diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/accounting.po b/locale/es/LC_MESSAGES/accounting.po
index 87d0cd5ec..ff1e7eedf 100644
--- a/locale/es/LC_MESSAGES/accounting.po
+++ b/locale/es/LC_MESSAGES/accounting.po
@@ -28,7 +28,6 @@
 # Fairuoz Hussein Naranjo <l92hunaf@gmail.com>, 2020
 # Loredana Pepe <lpp@odoo.com>, 2020
 # Mariana Santos Romo <msn@odoo.com>, 2020
-# Valentino Gaffuri Bedetta <vgaffuri2018@student.hult.edu>, 2020
 # John Guardado <jgu@odoo.com>, 2020
 # Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2020
 # Osiris Román <osiris.roman@yachaytech.edu.ec>, 2020
@@ -61,6 +60,7 @@
 # Jon Perez <jop@odoo.com>, 2021
 # renodoo <ren@odoo.com>, 2021
 # Wilson Pujols <wpujols@capw.com.do>, 2021
+# Valentino <vgaffuri2018@student.hult.edu>, 2021
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-02-04 12:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-03 09:45+0000\n"
-"Last-Translator: Wilson Pujols <wpujols@capw.com.do>, 2021\n"
+"Last-Translator: Valentino <vgaffuri2018@student.hult.edu>, 2021\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1880,7 +1880,7 @@ msgstr "Argentina"
 #: ../../accounting/fiscal_localizations/localizations/argentina.rst:6
 #: ../../accounting/fiscal_localizations/localizations/colombia.rst:6
 msgid "Webinars"
-msgstr ""
+msgstr "Webinars"
 
 #: ../../accounting/fiscal_localizations/localizations/argentina.rst:8
 #: ../../accounting/fiscal_localizations/localizations/colombia.rst:8
@@ -1888,6 +1888,8 @@ msgid ""
 "Below you can find videos with a general description of the localization, "
 "and how to configure it."
 msgstr ""
+"A continuación, puede encontrar videos con una descripción general de la "
+"localización y cómo configurarla."
 
 #: ../../accounting/fiscal_localizations/localizations/argentina.rst:10
 msgid "`VIDEO WEBINAR OF A COMPLETE DEMO <https://youtu.be/c41-8cVaYAI>`_."
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/accounting.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/accounting.po
index 9b7b4c98f..99f16fb29 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/accounting.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/accounting.po
@@ -51,6 +51,7 @@
 # Priscilla (prs) Odoo <prs@odoo.com>, 2021
 # Pauline Thiry <pth@odoo.com>, 2021
 # Vallen Delobel <edv@odoo.com>, 2021
+# Benjamin Stienon <tsb@odoo.com>, 2021
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -59,7 +60,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-02-04 12:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-03 09:45+0000\n"
-"Last-Translator: Vallen Delobel <edv@odoo.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Benjamin Stienon <tsb@odoo.com>, 2021\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1107,7 +1108,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../accounting/bank/reconciliation/reconciliation_models.rst:32
 msgid "Manually create a write-off on clicked button"
-msgstr ""
+msgstr "Créer manuellement un write-off en appuyant sur le bouton"
 
 #: ../../accounting/bank/reconciliation/reconciliation_models.rst:34
 msgid ""
@@ -1130,7 +1131,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../accounting/bank/reconciliation/reconciliation_models.rst:57
 msgid "Match existing invoices/bills"
-msgstr ""
+msgstr "Réconcilier avec les factures existantes."
 
 #: ../../accounting/bank/reconciliation/reconciliation_models.rst:59
 msgid ""