[I18N] export source terms
This commit is contained in:
Martin Trigaux
parent
3210603551
commit
14dce868ee
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Business 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-08 17:10+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-08 14:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -165,7 +165,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../accounting/bank/reconciliation/use_cases.rst:6
|
||||
#: ../../accounting/others/adviser/budget.rst:6
|
||||
#: ../../accounting/others/analytic/purchases_expenses.rst:6
|
||||
#: ../../accounting/others/multicurrencies.rst:3
|
||||
#: ../../accounting/others/multicurrencies/exchange.rst:6
|
||||
#: ../../accounting/others/multicurrencies/how_it_works.rst:6
|
||||
#: ../../accounting/others/multicurrencies/invoices_payments.rst:6
|
||||
@ -769,7 +768,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../accounting/bank/reconciliation.rst:3
|
||||
#: ../../accounting/others/reporting/main_reports.rst:153
|
||||
#: ../../accounting/overview/main_concepts/memento.rst:177
|
||||
#: ../../accounting/overview/main_concepts/terminologies.rst:19
|
||||
msgid "Bank Reconciliation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1692,6 +1690,7 @@ msgid "Balance Sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../accounting/localizations/germany.rst:24
|
||||
#: ../../accounting/localizations/nederlands.rst:19
|
||||
msgid "Profit & Loss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2281,6 +2280,34 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "**Solution:** Set the mexican name for the tax 0% and 16% in your system and used on the invoice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../accounting/localizations/nederlands.rst:2
|
||||
msgid "Netherlands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../accounting/localizations/nederlands.rst:5
|
||||
msgid "XAF Export"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../accounting/localizations/nederlands.rst:7
|
||||
msgid "With the Dutch accounting localization installed, you will be able to export all your accounting entries in XAF format. For this, you have to go in :menuselection:`Accounting --> Reporting --> General Ledger`, you define the entries you want to export using the filters (period, journals, ...) and then you click on the button **EXPORT (XAF)**."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../accounting/localizations/nederlands.rst:14
|
||||
msgid "Dutch Accounting Reports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../accounting/localizations/nederlands.rst:16
|
||||
msgid "If you install the Dutch accounting localization, you will have access to some reports that are specific to the Netherlands such as :"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../accounting/localizations/nederlands.rst:21
|
||||
msgid "Tax Report (Aangifte omzetbelasting)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../accounting/localizations/nederlands.rst:23
|
||||
msgid "Intrastat Report (ICP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../accounting/localizations/spain.rst:3
|
||||
msgid "Spain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3874,7 +3901,6 @@ msgid "Prepayments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../accounting/others/configuration/account_type.rst:39
|
||||
#: ../../accounting/overview/main_concepts/terminologies.rst:77
|
||||
msgid "Fixed Assets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4325,6 +4351,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This is because the vendor refund will be made using the original purchase price, so to zero out the effect of the return in the stock input in last operation, we need to reuse the original price. The price difference account located on the product category is used to book the difference between the average cost and the original purchase price."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../accounting/others/multicurrencies.rst:3
|
||||
msgid "Multicurrency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../accounting/others/multicurrencies/exchange.rst:3
|
||||
msgid "Record exchange rates at payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5998,7 +6028,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../accounting/overview/main_concepts/memento.rst:216
|
||||
#: ../../accounting/overview/main_concepts/memento.rst:226
|
||||
#: ../../accounting/overview/main_concepts/memento.rst:242
|
||||
#: ../../accounting/overview/main_concepts/terminologies.rst:26
|
||||
msgid "Reconciliation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6253,102 +6282,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Statement XYZ"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../accounting/overview/main_concepts/terminologies.rst:3
|
||||
msgid "Accounting Terminologies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../accounting/overview/main_concepts/terminologies.rst:6
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../accounting/overview/main_concepts/terminologies.rst:9
|
||||
msgid "A journal is like a folder in which you record all transactions of the same type: all the statements of a bank account, all customer invoices, all supplier bills. It's used to organize similar transactions together."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../accounting/overview/main_concepts/terminologies.rst:13
|
||||
msgid "Payment Terms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../accounting/overview/main_concepts/terminologies.rst:16
|
||||
msgid "Payment terms describe how and when a customer invoice (or supplier bill) should be paid over the time. Example: 30% direct payment, balance due in two months."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../accounting/overview/main_concepts/terminologies.rst:22
|
||||
msgid "Bank reconciliation is the process of matching transactions from your bank records with existing journal items or creating new journal items on the fly. It is a process of verification to ensure that your bank and your records in Odoo say the same thing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../accounting/overview/main_concepts/terminologies.rst:29
|
||||
msgid "Journal items reconciliation is the process of linking several journal items together like an invoice and a payment. This allows you to mark invoices as paid. It is also useful when comparing values of 'goods received not invoiced' and 'goods shipped not billed' accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../accounting/overview/main_concepts/terminologies.rst:33
|
||||
msgid "Deposit Ticket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../accounting/overview/main_concepts/terminologies.rst:36
|
||||
msgid "Deposit tickets group several payment orders (usually checks) that are deposited together at the bank at the same time. This allows an easy reconciliation with the bank statement line if the line has one line per deposit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../accounting/overview/main_concepts/terminologies.rst:40
|
||||
msgid "Journal Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../accounting/overview/main_concepts/terminologies.rst:43
|
||||
msgid "A journal entry is an accounting transaction, usually related to a financial document: invoice, payment, receipt, etc. A journal entry always consists of at least two lines, described here as journal items, which credit or debit specific accounts. The sum of the credits of all journal items of a journal entry must be equal to the sum of their debits for the entry to be valid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../accounting/overview/main_concepts/terminologies.rst:50
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../accounting/overview/main_concepts/terminologies.rst:53
|
||||
msgid "A line of a journal entry, with a monetary debit or credit associated with a specific account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../accounting/overview/main_concepts/terminologies.rst:55
|
||||
msgid "Analytic Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../accounting/overview/main_concepts/terminologies.rst:58
|
||||
msgid "Sometimes called **Cost Accounts**, are accounts that are not part of the chart of accounts and that allow you to track costs and revenues. Analytic accounts are usually grouped by projects, departments, etc. for analysis of a company's expenditures. Every journal item is posted in a regular account in the chart of account and can be posted to an analytic account for the purpose of reporting or analysis."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../accounting/overview/main_concepts/terminologies.rst:65
|
||||
msgid "Analytic Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../accounting/overview/main_concepts/terminologies.rst:68
|
||||
msgid "Costs or revenues posted to analytic accounts, usually related to journal entries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../accounting/overview/main_concepts/terminologies.rst:70
|
||||
msgid "Sales Receipt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../accounting/overview/main_concepts/terminologies.rst:73
|
||||
msgid "A receipt or other slip of paper issued by a store or other vendor describing the details of a purchase (amount, date, department, etc.). Sales receipt are usually used instead of invoices if the sale is paid in cash in a store."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../accounting/overview/main_concepts/terminologies.rst:80
|
||||
msgid "Property owned by the company, usually with a useful life greater than one reporting period. Odoo Asset management is used to manage the depreciation / amortization of the asset over the time. Typical examples would be capital equipment, vehicles, and real estate."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../accounting/overview/main_concepts/terminologies.rst:84
|
||||
msgid "Deferred Revenues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../accounting/overview/main_concepts/terminologies.rst:87
|
||||
msgid "Are used to recognize revenues for sales of services that are provided over a long period of time. If you sell a 3 year maintenance contract, you can use the deferred revenue mechanism to recognize 1/36 of the revenue every month until the contract expires, rather than taking it all initially or at the end."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../accounting/overview/main_concepts/terminologies.rst:93
|
||||
msgid "Fiscal Position"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../accounting/overview/main_concepts/terminologies.rst:96
|
||||
msgid "Define the taxes that should be applied for a specific customer/vendor or invoice. Example: If some customers benefit from specific taxes (government, construction companies, EU companies that are VAT subjected,…), you can assign a fiscal position to them and the right tax will be selected according to the products they buy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../accounting/overview/process_overview.rst:3
|
||||
msgid "Process overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Business 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-20 11:50+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-08 14:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -20,54 +20,150 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Online Database management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../db_management/db_online.rst:13
|
||||
msgid "Duplicating a database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../db_management/db_online.rst:15
|
||||
msgid "Database duplication, renaming, custom DNS, etc. is not available to free customers of our Online platform."
