diff --git a/locale/da/LC_MESSAGES/accounting.po b/locale/da/LC_MESSAGES/accounting.po
index fd277eded..d86c97dd9 100644
--- a/locale/da/LC_MESSAGES/accounting.po
+++ b/locale/da/LC_MESSAGES/accounting.po
@@ -9738,7 +9738,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../accounting/overview/process_overview/customer_invoice.rst:111
 msgid "15"
-msgstr ""
+msgstr "15"
 
 #: ../../accounting/overview/process_overview/customer_invoice.rst:117
 msgid "Payment"
@@ -11982,7 +11982,7 @@ msgstr ""
 #: ../../accounting/receivables/customer_invoices/installment_plans.rst:73
 #: ../../accounting/receivables/customer_invoices/payment_terms.rst:72
 msgid "10"
-msgstr ""
+msgstr "10"
 
 #: ../../accounting/receivables/customer_invoices/installment_plans.rst:75
 #: ../../accounting/receivables/customer_invoices/payment_terms.rst:74
diff --git a/locale/da/LC_MESSAGES/crm.po b/locale/da/LC_MESSAGES/crm.po
index 9bce77b9d..a51423b43 100644
--- a/locale/da/LC_MESSAGES/crm.po
+++ b/locale/da/LC_MESSAGES/crm.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2019
 # JonathanStein <jstein@image.dk>, 2019
+# Mads Søndergaard, 2020
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-09-16 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-19 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: JonathanStein <jstein@image.dk>, 2019\n"
+"Last-Translator: Mads Søndergaard, 2020\n"
 "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -267,7 +268,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../crm/optimize/google_calendar_credentials.rst:27
 msgid "Enable the API."
-msgstr ""
+msgstr "Aktiver API'en."
 
 #: ../../crm/optimize/google_calendar_credentials.rst:32
 msgid ""
@@ -284,6 +285,8 @@ msgid ""
 "Select *Web browser (Javascript)* as calling source and *User data* as kind "
 "of data."
 msgstr ""
+"Vælg *Web browser (Javascript)* som kalds kilde, og *Bruger data* som slags "
+"på data."
 
 #: ../../crm/optimize/google_calendar_credentials.rst:46
 msgid ""
diff --git a/locale/da/LC_MESSAGES/website.po b/locale/da/LC_MESSAGES/website.po
index 13033cfe7..15c0bd329 100644
--- a/locale/da/LC_MESSAGES/website.po
+++ b/locale/da/LC_MESSAGES/website.po
@@ -10,8 +10,8 @@
 # Martin Trigaux, 2019
 # Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2019
 # lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2019
-# Mads Søndergaard, 2020
 # JonathanStein <jstein@image.dk>, 2020
+# Mads Søndergaard, 2020
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-09-16 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-19 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: JonathanStein <jstein@image.dk>, 2020\n"
+"Last-Translator: Mads Søndergaard, 2020\n"
 "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,33 +38,40 @@ msgstr "Optimér"
 
 #: ../../website/optimize/google_analytics.rst:3
 msgid "How to track your website's traffic in Google Analytics"
-msgstr ""
+msgstr "Hvordan du sporer din hjemmesides trafik med Google Analytics"
 
 #: ../../website/optimize/google_analytics.rst:5
 msgid "To follow your website's traffic with Google Analytics:"
-msgstr ""
+msgstr "For at følge din hjemmesides trafik med Google Analytics:"
 
 #: ../../website/optimize/google_analytics.rst:7
 msgid ""
 "`Create a Google Analytics account <https://www.google.com/analytics/>`__ if"
 " you don't have any."
 msgstr ""
+"`Opret en Google Analytics konto <https://www.google.com/analytics/>`__ hvis"
+" du ikke har nogen."
 
 #: ../../website/optimize/google_analytics.rst:10
 msgid ""
 "Go through the creation form and accept the conditions to get the tracking "
 "ID."
 msgstr ""
+"Gennemgå oprettelses formularen og accepter betingelserne, for at få et "
+"sporings ID."
 
 #: ../../website/optimize/google_analytics.rst:15
 msgid "Copy the tracking ID to insert it in Odoo."
-msgstr ""
+msgstr "Kopier sporings ID'et til indsættelse i Odoo."
 
 #: ../../website/optimize/google_analytics.rst:20
 msgid ""
 "Go to the *Configuration* menu of your Odoo's Website app. In the settings, "
 "turn on Google Analytics and paste the tracking ID. Then save the page."
 msgstr ""
+"Gå til *Konfiguration* menuen i dit Odoos Hjemmeside app. I indstillinger "
+"aktiverer du Google Analytics, og indsætter sporings ID'et. Gem derefter "
+"siden."
 
 #: ../../website/optimize/google_analytics.rst:27
 msgid ""
@@ -75,53 +82,65 @@ msgstr ""
 
 #: ../../website/optimize/google_analytics.rst:31
 msgid ":doc:`google_analytics_dashboard`"
-msgstr ""
+msgstr ":doc:`google_analytics_instrumentbræt`"
 
 #: ../../website/optimize/google_analytics_dashboard.rst:3
 msgid "How to track your website traffic from your Odoo Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Hvordan du sporer hjemmeside trafik fra dit Odoo Instrumentbræt"
 
 #: ../../website/optimize/google_analytics_dashboard.rst:5
 msgid ""
 "You can follow your traffic statistics straight from your Odoo Website "
 "Dashboard thanks to Google Analytics."
 msgstr ""
+"Du kan følge dine trafik statistikker direkte fra dit Odoo Hjemmeside "
+"Instrumentbræt, takket være Google Analytics."
 
 #: ../../website/optimize/google_analytics_dashboard.rst:8
 msgid ""
 "A preliminary step is creating a Google Analytics account and entering the "
 "tracking ID in your Website's settings (see :doc:`google_analytics`)."
 msgstr ""
+"Et forudgående skridt i oprettelsen af en Google Analytics konto og "
+"indtastning af dit sporings ID i din hjemmesides indstillinger (se "
+":doc:`google_analytics`)."
 
 #: ../../website/optimize/google_analytics_dashboard.rst:11
 msgid ""
 "Go to `Google APIs platform <https://console.developers.google.com>`__ to "
 "generate Analytics API credentials. Log in with your Google account."
 msgstr ""
+"Gå til `Google APIs platform <https://console.developers.google.com>`__ for "
+"at generere Analytics API legitimationsoplysninger. Log ind med din Google "
+"konto."
 
 #: ../../website/optimize/google_analytics_dashboard.rst:14
 msgid "Select Analytics API."
-msgstr ""
+msgstr "Vælg Analytics API."
 
 #: ../../website/optimize/google_analytics_dashboard.rst:19
 msgid ""
 "Create a new project and give it a name (e.g. Odoo). This project is needed "
 "to store your API credentials."
 msgstr ""
+"Opret et nyt projekt og giv den et navn (f.eks. Odoo). Dette projekt er "
+"nødvendig, for at gemme dine API legitimationsoplysninger."
 
 #: ../../website/optimize/google_analytics_dashboard.rst:25
 msgid "Enable the API."
-msgstr ""
+msgstr "Aktiver API'en."
 
 #: ../../website/optimize/google_analytics_dashboard.rst:30
 msgid "Create credentials to use in Odoo."
-msgstr ""
+msgstr "Opret legitimationsoplysninger til brug i Odoo."
 
 #: ../../website/optimize/google_analytics_dashboard.rst:35
 msgid ""
 "Select *Web browser (Javascript)* as calling source and *User data* as kind "
 "of data."
 msgstr ""
+"Vælg *Web browser (Javascript)* som kalds kilde, og *Bruger data* som slags "
+"på data."
 
 #: ../../website/optimize/google_analytics_dashboard.rst:41
 msgid ""
@@ -131,6 +150,10 @@ msgid ""
 "URI* is your Odoo's instance URL followed by "
 "'/google_account/authentication'."
 msgstr ""
+"Opret derefter et Klient ID. Angiv navnet på applikationen (f.eks. Odoo) og "
+"de tilladte sider hvorfra du vil blive omdirigeret. *Autoriseret JavaScript "
+"oprindelse* er din Odoo instans URL. *Autoriseret omdirigerings URI* er din "
+"Odoo instans URL efterfulgt af '/google_account/authentication'."
 
 #: ../../website/optimize/google_analytics_dashboard.rst:51
 msgid ""
@@ -139,25 +162,31 @@ msgid ""
 "is not mandatory. The Consent Screen will only show up when you enter the "
 "Client ID in Odoo for the first time."
 msgstr ""
+"Gennemgå Samtykke skærm trinet ved at angive et produktnavn (f.eks. Google "
+"Analytics i Odoo). Du er velkommen til at tjekke tilpasningsmulighederne, "
+"men det er ikke obligatorisk. Samtykke skærmen vil kun vises efter du har "
+"angivet Klient ID'et i Odoo for første gang."
 
 #: ../../website/optimize/google_analytics_dashboard.rst:56
 msgid ""
 "Finally you are provided with your Client ID. Copy and paste it in Odoo."
-msgstr ""
+msgstr "Endelig tildeles du dit Klient ID. Kopier og indsæt det i Odoo."
 
