[I18N] *: export translations

closes odoo/documentation#5484

X-original-commit: 0bf2fd2e2f
Signed-off-by: Martin Trigaux (mat) <mat@odoo.com>
This commit is contained in:
Martin Trigaux 2023-08-14 08:28:55 +00:00
parent 9f955f4b3b
commit 5d06aa014c
7 changed files with 2850 additions and 1714 deletions

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 15.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-07 06:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-14 09:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -1833,7 +1833,7 @@ msgid "Your domain name is directly linked to your database, but you still have
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:116
msgid "Free domain names are also available for free Odoo Online databases (if you installed one app only, for example). In this case, Odoo reviews your request and your website to avoid abuse. This process may take up to three days."
msgid "Free domain names are also available for free Odoo Online databases (if you installed one app only, for example). In this case, Odoo reviews your request and your website to avoid abuse. This process can take several days due to the success of the offer."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:119
@ -3288,20 +3288,19 @@ msgid "End of support"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:36
msgid "Odoo saas~16.3"
msgid "Odoo saas~16.4"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:37
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:43
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:55
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:56
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:57
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:73
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:74
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:75
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:61
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:62
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:63
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:79
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:80
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:81
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:85
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:86
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:87
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:58
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:59
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:62
@ -3338,278 +3337,156 @@ msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:45
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:50
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:51
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:62
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:63
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:56
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:57
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:68
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:69
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:92
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:93
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:104
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:105
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:116
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:117
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:122
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:123
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:134
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:135
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:140
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:146
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:147
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:152
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:74
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:75
msgid "N/A"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:40
msgid "June 2023"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:41
msgid "September 2023 (planned)"
msgid "August 2023"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:42
msgid "Odoo saas~16.2"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:46
msgid "March 2023"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:47
msgid "July 2023 (planned)"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:48
msgid "Odoo saas~16.1"
msgid "Odoo saas~16.3"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:43
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:49
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:61
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:55
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:67
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:85
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:86
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:87
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:73
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:91
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:97
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:98
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:99
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:103
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:109
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:110
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:111
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:115
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:121
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:127
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:128
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:129
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:133
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:139
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:141
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:145
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:151
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:153
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:92
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:93
msgid "|red|"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:52
msgid "February 2023"
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:46
msgid "June 2023"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:53
msgid "April 2023"
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:48
msgid "Odoo saas~16.2"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:52
msgid "March 2023"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:54
msgid "**Odoo 16.0**"
msgid "Odoo saas~16.1"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:58
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:89
msgid "October 2022"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:59
msgid "October 2025 (planned)"
msgid "February 2023"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:60
msgid "Odoo saas~15.2"
msgid "**Odoo 16.0**"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:64
msgid "March 2022"
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:95
msgid "October 2022"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:65
msgid "January 2023"
msgid "October 2025 (planned)"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:66
msgid "Odoo saas~15.1"
msgid "Odoo saas~15.2"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:70
msgid "February 2022"
msgid "March 2022"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:71
msgid "July 2022"
msgid "January 2023"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:72
msgid "**Odoo 15.0**"
msgid "Odoo saas~15.1"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:76
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:101
msgid "October 2021"
msgid "February 2022"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:77
msgid "October 2024 (planned)"
msgid "July 2022"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:78
msgid "**Odoo 14.0**"
msgid "**Odoo 15.0**"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:82
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:113
msgid "October 2020"
msgid "October 2021"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:83
msgid "October 2023 (planned)"
msgid "October 2024 (planned)"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:84
msgid "**Odoo 13.0**"
msgid "**Odoo 14.0**"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:88
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:131
msgid "October 2019"
msgid "October 2020"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:89
msgid "November 2023 (planned)"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:90
msgid "Odoo saas~12.3"
msgid "**Odoo 13.0**"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:94
msgid "August 2019"
msgid "October 2019"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:96
msgid "**Odoo 12.0**"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:100
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:143
msgid "October 2018"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:102
msgid "Odoo saas~11.3"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:106
msgid "April 2018"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:108
msgid "**Odoo 11.0**"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:112
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:155
msgid "October 2017"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:114
msgid "Odoo 10.saas~15"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:118
msgid "March 2017"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:120
msgid "Odoo 10.saas~14"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:124
msgid "January 2017"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:126
msgid "**Odoo 10.0**"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:130
msgid "October 2016"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:132
msgid "Odoo 9.saas~11"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:136
msgid "May 2016"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:138
msgid "**Odoo 9.0**"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:142
msgid "October 2015"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:144
msgid "Odoo 8.saas~6"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:148
msgid "February 2015"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:150
msgid "**Odoo 8.0**"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:154
msgid "September 2014"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:159
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:99
msgid "|green| Supported version"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:161
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:101
msgid "|red| End-of-support"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:163
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:103
msgid "N/A Never released for this platform"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:165
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:105
msgid "🏁 Future version, not released yet"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:176
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:116
msgid "I run an older version of Odoo/OpenERP/TinyERP"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:178
msgid "OpenERP 7.0, 6.1, 6.0 and 5.0 is not supported anymore, on any platform."
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:118
msgid "Odoo 12.0, 11.0, 10.0, 9.0, and 8.0 are not supported anymore, on any platform."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:180
msgid "TinyERP 4.0, 3.0, 2.0 and 1.0 is not supported anymore, on any platform."
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:120
msgid "OpenERP 7.0, 6.1, 6.0 and 5.0 are not supported anymore, on any platform."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:182
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:122
msgid "TinyERP 4.0, 3.0, 2.0 and 1.0 are not supported anymore, on any platform."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:124
msgid "Even though we don't support older versions, you can always `upgrade from any version <https://upgrade.odoo.com/>`_."
msgstr ""

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 15.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-07 06:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-14 09:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -113,6 +113,7 @@ msgid "Uninstalling an app also uninstalls all its dependencies and permanently
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth.rst:5
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:79
msgid "Authentication"
msgstr ""
@ -221,18 +222,189 @@ msgid "Microsoft Azure sign-in authentication"
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:5
msgid "Due to specific requirements in Azure's OAuth implementation, Microsoft Azure OAuth identification is NOT compatible with Odoo at the moment."
msgid "The Microsoft Azure OAuth sign-in authentication is a useful function that allows Odoo users to sign in to their database with their Microsoft Azure account."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:9
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:8
msgid "This is particularly helpful if the organization uses Azure Workspace, and wants employees within the organization to connect to Odoo using their Microsoft Accounts."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:12
msgid "Databases hosted on Odoo.com should not use OAuth login for the owner or administrator of the database as it would unlink the database from their Odoo.com account. If OAuth is set up for that user, the database will no longer be able to be duplicated, renamed, or otherwise managed from the Odoo.com portal."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:19
msgid ":doc:`../../productivity/calendar/outlook`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:10
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:20
#: ../../content/applications/general/email_communication/email_servers.rst:67
msgid ":doc:`/administration/maintain/azure_oauth`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:23
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:24
#: ../../content/applications/general/voip/axivox.rst:16
#: ../../content/applications/general/voip/onsip.rst:13
msgid "Configuration"
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:25
msgid "Integrating the Microsoft sign-in function requires configuration on Microsoft and Odoo."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:28
msgid "Odoo System Parameter"
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:30
msgid "First activate the :ref:`developer mode <developer-mode>`, and then go to :menuselection:`Settings --> Technical --> System Parameters`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:33
msgid "Click :guilabel:`Create` and on the new/blank form that appears, add the following system parameter `auth_oauth.authorization_header` to the :guilabel:`Key` field, and set the :guilabel:`Value` to `1`. Then click :guilabel:`Save` to finish."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:38
msgid "Microsoft Azure dashboard"
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:41
msgid "Create a new application"
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:43
msgid "Now that the system parameters in Odoo have been set up, it's time to create a corresponding application inside of Microsoft Azure. To get started creating the new application, go to `Microsoft's Azure Portal <https://portal.azure.com/>`_. Log in with the :guilabel:`Microsoft Outlook Office 365` account if there is one, otherwise, log in with a personal :guilabel:`Microsoft account`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:50
msgid "A user with administrative access to the *Azure Settings* must connect and perform the following configuration steps below."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:53
msgid "Next, navigate to the section labeled :guilabel:`Manage Azure Active Directory`. The location of this link is usually in the center of the page."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:56
msgid "Now, click on the :guilabel:`Add (+)` icon, located in the top menu, and then select :guilabel:`App registration` from the drop-down menu. On the :guilabel:`Register an application` screen, rename the :guilabel:`Name` field to `Odoo Login OAuth` or a similarly recognizable title. Under the :guilabel:`Supported account types` section select the option for :guilabel:`Accounts in this organizational directory only (Default Directory only - Single tenant)`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:63
msgid "The :guilabel:`Supported account types` can vary by Microsoft account type and end use of the OAuth. For example: Is the login meant for internal users within one organization or is it meant for customer portal access? The above configuration is used for internal users in an organization."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:68
msgid "Choose :guilabel:`Personal Microsoft accounts only` if the target audience is meant for portal users. Choose :guilabel:`Accounts in this organizational directory only (Default Directory only - Single tenant)` if the target audience is company users."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:72
