
msgstr "Pizza salami"

#. module: theme_monglia_sale
#: model:product.product,name:theme_monglia_sale.product_11
#: model:product.template,name:theme_monglia_sale.product_11_product_template
msgid "Pizza Seafood"
msgstr "Pizza zeevruchten"

#. module: theme_monglia_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_monglia_sale.products_categories
msgid "Product categories"
msgstr "Productcategorieën"

#. module: theme_monglia_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_monglia_sale.products_filters
msgid "Product filters"
msgstr "Product filters"

#. module: theme_monglia_sale
#: model:product.public.category,name:theme_monglia_sale.salad
msgid "Salad"
msgstr "Salade"

#. module: theme_monglia_sale
#: model:product.product,name:theme_monglia_sale.product_15
#: model:product.template,name:theme_monglia_sale.product_15_product_template
msgid "Salmon Pasta"
msgstr "Zalmpasta"

#. module: theme_monglia_sale
#: model:product.public.category,name:theme_monglia_sale.sandwich
msgid "Sandwich"
msgstr "Sandwich"

#. module: theme_monglia_sale
#: model:product.template,name:theme_monglia_sale.product_template_16
msgid "Sandwich with Ham and Cheese"
msgstr "Sandwich met ham en kaas"

#. module: theme_monglia_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_monglia_sale.search
msgid "Search..."
msgstr "Zoek.."

#. module: theme_monglia_sale
#: model:product.public.category,name:theme_monglia_sale.warm_food
msgid "Warm food"
msgstr "Warm eten"

#. module: theme_monglia_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_monglia_sale.search
msgid "pagination form-inline col-md-12"
msgstr "pagination form-inline col-md-12"