|
||||
#: ../../db_management/db_online.rst:10
|
||||
msgid "To manage your databases, access the `database management page <https://www.odoo.com/my/databases>`__ (you will have to sign in). Then click on the `Manage Your Databases <https://www.odoo.com/my/databases/manage>`__ button."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../db_management/db_online.rst:18
|
||||
msgid "Access the `database management page <https://www.odoo.com/my/databases>`__ (you will have to sign in). Next, make sure you are connected as the administrator of the database you want to duplicate. After that, click on the **Manage Your Databases** button."
|
||||
msgid "Make sure you are connected as the administrator of the database you want to manage - many operations depends on indentifying you remotely to that database."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../db_management/db_online.rst:26
|
||||
msgid "In the line of the database you want to duplicate, you will have a few buttons. To duplicate your database, just click **Duplicate**. You will have to give a name to your duplicate, then click **Duplicate Database**."
|
||||
#: ../../db_management/db_online.rst:22
|
||||
msgid "Several actions are available:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../db_management/db_online.rst:36
|
||||
msgid "A duplicated database has the same behaviour as a real one:"
|
||||
#: ../../db_management/db_online.rst:28
|
||||
msgid "Upgrade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../db_management/db_online.rst:38
|
||||
msgid "Emails are sent"
|
||||
#: ../../db_management/db_online.rst:28
|
||||
msgid "Upgrade your database to the latest Odoo version to enjoy cutting-edge features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../db_management/db_online.rst:32
|
||||
msgid ":ref:`Duplicate <duplicate_online>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../db_management/db_online.rst:31
|
||||
msgid "Make an exact copy of your database, if you want to try out new apps or new flows without compromising your daily operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../db_management/db_online.rst:34
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../db_management/db_online.rst:35
|
||||
msgid "Rename your database (and its URL)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../db_management/db_online.rst:37
|
||||
msgid "**Backup**"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../db_management/db_online.rst:37
|
||||
msgid "Download an instant backup of your database; note that we back up databases daily according to our Odoo Cloud SLA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../db_management/db_online.rst:40
|
||||
msgid "Payments are processed (in the e-commerce, for example)"
|
||||
msgid ":ref:`Domains <custom_domain>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../db_management/db_online.rst:40
|
||||
msgid "Configure custom domains to access your database via another URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../db_management/db_online.rst:42
|
||||
msgid "Delivery orders (shipping providers) are sent"
|
||||
msgid ":ref:`Delete <delete_online_database>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../db_management/db_online.rst:44
|
||||
msgid "Etc."
|
||||
#: ../../db_management/db_online.rst:43
|
||||
msgid "Delete a database instantly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../db_management/db_online.rst:46
|
||||
msgid "It is **strongly** advised to test behaviour using sample customers/products (with a `disposable e-mail <http://www.mailinator.com>`__ address, for example)"
|
||||
#: ../../db_management/db_online.rst:47
|
||||
msgid "Contact Support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../db_management/db_online.rst:50
|
||||
msgid "After a few seconds, you will be logged in your duplicated database. Notice that the url uses the name you chose for your duplicated database."
|
||||
#: ../../db_management/db_online.rst:45
|
||||
msgid "Access our `support page <https://www.odoo.com/help>`__ with the correct database already selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../db_management/db_online.rst:52
|
||||
msgid "Duplicating a database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../db_management/db_online.rst:54
|
||||
msgid "Database duplication, renaming, custom DNS, etc. is not available for trial databases on our Online platform. Paid Databases and \"One App Free\" database can duplicate without problem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../db_management/db_online.rst:59
|
||||
msgid "In the line of the database you want to duplicate, you will have a few buttons. To duplicate your database, just click **Duplicate**. You will have to give a name to your duplicate, then click **Duplicate Database**."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../db_management/db_online.rst:66
|
||||
msgid "If you do not check the \"For testing purposes\" checkbox when duplicating a database, all external communication will remain active:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../db_management/db_online.rst:69
|
||||
msgid "Emails are sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../db_management/db_online.rst:71
|
||||
msgid "Payments are processed (in the e-commerce or Subscriptions apps, for example)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../db_management/db_online.rst:74
|
||||
msgid "Delivery orders (shipping providers) are sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../db_management/db_online.rst:76
|
||||
msgid "Etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../db_management/db_online.rst:78
|
||||
msgid "Make sure to check the checkbox \"For testing purposes\" if you want these behaviours to be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../db_management/db_online.rst:81
|
||||
msgid "After a few seconds, you will be logged in your duplicated database. Notice that the url uses the name you chose for your duplicated database."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../db_management/db_online.rst:85
|
||||
msgid "Duplicate databases expire automatically after 15 days."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../db_management/db_online.rst:93
|
||||
msgid "Deleting a Database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../db_management/db_online.rst:95
|
||||
msgid "You can only delete databases of which you are the administrator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../db_management/db_online.rst:97
|
||||
msgid "When you delete your database all the data will be permanently lost. The deletion is instant and for all the Users. We advise you to do an instant backup of your database before deleting it, since the last automated daily backup may be several hours old at that point."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../db_management/db_online.rst:103
|
||||
msgid "From the `database management page <https://www.odoo.com/my/databases>`__, on the line of the database you want to delete, click on the \"Delete\" button."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../db_management/db_online.rst:110
|
||||
msgid "Read carefully the warning message that will appear and proceed only if you fully understand the implications of deleting a database:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../db_management/db_online.rst:116
|
||||
msgid "After a few seconds, the database will be deleted and the page will reload automatically."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../db_management/db_online.rst:120
|
||||
msgid "If you need to re-use this database name, it will be immediately available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../db_management/db_online.rst:122
|
||||
msgid "If you want to delete your Account, please contact `Odoo Support <https://www.odoo.com/help>`__"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../db_management/db_premise.rst:7
|
||||
msgid "On-premise Database management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Business 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-08 17:10+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-08 14:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -272,6 +272,42 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Odoo Discuss is an easy to use messaging app for teams that brings all your organization's communication into one place and seamlessly integrates with the Odoo platform. Discuss lets you send and receive messages from wherever you are in Odoo as well as manage your messages and notifications easily from within the app. Discuss allows you to create **channels** for team chats, conversations about projects, meeting coordination, and more in one simple and searchable interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../discuss/plan_activities.rst:3
|
||||
msgid "Get organized by planning activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../discuss/plan_activities.rst:5
|
||||
msgid "Planning activities is the perfect way to keep on track with your work. Get reminded of what needs to be done and schedule the next activities to undertake."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../discuss/plan_activities.rst:9
|
||||
msgid "Your activities are available wherever you are in Odoo. It is easy to manage your priorities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../discuss/plan_activities.rst:15
|
||||
msgid "Activities can be planned and managed from the chatters or in the kanban views. Here is an example for opportunities :"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../discuss/plan_activities.rst:22
|
||||
msgid "Set your activity types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../discuss/plan_activities.rst:24
|
||||
msgid "A number of generic activities types are available by default in Odoo (e.g. call, email, meeting, etc.). If you would like to set new ones, go to :menuselection:`Settings --> General settings --> Activity types`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../discuss/plan_activities.rst:29
|
||||
msgid "Schedule meetings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../discuss/plan_activities.rst:31
|
||||