msgid "Under the :guilabel:`Redirect URL` section, select :guilabel:`Web` as the platform, and then input `https://<odoo base url>/auth_oauth/signin` in the :guilabel:`URL` field. The Odoo base :abbr:`URL (Uniform Resource Locator)` is the canonical domain at which your Odoo instance can be reached (e.g. *mydatabase.odoo.com* if you are hosted on Odoo.com) in the :guilabel:`URL` field. Then, click :guilabel:`Register`, and the application is created."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:81
msgid "Edit the new app's authentication by clicking on the :guilabel:`Authentication` menu item in the left menu after being redirected to the application's settings from the previous step."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:84
msgid "Next, the type of *tokens* needed for the OAuth authentication will be chosen. These are not currency tokens but rather authentication tokens that are passed between Microsoft and Odoo. Therefore, there is no cost for these tokens; they are used merely for authentication purposes between two :abbr:`APIs (application programming interfaces)`. Select the tokens that should be issued by the authorization endpoint by scrolling down the screen and check the boxes labeled: :guilabel:`Access tokens (used for implicit flows)` and :guilabel:`ID tokens (used for implicit and hybrid flows)`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:-1
msgid "Authentication settings and endpoint tokens."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:96
msgid "Click :guilabel:`Save` to ensure these settings are saved."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:99
msgid "Gather credentials"
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:101
msgid "With the application created and authenticated in the Microsoft Azure console, credentials will be gathered next. To do so, click on the :guilabel:`Overview` menu item in the left-hand column. Select and copy the :guilabel:`Application (client) ID` in the window that appears. Paste this credential to a clipboard / notepad, as this credential will be used in the Odoo configuration later."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:106
msgid "After finishing this step, click on :guilabel:`Endpoints` on the top menu and click the *copy icon* next to :guilabel:`OAuth 2.0 authorization endpoint (v2)` field. Paste this value in the clipboard / notepad."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:-1
msgid "Application ID and OAuth 2.0 authorization endpoint (v2) credentials."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:115
msgid "Odoo setup"
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:117
msgid "Finally, the last step in the Microsoft Azure OAuth configuration is to configure some settings in Odoo. Navigate to :menuselection:`Settings --> Integrations --> OAuth Authentication` and check the box to activate the OAuth login feature. Click :guilabel:`Save` to ensure the progress is saved. Then, sign in to the database once the login screen loads."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:122
msgid "Once again, navigate to :menuselection:`Settings --> Integrations --> OAuth Authentication` and click on :guilabel:`OAuth Providers`. Now, select :guilabel:`New` in the upper-left corner and name the provider `Azure`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:126
msgid "Paste the :guilabel:`Application (client) ID` from the previous section into the :guilabel:`Client ID` field. After completing this, paste the new :guilabel:`OAuth 2.0 authorization endpoint (v2)` value into the :guilabel:`Authorization URL` field."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:130
msgid "For the :guilabel:`UserInfo URL` field, paste the following :abbr:`URL (Uniform Resource Locator)`: `https://graph.microsoft.com/oidc/userinfo`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:133
msgid "In the :guilabel:`Scope` field, paste the following value: `openid profile email`. Next, the Windows logo can be used as the CSS class on the login screen by entering the following value: `fa fa-fw fa-windows`, in the :guilabel:`CSS class` field."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:137
msgid "Check the box next to the :guilabel:`Allowed` field to enable the OAuth provider. Finally, add `Microsoft Azure` to the :guilabel:`Login button label` field. This text will appear next to the Windows logo on the login page."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:-1
msgid "Odoo provider setup in the Settings application."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:145
msgid ":guilabel:`Save` the changes to complete the OAuth authentication setup in Odoo."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:148
msgid "User experience flows"
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:150
msgid "For a user to log in to Odoo using Microsoft Azure, the user must be on the :menuselection:`Odoo password reset page`. This is the only way that Odoo is able to link the Microsoft Azure account and allow the user to log in."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:155
msgid "Existing users must :ref:`reset their password <users/reset-password>` to access the :menuselection:`Odoo password reset page`. New Odoo users must click the new user invitation link that was sent via email, then click on :guilabel:`Microsoft Azure`. Users should not set a new password."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:160
msgid "To sign in to Odoo for the first time using the Microsoft Azure OAuth provider, navigate to the :menuselection:`Odoo password reset page` (using the new user invitation link). A password reset page should appear. Then, click on the option labeled :guilabel:`Microsoft Azure`. The page will redirect to the Microsoft login page."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:-1
msgid "Microsoft Outlook login page."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:169
