NextERP/design-themes
2
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
dfcb89fc4a0587b448d77446f1b4b0a6877322e6
design-themes/theme_clean/i18n/de.po
T
Design dfcb89fc4a [ADD] theme 10.0
2021-05-11 15:49:42 +02:00

462 lines
12 KiB
Plaintext
Raw Blame History

# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * theme_clean
#
# Translators:
# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2017
# dd5cd5bab88c61e9dedf84f5ea59b147, 2017
# Katharina Moritz <kmo@e2f.com>, 2018
# Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Wolfgang Taferner, 2019
# f91684c3ff9ec3e650d5c8461e534581_686eae3 <449b96d9f63071f94d89e129677b83de_366193>, 2019
# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-24 12:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-24 13:38+0000\n"
"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2020\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.clean_snippet_options
msgid "<b>Set Custom Image...</b>"
msgstr "<b>Eigenes Bild wählen...</b>"
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.clean_snippet_options
msgid "<i class=\"fa fa-barcode\"/>Gradients"
msgstr "<i class=\"fa fa-barcode\"/>Gradienten"
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.theme_customize
msgid ""
"<span style=\"font-family:'Bitter-Regular'; font-size:14px\">Bitter</span>\n"
" <span style=\"font-family:'DroidSerif'; font-size:14px\">/ Droid Serif</span>"
msgstr ""
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.theme_customize
msgid ""
"<span style=\"font-family:'Dosis-Regular'; font-size:14px\">Dosis</span>\n"
" <span style=\"font-family:'OpenSans-Regular'; font-size:14px\">/ OpenSans</span>"
msgstr ""
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.theme_customize
msgid ""
"<span style=\"font-family:'JosefinSans-Regular'; font-size:14px\">Josefin Sans</span>\n"
" <span style=\"font-family:'Abel-Regular'; font-size:14px\">/ Abel</span>"
msgstr ""
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.theme_customize
msgid ""
"<span style=\"font-family:'Lato-Light'; font-size:14px\">Lato Light</span>\n"
" <span style=\"font-family:'Muli-Regular'; font-size:14px\">/ Muli</span>"
msgstr ""
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.theme_customize
msgid ""
"<span style=\"font-family:'LibreBaskerville-Regular'; font-size:12px\">LibreBaskerville</span>\n"
" <span style=\"font-family:'OpenSans-Regular'; font-size:13px\">/ Open Sans</span>"
msgstr ""
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.theme_customize
msgid ""
"<span style=\"font-family:'MontserratAlternates-Regular'; font-size:14px\">Montserrat Alt</span>\n"
" <span style=\"font-family:'Imprima-Regular'; font-size:14px\">/ Imprima</span>"
msgstr ""
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.theme_customize
msgid ""
"<span style=\"font-family:'Oswald-Regular'; font-size:14px\">Oswald</span>\n"
" <span style=\"font-family:'Muli-Regular'; font-size:14px\">/ Muli</span>"
msgstr ""
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.theme_customize
msgid ""
"<span style=\"font-family:'Quattrocento-Regular'; font-size:14px\">Quattrocento</span>\n"
" <span style=\"font-family:'Bitter-Regular'; font-size:14px\">/ Bitter</span>"
msgstr ""
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.theme_customize
msgid ""
"<span style=\"font-family:'Quattrocento-Regular'; font-size:14px\">Quattrocento</span>\n"
" <span style=\"font-family:'PT_Sans-Web-Regular'; font-size:14px\">/ PT Sans</span>"
msgstr ""
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.theme_customize
msgid ""
"<span style=\"font-family:'Ubuntu-Regular'; font-size:14px\">Ubuntu</span>\n"
" <span style=\"font-family:'PT_Sans-Web-Regular'; font-size:14px\">/ PT Sans</span>"
msgstr ""
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.theme_customize
msgid ""
"<span style=\"font-family:'Vollkorn-Regular'; font-size:14px\">Vollkorn</span>\n"
" <span style=\"font-family:'Alice-Regular'; font-size:14px\">/ Alice</span>"
msgstr ""
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.theme_customize
msgid ""
"<span style=\"font-family:'Vollkorn-Regular'; font-size:14px\">Vollkorn</span>\n"
" <span style=\"font-family:'Raleway-Regular'; font-size:14px\">/ Raleway</span>"
msgstr ""
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.theme_customize
msgid "ADVANCED"
msgstr ""
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.theme_customize
msgid "Amethyst"
msgstr "Amethyst"
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.theme_customize
msgid "BOXED VIEW"
msgstr "Kasten-Ansicht"
#. module: theme_clean
#: model:website.menu,name:theme_clean.demo_page_blocks_menu
msgid "Blocks"
msgstr "Bausteine"
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.theme_customize
msgid "Blue"
msgstr "Blau"
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.theme_customize
msgid "CLEAN PRESETS"
msgstr ""
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.theme_customize
msgid "COLD"
msgstr ""
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.theme_customize
msgid "Change the layout"
msgstr "Ändere das Layout"
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.theme_customize
msgid "Choose the main color"
msgstr "Wähle die Hauptfarbe"
#. module: theme_clean
#: model:website.menu,name:theme_clean.demo_page_home_menu
msgid "Clean Home"
msgstr ""
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.theme_customize
msgid "Cobalt"
msgstr "Cobalt"
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.theme_customize
msgid "Customize your theme"
msgstr "Passen Sie Ihr Design an"
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.theme_customize
