Design
349 lines
9.8 KiB
Plaintext
349 lines
9.8 KiB
Plaintext
# Translation of Odoo Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * theme_enark
|
|
#
|
|
# Translators:
|
|
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2017
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0+e\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-03-24 12:41+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2017-03-24 12:41+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2017\n"
|
|
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
"Language: nl\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_enark.enark_snippet_options
|
|
msgid "<b>Set Custom Image...</b>"
|
|
msgstr "<b>Kies een afbeelding...</b>"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_enark.enark_snippet_options
|
|
msgid "<i class=\"fa fa-barcode\"/>Gradients"
|
|
msgstr "<i class=\"fa fa-barcode\"/>Gradiënten"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_enark.theme_customize
|
|
msgid ""
|
|
"<span style=\"font-family:'AlegreyaSansSC-Light'; font-size:14px\">Alegreya Sans</span>\n"
|
|
" <span style=\"font-family:'DroidSerif'; font-size:13px\">/ Droid Serif</span>"
|
|
msgstr ""
|
|
"<span style=\"font-family:'AlegreyaSansSC-Light'; font-size:14px\">Alegreya Sans</span>\n"
|
|
" <span style=\"font-family:'DroidSerif'; font-size:13px\">/ Droid Serif</span>"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_enark.theme_customize
|
|
msgid ""
|
|
"<span style=\"font-family:'BebasNeue Regular'; font-size:16px\">BebasNeue</span>\n"
|
|
" <span style=\"font-family:'Ubuntu-Regular'; font-size:15px\">/ Ubuntu</span>"
|
|
msgstr ""
|
|
"<span style=\"font-family:'BebasNeue Regular'; font-size:16px\">BebasNeue</span>\n"
|
|
" <span style=\"font-family:'Ubuntu-Regular'; font-size:15px\">/ Ubuntu</span>"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_enark.theme_customize
|
|
msgid ""
|
|
"<span style=\"font-family:'MavenPro-Regular'; font-size:14px\">MavenPro-Regular</span>\n"
|
|
" <span style=\"font-family:'Muli-Regular'; font-size:14px\">/ Muli</span>"
|
|
msgstr ""
|
|
"<span style=\"font-family:'MavenPro-Regular'; font-size:14px\">MavenPro-Regular</span>\n"
|
|
" <span style=\"font-family:'Muli-Regular'; font-size:14px\">/ Muli</span>"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_enark.theme_customize
|
|
msgid ""
|
|
"<span style=\"font-family:'Quattrocento-Regular'; font-size:14px\">Quattrocento</span>\n"
|
|
" <span style=\"font-family:'Bitter-Regular'; font-size:14px\">/ Bitter</span>"
|
|
msgstr ""
|
|
"<span style=\"font-family:'Quattrocento-Regular'; font-size:14px\">Quattrocento</span>\n"
|
|
" <span style=\"font-family:'Bitter-Regular'; font-size:14px\">/ Bitter</span>"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_enark.theme_customize
|
|
msgid ""
|
|
"<span style=\"font-family:'Raleway-Regular'; font-size:15px\">Ralewy</span>\n"
|
|
" <span style=\"font-family:'Abel-Regular'; font-size:15px\">/ Abel</span>"
|
|
msgstr ""
|
|
"<span style=\"font-family:'Raleway-Regular'; font-size:15px\">Ralewy</span>\n"
|
|
" <span style=\"font-family:'Abel-Regular'; font-size:15px\">/ Abel</span>"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_enark.theme_customize
|
|
msgid ""
|
|
"<span style=\"font-family:'Vollkorn-Regular'; font-size:14px\">Vollkorn</span>\n"
|
|
" <span style=\"font-family:'PT_Sans-Web-Italic'; font-size:14px\">/ PT Sans</span>"
|
|
msgstr ""
|
|
"<span style=\"font-family:'Vollkorn-Regular'; font-size:14px\">Vollkorn</span>\n"
|
|
" <span style=\"font-family:'PT_Sans-Web-Italic'; font-size:14px\">/ PT Sans</span>"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_enark.theme_customize
|
|
msgid "Amethyst"
|
|
msgstr "Amethist"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_enark.theme_customize
|
|
msgid "BOXED VIEW"
|
|
msgstr "VASTE WEERGAVE"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:website.menu,name:theme_enark.demo_page_blocks_menu
|
|
msgid "Blocks"
|
|
msgstr "Blokken"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_enark.theme_customize
|
|
msgid "Blue"
|
|
msgstr "Blauw"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_enark.theme_customize
|
|
msgid "COLD"
|
|
msgstr "KOUD"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_enark.theme_customize
|
|
msgid "Change the layout"
|
|
msgstr "Wijzig de layout"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_enark.theme_customize
|
|
msgid "Choose the main color"
|
|
msgstr "Kies de hoofdkleur"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_enark.theme_customize
|
|
msgid "Cobalt"
|
|
msgstr "Kobaltblauw"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_enark.theme_customize
|
|
msgid "Customize your theme"
|
|
msgstr "Personaliseer uw thema"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:website.menu,name:theme_enark.demo_page_home_1_menu
|
|
msgid "Demo 1"
|
|
msgstr "Demo 1"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:website.menu,name:theme_enark.demo_page_home_2_menu