msgid "Enter the :guilabel:`Microsoft Email Address` and click :guilabel:`Next`. Follow the process to sign in to the account. Should :abbr:`2FA (Two Factor Authentication)` be turned on, then an extra step may be required."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:-1
msgid "Enter Microsoft login credentials."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:177
msgid "Finally, after logging in to the account, the page will redirect to a permissions page where the user will be prompted to :guilabel:`Accept` the conditions that the Odoo application will access their Microsoft information."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:-1
msgid "Accept Microsoft conditions for permission access to your account information."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:3
msgid "Google Sign-In Authentication"
msgstr ""
@ -246,33 +418,31 @@ msgid "This is particularly helpful if the organization uses Google Workspace, a
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:12
msgid "Databases hosted on Odoo.com should not use Oauth login for the owner or administrator of the database as it would unlink the database from their Odoo.com account. If Oauth is set up for that user, the database will no longer be able to be duplicated, renamed or otherwise managed from the Odoo.com portal."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:18
msgid ":doc:`/applications/productivity/calendar/google`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:13
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:19
#: ../../content/applications/general/email_communication/email_servers.rst:66
msgid ":doc:`/administration/maintain/google_oauth`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:18
#: ../../content/applications/general/voip/axivox.rst:16
#: ../../content/applications/general/voip/onsip.rst:13
msgid "Configuration"
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:20
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:26
msgid "The integration of the Google sign-in function requires configuration both on Google *and* Odoo."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:25
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:31
msgid "Google API Dashboard"
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:27
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:33
msgid "Go to the `Google API Dashboard <https://console.developers.google.com/>`_."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:28
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:34
msgid "Make sure the right project is opened. If there isn't a project yet, click on :guilabel:`Create Project`, fill out the project name and other details of the company, and click on :guilabel:`Create`."
msgstr ""
@ -280,15 +450,15 @@ msgstr ""
msgid "Filling out the details of a new project."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:37
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:43
msgid "Choose the name of the company from the drop-down menu."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:42
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:48
msgid "OAuth consent screen"
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:44
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:50
msgid "On the left side menu, click on :menuselection:`OAuth consent screen`."
msgstr ""
@ -296,7 +466,7 @@ msgstr ""
msgid "Google OAuth consent selection menu."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:50
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:56
msgid "Choose one of the options (:guilabel:`Internal` / :guilabel:`External`), and click on :guilabel:`Create`."
msgstr ""
@ -304,35 +474,35 @@ msgstr ""
msgid "Choice of a user type in OAuth consent."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:58
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:64
msgid "*Personal* Gmail Accounts are only allowed to be **External** User Type, which means Google may require an approval, or for *Scopes* to be added on. However, using a *Google WorkSpace* account allows for **Internal** User Type to be used."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:62
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:68
msgid "Note, as well, that while the API connection is in the *External* testing mode, then no approval is necessary from Google. User limits in this testing mode is set to 100 users."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:65
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:71
msgid "Fill out the required details and domain info, then click on :guilabel:`Save and Continue`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:66
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:72
msgid "On the :menuselection:`Scopes` page, leave all fields as is, and click on :guilabel:`Save and Continue`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:68
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:74
msgid "Next, if continuing in testing mode (*External*), add the email addresses being configured under the :guilabel:`Test users` step by clicking on :guilabel:`Add Users`, and then the :guilabel:`Save and Continue` button. A summary of the app registration appears."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:71
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:77
msgid "Finally, scroll to the bottom, and click on :guilabel:`Back to Dashboard`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:76
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:82
msgid "Credentials"
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:78
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:84
msgid "On the left side menu, click on :menuselection:`Credentials`."
msgstr ""
@ -340,7 +510,7 @@ msgstr ""
msgid "Credentials button menu."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:84
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:90
msgid "Click on :guilabel:`Create Credentials`, and select :guilabel:`OAuth client ID`."