msgid "Activities are planned for specific days. If you need to set hours, go with the *Meeting* activity type. When scheduling one, the calendar will simply open to let you select a time slot."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../discuss/plan_activities.rst:36
|
||||
msgid "If you need to use other activity types with a calendar planning, make sure their *Category* is set as *Meeting*."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../discuss/team_communication.rst:3
|
||||
msgid "How to efficiently communicate in team using channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Business 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-13 13:31+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-08 14:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -16,167 +16,279 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/helpdesk.rst:5
|
||||
#: ../../helpdesk.rst:5
|
||||
msgid "Helpdesk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/helpdesk.rst:8
|
||||
#: ../../helpdesk/getting_started.rst:3
|
||||
msgid "Get started with Odoo Helpdesk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/getting_started.rst:6
|
||||
msgid "Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/helpdesk.rst:11
|
||||
#: ../../helpdesk/getting_started.rst:9
|
||||
msgid "Getting started with Odoo Helpdesk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/helpdesk.rst:13
|
||||
#: ../../helpdesk/getting_started.rst:11
|
||||
msgid "Installing Odoo Helpdesk:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/helpdesk.rst:15
|
||||
#: ../../helpdesk/getting_started.rst:13
|
||||
msgid "Open the Apps module, search for \"Helpdesk\", and click install"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/helpdesk.rst:21
|
||||
#: ../../helpdesk/getting_started.rst:19
|
||||
msgid "Set up Helpdesk teams"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/helpdesk.rst:23
|
||||
#: ../../helpdesk/getting_started.rst:21
|
||||
msgid "By default, Odoo Helpdesk comes with a team installed called \"Support\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/helpdesk.rst:28
|
||||
#: ../../helpdesk/getting_started.rst:26
|
||||
msgid "To modify this team, or create additional teams, select \"Configuration\" in the purple bar and select \"Settings\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/helpdesk.rst:34
|
||||
#: ../../helpdesk/getting_started.rst:32
|
||||
msgid "Here you can create new teams, decide what team members to add to this team, how your customers can submit tickets and set up SLA policies and ratings. For the assignation method you can have tickets assigned randomly, balanced, or manually."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/helpdesk.rst:40
|
||||
#: ../../helpdesk/getting_started.rst:38
|
||||
msgid "How to set up different stages for each team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/helpdesk.rst:42
|
||||
#: ../../helpdesk/getting_started.rst:40
|
||||
msgid "First you will need to activate the developer mode. To do this go to your settings module, and select the link for \"Activate the developer mode\" on the lower right-hand side."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/helpdesk.rst:49
|
||||
#: ../../helpdesk/getting_started.rst:47
|
||||
msgid "Now, when you return to your Helpdesk module and select \"Configuration\" in the purple bar you will find additional options, like \"Stages\". Here you can create new stages and assign those stages to 1 or multiple teams allowing for customizable stages for each team!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/helpdesk.rst:55
|
||||
#: ../../helpdesk/getting_started.rst:53
|
||||
msgid "Start receiving tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/helpdesk.rst:58
|
||||
#: ../../helpdesk/getting_started.rst:56
|
||||
msgid "How can my customers submit tickets?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/helpdesk.rst:60
|
||||
#: ../../helpdesk/getting_started.rst:58
|
||||
msgid "Select \"Configuration\" in the purple bar and select \"Settings\", select your Helpdesk team. Under \"Channels you will find 4 options:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/helpdesk.rst:66
|
||||
#: ../../helpdesk/getting_started.rst:64
|
||||
msgid "Email Alias allows for customers to email the alias you choose to create a ticket. The subject line of the email with become the Subject on the ticket."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/helpdesk.rst:73
|
||||
#: ../../helpdesk/getting_started.rst:71
|
||||
msgid "Website Form allows your customer to go to yourwebsite.com/helpdesk/support-1/submit and submit a ticket via a website form - much like odoo.com/help!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/helpdesk.rst:80
|
||||
#: ../../helpdesk/getting_started.rst:78
|
||||
msgid "Live Chat allows your customers to submit a ticket via Live Chat on your website. Your customer will begin the live chat and your Live Chat Operator can create the ticket by using the command /helpdesk Subject of Ticket."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/helpdesk.rst:88
|
||||
#: ../../helpdesk/getting_started.rst:86
|
||||
msgid "The final option to submit tickets is thru an API connection. View the documentation `*here* <https://www.odoo.com/documentation/11.0/webservices/odoo.html>`__."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/helpdesk.rst:93
|
||||
#: ../../helpdesk/getting_started.rst:91
|
||||
msgid "Tickets have been created, now what?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/helpdesk.rst:95
|
||||
#: ../../helpdesk/getting_started.rst:93
|
||||
msgid "Now your employees can start working on them! If you have selecting a manual assignation method then your employees will need to assign themselves to tickets using the \"Assign To Me\" button on the top left of a ticket or by adding themselves to the \"Assigned to\" field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/helpdesk.rst:103
|
||||
#: ../../helpdesk/getting_started.rst:101
|
||||
msgid "If you have selected \"Random\" or \"Balanced\" assignation method, your tickets will be assigned to a member of that Helpdesk team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/helpdesk.rst:106
|
||||
#: ../../helpdesk/getting_started.rst:104
|
||||
msgid "From there they will begin working on resolving the tickets! When they are completed, they will move the ticket to the solved stage."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/helpdesk.rst:110
|
||||
#: ../../helpdesk/getting_started.rst:108
|
||||
msgid "How do I mark this ticket as urgent?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/helpdesk.rst:112
|
||||
#: ../../helpdesk/getting_started.rst:110
|
||||
msgid "On your tickets you will see stars. You can determine how urgent a ticket is but selecting one or more stars on the ticket. You can do this in the Kanban view or on the ticket form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/helpdesk.rst:119
|
||||
#: ../../helpdesk/getting_started.rst:117
|
||||
msgid "To set up a Service Level Agreement Policy for your employees, first activate the setting under \"Settings\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/helpdesk.rst:125
|
||||
#: ../../helpdesk/getting_started.rst:123
|
||||
msgid "From here, select \"Configure SLA Policies\" and click \"Create\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/helpdesk.rst:127
|
||||
#: ../../helpdesk/getting_started.rst:125
|
||||
msgid "You will fill in information like the Helpdesk team, what the minimum priority is on the ticket (the stars) and the targets for the ticket."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/helpdesk.rst:134
|
||||
#: ../../helpdesk/getting_started.rst:132
|
||||
msgid "What if a ticket is blocked or is ready to be worked on?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/helpdesk.rst:136
|
||||
#: ../../helpdesk/getting_started.rst:134
|
||||
msgid "If a ticket cannot be resolved or is blocked, you can adjust the \"Kanban State\" on the ticket. You have 3 options:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/helpdesk.rst:139
|
||||
#: ../../helpdesk/getting_started.rst:137
|
||||
msgid "Grey - Normal State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/helpdesk.rst:141
|
||||
#: ../../helpdesk/getting_started.rst:139
|
||||
msgid "Red - Blocked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/helpdesk.rst:143
|
||||
#: ../../helpdesk/getting_started.rst:141
|
||||
msgid "Green - Ready for next stage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/helpdesk.rst:145
|
||||
#: ../../helpdesk/getting_started.rst:143
|
||||
msgid "Like the urgency stars you can adjust the state in the Kanban or on the Ticket form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/helpdesk.rst:152
|
||||
#: ../../helpdesk/getting_started.rst:150
|
||||
msgid "How can my employees log time against a ticket?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/helpdesk.rst:154
|
||||
#: ../../helpdesk/getting_started.rst:152
|
||||
msgid "First, head over to \"Settings\" and select the option for \"Timesheet on Ticket\". You will see a field appear where you can select the project the timesheets will log against."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/helpdesk.rst:161
|
||||
#: ../../helpdesk/getting_started.rst:159
|
||||
msgid "Now that you have selected a project, you can save. If you move back to your tickets, you will see a new tab called \"Timesheets\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/helpdesk.rst:167
|
||||
#: ../../helpdesk/getting_started.rst:165
|
||||
msgid "Here you employees can add a line to add work they have done for this ticket."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/helpdesk.rst:171
|
||||
#: ../../helpdesk/getting_started.rst:169
|
||||
msgid "How to allow your customers to rate the service they received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/helpdesk.rst:173
|
||||
#: ../../helpdesk/getting_started.rst:171
|
||||
msgid "First, you will need to activate the ratings setting under \"Settings\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/helpdesk.rst:178
|
||||
#: ../../helpdesk/getting_started.rst:176
|
||||
msgid "Now, when a ticket is moved to its solved or completed stage, it will send an email to the customer asking how their service went."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/invoice_time.rst:3
