[I18N] Update translation terms from Transifex
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
parent
7c8b992104
commit
0d72a967f4
@ -1881,7 +1881,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../accounting/bank/setup/manage_cash_register.rst:0
|
||||
msgid "Post At Bank Reconciliation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Poster ved Bankafstemning"
|
||||
|
||||
#: ../../accounting/bank/setup/manage_cash_register.rst:0
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1889,10 +1889,13 @@ msgid ""
|
||||
"draft state, so that the related journal entries are only posted when "
|
||||
"performing bank reconciliation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hvorvidt betalinger foretaget i denne journal bør genereres i kladde "
|
||||
"tilstand eller ej, så at de relaterede journalposteringer kun posteres ved "
|
||||
"udførsel af bankafstemning."
|
||||
|
||||
#: ../../accounting/bank/setup/manage_cash_register.rst:0
|
||||
msgid "Alias Name for Vendor Bills"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alias Navn for Leverandørfaktura"
|
||||
|
||||
#: ../../accounting/bank/setup/manage_cash_register.rst:0
|
||||
msgid "It creates draft vendor bill by sending an email."
|
||||
@ -4823,7 +4826,7 @@ msgstr "Dato for aktiv"
|
||||
|
||||
#: ../../accounting/others/adviser/assets.rst:0
|
||||
msgid "Depreciation Dates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Afskrivningsdatoer"
|
||||
|
||||
#: ../../accounting/others/adviser/assets.rst:0
|
||||
msgid "The way to compute the date of the first depreciation."
|
||||
@ -9031,7 +9034,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../accounting/overview/main_concepts/intro.rst:11
|
||||
msgid "Transcript"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Udskrift"
|
||||
|
||||
#: ../../accounting/overview/main_concepts/intro.rst:13
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@ -10,6 +10,7 @@
|
||||
# jonas jensen <j.jensen@tcomp.dk>, 2019
|
||||
# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2019
|
||||
# Mads Søndergaard, 2020
|
||||
# Mads Søndergaard <mads@vkdata.dk>, 2020
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-10-03 11:34+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-19 08:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mads Søndergaard, 2020\n"
|
||||
"Last-Translator: Mads Søndergaard <mads@vkdata.dk>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -838,7 +839,7 @@ msgstr "Ingenico"
|
||||
|
||||
#: ../../ecommerce/shopper_experience/payment.rst:29
|
||||
msgid "Authorize.net"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Authorize.net"
|
||||
|
||||
#: ../../ecommerce/shopper_experience/payment.rst:30
|
||||
msgid "Adyen"
|
||||
|
||||
@ -7,6 +7,7 @@
|
||||
# Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2019
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2019
|
||||
# Mads Søndergaard <mads@vkdata.dk>, 2020
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-09-16 15:50+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-19 08:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Mads Søndergaard <mads@vkdata.dk>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -331,7 +332,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../project/application/intro.rst:11
|
||||
#: ../../project/overview/main_concepts/introduction.rst:11
|
||||
msgid "Transcript"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Udskrift"
|
||||
|
||||
#: ../../project/application/intro.rst:13
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@ -1359,7 +1359,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../purchase/replenishment/flows/compute_date.rst:15
|
||||
msgid "Vendor Lead Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Leverandør Ledetid"
|
||||
|
||||
#: ../../purchase/replenishment/flows/compute_date.rst:17
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,6 @@
|
||||
# Carlos Lopez <celm1990@hotmail.com>, 2018
|
||||
# David Sanchez <david.sanchez@jarsa.com.mx>, 2018
|
||||
# Katerina Katapodi <katerinakatapodi@gmail.com>, 2018
|
||||
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2018
|
||||
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2018
|
||||
# David Arnold <blaggacao@users.noreply.github.com>, 2018
|
||||
# Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2018
|
||||
@ -28,6 +27,7 @@
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2020
|
||||
# Susanna Pujol, 2020
|
||||
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2020
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-10-03 11:34+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-19 08:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Susanna Pujol, 2020\n"
|
||||
"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -5906,7 +5906,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../inventory/overview/process/sale_to_delivery.rst:31
|
||||
msgid "Make a purchase order"
|
||||
msgstr "Hacer una órden de compra"
|
||||
msgstr "Realizar un pedido de compra"
|
||||
|
||||
#: ../../inventory/overview/process/sale_to_delivery.rst:33
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@ -32,12 +32,12 @@
|
||||
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2018
|
||||
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018
|
||||
# Jérôme Tanché <jerome.tanche@ouest-dsi.fr>, 2019
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2019
|
||||
# Alexandra Jubert <aju@odoo.com>, 2020
|
||||
# Fernanda Marques <fem@odoo.com>, 2020
|
||||
# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2020
|
||||
# Valaeys Stéphane <svalaeys@fiefmanage.ch>, 2020
|
||||
# Martin Trigaux, 2020
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-10-03 11:34+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-19 08:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Valaeys Stéphane <svalaeys@fiefmanage.ch>, 2020\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -7854,7 +7854,7 @@ msgstr "Immobilisations"
|
||||
|
||||
#: ../../accounting/others/configuration/account_type.rst:41
|
||||
msgid "Current Liabilities"
|
||||
msgstr "Passif circulant"
|
||||
msgstr "Dettes à court terme"
|
||||
|
||||
#: ../../accounting/others/configuration/account_type.rst:43
|
||||
msgid "Non-current Liabilities"
|
||||
|
||||
@ -15,9 +15,9 @@
|
||||
# Cas Vissers <c.vissers@brahoo.nl>, 2018
|
||||
# dpms <pieter.van.de.wygaert@telenet.be>, 2018
|
||||
# Julia van Orsouw <Julia@vanorsouw-consultancy.nl>, 2019
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
|
||||
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-10-03 11:34+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-19 08:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -2236,7 +2236,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../accounting/localizations.rst:3
|
||||
msgid "Localizations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lokalisaties"
|
||||
|
||||
#: ../../accounting/localizations/colombia.rst:3
|
||||
msgid "Colombia"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user