|
|
msgid "Demo 2"
|
|
msgstr "Demo 2"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:website.menu,name:theme_enark.demo_page_home_3_menu
|
|
msgid "Demo 3"
|
|
msgstr "Demo 3"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_enark.theme_customize
|
|
msgid "Emerald"
|
|
msgstr "Smaragdgroen"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_enark.theme_customize
|
|
msgid "Gold"
|
|
msgstr "Goud"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_enark.theme_customize
|
|
msgid "LIGHT"
|
|
msgstr "LICHT"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_enark.enark_snippet_options
|
|
msgid "None"
|
|
msgstr "Geen"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_enark.theme_customize
|
|
msgid "Select a FONT combination"
|
|
msgstr "Selecteer een lettertype combinatie"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_enark.theme_customize
|
|
msgid "Select a background"
|
|
msgstr "Selecteer een achtergrond"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_enark.theme_customize
|
|
msgid "Stone"
|
|
msgstr "Stee"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_enark.theme_customize
|
|
msgid "WIDE VIEW"
|
|
msgstr "BREDE WEERGAVE"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_enark.colorpicker
|
|
msgid "asphalt"
|
|
msgstr "Asfalt"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_enark.colorpicker
|
|
msgid "blue"
|
|
msgstr "blauw"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_enark.colorpicker
|
|
msgid "blue-dark"
|
|
msgstr "donkerblauw"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_enark.colorpicker
|
|
msgid "blue-light"
|
|
msgstr "lichtblauw"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_enark.colorpicker
|
|
msgid "brown"
|
|
msgstr "bruin"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_enark.colorpicker
|
|
msgid "brown-dark"
|
|
msgstr "donkerbruin"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_enark.colorpicker
|
|
msgid "brown-light"
|
|
msgstr "lichtbruin"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_enark.colorpicker
|
|
msgid "clouds"
|
|
msgstr "wolken"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_enark.colorpicker
|
|
msgid "concrete"
|
|
msgstr "beton"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_enark.colorpicker
|
|
msgid "green"
|
|
msgstr "groen"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_enark.colorpicker
|
|
msgid "green-dark"
|
|
msgstr "donkergroen"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_enark.colorpicker
|
|
msgid "green-light"
|
|
msgstr "lichtgroen"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_enark.colorpicker
|
|
msgid "midnight"
|
|
msgstr "middernacht"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_enark.colorpicker
|
|
msgid "orange"
|
|
msgstr "oranje"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_enark.colorpicker
|
|
msgid "orange-dark"
|
|
msgstr "donker oranje"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_enark.colorpicker
|
|
msgid "orange-light"
|
|
msgstr "licht oranje"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_enark.colorpicker
|
|
msgid "pink"
|
|
msgstr "roze"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_enark.colorpicker
|
|
msgid "pink-dark"
|
|
msgstr "donkerroos"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_enark.colorpicker
|
|
msgid "pink-light"
|
|
msgstr "lichtroos"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_enark.colorpicker
|
|
msgid "purple"
|
|
msgstr "paars"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_enark.colorpicker
|
|
msgid "purple-dark"
|
|
msgstr "donkerpaars"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_enark.colorpicker
|
|
msgid "purple-light"
|
|
msgstr "licht paars"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_enark.colorpicker
|
|
msgid "red"
|
|
msgstr "rood"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_enark.colorpicker
|
|
msgid "red-dark"
|
|
msgstr "donkerrood"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_enark.colorpicker
|
|
msgid "red-light"
|
|
msgstr "lichtrood"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_enark.colorpicker
|
|
msgid "silver"
|
|
msgstr "grijs"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_enark.colorpicker
|
|
msgid "stone"
|
|
msgstr "steen"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_enark.colorpicker
|
|
msgid "turquoise"
|
|
msgstr "turquoise"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_enark.colorpicker
|
|
msgid "turquoise-dark"
|
|
msgstr "donkerturqouise"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_enark.colorpicker
|
|
msgid "turquoise-light"
|
|
msgstr "lichtturqouise"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_enark.colorpicker
|
|
msgid "yellow"
|
|
msgstr "geel"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_enark.colorpicker
|
|
msgid "yellow-dark"
|
|
msgstr "donkergeel"
|
|
|
|
#. module: theme_enark
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_enark.colorpicker
|
|
msgid "yellow-light"
|
|
msgstr "lichtgeel"
|