|
||||
msgid "Record and invoice time for tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/invoice_time.rst:5
|
||||
msgid "You may have service contracts with your clients to provide them assistance in case of a problem. For this purpose, Odoo will help you record the time spent fixing the issue and most importantly, to invoice it to your clients."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/invoice_time.rst:11
|
||||
msgid "The modules needed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/invoice_time.rst:13
|
||||
msgid "In order to record and invoice time for tickets, the following modules are needed : Helpdesk, Project, Timesheets, Sales. If you are missing one of them, go to the Apps module, search for it and then click on *Install*."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/invoice_time.rst:19
|
||||
msgid "Get started to offer the helpdesk service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/invoice_time.rst:22
|
||||
msgid "Step 1 : start a helpdesk project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/invoice_time.rst:24
|
||||
msgid "To start a dedicated project for the helpdesk service, first go to :menuselection:`Project --> Configuration --> Settings` and make sure that the *Timesheets* feature is activated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/invoice_time.rst:31
|
||||
msgid "Then, go to your dashboard, create the new project and allow timesheets for it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/invoice_time.rst:35
|
||||
msgid "Step 2 : gather a helpdesk team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/invoice_time.rst:37
|
||||
msgid "To set a team in charge of the helpdesk, go to :menuselection:`Helpdesk --> Configuration --> Helpdesk Teams` and create a new team or select an existing one. On the form, tick the box in front of *Timesheet on Ticket* to activate the feature. Make sure to select the helpdesk project you have previously created as well."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/invoice_time.rst:47
|
||||
msgid "Step 3 : launch the helpdesk service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/invoice_time.rst:49
|
||||
msgid "Finally, to launch the new helpdesk service, first go to :menuselection:`Sales --> Configuration --> Settings` and make sure that the *Units of Measure* feature is activated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/invoice_time.rst:56
|
||||
msgid "Then, go to :menuselection:`Products --> Products` and create a new one. Make sure that the product is set as a service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/invoice_time.rst:63
|
||||
msgid "Here, we suggest that you set the *Unit of Measure* as *Hour(s)*, but any unit will do."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/invoice_time.rst:66
|
||||
msgid "Finally, select the invoicing management you would like to have under the *Sales* tab of the product form. Here, we recommend the following configuration :"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/invoice_time.rst:73
|
||||
msgid "Now, you are ready to start receiving tickets !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/invoice_time.rst:76
|
||||
msgid "Solve issues and record time spent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/invoice_time.rst:79
|
||||
msgid "Step 1 : place an order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/invoice_time.rst:81
|
||||
msgid "You are now in the Helpdesk module and you have just received a ticket from a client. To place a new order, go to :menuselection:`Sales --> Orders --> Orders` and create one for the help desk service product you have previously recorded. Set the number of hours needed to assist the client and confirm the sale."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/invoice_time.rst:91
|
||||
msgid "Step 2 : link the task to the ticket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/invoice_time.rst:93
|
||||
msgid "If you access the dedicated helpdesk project, you will notice that a new task has automatically been generated with the order. To link this task with the client ticket, go to the Helpdesk module, access the ticket in question and select the task on its form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/invoice_time.rst:102
|
||||
msgid "Step 3 : record the time spent to help the client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/invoice_time.rst:104
|
||||
msgid "The job is done and the client's issue is sorted out. To record the hours performed for this task, go back to the ticket form and add them under the *Timesheets* tab."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/invoice_time.rst:112
|
||||
msgid "The hours recorded on the ticket will also automatically appear in the Timesheet module and on the dedicated task."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/invoice_time.rst:116
|
||||
msgid "Step 4 : invoice the client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/invoice_time.rst:118
|
||||
msgid "To invoice the client, go back to the Sales module and select the order that had been placed. Notice that the hours recorded on the ticket form now appear as the delivered quantity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../helpdesk/invoice_time.rst:125
|
||||
msgid "All that is left to do, is to create the invoice from the order and then validate it. Now you just have to wait for the client's payment !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Business 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-22 15:27+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-08 14:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -773,7 +773,7 @@ msgid "POSBox Setup Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:11
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:206
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:205
|
||||
msgid "Prerequisites"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -802,23 +802,23 @@ msgid "A local network set up with DHCP (this is the default setting)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:21
|
||||
msgid "An RJ45 Ethernet Cable or a Linux compatible USB Wi-Fi adapter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:22
|
||||
msgid "An Epson USB TM-T20 Printer or another ESC/POS compatible printer (officially supported printers are listed at the `POS Hardware page <https://www.odoo.com/page/pos-ipad-android-hardware>`_)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:25
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:24
|
||||
msgid "A Honeywell Eclipse USB Barcode Scanner or another compatible scanner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:26
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:25
|
||||
msgid "An Epson compatible cash drawer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:26
|
||||
msgid "An RJ45 Ethernet Cable (optional, Wi-Fi is built in)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:29
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:214
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:213
|
||||
msgid "Step By Step Setup Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -855,520 +855,520 @@ msgid "**Ethernet**: If you do not wish to use Wi-Fi, plug in the Ethernet cable
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:60
|
||||
msgid "**Wi-Fi**: If you do not wish to use Ethernet, plug in a Linux compatible USB Wi-Fi adapter. Most commercially available Wi-Fi adapters are Linux compatible. Officially supported are Wi-Fi adapters with a Ralink 5370 chipset. Make sure not to plug in an Ethernet cable, because all Wi-Fi functionality will be bypassed when a wired network connection is available."
|
||||
msgid "**Wi-Fi**: The current version of the POSBox has Wi-Fi built in. Make sure not to plug in an Ethernet cable, because all Wi-Fi functionality will be bypassed when a wired network connection is available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:68
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:66
|
||||
msgid "Power the POSBox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:70
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:68
|
||||
msgid "Plug the power adapter into the POSBox, a bright red status led should light up."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:74
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:72
|
||||
msgid "Make sure the POSBox is ready"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:76
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:74
|
||||
msgid "Once powered, The POSBox needs a while to boot. Once the POSBox is ready, it should print a status receipt with its IP address. Also the status LED, just next to the red power LED, should be permanently lit green."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:82
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:293
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:80
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:292
|
||||
msgid "Setup the Point of Sale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:84
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:82
|
||||
msgid "To setup the POSBox in the Point of Sale go to :menuselection:`Point of Sale --> Configuration --> Settings` and select your Point of Sale. Scroll down to the ``Hardware Proxy / POSBox`` section and activate the options for the hardware you want to use through the POSBox. Specifying the IP of the POSBox is recommended (it is printed on the receipt that gets printed after booting up the POSBox). When the IP is not specified the Point of Sale will attempt to find it on the local network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:93
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:91
|
||||
msgid "If you are running multiple Point of Sales on the same POSBox, make sure that only one of them has Remote Scanning/Barcode Scanner activated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:96
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:94
|
||||
msgid "It might be a good idea to make sure the POSBox IP never changes in your network. Refer to your router documentation on how to achieve this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:101