msgstr ""
@ -348,27 +518,27 @@ msgstr ""
msgid "OAuth client id selection."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:90
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:96
msgid "Select :guilabel:`Web Application` as the :guilabel:`Application Type`. Now, configure the allowed pages on which Odoo will be redirected."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:93
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:99
msgid "In order to achieve this, in the :guilabel:`Authorized redirect URIs` field, enter the database's domain immediately followed by `/auth_oauth/signin`. For example: `https://mydomain.odoo.com/auth_oauth/signin`, then click on :guilabel:`Create`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:97
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:103
msgid "Now that the *OAuth client* has been created, a screen will appear with the :guilabel:`Client ID` and :guilabel:`Client Secret`. Copy the :guilabel:`Client ID` for later, as it will be necessary for the configuration in Odoo, which will be covered in the following steps."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:104
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:110
msgid "Google Authentication on Odoo"
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:109
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:115
msgid "Retrieve the Client ID"
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:111
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:117
msgid "Once the previous steps are complete, two keys are generated on the Google API Dashboard: :guilabel:`Client ID` and :guilabel:`Client Secret`. Copy the :guilabel:`Client ID`."
msgstr ""
@ -376,19 +546,19 @@ msgstr ""
msgid "Google OAuth Client ID generated."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:121
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:127
msgid "Odoo activation"
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:123
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:129
msgid "Go to :menuselection:`Odoo General Settings --> Integrations` and activate :guilabel:`OAuth Authentication`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:127
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:133
msgid "Odoo may prompt the user to log-in again after this step."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:129
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:135
msgid "Go back to :menuselection:`General Settings --> Integrations --> OAuth Authentication`, activate the selection and :guilabel:`Save`. Next, return to :menuselection:`General Settings --> Integrations --> Google Authentication` and activate the selection. Then fill out the :guilabel:`Client ID` with the key from the Google API Dashboard, and :guilabel:`Save`."
msgstr ""
@ -396,15 +566,15 @@ msgstr ""
msgid "Filling out the client id in Odoo settings."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:139
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:145
msgid "Google OAuth2 configuration can also be accessed by clicking on :guilabel:`OAuth Providers` under the :guilabel:`OAuth Authentication` heading in :menuselection:`Integrations`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:145
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:151
msgid "Log in to Odoo with Google"
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:147
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:153
msgid "To link the Google account to the Odoo profile, click on :guilabel:`Log in with Google` when first logging into Odoo."
msgstr ""
@ -412,11 +582,11 @@ msgstr ""
msgid "Reset password screen with \"Log in with Google\" button."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:155
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:161
msgid "Existing users must :ref:`reset their password <users/reset-password>` to access the :menuselection:`Reset Password` page, while new users can directly click on :guilabel:`Log in with Google`, instead of choosing a new password."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:160
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:166
msgid "`Google Cloud Platform Console Help - Setting up OAuth 2.0 <https://support.google.com/cloud/answer/6158849>`_"
msgstr ""

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 15.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-07 06:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-14 09:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -1640,7 +1640,7 @@ msgid "Zebra printers are quite sensitive to the format of the Zebra Programming
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:112
msgid "Check out Zebra's instructions on printing :abbr:`ZPL (Zebra Programming Language)` files `here <https://supportcommunity.zebra.com/s/article/Print-a-zpl-file-using-the-Generic-Text-Printer_>`_."
msgid "Check out Zebra's instructions on printing :abbr:`ZPL (Zebra Programming Language)` files `here <https://supportcommunity.zebra.com/s/article/Print-a-zpl-file-using-the-Generic-Text-Printer>`_."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:120

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 15.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-25 07:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-14 09:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/products_prices/products/variants.rst:23
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/orders_and_variants.rst:9
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/quote_template.rst:9
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:16
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:18
#: ../../content/applications/sales/subscriptions/configuration.rst:5
#: ../../content/applications/sales/subscriptions/configuration/subscription_products.rst:16
#: ../../content/applications/sales/subscriptions/configuration/subscription_templates.rst:32
@ -3511,7 +3511,7 @@ msgid "Amazon.nl"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/amazon_connector/features.rst:88
#: ../../content/applications/sales/sales/amazon_connector/manage.rst:114
#: ../../content/applications/sales/sales/amazon_connector/manage.rst:132
#: ../../content/applications/sales/sales/amazon_connector/update.rst:59
msgid ":doc:`setup`"
msgstr ""
@ -3598,35 +3598,55 @@ msgstr ""
msgid "Issue invoices and register payments"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/amazon_connector/manage.rst:81
msgid "You can issue invoices for Amazon orders in Odoo. Click **Create Invoice** in the sales order to do so. You can also do it in batch from the list view of orders. Then, confirm and send the invoices to your customers."