 #: ../../website/optimize/google_analytics_dashboard.rst:61
 msgid ""
 "Open your Website Dashboard in Odoo and link your Analytics account. to past"
 " your Client ID."
 msgstr ""
+"Åben dit Hjemmeside Instrumentbræt i Odoo, og forbind din Analytics konto, "
+"for at indsætte dit Klient ID. "
 
 #: ../../website/optimize/google_analytics_dashboard.rst:67
 msgid "As a last step, authorize Odoo to access Google API."
-msgstr ""
+msgstr "Autorisér Odoos adgang til Google API, som et sidste skridt."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:3
 msgid "How to do Search Engine Optimisation in Odoo (SEO)"
-msgstr ""
+msgstr "Hvordan man laver Søgemaskine Optimering (SEO) i Odoo"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:5
 msgid ""
@@ -165,6 +194,9 @@ msgid ""
 " website so that you get a better ranking in search engines like Google. In "
 "short, a good SEO allows you to get more visitors."
 msgstr ""
+"Søgemaskine Optimering (SEO) er et sæt af bedste praksis til at optimere din"
+" hjemmeside, så at du får den bedste rangering på søgemaskiner så som "
+"Google. Kort sagt, gør en god SEO det muligt for dig at få mange besøgende."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:9
 msgid ""
@@ -173,6 +205,10 @@ msgid ""
 "should be consistent with the content, your website should have a "
 "``/sitemap.xml`` file, etc."
 msgstr ""
+"Nogle eksempler på SEO regler: Din hjemmeside bør indlæses hurtigt, din side"
+" bør have en, og kun én, titel ``<h1>``, meta tags (alt-tag, titel-tag) bør "
+"være konsistente med indholdet, din hjemmeside bør have en ``/sitemap.xml`` "
+"fil, osv."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:15
 msgid ""
@@ -180,20 +216,25 @@ msgid ""
 "abstracts all the technical complexities of SEO and handles everything for "
 "you, in the best possible way. This will be explained here below."
 msgstr ""
+"For at garanterer at Odoo Hjemmeside og Odoo eHandel brugere har en god SEO,"
+" sammenfatter Odoo alle de tekniske kompleksiteter ved SEO, og administrere "
+"alt for dig, på den bedst mulige måde. Dette vil blive forklaret nedenunder."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:20
 msgid ""
 "But first, let see how you can easily boost your ranking by finetuning the "
 "content and the meta tags of your website."
 msgstr ""
+"Men lad os først se, hvordan du nemt forøger din rangering, ved at "
+"finjustere indholdet samt meta tags på din hjemmeside."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:24
 msgid "Meta Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Meta Tags"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:27
 msgid "Title, Description"
-msgstr ""
+msgstr "Titel, Beskrivelse"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:29
 msgid ""
@@ -203,6 +244,11 @@ msgid ""
 " you can finetune them. Make sure they fit the content of the page, "
 "otherwise you will be downgraded by search engines."
 msgstr ""
+"Enhver side bør definere ``<title>`` og ``<description>`` meta data. Disse "
+"informations elementer bruges af søgemaskiner til at promovere din "
+"hjemmeside. De genereres automatisk ud fra side titel og indhold, men du kan"
+" finjustere dem. Tjek at de passer til indholdet på siden, for hvis ikke, "
+"vil du blive nedgraderet på søgemaskiner."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:39
 msgid "Keywords"
@@ -216,6 +262,11 @@ msgid ""
 "content (H1, H2, page title, page description, page content) and what are "
 "the related searches in Google. The more keywords are used the better."
 msgstr ""
+"For at skrive kvalitets indhold og forøge din trafik, tilbyder Odoo en "
+"``<keyword>`` finder. Disse nøgleord er de søgninger du ønsker skal pege mod"
+" din hjemmeside. For hvert nøgleord ser du hvordan det er anvendt på siden "
+"(H1, H2, side titel, side beskrivelse, side indhold) og hvad de relaterede "
+"søgninger er på Google. Dets flere nøgleord dets bedre."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:50
 msgid ""
@@ -223,20 +274,25 @@ msgid ""
 "every language of a single page and set specific title, description and "
 "search tags."
 msgstr ""
+"Hvis din hjemmeside er på flere sprog, kan du bruge Promovér værktøjet for "
+"hvert sprog for hver enkelt side, og angive specifik titel, beskrivelse, og "
+"søgnings tags."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:55
 msgid "Content is King"
-msgstr ""
+msgstr "Indhold er Kongen"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:57
 msgid ""
 "When it comes to SEO, content is usually king. Odoo provides several modules"
 " to help you build your website content:"
 msgstr ""
+"Når det gælder SEO, er indhold typisk kongen. Odoo tilbyder flere moduler "
+"som hjælper dig med at opbygge din hjemmesides indhold:"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:60
 msgid "**Odoo Blogs**: write great contents."
-msgstr ""
+msgstr "**Odoo Blogs**: skriv fantastisk indhold."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:62
 msgid ""
@@ -266,10 +322,14 @@ msgid ""
 "Odoo. That way, you can build a great 404 page to redirect to the top "
 "content of your website when visitors get lost in invalid URLs."
 msgstr ""
+"404 Siden er en normal side, som du kan redigere som enhver anden side i "
+"Odoo. På den måde kan du bygge en god 404 side til at omdirigere til toppen "
+"af dit indhold på din hjemmeside, når besøgende farer vild og bruger "
+"ugyldige URL'er."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:81
 msgid "Use Social Networks"
-msgstr ""
+msgstr "Brug Sociale netværk"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:83
 msgid ""
@@ -277,24 +337,31 @@ msgid ""
 " on social media, then it's likely more people will link to it, and links "
 "are a huge factor for SEO ranking."
 msgstr ""
+"Sociale medier er bygget til masse-deling. Hvis mange mennesker deler dit "
+"indhold på sociale medier, er det sandsynligt, at flere vil linke til det, "
+"og links er en kæmpe faktor i SEO rangering."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:87
 msgid "Odoo embeds several tools to share content through social media:"
 msgstr ""
+"Odoo indlejrer flere værktøjer til deling af indhold via sociale medier:"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:90
 msgid "Social Network"
-msgstr ""
+msgstr "Social Netværk"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:92
 msgid ""
 "Odoo allows to link all your social network accounts in your website footer."
 " All you have to do is to refer all your accounts in your company settings."
 msgstr ""
+"Odoo gør det muligt at forbinde alle dine sociale netværks konti i din "
+"hjemmesides sidefod. Alt du skal gøre, er at referere dine konti i din "
+"virksomheds indstillinger."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:99
 msgid "Social Share"
-msgstr ""
+msgstr "Social deling"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:101
 msgid ""
@@ -302,6 +369,9 @@ msgid ""
 " By clicking the icon, they are prompted to share the page in their social "
 "media wall."
 msgstr ""
+"Smid byggeklodsen *Del* på enhver side, som du ønsker dine besøgende skal "
+"dele. Ved at klikke på ikonet, spørges de, om de vil dele siden på deres "
+"sociale medie væg."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:108
 msgid ""
@@ -309,6 +379,9 @@ msgid ""
 "Odoo uses the website logo by default but you can choose any other image of "
 "your page in the Promote tool."
 msgstr ""
+"De fleste sociale medier bruger et billede af billedet til at dekorere det "
+"delte indlæg. Odoo bruger hjemmeside logoet per standard, men du kan vælge "
+"ethvert andet billede på din side i Promovér værktøjet."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:116
 msgid "Facebook Page"
@@ -320,6 +393,9 @@ msgid ""
 " business page and encourage visitors to follow it. You can display the "
 "timeline, the next events and the messages."
 msgstr ""
+"Smid byggeklodsen *Facebook Side* for at vise en widget af din Facebook "
+"virksomheds side, og opfordre besøgende til at følge den. Du kan vise "
+"tidslinjen, de næste begivenheder, og beskederne."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:123
 msgid "Twitter Scroller"
@@ -330,10 +406,12 @@ msgid ""
 "Display the Twitter feeds with customer satifaction on your website. THis "
 "will increase the number of tweets and shares."
 msgstr ""
+"Vis Twitter feedet med kunde tilfredshed på din hjemmeside. Dette vil forøge"
+" antallet af tweets og delinger."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:129
 msgid "Test Your Website"
-msgstr ""
+msgstr "Test din hjemmeside"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:131
 msgid ""
@@ -343,35 +421,35 @@ msgstr ""
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:136
 msgid "URLs Handling"
-msgstr ""
+msgstr "URL Håndtering"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:138
 msgid "This section sheds some light on how Odoo makes URLs SEO-friendly."
-msgstr ""
+msgstr "Denne sektion kaster lys på, hvordan Odoo gør URL'er SEO-venlige."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:141
 msgid "URLs Structure"
-msgstr ""
+msgstr "URL'er Strukture"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:143
 msgid "A typical Odoo URL will look like this:"
-msgstr ""
+msgstr "Et typisk Odoo URL vil se sådan her ud:"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:145
 msgid "https://www.mysite.com/fr\\_FR/shop/product/my-great-product-31"
-msgstr ""
+msgstr "https://www.mysite.com/fr\\_FR/shop/product/my-great-product-31"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:147
 msgid "With the following components:"
-msgstr ""
+msgstr "Med de følgende komponenter:"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:149
 msgid "**https://** = Protocol"
-msgstr ""
+msgstr "**https://** = Protokol"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:151
