diff --git a/locale/sources/accounting.pot b/locale/sources/accounting.pot
index cdb3c20d5..4bc5d9ba9 100644
--- a/locale/sources/accounting.pot
+++ b/locale/sources/accounting.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Business \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-10 08:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-10 15:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -183,7 +183,7 @@ msgid "Create your Bank Statements"
 msgstr ""
 
 #: ../../accounting/bank/feeds/manual.rst:26
-msgid "In the Dashboard, click on the button **NEW STATEMENT** related to the bank journal. If some reconciliations need to be done, the New Statement link will be found underneath."
+msgid "In the Dashboard, click on the button **New Statement** related to the bank journal. If some reconciliations need to be done, the New Statement link will be found underneath."
 msgstr ""
 
 #: ../../accounting/bank/feeds/manual.rst:33
@@ -195,7 +195,7 @@ msgid "The difference between the starting balance and the ending balance should
 msgstr ""
 
 #: ../../accounting/bank/feeds/manual.rst:44
-msgid "When you are done, click on **SAVE**."
+msgid "When you are done, click on **Save**."
 msgstr ""
 
 #: ../../accounting/bank/feeds/manual.rst:47