Files
design-themes/theme_bewise/i18n/nl.po
T
2021-05-12 08:31:54 +02:00

238 lines
7.0 KiB
Plaintext

# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * theme_bewise
#
# Translators:
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2017
# Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-24 12:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-24 12:32+0000\n"
"Last-Translator: Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: nl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: theme_bewise
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bewise.bewise_snippet_options
msgid "<b>Choose an image...</b>"
msgstr "<b>Kies een afbeelding...</b>"
#. module: theme_bewise
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bewise.theme_customize
msgid ""
"<span style=\"font-family:'AlegreyaSansSC-Light'; font-size:14px\">Alegreya Sans</span>\n"
" <span style=\"font-family:'DroidSerif'; font-size:13px\">/ Droid Serif</span>"
msgstr ""
"<span style=\"font-family:'AlegreyaSansSC-Light'; font-size:14px\">Alegreya Sans</span>\n"
"<span style=\"font-family:'DroidSerif'; font-size:13px\">/ Droid Serif</span>"
#. module: theme_bewise
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bewise.theme_customize
msgid ""
"<span style=\"font-family:'LobsterTwo-Italic'; font-size:14px\">Lobster</span>\n"
" <span style=\"font-family:'Philosopher-Regular'; font-size:14px\">/ Philosopher</span>"
msgstr ""
"<span style=\"font-family:'LobsterTwo-Italic'; font-size:14px\">Lobster</span>\n"
"<span style=\"font-family:'Philosopher-Regular'; font-size:14px\">/ Philosopher</span>"
#. module: theme_bewise
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bewise.theme_customize
msgid ""
"<span style=\"font-family:'Macilynn Marie'; font-size:16px\">Macilynn Marie</span>\n"
" <span style=\"font-family:'Lato-Regular'; font-size:15px\">/ Lato</span>"
msgstr ""
"<span style=\"font-family:'Macilynn Marie'; font-size:16px\">Macilynn Marie</span>\n"
"<span style=\"font-family:'Lato-Regular'; font-size:15px\">/ Lato</span>"
#. module: theme_bewise
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bewise.theme_customize
msgid ""
"<span style=\"font-family:'Rosario-Regular'; font-size:15px\">Rosario</span>\n"
" <span style=\"font-family:'Roboto-Regular'; font-size:15px\">/ Roboto</span>"
msgstr ""
"<span style=\"font-family:'Rosario-Regular'; font-size:15px\">Rosario</span>\n"
"<span style=\"font-family:'Roboto-Regular'; font-size:15px\">/ Roboto</span>"
#. module: theme_bewise
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bewise.bewise_snippet_options
msgid "Animate"
msgstr "Animeer"
#. module: theme_bewise
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bewise.theme_customize
msgid "BG 1"
msgstr "BG 1"
#. module: theme_bewise
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bewise.theme_customize
msgid "BG 2"
msgstr "BG 2"
#. module: theme_bewise
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bewise.theme_customize
msgid "BG 3"
msgstr "BG 3"
#. module: theme_bewise
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bewise.theme_customize
msgid "BG 4"
msgstr "BG 4"
#. module: theme_bewise
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bewise.theme_customize
msgid "BOXED VIEW"
msgstr "VASTE WEERGAVE"
#. module: theme_bewise
#: model:website.menu,name:theme_bewise.demo_page_blocks_menu
msgid "Blocks"
msgstr "Blokken"
#. module: theme_bewise
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bewise.theme_customize
msgid "COLOR 1"
msgstr "KLEUR 1"
#. module: theme_bewise
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bewise.theme_customize
msgid "COLOR 2"
msgstr "KLEUR 2"
#. module: theme_bewise
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bewise.theme_customize
msgid "COLOR 3"
msgstr "KLEUR 3"
#. module: theme_bewise
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bewise.theme_customize
msgid "COLOR 4"
msgstr "KLEUR 4"
#. module: theme_bewise
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bewise.theme_customize
msgid "Change the layout"
msgstr "Wijzig de layout"
#. module: theme_bewise
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bewise.theme_customize
msgid "Choose the main color"
msgstr "Kies de hoofdkleur"
#. module: theme_bewise
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bewise.options_colorpicker
msgid "Color"
msgstr "Kleur"
#. module: theme_bewise
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bewise.colorpicker
msgid "Custom colors"
msgstr "Aangepaste kleuren"
#. module: theme_bewise
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bewise.theme_customize
msgid "Customize your theme"
msgstr "Personaliseer uw thema"
#. module: theme_bewise
#: model:website.menu,name:theme_bewise.demo_page_demo_1_menu
msgid "Demo 1"
msgstr "Demo 1"
#. module: theme_bewise
#: model:website.menu,name:theme_bewise.demo_page_demo_2_menu
msgid "Demo 2"
msgstr "Demo 2"
#. module: theme_bewise
#: model:website.menu,name:theme_bewise.demo_page_demo_3_menu
msgid "Demo 3"
msgstr "Demo 3"
#. module: theme_bewise
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bewise.bewise_snippet_options
msgid "Disabled"
msgstr "Uitgeschakeld"
#. module: theme_bewise
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bewise.bewise_snippet_options
msgid "Enabled"
msgstr "Ingeschakeld"
#. module: theme_bewise
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bewise.bewise_snippet_options
msgid "Fade In"
msgstr "Vervaag In"
#. module: theme_bewise
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bewise.bewise_snippet_options
msgid "Fade In Down"
msgstr "Vervaag in onder"
#. module: theme_bewise
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bewise.bewise_snippet_options
msgid "Fade In Left"
msgstr "Vergaan in links"
#. module: theme_bewise
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bewise.bewise_snippet_options
msgid "Fade In Right"
msgstr "Vervaag in rechts"
#. module: theme_bewise
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bewise.bewise_snippet_options
msgid "Fade In Up"
msgstr "Vervaag in boven"
#. module: theme_bewise
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bewise.theme_customize
msgid "HIDE MENU"
msgstr "VERBERG MENU"
#. module: theme_bewise
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bewise.bewise_snippet_options
msgid "None"
msgstr "Geen"
#. module: theme_bewise
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bewise.theme_customize
msgid "SHOW MENU"
msgstr "TOON MENU"
#. module: theme_bewise
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bewise.bewise_snippet_options
msgid "Scroll Nav"
msgstr "Scroll nav"
#. module: theme_bewise
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bewise.theme_customize
msgid "Select a FONT combination"
msgstr "Selecteer een lettertype combinatie"
#. module: theme_bewise
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bewise.theme_customize
msgid "Select a background"
msgstr "Selecteer een achtergrond"
#. module: theme_bewise
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bewise.theme_customize
msgid "Show/Hide the Menu"
msgstr "Toon/Verberg het menu"
#. module: theme_bewise
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bewise.colorpicker
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bewise.options_colorpicker
msgid "Theme colors"
msgstr "Thema kleuren"
#. module: theme_bewise
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bewise.theme_customize
msgid "WIDE VIEW"
msgstr "BREDE WEERGAVE"