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:99
|
||||
msgid "Launch the Point of Sale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:103
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:101
|
||||
msgid "If you didn't specify the POSBox's IP address in the configuration, the POS will need some time to perform a network scan to find the POSBox. This is only done once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:107
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:105
|
||||
msgid "The Point of Sale is now connected to the POSBox and your hardware should be ready to use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:111
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:109
|
||||
msgid "Wi-Fi configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:113
|
||||
msgid "The POSBox is Wi-Fi-capable. In order to use it you'll need a Linux compatible USB Wi-Fi adapter. Most commercially available Wi-Fi adapters are Linux compatible. Officially supported are Wi-Fi adapters with a Ralink 5370 chipset."
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:111
|
||||
msgid "The most recent version of the POSBox has Wi-Fi built in. If you're using an older version you'll need a Linux compatible USB Wi-Fi adapter. Most commercially available Wi-Fi adapters are Linux compatible. Officially supported are Wi-Fi adapters with a Ralink 5370 chipset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:118
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:117
|
||||
msgid "Make sure not to plug in an Ethernet cable, as all Wi-Fi related functionality will be disabled when a wired network connection is available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:122
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:121
|
||||
msgid "When the POSBox boots with a Wi-Fi adapter it will start its own Wi-Fi Access Point called \"Posbox\" you can connect to. The receipt that gets printed when the POSBox starts will reflect this. In order to make the POSBox connect to an already existing Wi-Fi network, go to the homepage of the POSBox (indicated on the receipt) and go to the Wi-Fi configuration page. On there you can choose a network to connect to. Note that we only support open and WPA(2)-PSK networks. When connecting to a WPA-secured network, fill in the password field. The POSBox will attempt to connect to the specified network and will print a new POSBox status receipt after it has connected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:133
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:132
|
||||
msgid "If you plan on permanently setting up the POSBox with Wi-Fi, you can use the \"persistent\" checkbox on the Wi-Fi configuration page when connecting to a network. This will make the network choice persist across reboots. This means that instead of starting up its own \"Posbox\" network it will always attempt to connect to the specified network after it boots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:140
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:139
|
||||
msgid "When the POSBox fails to connect to a network it will fall back to starting it's own \"Posbox\" Access Point. If connection is lost with a Wi-Fi network after connecting to it, the POSBox will attempt to re-establish connection automatically."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:146
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:145
|
||||
msgid "Multi-POS Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:148
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:147
|
||||
msgid "The advised way to setup a multi Point of Sale shop is to have one POSBox per Point of Sale. In this case it is mandatory to manually specify the IP address of each POSBox in each Point of Sale. You must also configure your network to make sure the POSBox's IP addresses don't change. Please refer to your router documentation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:155
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:154
|
||||
msgid "POSBoxless Guide (advanced)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:159
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:158
|
||||
msgid "If you are running your Point of Sale on a Debian-based Linux distribution, you do not need the POSBox as you can run its software locally. However the installation process is not foolproof. You'll need at least to know how to install and run Odoo. You may also run into issues specific to your distribution or to your particular setup and hardware configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:166
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:165
|
||||
msgid "Drivers for the various types of supported hardware are provided as Odoo modules. In fact, the POSBox runs an instance of Odoo that the Point of Sale communicates with. The instance of Odoo running on the POSBox is very different from a 'real' Odoo instance however. It does not handle *any* business data (eg. POS orders), but only serves as a gateway between the Point of Sale and the hardware."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:173
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:172
|
||||
msgid "The goal of this section will be to set up a local Odoo instance that behaves like the Odoo instance running on the POSBox."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:177
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:176
|
||||
msgid "Image building process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:179
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:178
|
||||
msgid "We generate the official POSBox images using the scripts in https://github.com/odoo/odoo/tree/11.0/addons/point_of_sale/tools/posbox. More specifically, we run `posbox_create_image.sh <https://github.com/odoo/odoo/blob/11.0/addons/point_of_sale/tools/posbox/posbox_create_image.sh>`_. This builds an image called ``posbox.img``, which we zip and upload to `nightly.odoo.com <https://nightly.odoo.com>`_ for users to download."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:187
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:186
|
||||
msgid "The scripts in this directory might be useful as a reference if you get stuck or want more detail about something."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:191
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:190
|
||||
msgid "Summary of the image creation process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:193
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:192
|
||||
msgid "The image creation process starts by downloading the latest `Raspbian <https://www.raspbian.org/>`_ image. It then locally mounts this Raspbian image and copies over some files and scripts that will make the Raspbian image turn itself into a POSBox when it boots. These scripts will update Raspbian, remove non-essential packages and install required packages. In order to boot Raspbian we use qemu, which is capable of providing ARM emulation. After this, the emulated Raspbian OS will shut itself down. We then once again locally mount the image, remove the scripts that were used to initialize the image at boot and we copy over some extra configuration files. The resulting image is then ready to be tested and used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:208
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:207
|
||||
msgid "A Debian-based Linux distribution (Debian, Ubuntu, Mint, etc.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:209
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:208
|
||||
msgid "A running Odoo instance you connect to to load the Point of Sale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:210
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:209
|
||||
msgid "You must uninstall any ESC/POS printer driver as it will conflict with Odoo's built-in driver"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:217
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:216
|
||||
msgid "Extra dependencies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:219
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:218
|
||||
msgid "Because Odoo runs on Python 2, you need to check which version of pip you need to use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:222
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:221
|
||||
msgid "``# pip --version``"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:224
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:230
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:223
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:229
|
||||
msgid "If it returns something like::"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:228
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:227
|
||||
msgid "You need to try pip2 instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:234
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:233
|
||||
msgid "You can use pip."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:236
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:235
|
||||
msgid "The driver modules requires the installation of new python modules:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:238
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:237
|
||||
msgid "``# pip install pyserial``"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:240
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:239
|
||||
msgid "``# pip install pyusb==1.0.0b1``"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:242
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:241
|
||||
msgid "``# pip install qrcode``"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:245
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:244
|
||||
msgid "Access Rights"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:247
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:246
|
||||
msgid "The drivers need raw access to the printer and barcode scanner devices. Doing so requires a bit system administration. First we are going to create a group that has access to USB devices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:251
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:250
|
||||
msgid "``# groupadd usbusers``"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:253
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:252
|
||||
msgid "Then we add the user who will run the OpenERP server to ``usbusers``"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:255
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:254
|
||||
msgid "``# usermod -a -G usbusers USERNAME``"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:257
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:256
|
||||
msgid "Then we need to create a udev rule that will automatically allow members of ``usbusers`` to access raw USB devices. To do so create a file called ``99-usbusers.rules`` in the ``/etc/udev/rules.d/`` directory with the following content::"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:265
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:264
|
||||
msgid "Then you need to reboot your machine."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:268
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:267
|
||||
msgid "Start the local Odoo instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:270
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:269
|
||||
msgid "We must launch the Odoo server with the correct settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:272
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:271
|
||||
msgid "``$ ./odoo.py --load=web,hw_proxy,hw_posbox_homepage,hw_posbox_upgrade,hw_scale,hw_scanner,hw_escpos``"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:275
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:274
|
||||
msgid "Test the instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:277
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:276
|
||||
msgid "Plug all your hardware to your machine's USB ports, and go to ``http://localhost:8069/hw_proxy/status`` refresh the page a few times and see if all your devices are indicated as *Connected*. Possible source of errors are: The paths on the distribution differ from the paths expected by the drivers, another process has grabbed exclusive access to the devices, the udev rules do not apply or a superseded by others."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:285
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:284
|
||||
msgid "Automatically start Odoo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:287
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:286
|
||||
msgid "You must now make sure that this Odoo install is automatically started after boot. There are various ways to do so, and how to do it depends on your particular setup. Using the init system provided by your distribution is probably the easiest way to accomplish this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:295
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:294
|
||||
msgid "The IP address field in the POS configuration must be either ``127.0.0.1`` or ``localhost`` if you're running the created Odoo server on the machine that you'll use as the Point of Sale device. You can also leave it empty."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:301
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:300
|
||||
msgid "POSBox Technical Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:304
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:303
|
||||
msgid "Technical Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:307
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:306
|
||||
msgid "The POSBox Hardware"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:309
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:308
|
||||
msgid "The POSBox's Hardware is based on a `Raspberry Pi 2 <https://www.raspberrypi.org/products/raspberry-pi-2-model-b/>`_, a popular single-board computer. The Raspberry Pi 2 is powered with a 2A micro-usb power adapter. 2A is needed to give enough power to the barcode scanners. The Software is installed on a 8Gb Class 10 or Higher SD Card. All this hardware is easily available worldwide from independent vendors."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:318
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:317
|
||||
msgid "Compatible Peripherals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:320
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:319
|
||||
msgid "Officially supported hardware is listed on the `POS Hardware page <https://www.odoo.com/page/pos-ipad-android-hardware>`_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:324
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:323
|
||||
msgid "The POSBox Software"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:326
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:325
|
||||
msgid "The POSBox runs a heavily modified Raspbian Linux installation, a Debian derivative for the Raspberry Pi. It also runs a barebones installation of Odoo which provides the webserver and the drivers. The hardware drivers are implemented as Odoo modules. Those modules are all prefixed with ``hw_*`` and they are the only modules that are running on the POSBox. Odoo is only used for the framework it provides. No business data is processed or stored on the POSBox. The Odoo instance is a shallow git clone of the ``11.0`` branch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:335
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:334
|
||||
msgid "The root partition on the POSBox is mounted read-only, ensuring that we don't wear out the SD card by writing to it too much. It also ensures that the filesystem cannot be corrupted by cutting the power to the POSBox. Linux applications expect to be able to write to certain directories though. So we provide a ramdisk for /etc and /var (Raspbian automatically provides one for /tmp). These ramdisks are setup by ``setup_ramdisks.sh``, which we run before all other init scripts by running it in ``/etc/init.d/rcS``. The ramdisks are named /etc_ram and /var_ram respectively. Most data from /etc and /var is copied to these tmpfs ramdisks. In order to restrict the size of the ramdisks, we do not copy over certain things to them (eg. apt related data). We then bind mount them over the original directories. So when an application writes to /etc/foo/bar it's actually writing to /etc_ram/foo/bar. We also bind mount / to /root_bypass_ramdisks to be able to get to the real /etc and /var during development."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:351
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:350
|
||||
msgid "Logs of the running Odoo server can be found at:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:353
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:352
|
||||
msgid "``/var/log/odoo/odoo.log``"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:355
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:354
|
||||
msgid "Various POSBox related scripts (eg. wifi-related scripts) running on the POSBox will log to /var/log/syslog and those messages are tagged with ``posbox_*``."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:360
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:359
|
||||
msgid "Accessing the POSBox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:363
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:362
|
||||
msgid "Local Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:365
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:364
|
||||
msgid "If you plug a QWERTY USB keyboard into one of the POSBox's USB ports, and if you connect a computer monitor to the *HDMI* port of the POSBox, you can use it as a small GNU/Linux computer and perform various administration tasks, like viewing some logs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:370
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:369
|
||||
msgid "The POSBox will automatically log in as root on the default tty."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:373
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:372
|
||||
msgid "Remote Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:375
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:374
|
||||
msgid "If you have the POSBox's IP address and an SSH client you can access the POSBox's system remotely. The login credentials are ``pi``/``raspberry``."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:380
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:379
|
||||
msgid "Updating The POSBox Software"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:382
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:381
|
||||
msgid "Only upgrade the POSBox if you experience problems or want to use newly implemented features."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:385
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:384
|
||||
msgid "The best way to update the POSBox software is to download a new version of the image and flash the SD-Card with it. This operation is described in detail in `this tutorial <http://elinux.org/RPi_Easy_SD_Card_Setup>`_, just replace the standard Raspberry Pi image with the latest one found at `the official POSBox image page <http://nightly.odoo.com/master/posbox/>`_. This method of upgrading will ensure that you're running the latest version of the POSBox software."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:394
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:393
|
||||
msgid "The second way of upgrading is through the built in upgrade interface that can be reached through the POSBox homepage. The nice thing about upgrading like this is that you don't have to flash a new image. This upgrade method is limited to what it can do however. It can not eg. update installed configuration files (like eg. /etc/hostapd.conf). It can only upgrade:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:401
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:400
|
||||
msgid "The internal Odoo application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:402
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:401
|
||||
msgid "Scripts in the folder ``odoo/addons/point_of_sale/tools/posbox/configuration/``"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:404
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:403
|
||||
msgid "When in doubt, always use the first method of upgrading."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:407
