[ADD] odoo_sh: upgrade odoo version

odoo_sh/advanced.rst

@@ -9,3 +9,4 @@ Advanced
 
    advanced/containers
    advanced/submodules
+   advanced/upgrade_your_database

odoo_sh/advanced/upgrade_your_database.rst

@@ -0,0 +1,43 @@
+:banner: banners/odoo-sh.jpg
+
+=====================
+Upgrade your database
+=====================
+
+.. _odoosh-advanced-upgrade_your_database:
+
+1. Upload your database
+-----------------------
+
+Download a dump of your database (from the :ref:`Builds view <odoosh-gettingstarted-builds>`) and upload it on
+https://upgrade.odoo.com/database/upload and select the Testing Purpose. If you have custom code, you can choose to
+have it upgraded by us, or do it yourself. Once it's processed, you'll get a dump of the database in return.
+
+2. Test your upgraded database
+------------------------------
+
+Create a staging branch that will run the upgraded database. Either make sure your production branch's code is
+compatible between the two Odoo versions and fork your production branch, or make a new staging branch containing
+the upgraded code.
+
+Once the staging build is done (doesn't matter if it failed), import your upgraded dump in the backups tab of the
+branch. The platform will automatically detect the version of the dump and change the version of Odoo's source code to
+the corresponding version for the build.
+
+Test the upgraded database and make sure everything runs as it's supposed to.
+
+3. Replace your existing production database
+--------------------------------------------
+
+Once you've tested everything and you're satisfied, start the process over to get an up-to-date upgraded dump:
+
+* Make a new dump of your production database
+* Upload it on upgrade.odoo.com and select the Production purpose
+* Make sure your production branch is compatible with the newer version of Odoo. You can swap the production branch
+  with the staging branch from your tests by first putting the production branch to development.
+* Import the newly upgraded dump in your production branch. The platform will automatically detect the version change
+  and your whole project will switch version. (This means the default Odoo version will change for all your branches.)
+
+If anything goes wrong, remember you can restore a backup. The platform will always make one before you make any
+Odoo.sh operation on the production database. If the restored backup comes from a previous version, the platform will
+detect it and change the project's Odoo version back if it needs to.

odoo_sh/getting_started/branches.rst

@@ -261,7 +261,8 @@ For development branches only, you can change the version of Odoo, should you wa
 features while your production database is in the process of being upgraded to a newer version.
 
 The production branch has no settings. It can't be muted, will always update the existing production database and will
-run on the project's version of Odoo.
+run on the project's version of Odoo. If you want to upgrade your production to a newer version please refer to the
+:ref:`Upgrade section <odoosh-advanced-upgrade_your_database>`.
 
 Git commands
 ============