diff --git a/content/legal/terms/enterprise.rst b/content/legal/terms/enterprise.rst
index 469cccec5..c591fb1c4 100644
--- a/content/legal/terms/enterprise.rst
+++ b/content/legal/terms/enterprise.rst
@@ -542,8 +542,8 @@ In no event will either party or its affiliates be liable for any indirect, spec
 incidental or consequential damages of any kind, including but not limited to loss of revenue,
 profits, savings, loss of business or other financial loss, costs of standstill or delay, lost or
 corrupted data, arising out of or in connection with this Agreement regardless of the form of
-action, whether in contract, tort (including strict negligence) or any other legal or equitable
-theory, even if a party or its affiliates have been advised of the possibility of such damages,
+action, whether in contract, tort or otherwise,
+even if a party or its affiliates have been advised of the possibility of such damages,
 or if a party or its affiliates' remedy otherwise fails of its essential purpose.
 
 .. _force_majeure:
diff --git a/content/legal/terms/i18n/enterprise_fr.rst b/content/legal/terms/i18n/enterprise_fr.rst
index 88d093071..f04bd955a 100644
--- a/content/legal/terms/i18n/enterprise_fr.rst
+++ b/content/legal/terms/i18n/enterprise_fr.rst
@@ -577,8 +577,7 @@ y compris, mais sans s'y limiter, la perte de revenus, perte de profits, perte d
 perte commerciale ou toute autre perte financière, les coûts relatifs à l'arrêt ou au retard,
 la perte ou altération des données, découlant ou en relation avec le présent Contrat, quelle que
 soit la forme de l'action, qu'elle soit fondée sur une obligation contractuelle, délictuelle
-ou fondée sur toute autre règle de droit ou d'équité,
-même si la partie ou ses filiales ont été informées du risque de tels dommages, ou si le
+ou autre, même si la partie ou ses filiales ont été informées du risque de tels dommages, ou si le
 recours proposé par la partie ou ses filiales n'atteint pas son but essentiel.
 
 .. _force_majeure_fr: