2025-02-27 18:56:07 +07:00
|
|
|
(terms-of-sale-de)=
|
2023-09-13 05:25:13 +07:00
|
|
|
|
2025-02-27 18:56:07 +07:00
|
|
|
# Allgemeine Verkaufsbedingungen
|
2023-09-13 05:25:13 +07:00
|
|
|
|
2025-02-27 18:56:07 +07:00
|
|
|
:::{only} html
|
|
|
|
[PDF herunterladen](https://www.odoo.com/documentation/{CURRENT_BRANCH}/terms_of_sale_de.pdf)
|
|
|
|
:::
|
2023-09-13 05:25:13 +07:00
|
|
|
|
2025-02-27 18:56:07 +07:00
|
|
|
:::{note}
|
|
|
|
Letzte Änderung: 12. September 2023.
|
|
|
|
:::
|
2023-09-13 05:25:13 +07:00
|
|
|
|
|
|
|
Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen regeln den Verkauf von Produkten und
|
|
|
|
Dienstleistungen durch Odoo S.A. und seine verbundenen Unternehmen (zusammen
|
|
|
|
"Odoo SA") an den Kunden. Für von Odoo S.A. erbrachte Dienstleistungen können
|
|
|
|
zusätzliche Bedingungen gelten (z. B. der Enterprise-Abonnementvertrag). Falls
|
|
|
|
diese zusätzlichen Bedingungen im Widerspruch zu den Allgemeinen
|
|
|
|
Verkaufsbedingungen stehen, haben die zusätzlichen Bedingungen Vorrang vor
|
|
|
|
diesen Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
|
|
|
|
|
|
|
|
Bitte lesen Sie diese Bedingungen sorgfältig durch, bevor Sie eine Bestellung
|
|
|
|
bei Odoo S.A. aufgeben. Durch die Annahme einer Bestellung bei Odoo S.A.
|
|
|
|
erklärt der Kunde seine Zustimmung zu diesen Bedingungen.
|
|
|
|
|
|
|
|
Der Kunde verzichtet ausdrücklich auf seine eigenen
|
|
|
|
Standardgeschäftsbedingungen, auch wenn diese nach diesen
|
|
|
|
Standardgeschäftsbedingungen des Verkaufs erstellt wurden. Damit eine
|
|
|
|
Abweichung gültig ist, muss sie im Voraus schriftlich vereinbart werden.
|
|
|
|
|
|
|
|
Unsere Rechnungen sind innerhalb von 21 Arbeitstagen zahlbar, sofern auf der
|
|
|
|
Rechnung oder der Bestellung keine andere Zahlungsfrist angegeben ist. Bei
|
|
|
|
Nichtzahlung bis zum Fälligkeitsdatum behält sich Odoo S.A. das Recht vor, eine
|
|
|
|
pauschale Verzugszinszahlung in Höhe von 15% des noch ausstehenden Betrags zu
|
|
|
|
verlangen. Odoo S.A. ist berechtigt, bei verspäteter Zahlung ohne vorherige
|
|
|
|
Ankündigung die Erbringung von Dienstleistungen auszusetzen.
|
|
|
|
|
|
|
|
Ist eine Zahlung mehr als sechzig (60) Tage nach dem Fälligkeitsdatum noch
|
|
|
|
ausstehend, behält sich Odoo S.A. das Recht vor, die Dienste eines
|
|
|
|
Inkassounternehmens in Anspruch zu nehmen. Alle rechtlichen Kosten gehen zu
|
|
|
|
Lasten des Kunden.
|
|
|
|
|
|
|
|
In bestimmten Ländern wird nach den internen Gesetzen Quellensteuer auf den
|
|
|
|
Rechnungsbetrag erhoben. Jegliche Quellensteuer ist vom Kunden an die
|
|
|
|
Steuerbehörden zu zahlen. Odoo S.A. kann unter keinen Umständen in Kosten im
|
|
|
|
Zusammenhang mit den Gesetzen eines Landes verwickelt werden. Der
|
|
|
|
Rechnungsbetrag ist daher vollständig an Odoo S.A. zu zahlen und enthält keine
|
|
|
|
Kosten im Zusammenhang mit den Gesetzen des Landes, in dem sich der Kunde
|
|
|
|
befindet.
|
|
|
|
|
|
|
|
Für Kunden mit globaler Präsenz erfolgt die Anwendung der Preise immer auf der
|
|
|
|
Grundlage des Standorts des Kunden mit der höchsten Preisliste, sofern nicht
|
|
|
|
schriftlich zum Zeitpunkt des Kaufs anders vereinbart.
|
|
|
|
|
|
|
|
Monatliche Abonnements sind nur für die Nutzung auf der Cloud-Plattform (Odoo
|
|
|
|
SaaS und Odoo SH) verfügbar. Die Zahlung von monatlichen Abonnements kann nur
|
|
|
|
per Kreditkarte oder einem gleichwertig unterstützten automatischen
|
|
|
|
Lastschriftverfahren erfolgen. Odoo S.A. behält sich das Recht vor, ein
|
|
|
|
monatliches Abonnement abzulehnen, das diesen Bedingungen nicht entspricht.
|
|
|
|
|
|
|
|
Odoo S.A. verpflichtet sich, sein Bestes zu tun, um die Dienstleistungen
|
|
|
|
rechtzeitig gemäß den vereinbarten Zeitplänen bereitzustellen. Keine seiner
|
|
|
|
Verpflichtungen kann jedoch als Verpflichtung zur Erzielung von Ergebnissen
|
|
|
|
angesehen werden. Odoo S.A. kann unter keinen Umständen vom Kunden verlangt
|
|
|
|
werden, als Dritter im Rahmen einer Schadensersatzklage aufzutreten, die gegen
|
|
|
|
den Kunden von einem Endverbraucher eingereicht wird.
|
|
|
|
|
|
|
|
Damit sie zulässig ist, muss Odoo S.A. über jede Beanstandung innerhalb von 8
|
|
|
|
Tagen nach Lieferung der Waren oder Erbringung der Dienstleistungen per
|
|
|
|
Einschreiben an seinen Geschäftssitz informiert werden.
|
|
|
|
|
|
|
|
Soweit gesetzlich zulässig, wird die Gesamthaftung jeder Partei zusammen mit
|
|
|
|
ihren Tochtergesellschaften 50% des Gesamtbetrags, den der Kunde unter diesen
|
|
|
|
Bedingungen in den 12 Monaten unmittelbar vor dem Ereignis, das zu einer
|
|
|
|
solchen Klage geführt hat, gezahlt hat, nicht überschreiten. Mehrere Ansprüche
|
|
|
|
vergrößern diese Begrenzung nicht.
|
|
|
|
|
|
|
|
Odoo S.A. behält sich das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit ohne vorherige
|
|
|
|
Ankündigung zu ändern. Der Kunde unterliegt den zum Zeitpunkt der Zustimmung
|
|
|
|
geltenden Bedingungen.
|
|
|
|
|
|
|
|
Alle unsere vertraglichen Beziehungen unterliegen ausschließlich dem belgischen
|
|
|
|
Recht. Darüber hinaus unterliegt jeder Streitfall ausschließlich der
|
|
|
|
Zuständigkeit der Gerichte des Arrondissements Nivelles (Belgien).
|
|
|
|
|