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:406
|
||||
msgid "Troubleshoot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:410
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:409
|
||||
msgid "The POS cannot connect to the POSBox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:412
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:411
|
||||
msgid "The easiest way to make sure the POSBox is properly set-up is to turn it on with the printer plugged in as it will print a receipt indicating any error if encountered or the POSBox's IP address in case of success. If no receipt is printed, check the following steps:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:416
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:415
|
||||
msgid "Make sure the POSBox is powered on, indicated by a brightly lit red status LED."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:418
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:417
|
||||
msgid "Make sure the POSBox is ready, this is indicated by a brightly lit green status LED just next to the red power status LED. The POSBox should be ready ~2 minutes after it is started."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:421
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:420
|
||||
msgid "Make sure the POSBox is connected to the same network as your POS device. Both the device and the POSBox should be visible in the list of connected devices on your network router."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:424
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:423
|
||||
msgid "Make sure that your LAN is set up with DHCP, and gives IP addresses in the range 192.168.0.X, 192.168.1.X, 10.0.0.X. If you cannot setup your LAN that way, you must manually set up your POSBox's IP address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:428
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:427
|
||||
msgid "If you have specified the POSBox's IP address in the configuration, make sure it correspond to the printed on the POSBox's status receipt."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:431
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:430
|
||||
msgid "Make sure that the POS is not loaded over HTTPS."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:432
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:431
|
||||
msgid "A bug in Firefox's HTTP implementation prevents the autodiscovery from working reliably. When using Firefox you should manually set up the POSBox's IP address in the POS configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:437
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:436
|
||||
msgid "The Barcode Scanner is not working"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:439
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:438
|
||||
msgid "The barcode scanner must be configured in US QWERTY and emit an Enter after each barcode. This is the default configuration of most barcode readers. Refer to the barcode reader documentation for more information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:443
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:442
|
||||
msgid "The POSBox needs a 2A power supply to work with some barcode scanners. If you are not using the provided power supply, make sure the one you use has enough power."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:446
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:445
|
||||
msgid "Some barcode scanners will need more than 2A and will not work, or will work unreliably, even with the provided power supply. In those case you can plug the barcode scanner in a self-powered USB hub."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:449
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:448
|
||||
msgid "Some poorly built barcode scanners do not advertise themselves as barcode scanners but as a usb keyboard instead, and will not be recognized by the POSBox."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:454
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:453
|
||||
msgid "The Barcode Scanner is not working reliably"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:456
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:455
|
||||
msgid "Make sure that no more than one device with 'Scan via Proxy'/'Barcode Scanner' enabled are connected to the POSBox at the same time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:461
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:460
|
||||
msgid "Printing the receipt takes too much time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:463
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:462
|
||||
msgid "A small delay before the first print is expected, as the POSBox will do some preprocessing to speed up the next printings. If you suffer delays afterwards it is most likely due to poor network connection between the POS and the POSBox."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:469
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:468
|
||||
msgid "Some characters are not correctly printed on the receipt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:471
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:470
|
||||
msgid "The POSBox does not support all languages and characters. It currently supports Latin and Cyrillic based scripts, with basic Japanese support."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:476
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:475
|
||||
msgid "The printer is offline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:478
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:477
|
||||
msgid "Make sure the printer is connected, powered, has enough paper and has its lid closed, and is not reporting an error. If the error persists, please contact support."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:483
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:482
|
||||
msgid "The cashdrawer does not open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:485
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:484
|
||||
msgid "The cashdrawer should be connected to the printer and should be activated in the POS configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:489
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:488
|
||||
msgid "Credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:490
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:489
|
||||
msgid "The POSBox project was developed by Frédéric van der Essen with the kind help of Gary Malherbe, Fabien Meghazi, Nicolas Wisniewsky, Dimitri Del Marmol, Joren Van Onder and Antony Lesuisse."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:494
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:493
|
||||
msgid "This development would not have been possible without the Indiegogo campaign and those who contributed to it. Special thanks goes to the partners who backed the campaign with founding partner bundles:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:498
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:497
|
||||
msgid "Camptocamp"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:499
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:498
|
||||
msgid "BHC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:500
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:499
|
||||
msgid "openBig"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:501
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:500
|
||||
msgid "Eeezee-IT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:502
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:501
|
||||
msgid "Solarsis LDA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:503
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:502
|
||||
msgid "ACSONE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:504
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:503
|
||||
msgid "Vauxoo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:505
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:504
|
||||
msgid "Ekomurz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:506
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:505
|
||||
msgid "Datalp"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:507
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:506
|
||||
msgid "Dao Systems"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:508
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:507
|
||||
msgid "Eggs Solutions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:509
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:508
|
||||
msgid "OpusVL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:511
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:510
|
||||
msgid "And also the partners who've backed the development with the Founding POSBox Bundle:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:514
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:513
|
||||
msgid "Willow IT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:515
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:514
|
||||
msgid "E\\. Akhalwaya & Sons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:516
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:515
|
||||
msgid "Multibase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:517
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:516
|
||||
msgid "Mindesa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:518
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:517
|
||||
msgid "bpso.biz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:519
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/setup.rst:518
|
||||
msgid "Shine IT."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Business 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-20 11:50+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-08 14:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -37,38 +37,38 @@ msgid "A portal access is given to a user who has the necessity to have access t
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../sales/advanced/portal.rst:12
|
||||
msgid "For Example: 1. A long term client who needs to view online quotations. 2. Accounting consultant who needs to keep track of the company's financials."