msgid "DARK"
msgstr ""
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.theme_customize
msgid "Emerald"
msgstr "Emerald"
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.theme_customize
msgid "Gold"
msgstr "Gold"
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.theme_customize
msgid "LIGHT"
msgstr ""
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.clean_snippet_options
msgid "None"
msgstr "Ohne"
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.theme_customize
msgid "PRESET 1"
msgstr ""
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.theme_customize
msgid "PRESET 2"
msgstr ""
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.theme_customize
msgid "PRESET 3"
msgstr ""
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.theme_customize
msgid "PRESET 4"
msgstr ""
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.theme_customize
msgid "PRESET 5"
msgstr ""
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.theme_customize
msgid "PRESET 6"
msgstr ""
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.theme_customize
msgid "Predefined Backgound, Colors and Fonts"
msgstr ""
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.theme_customize
msgid "Preset 1"
msgstr ""
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.theme_customize
msgid "Preset 2"
msgstr ""
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.theme_customize
msgid "Preset 3"
msgstr ""
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.theme_customize
msgid "Preset 4"
msgstr ""
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.theme_customize
msgid "Preset 5"
msgstr ""
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.theme_customize
msgid "Preset 6"
msgstr ""
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.theme_customize
msgid "Select a FONT combination"
msgstr "Wähle eine FONT Kombination"
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.theme_customize
msgid "Select a background"
msgstr "Hintergrundbild wählen"
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.theme_customize
msgid "Stone"
msgstr "Stein"
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.theme_customize
msgid "WARM"
msgstr ""
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.theme_customize
msgid "WIDE VIEW"
msgstr "Weitansicht"
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.clean_palette
msgid "asphalt"
msgstr "Asphalt"
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.clean_palette
msgid "blue"
msgstr "Blau"
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.clean_palette
msgid "blue-dark"
msgstr "Dunkelblau"
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.clean_palette
msgid "blue-light"
msgstr "Hellblau"
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.clean_palette
msgid "brown"
msgstr "Braun"
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.clean_palette
msgid "brown-dark"
msgstr "Dunkelbraun"
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.clean_palette
msgid "brown-light"
msgstr "Hellbraun"
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.clean_palette
msgid "clouds"
msgstr ""
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.clean_palette
msgid "concrete"
msgstr ""
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.clean_palette
msgid "green"
msgstr "Grün"
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.clean_palette
msgid "green-dark"
msgstr "Dunkelgrün"
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.clean_palette
msgid "green-light"
msgstr "Hellgrün"
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.clean_palette
msgid "midnight"
msgstr ""
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.clean_palette
msgid "orange"
msgstr ""
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.clean_palette
msgid "orange-dark"
msgstr ""
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.clean_palette
msgid "orange-light"
msgstr ""
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.clean_palette
msgid "pink"
msgstr "Pink"
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.clean_palette
msgid "pink-dark"
msgstr ""
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.clean_palette
msgid "pink-light"
msgstr ""
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.clean_palette
msgid "purple"
msgstr "Lila"
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.clean_palette
msgid "purple-dark"
msgstr ""
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.clean_palette
msgid "purple-light"
msgstr ""
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.clean_palette
msgid "red"
msgstr "Rot"
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.clean_palette
msgid "red-dark"
msgstr ""
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.clean_palette
msgid "red-light"
msgstr ""
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.clean_palette
msgid "silver"
msgstr "Silber"
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.clean_palette
msgid "stone"
msgstr "Stein"
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.clean_palette
msgid "turquoise"
msgstr ""
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.clean_palette
msgid "turquoise-dark"
msgstr ""
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.clean_palette
msgid "turquoise-light"
msgstr ""
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.clean_palette
msgid "yellow"
msgstr "Gelb"
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.clean_palette
msgid "yellow-dark"
msgstr ""
#. module: theme_clean
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_clean.clean_palette
msgid "yellow-light"
msgstr ""
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink