[FIX] portal: correct crammar and punctuation

I added some punctuation to the documentation about the Odoo portal as well as some grammar improvements.
This commit is contained in:
nKlapatch 2019-07-22 21:47:25 -05:00 committed by Martin Trigaux
parent 812d290c07
commit 2ea859d01a

View File

@ -5,11 +5,11 @@
My Odoo Portal
==============
In this section of the portal you will find all the communications between you
and Odoo, documents such Quotations, Sales Orders, Invoices and your Subscriptions.
In this section of the portal, you will find all the communications between you
and Odoo: documents such as quotations, sales orders, invoices and subscriptions.
.. note :: To access this section you have to log with your username and password
to `Odoo <https://www.odoo.com/my/home>`__ . If you are already logged-in just
.. note :: To access this section, you have to log with your username and password
to `Odoo <https://www.odoo.com/my/home>`__ . If you are already logged in, just
click on your name on the top-right corner and select "My Account".
@ -20,55 +20,54 @@ Quotations
==========
Here you will find all the quotations sent to you by Odoo. For example, a
quotation can be generated for you after adding an Application or a User to your
quotation can be generated for you after adding an application or a user to your
database or if your contract has to be renewed.
.. image:: media/quotations.png
:align: center
The *Valid Until* column shows until when the quotation is valid; after that date
the quotation will be "Expired". By clicking on the quotation you will see all
the details of the offer, the pricing and other useful information.
The *Valid Until* column shows the date through which the quotation is valid; after that date,
the quotation will be "Expired". By clicking on the quotation, you will see all
the details of the offer, such as the pricing and other useful information.
.. image:: media/quotation_accept.png
:align: center
If you want to accept the quotation just click "Accept & Pay" and the quote
If you want to accept the quotation, just click "Accept & Pay," and the quote
will get confirmed. If you don't want to accept it, or you need to ask for some
modifications, click on "Ask Changes Reject".
modifications, click on "Ask Changes Reject."
Sales Orders
============
All your purchases within Odoo such as Upsells, Themes, Applications, etc.
All your purchases within Odoo (Upsells, Themes, Applications, etc.)
will be registered under this section.
.. image:: media/sales.png
:align: center
By clicking on the sale order you can review the details of the products purchased
By clicking on the sale order, you can review the details of the products purchased
and process the payment.
Invoices
========
All the invoices of your subscription(s), or generated by a sales order, will be
shown in this section. The tag before the Amount Due will indicate you if the
All the invoices of your subscriptions and/or sales orders will be
shown in this section. The tag before the Amount Due will indicate if the
invoice has been paid.
.. image:: media/invoices.png
:align: center
Just click on the Invoice if you wish to see more information, pay the invoice
Just click on the invoice if you wish to see more information, pay the invoice,
or download a PDF version of the document.
Tickets
=======
When you submit a ticket through `Odoo Support <https://www.odoo.com/help>`__
When you submit a ticket through `Odoo Support <https://www.odoo.com/help>`,
a ticket will be created. Here you can find all the tickets that you have opened,
the conversation between you and our Agents, the Status of the ticket and the ID
(# Ref).
the conversations between you and our Agents, and the statuses and IDs (# Ref) of the tickets.
.. image:: media/tickets.png
:align: center
@ -76,24 +75,24 @@ the conversation between you and our Agents, the Status of the ticket and the ID
Subscriptions
=============
You can access to your Subscription with Odoo from this section. The first page
You can access your subscriptions with Odoo from this section. The first page
shows you the subscriptions that you have and their status.
.. image:: media/subscriptionstatus.png
:align: center
By clicking on the Subscription you will access to all the details regarding your
plan: this includes the number of applications purchased, the billing information
By clicking on the subscription you will access all the details regarding your
plan: the number of applications purchased, the billing information,
and the payment method.
To change the payment method click on "Change Payment Method" and enter the new
To change the payment method, click on "Change Payment Method" and enter the new
credit card details.
.. image:: media/changemethod.png
:align: center
If you want to remove the credit cards saved, you can do it by clicking on
"Manage you payment methods" at the bottom of the page. Click then on "Delete" to
If you want to remove the credit cards that are saved, you can do so by clicking on
"Manage your payment methods" at the bottom of the page. Click "Delete" to
delete the payment method.
.. image:: media/managepayment.png
@ -103,13 +102,13 @@ delete the payment method.
information provided or if your credit card has expired, the status of your
subscription will change to "To Renew". You will then have 7 days to
provide a valid method of payment. After this delay, the subscription will
be closed and you will no longer be able to access the database.
be closed, and you will no longer be able to access the database.
Success Packs
=============
With a Success Pack/Partner Success Pack, you are assigned an expert to provide
unique personalized assistance to help you customize your solution and optimize
your workflows as part of your initial implementation. These hours never expire
your workflows as part of your initial implementation. These hours never expire,
allowing you to utilize them whenever you need support.
.. seealso ::