|
||||
msgid "For Example, a long term client who needs to view online quotations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../sales/advanced/portal.rst:16
|
||||
#: ../../sales/advanced/portal.rst:14
|
||||
msgid "A portal user has only read/view access. He or she will not be able to edit any document in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../sales/advanced/portal.rst:20
|
||||
#: ../../sales/advanced/portal.rst:18
|
||||
msgid "How to give portal access to customers?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../sales/advanced/portal.rst:23
|
||||
#: ../../sales/advanced/portal.rst:21
|
||||
msgid "From Contacts Module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../sales/advanced/portal.rst:25
|
||||
#: ../../sales/advanced/portal.rst:23
|
||||
msgid "From the main menu, select **Contacts** menu. If the contact is not yet created in the system, click on the create button to create new contact. Enter details of the contact and click \"save\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../sales/advanced/portal.rst:35
|
||||
#: ../../sales/advanced/portal.rst:33
|
||||
msgid "Choose a contact, click on the **Action** menu in the top-center of the interface and from the drop down."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../sales/advanced/portal.rst:38
|
||||
#: ../../sales/advanced/portal.rst:36
|
||||
msgid "Select **Portal Access Management**. A pop up window appears."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../sales/advanced/portal.rst:43
|
||||
#: ../../sales/advanced/portal.rst:41
|
||||
msgid "Enter the login **email ID**, check the box under **In Portal** and add the content to be included in the email in the text field box below. Click on **Apply** when you're done."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../sales/advanced/portal.rst:49
|
||||
#: ../../sales/advanced/portal.rst:47
|
||||
msgid "An email will be sent to the specified email address, indicating that the contact is now a portal user of the respective instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Business 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-06-07 09:30+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-08 14:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -888,67 +888,67 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Feel free to buy an email server to have email addresses using your domain name. However don't buy any extra service to create or host your website. This is Odoo's job!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../website/publish/domain_name.rst:42
|
||||
#: ../../website/publish/domain_name.rst:45
|
||||
msgid "How to apply my domain name to my Odoo instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../website/publish/domain_name.rst:43
|
||||
#: ../../website/publish/domain_name.rst:46
|
||||
msgid "First let's authorize the redirection (yourcompany.com -> yourcompany.odoo.com):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../website/publish/domain_name.rst:45
|
||||
#: ../../website/publish/domain_name.rst:48
|
||||
msgid "Open your Odoo.com account from your homepage."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../website/publish/domain_name.rst:50
|
||||
#: ../../website/publish/domain_name.rst:53
|
||||
msgid "Go to the *Manage Databases* page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../website/publish/domain_name.rst:55
|
||||
#: ../../website/publish/domain_name.rst:58
|
||||
msgid "Click on *Domains* to the right of the database you would like to redirect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../website/publish/domain_name.rst:60
|
||||
#: ../../website/publish/domain_name.rst:63
|
||||
msgid "A database domain prompt will appear. Enter your custom domain (e.g. www.yourcompany.com)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../website/publish/domain_name.rst:67
|
||||
#: ../../website/publish/domain_name.rst:70
|
||||
msgid "We can now apply the redirection from your domain name's manager account:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../website/publish/domain_name.rst:69
|
||||
#: ../../website/publish/domain_name.rst:72
|
||||
msgid "Log in to your account and search for the DNS Zones management page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../website/publish/domain_name.rst:71
|
||||
#: ../../website/publish/domain_name.rst:74
|
||||
msgid "Create a CNAME record *www.yourdomain.com* pointing to *mywebsite.odoo.com*. If you want to use the naked domain (e.g. yourdomain.com), you need to redirect *yourdomain.com* to *www.yourdomain.com*."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../website/publish/domain_name.rst:75
|
||||
#: ../../website/publish/domain_name.rst:78
|
||||
msgid "Here are some specific guidelines to create a CNAME record:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../website/publish/domain_name.rst:77
|
||||
#: ../../website/publish/domain_name.rst:80
|
||||
msgid "`GoDaddy <https://be.godaddy.com/fr/help/add-a-cname-record-19236>`__"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../website/publish/domain_name.rst:78
|
||||
#: ../../website/publish/domain_name.rst:81
|
||||
msgid "`Namecheap <https://www.namecheap.com/support/knowledgebase/article.aspx/9646/10/how-can-i-set-up-a-cname-record-for-my-domain>`__"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../website/publish/domain_name.rst:79
|
||||
#: ../../website/publish/domain_name.rst:82
|
||||
msgid "`OVH <https://www.ovh.co.uk/g1519.exchange_20132016_how_to_add_a_cname_record>`__"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../website/publish/domain_name.rst:82
|
||||
#: ../../website/publish/domain_name.rst:85
|
||||
msgid "How to enable SSL (HTTPS) for my Odoo instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../website/publish/domain_name.rst:84
|
||||
#: ../../website/publish/domain_name.rst:87
|
||||
msgid "To enable SSL, please use a third-party CDN service provider such as CloudFlare.com."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../website/publish/domain_name.rst:90
|
||||
#: ../../website/publish/domain_name.rst:93
|
||||
msgid ":doc:`../../discuss/email_servers`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user