[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot 2021-03-07 01:30:50 +01:00
parent 440979cbd6
commit 4fb627dc93
11 changed files with 16443 additions and 6411 deletions

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -10,9 +10,9 @@
# guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2020
# 稀饭~~ <wangwhai@qq.com>, 2020
# John An <johnxan@163.com>, 2020
# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2020
# Martin Trigaux, 2021
# Datasource International <Hennessy@datasourcegroup.com>, 2021
# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021
#
#, fuzzy
msgid ""
@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-04 11:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-22 14:40+0000\n"
"Last-Translator: Datasource International <Hennessy@datasourcegroup.com>, 2021\n"
"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -536,17 +536,17 @@ msgstr ""
#: ../../crm/optimize/outlook_extension.rst:3
msgid "Outlook Extension"
msgstr ""
msgstr "Outlook 扩展"
#: ../../crm/optimize/outlook_extension.rst:5
msgid ""
"The **Odoo CRM Extension** is a connector that bridges your Outlook mailbox "
"with your Odoo database. This extension allows you to:"
msgstr ""
msgstr "** Odoo CRM扩展** 是连接器可将Outlook邮箱与Odoo数据库桥接。 通过此扩展程序,您可以:"
#: ../../crm/optimize/outlook_extension.rst:8
msgid "Create leads from emails sent to your mailbox."
msgstr ""
msgstr "通过发送到您的邮箱的电子邮件创建销售线索。"
#: ../../crm/optimize/outlook_extension.rst:9
msgid "Centralize Prospects' emails into a CRM."

View File

@ -19,7 +19,7 @@
# Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2020
# Datasource International <Hennessy@datasourcegroup.com>, 2020
# Miao Zhou <zhoumiao_nuaa@outlook.com>, 2020
# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2020
# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021
#
#, fuzzy
msgid ""
@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-04 11:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-22 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2020\n"
"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1449,7 +1449,7 @@ msgstr ":doc:`../delivery/inventory_flow` "
#: ../../inventory/management/incoming/handle_receipts.rst:69
msgid ":doc:`../../../purchase/advanced/analyze`"
msgstr ""
msgstr ":doc:`../../../purchase/advanced/analyze`"
#: ../../inventory/management/incoming/one_step.rst:3
msgid "Process a Receipt in one step (Receipt)"