Files
design-themes/theme_artists/i18n/de.po
T
2021-05-12 08:20:52 +02:00

131 lines
4.1 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * theme_artists
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2019
# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-24 08:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-24 11:19+0000\n"
"Last-Translator: Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2019\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: theme_artists
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_artists.demo
msgid "A good subtitle"
msgstr "Ein guter Untertitel"
#. module: theme_artists
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_artists.demo
msgid ""
"A great way to catch your reader's attention is to tell a story. Everything "
"you consider writing can be told as a story."
msgstr ""
#. module: theme_artists
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_artists.demo
msgid ""
"Design expression comes from the combined effect of all elements in a "
"product. Colour tone, shape and size should direct a person's thoughts "
"towards buying the product. Therefore it is in the product designer's best "
"interest to consider the audiences who are most likely to be the product's "
"end consumers. Keeping in mind how consumers will perceive the product "
"during the design process will direct towards the products success in the "
"market. However, even within a specific audience, it is challenging to cater"
" to each possible personality within that group."
msgstr ""
#. module: theme_artists
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_artists.demo
msgid "Discover Our Gallery"
msgstr ""
#. module: theme_artists
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_artists.demo
msgid "Endless Possibilities"
msgstr ""
#. module: theme_artists
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_artists.demo
msgid "Feature Two"
msgstr "Zweites Feature"
#. module: theme_artists
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_artists.demo
msgid "Generate customers"
msgstr ""
#. module: theme_artists
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_artists.demo
msgid "Present your products"
msgstr ""
#. module: theme_artists
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_artists.artists_radley_font
msgid "Radley"
msgstr "Radley"
#. module: theme_artists
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_artists.demo
msgid "The new painting exhibition"
msgstr ""
#. module: theme_artists
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_artists.demo
msgid "The only theme you need"
msgstr ""
#. module: theme_artists
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_artists.demo
msgid "The product which fits your needs"
msgstr ""
#. module: theme_artists
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_artists.demo
msgid ""
"The solution to that is to create a product that, in its designed appearance"
" and function, expresses a personality or tells a story. Products that carry"
" such attributes are more likely to give off a stronger expression that will"
" attract more consumers. On that note it is important to keep in mind that "
"design expression does not only concern the appearance of a product, but "
"also its function. For example, as humans our appearance as well as our "
"actions are subject to people's judgment when they are making a first "
"impression of us."
msgstr ""
#. module: theme_artists
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_artists.demo
msgid ""
"This powerful theme along with its unique structure lets you create any "
"design style with just one theme. These simple yet powerful options allow "
"you to create any type of website. No two versions will ever look the same."
msgstr ""
#. module: theme_artists
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_artists.demo
msgid ""
"To add a fourth column, reduce the size of these three columns using the "
"right icon of each block. Then, duplicate one of the column to create a new "
"one as a copy."
msgstr ""
#. module: theme_artists
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_artists.demo
msgid "from visitors."
msgstr ""
#. module: theme_artists
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_artists.demo
msgid "with this Theme."
msgstr ""