diff --git a/content/applications/finance/accounting/fiscal_localizations/localizations/colombia.rst b/content/applications/finance/accounting/fiscal_localizations/localizations/colombia.rst index 62e87be1f..30fe91bc7 100644 --- a/content/applications/finance/accounting/fiscal_localizations/localizations/colombia.rst +++ b/content/applications/finance/accounting/fiscal_localizations/localizations/colombia.rst @@ -19,7 +19,7 @@ requires the next modules: contains the default setup for: chart of accounts, taxes, retentions, identification document types #. **l10n_co_edi**: This module includes all the extra fields that are - required for the Integration with Carvajal T&S and generate the + required for the Integration with Carvajal and generate the electronic invoice, based on the DIAN legal requirements. @@ -43,12 +43,12 @@ filter and search for "Colombia". Then click on *Install* for the first two modu :align: center -Configure credentials for Carvajal T&S web service --------------------------------------------------- +Configure credentials for Carvajal web service +---------------------------------------------- Once that the modules are installed, in order to be able to connect -with Carvajal T&S Web Service, it's necessary to configure the user -and credentials, this information will be provided by Carvajal T&S. +with Carvajal Web Service, it's necessary to configure the user +and credentials, this information will be provided by Carvajal. Go to :menuselection:`Accounting --> Configuration --> Settings` and look for the *Colombian Electronic Invoice* section. @@ -56,12 +56,20 @@ look for the *Colombian Electronic Invoice* section. .. image:: media/colombia03.png :align: center -Using the Testing mode it is possible to connect with a Carvajal T&S +Using the Testing mode it is possible to connect with a Carvajal testing environment. This allows users to test the complete workflow and integration with the CEN Financiero portal, which is accessible -here: https://cenfinancierolab.cen.biz +here: -Once that Odoo and Carvajal T&S is fully configured and ready for +CTS (Carvajal T&S) + https://cenflab.cen.biz/site/ + +CSC (Carvajal Servicios de Comunicación) + https://web-stage.facturacarvajal.com/ + +CSC is the default for new databases. + +Once that Odoo and Carvajal are fully configured and ready for production the testing environment can be disabled. diff --git a/content/applications/finance/accounting/fiscal_localizations/localizations/colombia_ES.rst b/content/applications/finance/accounting/fiscal_localizations/localizations/colombia_ES.rst index df6484a70..41de949f4 100644 --- a/content/applications/finance/accounting/fiscal_localizations/localizations/colombia_ES.rst +++ b/content/applications/finance/accounting/fiscal_localizations/localizations/colombia_ES.rst @@ -18,7 +18,7 @@ requiere los siguientes Módulos: - Tipos de Documentos de Identificación #. **l10n_co_edi**: Este módulo incluye todos los campos adicionales que son - requeridos para la Integración entre Carvajal T&S y la generación de la + requeridos para la Integración entre Carvajal y la generación de la Factura Electrónica, basado en los requisitos legales de la DIAN. @@ -42,12 +42,12 @@ Instalar a los primeros dos módulos: :align: center -Configuración de las credenciales del Servicio Web de Carvajal T&S -~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ +Configuración de las credenciales del Servicio Web de Carvajal +~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ | Una vez que los módulos están instalados, para poderte conectar con el - Servicio Web de Carvajal T&S, es necesario configurar el Usuario y las - Credenciales. Esta información será provista por Carvajal T&S. + Servicio Web de Carvajal, es necesario configurar el Usuario y las + Credenciales. Esta información será provista por Carvajal. | Ve a :menuselection:`Facturación --> Configuración --> Configuración` y busca la sección **Facturación Electrónica Colombiana** @@ -55,14 +55,21 @@ Configuración de las credenciales del Servicio Web de Carvajal T&S :align: center La funcionalidad de pruebas le permite conectarse e interactuar con el -ambiente piloto de Carvajal T&S, esto permite a los usuarios probar el +ambiente piloto de Carvajal, esto permite a los usuarios probar el flujo completo y la integración con el Portal Financiero CEN, al cual -se accede a través de la siguiente liga: `Cenfinanciero `_. +se accede a través de la siguiente liga: + +CTS (Carvajal T&S) + https://cenflab.cen.biz/site/ + +CSC (Carvajal Servicios de Comunicación) + https://web-stage.facturacarvajal.com/ + +CSC es el predeterminado para nuevas bases de datos. Una vez que el ambiente de producción está listo en Odoo y en Carvajal -T&S el ambiente de pruebas debe ser deshabilitado para poder enviar la -información al ambiente de producción de Carvajal, para el cual es -utilizada la siguiente URL: `Cenfinanciero `_. +el ambiente de pruebas debe ser deshabilitado para poder enviar la +información al ambiente de producción de Carvajal. Configuración de Información para PDF