diff --git a/content/legal/terms/i18n/partnership_es.rst b/content/legal/terms/i18n/partnership_es.rst
index c2b700812..347c13ebc 100644
--- a/content/legal/terms/i18n/partnership_es.rst
+++ b/content/legal/terms/i18n/partnership_es.rst
@@ -22,6 +22,8 @@ Odoo Partnership Agreement (ES)
 .. v7: introduce "Learning Partners" and a few related changes
 .. v8: simplified, clarified, added trademark use restrictions, updated benefits
 .. v8a: minor clarifications and simplifications
+.. v... !missing updates!
+.. v10: 2023-01-09 - change Odoo SH commission rate to 50%
 
 .. note:: Versión 8a - 2019-08-09
 
@@ -172,7 +174,7 @@ En la tabla siguiente se describen los detalles de las ventajas para cada nivel
 +---------------------------------------+------------------+--------------------+--------------------+--------------------+
 | **Ventajas de las ventas**            |                  |                    |                    |                    |
 +---------------------------------------+------------------+--------------------+--------------------+--------------------+
-| Comisión por la plataforma Odoo SH    | 10%              | 100%               | 100%               | 100%               |
+| Comisión por la plataforma Odoo SH    | 10%              | 50%                | 50%                | 50%                |
 | [#s1]_                                |                  |                    |                    |                    |
 +---------------------------------------+------------------+--------------------+--------------------+--------------------+
 | Comisión por Odoo Enterprise          | 10%              | 10%                | 15%                | 20%                |
diff --git a/content/legal/terms/i18n/partnership_fr.rst b/content/legal/terms/i18n/partnership_fr.rst
index 9395115ab..34d408b3a 100644
--- a/content/legal/terms/i18n/partnership_fr.rst
+++ b/content/legal/terms/i18n/partnership_fr.rst
@@ -19,8 +19,9 @@ Odoo Partnership Agreement (FR)
 .. v9: added maintenance commission + obligations
 .. v9a: minor clarification to allow OE commission even without maintenance
 .. v9b: 2021-01-12 - update requirements for Partnership levels
+.. v10: 2023-01-09 - change Odoo SH commission rate to 50%
 
-.. note:: Version 9b - 2021-01-12
+.. note:: Version 10 - 2023-01-09
 
 | ENTRE:
 |  Odoo S.A., une entreprise dont le siège social se situe Chaussée de Namur, 40,
@@ -166,7 +167,7 @@ Les avantages de chaque niveau de partenariat sont détaillés dans le tableau c
 +---------------------------------------+------------------+--------------------+--------------------+--------------------+
 | **Avantages Ventes**                  |                  |                    |                    |                    |
 +---------------------------------------+------------------+--------------------+--------------------+--------------------+
-| Commission sur la plateforme          | 10%              | 100%               | 100%               | 100%               |
+| Commission sur la plateforme          | 10%              | 50%                | 50%                | 50%                |
 | Odoo SH [#s1f]_                       |                  |                    |                    |                    |
 +---------------------------------------+------------------+--------------------+--------------------+--------------------+
 | Commission sur Odoo Enterprise        | 10%              | 10%                | 15%                | 20%                |
diff --git a/content/legal/terms/partnership.rst b/content/legal/terms/partnership.rst
index 7527ac15f..edb98c957 100644
--- a/content/legal/terms/partnership.rst
+++ b/content/legal/terms/partnership.rst
@@ -15,8 +15,9 @@ Odoo Partnership Agreement
 .. v9: added maintenance commission + obligations
 .. v9a: minor clarification to allow OE commission even without maintenance
 .. v9b: 2021-01-12 - update requirements for Partnership levels
+.. v10: 2023-01-09 - change Odoo SH commission rate to 50%
 
-.. note:: Version 9b - 2021-01-12
+.. note:: Version 10 - 2023-01-09
 
 | BETWEEN:
 |  Odoo S.A., having its registered office at Chaussée de Namur, 40, 1367 Grand-Rosière,
@@ -162,7 +163,7 @@ The details of the benefits for each level of the partnership are described in t
 +---------------------------------------+------------------+--------------------+--------------------+--------------------+
 | **Sales benefits**                    |                  |                    |                    |                    |
 +---------------------------------------+------------------+--------------------+--------------------+--------------------+
-| Commission on Odoo SH platform [#s1]_ | 10%              | 100%               | 100%               | 100%               |
+| Commission on Odoo SH platform [#s1]_ | 10%              | 50%                | 50%                | 50%                |
 +---------------------------------------+------------------+--------------------+--------------------+--------------------+
 | Commission on Odoo Enterprise         | 10%              | 10%                | 15%                | 20%                |
 +---------------------------------------+------------------+--------------------+--------------------+--------------------+