 msgid "**www.mysite.com** = your domain name"
-msgstr ""
+msgstr "**www.minside.com** = Dit domæne navn"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:153
 msgid ""
@@ -379,12 +457,18 @@ msgid ""
 " browses the main language of the website Thus, the main version of this "
 "page is: https://www.mysite.com/shop/product/my-great-product-31"
 msgstr ""
+"**/fr\\_FR** = side sprog. Denne del af URL'en fjernes hvis den besøgende "
+"kigger på modersmålet for hjemmesiden. Derfor er den primære version af "
+"denne side: https://www.mysite.com/shop/product/my-great-product-31"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:158
 msgid ""
 "**/shop/product** = every module defines its own namespace (/shop is for the"
 " catalog of the eCommerce module, /shop/product is for a product page)."
 msgstr ""
+"**/shop/produkt** = ethvert modul definere dets egen navneområde (/shop er "
+"til kataloget tilhørende eHandel modulet, /shop/produkt er for en produkt "
+"side)."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:162
 msgid ""
@@ -394,52 +478,65 @@ msgid ""
 "on the namespace, this could be different objects (blog post, page title, "
 "forum post, forum comment, product category, etc.)."
 msgstr ""
+"**mit-fantastiske-produkt** = per standard er dette den sidste såkaldt "
+"slugificeret titel på produktet denne side henviser til. Du kan tilpasse den"
+" i forhold til SEO. Et produkt ved navn \"Firkantet brød\" vil blive "
+"slugificeret til \"firkantet-broed\". Afhængig af navneområdet, kan dette "
+"være forskellige objekter (blog indlæg, side titler, forum indlæg, forum "
+"kommentarer, produkt kategorier, osv.)."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:169
 msgid "**-31** = the unique ID of the product"
-msgstr ""
+msgstr "**-31** = Det unikke produkt ID"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:171
 msgid ""
 "Note that any dynamic component of an URL can be reduced to its ID. As an "
 "example, the following URLs all do a 301 redirect to the above URL:"
 msgstr ""
+"Bemærk at enhver dynamisk komponent i en URL kan reduceres til dens ID. Som "
+"et eksempel, kan følgende URL'er alle foretage en 301 omdirigering til "
+"ovenstående URL:"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:174
 msgid "https://www.mysite.com/fr\\_FR/shop/product/31 (short version)"
-msgstr ""
+msgstr "https://www.mysite.com/fr\\_FR/shop/product/31 (kort version)"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:176
 msgid "http://mysite.com/fr\\_FR/shop/product/31 (even shorter version)"
-msgstr ""
+msgstr "http://mysite.com/fr\\_FR/shop/product/31 (endnu kortere version)"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:178
 msgid ""
 "http://mysite.com/fr\\_FR/shop/product/other-product-name-31 (old product "
 "name)"
 msgstr ""
+"http://mysite.com/fr\\_FR/shop/product/other-product-name-31 (gammelt navn "
+"for produkt)"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:181
 msgid ""
 "Some URLs have several dynamic parts, like this one (a blog category and a "
 "post):"
 msgstr ""
+"Visse URL'er har flere dynamiske dele, så som denne (en blog kategori og et "
+"indlæg):"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:184
 msgid "https://www.odoo.com/blog/company-news-5/post/the-odoo-story-56"
-msgstr ""
+msgstr "https://www.odoo.com/blog/company-news-5/post/the-odoo-story-56"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:186
 msgid "In the above example:"
-msgstr ""
+msgstr "I ovenstående eksempel:"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:188
 msgid "*Company News* is the title of the blog"
-msgstr ""
+msgstr "*Virksomheds nyheder* er titlen på bloggen"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:190
 msgid "*The Odoo Story* is the title of a specific blog post"
-msgstr ""
+msgstr "*Odoo historien* er titlen på et specifikt blog indlæg"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:192
 msgid ""
@@ -447,46 +544,53 @@ msgid ""
 "(does not have a GET argument). This allows every page to be indexed by "
 "search engines. Example:"
 msgstr ""
+"Når en Odoo side har en pager, angives side nummeret direkte i URL'en (har "
+"ikke et GET argument). Dette gør det muligt for enhver side at blive "
+"indekseret af søgemaskiner. Eksempel:"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:196
 msgid "https://www.odoo.com/blog/page/3"
-msgstr ""
+msgstr "https://www.odoo.com/blog/page/3"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:199
 msgid "Changes in URLs & Titles"
-msgstr ""
+msgstr "Ændringer i URL'er & Titler"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:201
 msgid ""
 "When the URL of a page changes (e.g. a more SEO friendly version of your "
 "product name), you don't have to worry about updating all links:"
 msgstr ""
+"Når en sides URL ændres (f.eks. en mere SEO-venlig udgave af dit produkt "
+"navn), behøver du ikke bekymre dig om at opdatere alle links:"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:204
 msgid "Odoo will automatically update all its links to the new URL."
-msgstr ""
+msgstr "Odoo vil automatisk opdatere alle dets links til den nye URL."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:206
 msgid ""
 "If external websites still points to the old URL, a 301 redirect will be "
 "done to route visitors to the new website."
 msgstr ""
+"Hvis eksterne hjemmesider stadig peger på den gamle URL, vil en 301 "
+"omdirigering udføres, for at omdirigere besøgende til den nye hjemmeside."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:209
 msgid "As an example, this URL:"
-msgstr ""
+msgstr "Som et eksempel. Denne URL:"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:211
 msgid "http://mysite.com/shop/product/old-product-name-31"
-msgstr ""
+msgstr "http://mysite.com/shop/product/gammel-produkt-navn-31"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:213
 msgid "Will automatically redirect to:"
-msgstr ""
+msgstr "Vil automatisk omdirigere til:"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:215
 msgid "http://mysite.com/shop/product/new-and-better-product-name-31"
-msgstr ""
+msgstr "http://mysite.com/shop/product/nyt-og-bedre-produkt-navn-31"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:217
 msgid ""
@@ -495,10 +599,14 @@ msgid ""
 "link still works for links coming from external websites, with a 301 "
 "redirect to not lose the SEO link juice."
 msgstr ""
+"Kort sagt, kan du blot ændre titlen på et blog indlæg eller navnet på et "
+"produkt, og ændringerne vil automatisk blive anvendt over alt på din "
+"hjemmeside. Det gamle link virker stadig for trafik fra eksterne hjemmeside,"
+" via en 301 omdirigering, for ikke at miste SEO link juice."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:223
 msgid "HTTPS"
-msgstr ""
+msgstr "HTTPS"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:225
 msgid ""
@@ -507,32 +615,42 @@ msgid ""
 "your website through a non HTTPS url, it gets a 301 redirect to its HTTPS "
 "equivalent."
 msgstr ""
+"Søgemaskiner forøger rangeringen på sikre HTTPS/SSL hjemmesider. Derfor er "
+"alle Odoo Online instanser fuldt ud baseret på HTTPS per standard. Hvis den "
+"besøgende tilgår din hjemmeside via et URL som ikke er HTTPS, får de en 301 "
+"omdirigering til dens tilsvarende HTTPS."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:231
 msgid "Links: Nofollow Strategy"
-msgstr ""
+msgstr "Links: Nofollow strategi"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:233
 msgid ""
 "The more a page is linked from external and quality websites, the better it "
 "is for your SEO."
 msgstr ""
+"Dets mere en side linkes fra eksterne kvalitets hjemmesider, dets bedre er "
+"det for din SEO."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:236
 msgid "Here are Odoo strategies to manage links:"
-msgstr ""
+msgstr "Her er Odoos strategier for håndtering af links:"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:238
 msgid ""
 "Every link you add to your website is \"dofollow\", which means that this "
 "link will contribute to the SEO Juice for the linked page."
 msgstr ""
+"Ethvert link du tilføjer til din hjemmeside er \"dofollow\", hvilket "
+"betyder, at dette link vil bidrage til SEO Juicen for den forbundne side."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:242
 msgid ""
 "Every link posted by a contributor (forum post, blog comment, etc.) that "
 "links to your own website is \"dofollow\" too."
 msgstr ""
+"Ethvert link posteret af en bidragende (forum indlæg, blog kommentar, osv.) "
+"som linker til din egen hjemmeside er også \"dofollow2. "
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:245
 msgid ""
@@ -540,6 +658,10 @@ msgid ""
 "\"nofollow\". In that way, you do not run the risk of people posting links "
 "on your website to third-party websites which have a bad reputation."
 msgstr ""
+"Men hvert link posteret af en bidrager som forbinder til en ekstern "
+"hjemmeside er \"nofollow\". På den måde løber du ikke risikoen for, at folk "
+"postere links på din hjemmeside, som peger mod tredjeparts hjemmesider med "
+"et dårligt omdømme."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:250
 msgid ""
@@ -547,32 +669,41 @@ msgid ""
 "trusted. In such case, their links will not have any ``rel=\"nofollow\"`` "
 "attribute."
 msgstr ""
+"Bemærk at, ved brug af forummet, kan man stole på bidragere med meget Karma."
+" I sådanne tilfælde, vil deres links ikke have nogen ``rel=\"nofollow\"`` "
+"egenskab."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:255
 msgid "Multi-Language Support"
-msgstr ""
+msgstr "Flersprogs understøttelse"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:258
 msgid "Multi-Language URLs"
-msgstr ""
+msgstr "Flersprogs URL'er"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:260
 msgid ""
 "If you run a website in multiple languages, the same content will be "
 "available in different URLs, depending on the language used:"
 msgstr ""
+"Hvis du kører en hjemmeside på flere sprog, vil det samme indhold være "
+"tilgængelig via forskellige URL'er, alt afhængig af hvilket sprog anvendes:"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:263
 msgid ""
 "https://www.mywebsite.com/shop/product/my-product-1 (main language, English "
 "here)"
 msgstr ""
+"https://www.mywebsite.com/shop/product/my-product-1 (Primært sprog, her "
+"Engelsk)"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:265
 msgid ""
 "https://www.mywebsite.com\\/fr\\_FR/shop/product/mon-produit-1 (French "
 "version)"
 msgstr ""
+"https://www.mywebsite.com\\/fr\\_FR/shop/product/mon-produit-1 (Fransk "
+"udgave)"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:267
 msgid ""
@@ -580,10 +711,13 @@ msgid ""
 "several variations of the same language: pt\\_BR (Portuguese from Brazil) , "
 "pt\\_PT (Portuguese from Portugal)."
 msgstr ""
+"I dette eksempel, er fr\\_FR sproget på siden. Du kan sågar have flere "
+"variationer af samme sprog: pt\\_BR (Brasiliansk Portugisisk), pt\\_PT "
+"(Portugisisk Portugisisk). "
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:272
 msgid "Language Annotation"
-msgstr ""
+msgstr "Sprog kommentarer"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:274
 msgid ""
@@ -592,22 +726,31 @@ msgid ""
 " <head> section of the main version, Odoo automatically adds a link element "
 "pointing to the translated versions of that webpage;"
 msgstr ""
+"For at lade søgemaskiner vide, at den sekundære URL er en Fransk "
+"oversættelse af den primære URL, vil Odoo tilføje et HTML link element i "
+"sidehovedet. I HTML kodens <head> sektion i den primære version, tilføjer "
+"Odoo automatisk et link element, som peget på de oversatte udgaver af "
+"hjemmesiden;"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:279
 msgid ""
 "<link rel=\"alternate\" hreflang=\"fr\" "
 "href=\"https://www.mywebsite.com\\/fr\\_FR/shop/product/mon-produit-1\"/>"
 msgstr ""
+"<link rel=\"alternate\" hreflang=\"fr\" "
+"href=\"https://www.mywebsite.com\\/fr\\_FR/shop/product/mon-produit-1\"/>"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:282
 msgid "With this approach:"
-msgstr ""
+msgstr "Med denne tilgang:"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:284
 msgid ""
 "Search engines will redirect to th right language according to the visitor "
 "language."
 msgstr ""
+"Søgemaskiner vil omdirigere til det korrekte sprog, ud fra den besøgendes "
+"sprog."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:287
 msgid ""
@@ -615,10 +758,12 @@ msgid ""
 "yet. Indeed, it's not a duplicated content, but a different version of the "
 "same content."
 msgstr ""
+"Du bliver ikke straffet af søgemaskiner hvis din side endnu ikke er oversat."
+" Det er ikke kopieret indhold; det er en anden version af det samme indhold."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:292
 msgid "Language Detection"
-msgstr ""
+msgstr "Sprogregistrering"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:294
 msgid ""
@@ -627,12 +772,18 @@ msgid ""
 "version according to their browser language preference: (e.g. "
 "yourwebsite.com/fr\\_FR/shop)."
 msgstr ""
+"Når en besøgende lander for første gang på din hjemmeside (f.eks. "
+"dinhjemmeside.com/shop), kan de muligvis blive omdirigeret til en oversat "
+"udgave automatisk, ud fra deres browsers sprog præference "
+"(f.eks.dinhjemmeside.com/fr\\_FR/shop)."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:299
 msgid ""
 "Next time, it keeps a cookie of the current language to avoid any "
 "redirection."
 msgstr ""
+"Næste gang beholder den en cookie over det nuværende sprog, for at undgå "
+"omdirigering."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:302
 msgid ""
@@ -641,10 +792,14 @@ msgid ""
 "This will always land visitors to the English version of the page, without "
 "using the browser language preferences."
 msgstr ""
+"For at tvinge den besøgende til at holde sig til et standard sprog, kan du "
+"bruge koden for standard sproget i dit link, for eksempel: "
+"dinhjemmeside.com/en\\_US/shop. Dette vil gøre at besøgende altid lander på "
+"den Engelske udgave af siden, uden at anvende browserens sprog præferencer."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:309
 msgid "Page Speed"
-msgstr ""
+msgstr "Side hastighed"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:312
 msgid "Introduction"
@@ -661,6 +816,14 @@ msgid ""
 "<http://www.fastcompany.com/1825005/how-one-second-could-cost-amazon-16"
 "-billion-sales>`__."
 msgstr ""
+"Tiden det tager at indlæse en side er et vigtigt kriterie for søgemaskiner. "
+"En hurtigere hjemmeside forbedre ikke kun dine besøgendes oplevelse, men "
+"giver dig også en bedre side rangering. Visse studier har påvist, at hvis du"
+" dividere tiden til at indlæse dine sider side med to (f.eks. 2 sekunder i "
+"stedet for 4 sekunder), vil frafaldsraten for besøgende også blive divideret"
+" med 2. (25% til 12,5%). Ét ekstra sekund til at indlæse en side kunne "
+"`koste Amazon $1,6mia i salg <http://www.fastcompany.com/1825005/how-one-"
+"second-could-cost-amazon-16-billion-sales>`__."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:325
 msgid ""
@@ -668,16 +831,22 @@ msgid ""
 "tricks Odoo uses to speed up your page loading time. You can compare how "
 "your website ranks using these two tools:"
 msgstr ""
+"Heldigvis gør Odoo det hele for dig. Nedenunder finder du de tricks Odoo "
+"bruger til at forøge hastigheden på din siders indlæsnings tid. Du kan "
+"sammenligne hvordan din hjemmeside rangere via disse to værktøjer:"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:329
 msgid ""
 "`Google Page Speed "
 "<https://developers.google.com/speed/pagespeed/insights/>`__"
 msgstr ""
+"`Google Side Hastighed "
+"<https://developers.google.com/speed/pagespeed/insights/>`__"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:331
 msgid "`Pingdom Website Speed Test <http://tools.pingdom.com/fpt/>`__"
 msgstr ""
+"`Pingdom Hjemmeside Hastigheds Test <http://tools.pingdom.com/fpt/>`__"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:334
 msgid "Images"
@@ -689,6 +858,9 @@ msgid ""
 "their sizes (lossless compression for .PNG and .GIF and lossy compression "
 "for .JPG)."
 msgstr ""
+"Når du lægger nye billeder op, komprimere Odoo dem automatisk for at "
+"reducere deres størrelse (tabsløst komprimering for .PNG og .GIF samt "
+"tabende komprimering for .JPG)."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:340
 msgid ""
@@ -696,6 +868,9 @@ msgid ""
 "unmodified if you prefer to optimize the quality of the image rather than "
 "performance."
 msgstr ""
+"Fra uploader knappen har du mulighed for at beholde det oprindelige billede "
+"uredigeret, hvis du foretrækker at optimere kvaliteten på biledet, i stedet "
+"for ydeevnen."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:348
 msgid ""
@@ -704,6 +879,11 @@ msgid ""
 " theme, it will provide images that are not compressed efficiently. But all "
 "images used in Odoo official themes have been compressed by default."
 msgstr ""
+"Odoo komprimerer billeder når de er lagt op på din hjemmeside, ikke når de "
+"anmodes af den besøgende. Derfor er det muligt, hvis du anvender et "
+"tredjeparts tema, at det bruger billeder som ikke er komprimeret effektivt. "
+"Men alle billeder brugt i Odoos officielle temaer er blevet komprimeret per "
+"standard."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:354
 msgid ""
@@ -711,10 +891,13 @@ msgid ""
 "the ``<img>`` tag. You can click on it to set your own title and Alt "
 "attributes for the image."
 msgstr ""
+"Når du klikker på et billede, viser Odoo dig Alt og titel egenskaber for "
+"``<img>`` tagget. Du kan klikke på den for at angive din egen titel og Alt "
+"egenskaber for billedet."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:361
 msgid "When you click on this link, the following window will appear:"
-msgstr ""
+msgstr "Når du klikker på dette link, vil det følgende vindue komme frem:"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:366
 msgid ""
@@ -723,20 +906,26 @@ msgid ""
 " Thus, you can use as many pictograms as you want in your page, they will "
 "not result in extra requests to load the page."
 msgstr ""
+"Odoos piktogrammer er implementeret via en font (`Font Awesome "
+"<https://fortawesome.github.io/Font-Awesome/icons/>`__  i de fleste Odoo "
+"temaer). Derfor kan du bruge så mange piktogrammer som du ønsker på din "
+"side, og de vil ikke resultere i ekstra indlæsningstid for siden."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:375
 msgid "Static Resources: CSS"
-msgstr ""
+msgstr "Statisk ressourcer: CSS"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:377
 msgid ""
 "All CSS files are pre-processed, concatenated, minified, compressed and "
 "cached (server-side and browser-side). The result:"
 msgstr ""
+"Alle CSS filer er forudbehandlet, sammenkædet, minificeret, komprimeret og "
+"cachelagret (på serveren og i browseren). Resultatet:"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:380
 msgid "only one CSS file request is needed to load a page"
-msgstr ""
+msgstr "kun én CSS fil anmodning er nødvendig for at indlæse en side"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:382
 msgid ""
@@ -744,10 +933,13 @@ msgid ""
 "clicks on another page, the browser doesn't have to even load a single CSS "
 "resource."
 msgstr ""
+"denne CSS fil er delt og cachelagret iblandt sider, så når en besøgende "
+"klikker på en anden side, skal browseren ikke engang indlæse én eneste CSS "
+"ressource."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:386
 msgid "this CSS file is optimized to be small"
-msgstr ""
+msgstr "denne CSS fil er optimeret til at være lille"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:388
 msgid ""
@@ -758,6 +950,11 @@ msgid ""
 "instead of overwriting them through extra CSS lines, resulting in a smaller "
 "file."
 msgstr ""
+"**Forudbehandlet:** CSS rammen som anvendes af Odoo er Bootstrap. Selv om et"
+" tema måske bruger en anden ramme, udvider og tilpasser de fleste af `Odoo "
+"temaer <https://www.odoo.com/apps/themes>`__ Bootstrap direkte. Siden Odoo "
+"understøtter Less og Sass, kan du redigere CSS regler, i stedet for at "
+"overskrive dem via ekstra CSS linjer, hvilket resultere i en mindre fil."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:395
 msgid ""
@@ -770,6 +967,15 @@ msgid ""
 "files like .JS and .CSS. Thus, the time to load CSS resources depends more "
 "on the number of requests to be done than the actual file size."
 msgstr ""
+"**Sammenkædet:** ethvert modul eller bibliotek som du kunne anvende i Odoo "
+"har dets eget sæt af CSS, Less eller Sass filer (eHandel, blogs, temaer, "
+"osv.). At have flere CSS filer er godt for modulariteten, men ikke godt for "
+"ydeevnen, eftersom de fleste browsere kun can udføre 6 anmodninger "
+"parallelt, hvilket resultere i at en masse filer indlæses i serier. "
+"Ventetiden ved overførsel af en fil er normalt meget længere end den "
+"faktiske overførsels tid på data, for små filer så som .JS og .CSS. Derfor "
+"afhænger tiden det tager at indlæse CSS ressourcer af antallet af "
+"anmodninger der skal udføres, en den faktiske filstørrelse."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:405
 msgid ""
@@ -779,49 +985,54 @@ msgid ""
 "shared amongst all pages, when the visitor clicks on another page, the "
 "browser does not even have to load a new CSS file!"
 msgstr ""
+"For at imødekomme dette problem, er alle CSS / Less / Sass filer sammenkædet"
+" til én enkelt .CSS fil til afsendelse til browseren. Derfor har en "
+"besøgende **kun én .CSS fil til indlæsning** per side, hvilket er særdeles "
+"effektivt. Eftersom CSS'en er delt iblandt alle sider, skal browseren end "
+"ikke indlæse en ny CSS fil, når en bruger klikker på en anden side!"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:412
 msgid "**Both files in the <head>**"
-msgstr ""
+msgstr "**Begge filer i <head>'et**"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:412
 msgid "**What the visitor gets (only one file)**"
-msgstr ""
+msgstr "**Hvad den besøgende modtager (kun én fil)**"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:414
 msgid "/\\* From bootstrap.css \\*/"
-msgstr ""
+msgstr "/\\* Fra bootstrap.css \\*/"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:414 ../../website/optimize/seo.rst:415
 #: ../../website/optimize/seo.rst:421 ../../website/optimize/seo.rst:447
 msgid ".text-muted {"
-msgstr ""
+msgstr ".text-muted {"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:415 ../../website/optimize/seo.rst:422
 #: ../../website/optimize/seo.rst:448
 msgid "color: #666;"
-msgstr ""
+msgstr "farve: #666;"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:416
 msgid "color: #777;"
-msgstr ""
+msgstr "farve: #777;"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:416
 msgid "background: yellow"
-msgstr ""
+msgstr "baggrund: gul"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:417
 msgid "background: yellow;"
-msgstr ""
+msgstr "baggrund: gul;"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:417 ../../website/optimize/seo.rst:418
 #: ../../website/optimize/seo.rst:423 ../../website/optimize/seo.rst:449
 msgid "}"
-msgstr ""
+msgstr "}"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:420
 msgid "/\\* From my-theme.css \\*/"
-msgstr ""
+msgstr "/\\* Fra my-theme.css \\*/"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:426
 msgid ""
@@ -834,6 +1045,15 @@ msgid ""
 "is the backend that is only loaded when the visitor logs in and accesses the"
 " backend (/web)."
 msgstr ""
+"CSS'en afsendt til Odoo inkludere alle CSS / Less / Sass for alle sider / "
+"moduler. Ved at gøre dette, vil yderligere side visninger fra den samme "
+"besøgende ikke skulle indlæse yderligere CSS filer overhovedet. Men visse "
+"moduler kan inkludere kæmpe CSS/Javascript ressourcer, som du ikke vil "
+"indlæse på forhånd på den første side, fordi de er for store. I dette "
+"tilfælde, deler Odoo denne ressoruce op i en sekundær bundt, som kun "
+"indlæses når siden der skal anvende den bliver anmodet. Et eksempel på dette"
+" er backend'en der kun indlæses, når en besøgende logger ind og tilgør "
+"backenden (/web)."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:436
 msgid ""
@@ -841,33 +1061,39 @@ msgid ""
 "avoid the 4095 selectors limit per sheet of Internet Explorer. But most "
 "themes fit below this limit."
 msgstr ""
+"Hvis CSS filen er meget stor, vil Odoo dele den op i to mindre filer, for at"
+" undgå 4059 selector begrænsningen per ark for Internet Explorer. Men de "
+"fleste temaer passer ind under denne grænse."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:440
 msgid ""
 "**Minified:** After being pre-processed and concatenated, the resulting CSS "
 "is minified to reduce its size."
 msgstr ""
+"**Minificeret:** Efter at være forudbehandlet og sammenkædet, minificeres "
+"den resulterende CSS, for at reducere dens størrelse."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:444
 msgid "**Before minification**"
-msgstr ""
+msgstr "**Før minificering**"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:444
 msgid "**After minification**"
-msgstr ""
+msgstr "**Efter minificering**"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:446
 msgid "/\\* some comments \\*/"
-msgstr ""
+msgstr "/\\* nogle kommentarer \\*/"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:446
 msgid ".text-muted {color: #666}"
-msgstr ""
+msgstr ".text-muted {color: #666}"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:452
 msgid ""
 "The final result is then compressed, before being delivered to the browser."
 msgstr ""
+"Det endelige resultat komprimeres derefter, før det leveres til browseren."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:455
 msgid ""
@@ -875,37 +1101,49 @@ msgid ""
 "process, concatenate, minify at every request) and browser-side (so the same"
 " visitor will load the CSS only once for all pages they visit)."
 msgstr ""
+"Derefter gemmes en cachelageret version på serveren (så vi ikke skal "
+"forudbehandle, sammenkæde, og minificiere ved hver eneste efterspørgsel) "
+"samt i browseren (så den samme besøgende vil indlæse CSS'en kun én gang for "
+"alle sider de besøger)."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:461
 msgid "Static Resources: Javascript"
-msgstr ""
+msgstr "Statisk Ressourcer: Javascript"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:463
 msgid ""
 "As with CSS resources, Javascript resources are also concatenated, minified,"
 " compressed and cached (server-side and browser-side)."
 msgstr ""
+"Som med CSS ressourcer, er Javascript ressourcer også sammenkædet, "
+"minificeret, komprimeret, og cachelageret (på serveren og i browseren)."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:466
 msgid "Odoo creates three Javascript bundles:"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo oprette tre Javascript bundter:"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:468
 msgid ""
 "One for all pages of the website (including code for parallax effects, form "
 "validation, etc.)"
 msgstr ""
+"En for alle sider på hjemmesiden (inklusiv kode for parallax effekter, "
+"formular godkendelse, osv.)"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:471
 msgid ""
 "One for common Javascript code shared among frontend and backend (Bootstrap)"
 msgstr ""
+"En for almindelig Javascript kode delt mellem frontend og backend "
+"(Bootstrap)"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:474
 msgid ""
 "One for backend specific Javascript code (Odoo Web Client interface for your"
 " employees using Odoo)"
 msgstr ""
+"En for backend specifik Javascript kode (Odoo Web Klient Interface for dine "
+"ansatte som bruger Odoo)"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:477
 msgid ""
@@ -914,6 +1152,11 @@ msgid ""
 "As these files are shared across all pages, further clicks by the same "
 "visitor will not load any other Javascript resource."
 msgstr ""
+"De fleste besøgende på din hjemmeside vil kun have behov for de første to "
+"bundter, hvilket resultere i maks 2 Javascript filer til indlæsning for at "
+"gengive en side. Eftersom disse filer er delt iblandt alle sider, vil "
+"yderligere klik fra samme besøgende ikke indlæse nogen anden Javascript "
+"ressource."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:483
 msgid ""
@@ -925,7 +1168,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:489
 msgid "CDN"
-msgstr ""
+msgstr "CDN"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:491
 msgid ""
@@ -933,18 +1176,25 @@ msgid ""
 "images) are loaded from a Content Delivery Network. Using a Content Delivery"
 " Network has three advantages:"
 msgstr ""
+"Hvis du aktivere CDN funktionen i Odoo, indlæses statiske ressourcer "
+"(Javascript, CSS, billeder) fra et Indholds Leverings Netværk (CDN). Brugen "
+"af et Indholds Leverings Netværk har tre fordele:"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:495
 msgid ""
 "Load resources from a nearby server (most CDN have servers in main countries"
 " around the globe)"
 msgstr ""
+"Indlæs ressourcer fra en nærliggende server (de fleste CDN har servere i "
+"primære lande rundt omkring på kloden)"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:498
 msgid ""
 "Cache resources efficiently (no computation resources usage on your own "
 "server)"
 msgstr ""
+"Cachelager ressourcer effektivt (ingen beregnings ressourcer tages i brug på"
+" din egen server)"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:501
 msgid ""
@@ -952,22 +1202,30 @@ msgid ""
 "resources in parallel (since the Chrome limit of 6 parallel requests is by "
 "domain)"
 msgstr ""
+"Del ressource indlæsningen ud på flere forskellige tjenester, hvilket gør "
+"det muligt at indlæse flere ressourcer parallelt (siden Chrome grænsen er 6 "
+"parallel anmodninger per domæne)"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:505
 msgid ""
 "You can configure your CDN options from the **Website Admin** app, using the"
 " Configuration menu. Here is an example of configuration you can use:"
 msgstr ""
+"Du kan konfigurere dine CDN indstillinger fra **Hjemmeside Administrator** "
+"applikationen, via Konfiguration menuen. Her er et eksempel på en "
+"konfiguration du kan bruge:"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:512
 msgid "HTML Pages"
-msgstr ""
+msgstr "HTML Sider"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:514
 msgid ""
 "The HTML pages can be compressed, but this is usually handled by your web "
 "server (NGINX or Apache)."
 msgstr ""
+"HTML Siderne kan komprimeres, men dette håndteres oftest af din web server "
+"(NGINX eller Apache)."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:517
 msgid ""
@@ -975,6 +1233,9 @@ msgid ""
 "HTML code. Building blocks have been developed to produce clean HTML code, "
 "usually using Bootstrap and the HTML editor."
 msgstr ""
+"Odoo Hjemmeside byggeren er blevet optimeret til at garantere en ren og kort"
+" HTML kode. Byggeklodserne er blevet udviklet til at producere ren HTML "
+"kode, normalt via Bootstrap samt HTML editoren."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:521
 msgid ""
@@ -982,24 +1243,29 @@ msgid ""
 "paragraph to the primary color of your website, Odoo will produce the "
 "following code:"
 msgstr ""
+"Som et eksempel, hvis du burger farve vælgeren til at ændre farven på et "
+"afsnit til den primære farve på din hjemmeside, vil Odoo producere den "
+"følgende kode:"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:525
 msgid "``<p class=\"text-primary\">My Text</p>``"
-msgstr ""
+msgstr "``<p class=\"text-primary\">Min Tekst</p>``"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:527
 msgid ""
 "Whereas most HTML editors (such as CKEditor) will produce the following "
 "code:"
 msgstr ""
+"Hvorimod de fleste HTML editorer (så som CKEditor) vil producere den "
+"følgende kode:"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:530
 msgid "``<p style=\"color: #AB0201\">My Text</p>``"
-msgstr ""
+msgstr "``<p style=\"color: #AB0201\">Min Tekst</p>``"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:533
 msgid "Responsive Design"
-msgstr ""
+msgstr "Responsivt Design"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:535
 msgid ""
@@ -1007,16 +1273,21 @@ msgid ""
 "engine rankings. All Odoo themes rely on Bootstrap to render efficiently "
 "according to the device: desktop, tablet or mobile."
 msgstr ""
+"Hjemmesider som ikke er mobil-venlige påvirkes negativ i forhold til "
+"søgemaskinernes rangering. Alle Odoo temaer afhænger af Bootstrap til "
+"effektiv gengivelse, i forhold til enheden: PC, tablet, eller mobil."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:542
 msgid ""
 "As all Odoo modules share the same technology, absolutely all pages in your "
 "website are mobile friendly."
 msgstr ""
+"Eftersom alle Odoo moduler bruger den samme teknologi, er samtlige sider på "
+"din hjemmeside mobil-venlige."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:546
 msgid "Browser Caching"
-msgstr ""
+msgstr "Browser Cachelagring"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:548
 msgid ""
@@ -1034,10 +1305,13 @@ msgid ""
 "This allows Odoo to set a very long cache delay (XXX) on these resources: "
 "XXX secs, while being updated instantly if you update the resource."
 msgstr ""
+"Dette gør det muligt for Odoo at anvende en meget stor cachelagrings "
+"forsinkelse (XXX) vedrørende disse ressourcer: XXX sekunder, imens de "
+"opdateres med det samme, hvis du opdatere ressourcen."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:560
 msgid "Scalability"
-msgstr ""
+msgstr "Skalérbarhed"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:562
 msgid ""
@@ -1054,14 +1328,15 @@ msgid ""
 "Here is the slide that summarizes the scalability of Odoo Website & "
 "eCommerce."
 msgstr ""
+"Her er diassen der opsummere skalérbarheden for Odoo Hjemmeside & eHandel."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:574
 msgid "Search Engines Files"
-msgstr ""
+msgstr "Søgemaskiner Filer"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:577
 msgid "Sitemap"
-msgstr ""
+msgstr "Sitemap"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:579
 msgid ""
@@ -1069,6 +1344,9 @@ msgid ""
 "generates a ``/sitemap.xml`` file automatically for you. For performance "
 "reasons, this file is cached and updated every 12 hours."
 msgstr ""
+"Sitemappet udpeger sider til indeksering for søgemaskine robotter. Odoo "
+"generere en ``/sitemap.xml`` fil automatisk for dig. Af hensyn til ydeevne, "
+"lagres og opdateres denne fil hver 12. time."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:583
 msgid ""
@@ -1078,14 +1356,19 @@ msgid ""
 "<http://www.sitemaps.org/protocol.html>`__ grouping sitemap URL's in 45000 "
 "chunks per file."
 msgstr ""
+"Per standard vil alle URL være i én enkelt ``/sitemap.xml`` fil, men hvis du"
+" har mange sider, vil Odoo automatisk oprette en Sitemap Index fil, i "
+"overensstemmelse med `sitemaps.org protokollen "
+"<http://www.sitemaps.org/protocol.html>`__ , og gruppere sitemap URL i 45000"
+" lunser per fil."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:589
 msgid "Every sitemap entry has 4 attributes that are computed automatically:"
-msgstr ""
+msgstr "Alle sitemap anførelser har 4 egenskaber der udregnes automatisk:"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:591
 msgid "``<loc>`` : the URL of a page"
-msgstr ""
+msgstr "``<loc>``: URL på en side"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:593
 msgid ""
@@ -1093,6 +1376,10 @@ msgid ""
 "automatically based on related object. For a page related to a product, this"
 " could be the last modification date of the product or the page."
 msgstr ""
+"``<lastmod>``: Den sidste dato hvor ressourcen blev redigeret, udregnet "
+"automatisk baseret på relateret objekt. For en side relateret til et "
+"produkt, kunne dette være den sidste dato hvor produktet eller siden blev "
+"redigeret."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:598
 msgid ""
@@ -1101,10 +1388,15 @@ msgid ""
 " of votes on a specific post). The priority of a static page is defined by "
 "it's priority field, which is normalized (16 is the default)."
 msgstr ""
+"``<priority>``: Moduler kan implementerer deres egen prioritets algoritme, "
+"baseret på deres indhold (eksempel: et fora kan tildele en prioritet baseret"
+" på antallet af stemmer på et givent indlæg). Prioriteten på en statisk side"
+" er defineret ud fra dens prioriterings felt, som er normaliseret (16 er "
+"standard)."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:605
 msgid "Structured Data Markup"
-msgstr ""
+msgstr "Struktureret Data Markering"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:607
 msgid ""
@@ -1113,12 +1405,19 @@ msgid ""
 "engine robots; helping them understand your content and create well-"
 "presented search results."
 msgstr ""
+"Struktureret Data Markering bruges til at generere berigede Snippets i "
+"søgemaskine resultater. Det er en måde hvorpå hjemmeside ejere kan sende "
+"struktureret data til søgemaskine robotter; hvilket hjælper dem med at "
+"forstå dit indhold, og oprette en god præsentation i søgeresultaterne."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:612
 msgid ""
 "Google supports a number of rich snippets for content types, including: "
 "Reviews, People, Products, Businesses, Events and Organizations."
 msgstr ""
+"Google understøtter et antal af indholds typer for berigede Snippets, "
+"inklusiv: Anmeldelser, folk, produkter, virksomheder, begivenheder, og "
+"organisationer."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:615
 msgid ""
@@ -1127,10 +1426,15 @@ msgid ""
 "posts and contact addresses. This allows your product pages to be displayed "
 "in Google using extra information like the price and rating of a product:"
 msgstr ""
+"Odoo implementerer micro data som defineret i `schema.org "
+"<http://schema.org>`__ specifikationen for begivenheder, eHandel produkter, "
+"forum indlæg, og kontakt adresser. Dette gør det muligt for dine produkt "
+"sider at blive fremvist på Google med ekstra information, så som pris og "
+"bedømmelse af et produkt:"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:625
 msgid "robots.txt"
-msgstr ""
+msgstr "robots.txt"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:627
 msgid ""
@@ -1138,10 +1442,13 @@ msgid ""
 "indexing rules of the a``/robots.txt`` file (allowed robots, sitemap path, "
 "etc.). Odoo automatically creates it. Its content is:"
 msgstr ""
+"Når de indekserer din hjemmeside, kigger søgemaskiner først på de generelle "
+"indekserings regler i en ``/robots.txt`` fil (tilladte robotter, sitemap "
+"sti, osv.). Odoo opretter den automatisk. Dens indhold er:"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:631
 msgid "User-agent: \\* Sitemap: https://www.odoo.com/sitemap.xml"
-msgstr ""
+msgstr "User-agent: \\* Sitemap: https://www.odoo.com/sitemap.xml"
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:634
 msgid ""
@@ -1149,6 +1456,9 @@ msgid ""
 "other indexing rule than specified in the sitemap to be found at following "
 "address."
 msgstr ""
+"Det betyder at alle robotter har tilladelse til at indeksere din hjemmeside,"
+" og der er ingen andre indekserings regler for den følgende adresse, end "
+"specificeret i sitemappet."
 
 #: ../../website/optimize/seo.rst:638
 msgid ""
@@ -1164,7 +1474,7 @@ msgstr "Publicer"
 
 #: ../../website/publish/domain_name.rst:3
 msgid "How to use my own domain name"
-msgstr ""
+msgstr "Hvordan du bruger dit eget domæne navn"
 
 #: ../../website/publish/domain_name.rst:5
 msgid ""
@@ -1172,10 +1482,13 @@ msgid ""
 "name, for both the URL and the emails. But you can change to a custom one "
 "(e.g. www.yourcompany.com)."
 msgstr ""
+"Per standard har din Odoo Online instans og hjemmeside et *.odoo.com* domæne"
+" navn, for både URL og emails. Men du kan ændre til dit eget (f.eks. "
+"www.dinvirksomhed.com)."
 
 #: ../../website/publish/domain_name.rst:10
 msgid "What is a good domain name"
-msgstr ""
+msgstr "Hvad er et godt domæne navn"
 
 #: ../../website/publish/domain_name.rst:11
 msgid ""
@@ -1183,10 +1496,13 @@ msgid ""
 "business or organization, so put some thought into changing it for a proper "
 "domain. Here are some tips:"
 msgstr ""
+"Din hjemmeside adresse er lige så vigtig for dit brand, som navnet på din "
+"forretning eller virksomhed, så tænk over at ændre det til et ordentligt "
+"domæne. Her er nogle råd:"
 
 #: ../../website/publish/domain_name.rst:15
 msgid "Simple and obvious"
-msgstr ""
+msgstr "Enkelt og indlysende"
 
 #: ../../website/publish/domain_name.rst:16
 msgid "Easy to remember and spell"
@@ -1210,41 +1526,47 @@ msgid ""
 "<https://www.searchenginejournal.com/choose-a-domain-name-maximum-"
 "seo/158951/>`__"
 msgstr ""
+"Læs mere: `Hvordan man vælger et domæne navn for maksimal SEO "
+"<https://www.searchenginejournal.com/choose-a-domain-name-maximum-"
+"seo/158951/>`__"
 
 #: ../../website/publish/domain_name.rst:24
 msgid "How to buy a domain name"
-msgstr ""
+msgstr "Hvordan man køber et domæne navn"
 
 #: ../../website/publish/domain_name.rst:25
 msgid "Buy your domain name at a popular registrar:"
-msgstr ""
+msgstr "Køb dit domæne navn hos en populær registrator:"
 
 #: ../../website/publish/domain_name.rst:27
 msgid "`GoDaddy <https://www.godaddy.com>`__"
-msgstr ""
+msgstr "`GoDaddy <https://www.godaddy.com>`__"
 
 #: ../../website/publish/domain_name.rst:28
 msgid "`Namecheap <https://www.namecheap.com>`__"
-msgstr ""
+msgstr "`Namecheap <https://www.namecheap.com>`__"
 
 #: ../../website/publish/domain_name.rst:29
 msgid "`OVH <https://www.ovh.com>`__"
-msgstr ""
+msgstr "`OVH <https://www.ovh.com>`__"
 
 #: ../../website/publish/domain_name.rst:31
 msgid ""
 "Steps to buy a domain name are pretty much straight forward. In case of "
 "issue, check out those easy tutorials:"
 msgstr ""
+"Skridt til at købe et domæne navn er stort set lige ud ad landevejen. I "
+"tilfælde af problemer, kan du tjekke disse vejledninger:"
 
 #: ../../website/publish/domain_name.rst:34
 msgid "`GoDaddy <https://roadtoblogging.com/buy-domain-name-from-godaddy>`__"
-msgstr ""
+msgstr "`GoDaddy <https://roadtoblogging.com/buy-domain-name-from-godaddy>`__"
 
 #: ../../website/publish/domain_name.rst:35
 msgid ""
 "`Namecheap <https://www.loudtips.com/buy-domain-name-hosting-namecheap//>`__"
 msgstr ""
+"`Namecheap <https://www.loudtips.com/buy-domain-name-hosting-namecheap//>`__"
 
 #: ../../website/publish/domain_name.rst:37
 msgid ""
@@ -1252,35 +1574,43 @@ msgid ""
 "name. However don't buy any extra service to create or host your website. "
 "This is Odoo's job!"
 msgstr ""
+"Du er velkommen til at købe en email server så du kan bruge email adresse "
+"med dit domæne. Men køb dog ikke nogen ekstra tjenester til oprettelse eller"
+" hosting af din hjemmeside. Det er Odoos job!"
 
 #: ../../website/publish/domain_name.rst:45
 msgid "How to apply my domain name to my Odoo instance"
-msgstr ""
+msgstr "Hvordan anvender jeg mit domæne navn på min Odoo instans"
 
 #: ../../website/publish/domain_name.rst:46
 msgid ""
 "First let's authorize the redirection (yourcompany.com -> "
 "yourcompany.odoo.com):"
 msgstr ""
+"Las os først autorisere omdirigeringen (dinvirksomhed.com -> "
+"dinvirksomhed.odoo.com):"
 
 #: ../../website/publish/domain_name.rst:48
 msgid "Open your Odoo.com account from your homepage."
-msgstr ""
+msgstr "Åben din Odoo.com konto fra din hjemmeside."
 
 #: ../../website/publish/domain_name.rst:53
 msgid "Go to the *Manage Databases* page."
-msgstr ""
+msgstr "Gå til *Administrer Databaser* siden."
 
 #: ../../website/publish/domain_name.rst:58
 msgid ""
 "Click on *Domains* to the right of the database you would like to redirect."
 msgstr ""
+"Klik på *Domæner* til højre for databasen du gerne vil omdirigere til."
 
 #: ../../website/publish/domain_name.rst:63
 msgid ""
 "A database domain prompt will appear. Enter your custom domain (e.g. "
 "www.yourcompany.com)."
 msgstr ""
+"En database domæne prompt vil vises. Angiv dit eget domæne (f.eks. "
+"www.dinvirksomhed.com)."
 
 #: ../../website/publish/domain_name.rst:70
 msgid ""
diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/accounting.po b/locale/es/LC_MESSAGES/accounting.po
index c31b2c4c4..4c97a1021 100644
--- a/locale/es/LC_MESSAGES/accounting.po
+++ b/locale/es/LC_MESSAGES/accounting.po
@@ -34,11 +34,10 @@
 # Massiel Acuna <mac@odoo.com>, 2018
 # Lina Maria Avendaño Carvajal <lina8823@gmail.com>, 2018
 # cc53a0412107de288f77ae97a300f6b0, 2018
-# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2018
 # Edilianny Sanchez - https://www.vauxoo.com/ <esanchez@vauxoo.com>, 2019
 # Luis Marin <marin.guadarrama@gmail.com>, 2019
 # John Guardado <jgu@odoo.com>, 2019
-# Gabriel Umana <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019
+# gabriumaa <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019
 # Angel Moya - PESOL <angel.moya@pesol.es>, 2019
 # Vivian Montana <vmo@odoo.com>, 2019
 # Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>, 2019
@@ -50,6 +49,9 @@
 # Pablo Rojas <rojaspablo88@gmail.com>, 2019
 # Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2019
 # Osiris Román <osiris.roman@yachaytech.edu.ec>, 2020
+# Paulina Rodriguez <pauli.rodriguez.c@gmail.com>, 2020
+# Jorge Obiols <jorge.obiols@gmail.com>, 2020
+# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2020
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -58,7 +60,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-03 11:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-19 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: Osiris Román <osiris.roman@yachaytech.edu.ec>, 2020\n"
+"Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2020\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1576,7 +1578,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../accounting/bank/reconciliation/use_cases.rst:12
 msgid "We can directly specify the payment on the invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Podemos especificar directamente el pago en la factura"
 
 #: ../../accounting/bank/reconciliation/use_cases.rst:13
 msgid "We can reconcile open invoices with bank statements"
@@ -1601,6 +1603,8 @@ msgid ""
 "We received the proof of payment of our invoice in the amount of 2100 euros "
 "issued to Smith & Co."
 msgstr ""
+"Recibimos el comprobante de pago para nuestra factura de 2100 euros emitida "
+"a Smith & Co. "
 
 #: ../../accounting/bank/reconciliation/use_cases.rst:33
 msgid ""
@@ -4318,16 +4322,23 @@ msgid ""
 "payment process in Odoo, this considerations to understand the behavior are "
 "important."
 msgstr ""
+"Para generar el complemento de pago solo necesitas seguir el proceso de pago"
+" normal en Odoo, estas consideraciones para entender el comportamiento son "
+"importantes."
 
 #: ../../accounting/localizations/mexico.rst:268
 msgid ""
 "To generate payment complement the payment term in the invoice must be PPD, "
 "because It is the expected behavior legally required for \"Cash payment\"."
 msgstr ""
+"Para generar complemento de pago el plazo de pago en la factura debe ser "
+"PPD, ya que es el comportamiento esperado legalmente requerido para el "
+"\"Pago en efectivo\"."
 
 #: ../../accounting/localizations/mexico.rst:272
 msgid "**1.1. How can I generate an invoice with payment term `PUE`?**"
 msgstr ""
+"**1.1. ¿Cómo puedo generar una factura con un término de pago `PUE`?**"
 
 #: ../../accounting/localizations/mexico.rst:274
 msgid ""
@@ -4336,22 +4347,31 @@ msgid ""
 "calendar month (the next month of the CFDI date), any other condition will "
 "generate a ``PPD`` invoice."
 msgstr ""
+"`De acuerdo con la ducumentación del SAT`_ un pago es clasiifiicado como "
+"``PUE`` si se acordó pagar completamente una factura antes dl día 17 del "
+"siguiente mes calendario (el próximo mes de la fecha del CFDI), cualquier "
+"otra condición va a generar una factura ``PPD``."
 
 #: ../../accounting/localizations/mexico.rst:279
 msgid "**1.2. How can I get this with Odoo?**"
-msgstr ""
+msgstr "**1.2. ¿Cómo puedo conseguir esto con Odoo?**"
 
 #: ../../accounting/localizations/mexico.rst:281
 msgid ""
 "In order to set the appropriate CFDI payment term (PPD or PUE), you can "
 "easily set it by using the ``Payment Terms`` defined in the invoice."
 msgstr ""
+"Para establecer el plazo de pago CFDI adecuado (PPD o PUE), puede "
+"establecerse fácilmente utilizando los ``Términos de pago`` definidos en la "
+"factura."
 
 #: ../../accounting/localizations/mexico.rst:284
 msgid ""
 "If an invoice is generated without ``Payment Term`` the attribute "
 "``MetodoPago`` will be ``PUE``."
 msgstr ""
+"Si se genera una factura sin ``Plazo de pago`` el atributo ``MetodoPago`` "
+"será ``PUE``."
 
 #: ../../accounting/localizations/mexico.rst:287
 msgid ""
@@ -4360,6 +4380,10 @@ msgid ""
 "the first day of the following month, this means its before the 17th of the "
 "next month, then the attribute ``MetodoPago`` will be ``PUE``."
 msgstr ""
+"Hoy, si es el primer día del mes y se genera una factura con ``Plazo de "
+"Pago``  ``30 Días Netos``', la ``Fecha de Vencimiento`` calculada será el "
+"primer día del mes siguiente, este significa que es antes del día 17 del mes"
+" siguiente, entonces el atributo ``MetodoPago`` será `` PUE ''."
 
 #: ../../accounting/localizations/mexico.rst:292
 msgid ""
@@ -4367,6 +4391,9 @@ msgid ""
 "the ``Due Date`` is higher than the day 17 of the next month the "
 "``MetodoPago`` will be ``PPD``."
 msgstr ""
+"Hoy, si se genera una factura con ``Plazo de Pago`` ``30 Días Netos`` y la "
+"``Fecha de Vencimiento`` es mayor que el día 17 del mes siguiente, el "
+"``MetodoPago`` será ``PPD``."
 
 #: ../../accounting/localizations/mexico.rst:296
 msgid ""
@@ -7789,7 +7816,7 @@ msgstr "Vea **Crear una Cuenta** en nuestra Demostración en Línea"
 
 #: ../../accounting/others/configuration/fiscal_year.rst:3
 msgid "Manage Fiscal Years"
-msgstr ""
+msgstr "Administrar Años Fiscales"
 
 #: ../../accounting/others/configuration/fiscal_year.rst:5
 msgid ""
@@ -10355,13 +10382,15 @@ msgstr ""
 
 #: ../../accounting/others/taxes/taxcloud.rst:15
 msgid "In TaxCloud"
-msgstr ""
+msgstr "En TaxCloud"
 
 #: ../../accounting/others/taxes/taxcloud.rst:16
 msgid ""
 "Create a free account on `TaxCloud <https://taxcloud.com/#register>`__ "
 "website."
 msgstr ""
+"Crea una cuenta gratuita en el sitio de `TaxCloud "
+"<https://taxcloud.com/#register>`__ "
 
 #: ../../accounting/others/taxes/taxcloud.rst:18
 msgid ""
diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/accounting.po b/locale/it/LC_MESSAGES/accounting.po
index 816d5ca85..6df15296a 100644
--- a/locale/it/LC_MESSAGES/accounting.po
+++ b/locale/it/LC_MESSAGES/accounting.po
@@ -16,7 +16,7 @@
 # Paolo Valier, 2019
 # Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019
 # Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019
-# mymage <stefano.consolaro@mymage.it>, 2019
+# Stefano Consolaro <stefano.consolaro@mymage.it>, 2019
 # Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2019
 # Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020
 # 
@@ -410,7 +410,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../accounting/bank/feeds/paypal.rst:3
 msgid "How to synchronize your PayPal account with Odoo?"
-msgstr "Come sincronizzare il conto PayPal con Odoo"
+msgstr "Sincronizzazione del conto PayPal con Odoo"
 
 #: ../../accounting/bank/feeds/paypal.rst:5
 msgid ""
@@ -554,7 +554,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../accounting/bank/feeds/synchronize.rst:3
 msgid "How to synchronize Odoo with your bank?"
-msgstr "Come sincronizzare Odoo con la banca"
+msgstr "Sincronizzazione di Odoo con la banca"
 
 #: ../../accounting/bank/feeds/synchronize.rst:5
 msgid ""
@@ -1326,7 +1326,7 @@ msgstr "Impostazione"
 
 #: ../../accounting/bank/setup/create_bank_account.rst:3
 msgid "How to setup a new bank account?"
-msgstr ""
+msgstr "Impostazione di un nuovo conto bancario"
 
 #: ../../accounting/bank/setup/create_bank_account.rst:5
 msgid ""
@@ -1631,7 +1631,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../accounting/bank/setup/manage_cash_register.rst:3
 msgid "How to manage a cash register?"
-msgstr ""
+msgstr "Gestire un registratore di cassa"
 
 #: ../../accounting/bank/setup/manage_cash_register.rst:5
 msgid ""
@@ -1789,7 +1789,7 @@ msgstr "La valuta utilizzata per inserire l'estratto conto"
 
 #: ../../accounting/bank/setup/manage_cash_register.rst:0
 msgid "Defines how the bank statements will be registered"
-msgstr "Definisce come verrà registrato l'estratto conto bancario"
+msgstr "Indica come viene registrato l'estratto conto bancario"
 
 #: ../../accounting/bank/setup/manage_cash_register.rst:0
 msgid "Creation of Bank Statements"
@@ -8324,7 +8324,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../accounting/others/taxes/create.rst:3
 msgid "How to create new taxes"
-msgstr "Come creare nuove imposte"
+msgstr "Creare nuove imposte"
 
 #: ../../accounting/others/taxes/create.rst:5
 msgid ""
@@ -8392,7 +8392,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../accounting/others/taxes/create.rst:49
 msgid "Advanced configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configurazione avanzata"
 
 #: ../../accounting/others/taxes/create.rst:51
 msgid ""
@@ -8458,7 +8458,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../accounting/others/taxes/retention.rst:3
 msgid "How to manage withholding taxes?"
-msgstr "Come gestire le ritenute d'acconto?"
+msgstr "Gestire le ritenute d'acconto"
 
 #: ../../accounting/others/taxes/retention.rst:5
 msgid ""
@@ -11135,7 +11135,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../accounting/payables/supplier_bills/bills_or_receipts.rst:3
 msgid "When should I use supplier bills or purchase receipts?"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizzo delle fatture fornitore o delle ricevute di acquisto"
 
 #: ../../accounting/payables/supplier_bills/bills_or_receipts.rst:5
 msgid ""
@@ -11189,7 +11189,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../accounting/payables/supplier_bills/bills_or_receipts.rst:45
 msgid "Register a receipt"
-msgstr ""
+msgstr "Registrare una ricevuta"
 
 #: ../../accounting/payables/supplier_bills/bills_or_receipts.rst:47
 msgid ""
@@ -11227,7 +11227,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../accounting/payables/supplier_bills/manage.rst:3
 msgid "How to manage vendor Bills?"
-msgstr "Come gestire le fatture fornitore?"
+msgstr "Gestire le fatture fornitore"
 
 #: ../../accounting/payables/supplier_bills/manage.rst:5
 msgid ""
@@ -11993,7 +11993,7 @@ msgstr ""
 #: ../../accounting/receivables/customer_invoices/installment_plans.rst:73
 #: ../../accounting/receivables/customer_invoices/payment_terms.rst:72
 msgid "10"
-msgstr ""
+msgstr "10"
 
 #: ../../accounting/receivables/customer_invoices/installment_plans.rst:75
 #: ../../accounting/receivables/customer_invoices/payment_terms.rst:74
diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/manufacturing.po b/locale/it/LC_MESSAGES/manufacturing.po
index 36c90d1fb..6c3d62155 100644
--- a/locale/it/LC_MESSAGES/manufacturing.po
+++ b/locale/it/LC_MESSAGES/manufacturing.po
@@ -4,10 +4,11 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
 # Paolo Valier, 2019
 # Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019
+# Iacopo Simonelli <lsi@odoo.com>, 2020
+# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-19 10:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-19 08:15+0000\n"
-"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -439,7 +440,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../manufacturing/management/unbuild.rst:18
 msgid "Unbuild Order"
-msgstr ""
+msgstr "Ordine di Smontaggio"
 
 #: ../../manufacturing/management/unbuild.rst:20
 msgid ""
@@ -491,7 +492,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../manufacturing/repair/repair.rst:10
 msgid "Create a Repair Order"
-msgstr ""
+msgstr "Crea un ordine di riparazione"
 
 #: ../../manufacturing/repair/repair.rst:12
 msgid ""
diff --git a/locale/uk/LC_MESSAGES/getting_started.po b/locale/uk/LC_MESSAGES/getting_started.po
index c7fccdfa6..1aab5f291 100644
--- a/locale/uk/LC_MESSAGES/getting_started.po
+++ b/locale/uk/LC_MESSAGES/getting_started.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019
+# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2020
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-09-16 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-19 08:15+0000\n"
-"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -419,7 +419,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../getting_started/documentation.rst:202
 msgid "6. Testing and Validation principles"
-msgstr "6. Тестування та принципи перевірки"
+msgstr "6. Принципи тестування та перевірки"
 
 #: ../../getting_started/documentation.rst:204
 msgid ""