#: ../../content/applications/sales/sales/amazon_connector/manage.rst:82
msgid "Issue invoices"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/amazon_connector/manage.rst:86
msgid "To display only Amazon-related orders on the list view, you can filter orders based on the sales team."
#: ../../content/applications/sales/sales/amazon_connector/manage.rst:84
msgid "Sending invoices to Amazon customers directly from Odoo is not feasible due to Amazon's policy of not sharing customer email addresses. Instead, it is possible to manually upload the invoices generated on Odoo to the Amazon backend."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/amazon_connector/manage.rst:89
msgid "As the customer has paid Amazon as an intermediary, you should register invoice payments in a payment journal dedicated to Amazon (e.g. Amazon Payments, with a dedicated intermediary account). You can do the same with the vendor bill received from Amazon and dedicated to commissions. When you receive the balance on your bank account at the end of the month and record your bank statements in Odoo, you simply credit the Amazon intermediary account by the amount received."
#: ../../content/applications/sales/sales/amazon_connector/manage.rst:88
msgid "In addition, for your B2B clients, it is currently required to manually retrieve VAT numbers from the Amazon backend before creating the invoice in Odoo."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/amazon_connector/manage.rst:96
msgid "Follow your Amazon sales in sales reporting"
#: ../../content/applications/sales/sales/amazon_connector/manage.rst:92
msgid "For :doc:`TaxCloud <../../../finance/accounting/taxes/taxcloud>` users: invoices created from Amazon sales orders are **not** synchronized with TaxCloud, since Amazon already includes them in its own tax report to TaxCloud."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/amazon_connector/manage.rst:98
msgid "As a sales team is set on your account under the tab **Order Follow-up**, this helps you give quick glances at the figures in just a few clicks in Sales reporting. By default, your account's sales team is shared between all of your company's accounts."
#: ../../content/applications/sales/sales/amazon_connector/manage.rst:97
msgid "Register payments"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/amazon_connector/manage.rst:99
msgid "As customers pay Amazon as an intermediary, creating a dedicated *Bank* journal (for example, named `Amazon payments`) with a dedicated *Bank and Cash* intermediary account is recommended."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/amazon_connector/manage.rst:102
msgid "In addition, as Amazon makes a single monthly payment, selecting all the invoices linked to a single payment is necessary when registering payments. Use the dedicated `Amazon payments` :guilabel:`Journal` and select :guilabel:`Batch Deposit` as the :guilabel:`Payment Method`. Then, select all the payments generated and click :menuselection:`Actions --> Create batch payment --> Validate`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/amazon_connector/manage.rst:109
msgid "The same can be done with vendor bills from Amazon dedicated to commissions. When the balance is received in the bank account at the end of the month and the banks statements are recorded, credit the Amazon intermediary account by the amount received."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/amazon_connector/manage.rst:114
msgid "Follow your Amazon sales in sales reporting"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/amazon_connector/manage.rst:116
msgid "As a sales team is set on your account under the tab **Order Follow-up**, this helps you give quick glances at the figures in just a few clicks in Sales reporting. By default, your account's sales team is shared between all of your company's accounts."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/amazon_connector/manage.rst:120
msgid "If you wish, you can change the sales team on your account for another to perform a separate reporting for the sales of this account."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/amazon_connector/manage.rst:106
#: ../../content/applications/sales/sales/amazon_connector/manage.rst:124
msgid "It is also possible to perform reporting on a per-marketplace basis in a similar fashion. First, remove the marketplace you wish to track separately from the list of synchronized marketplaces. Then, create another registration for this account and remove all marketplaces, except the one to isolate from the others. Finally, assign another sales team to one of the two registrations of your account."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/amazon_connector/manage.rst:113
#: ../../content/applications/sales/sales/amazon_connector/manage.rst:131
#: ../../content/applications/sales/sales/amazon_connector/setup.rst:118
#: ../../content/applications/sales/sales/amazon_connector/update.rst:58
msgid ":doc:`features`"
@ -5299,51 +5319,74 @@ msgid "Send Quotations"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/deadline.rst:3
msgid "Use quotations deadline to stimulate your customers"
msgid "Quotation deadlines"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/deadline.rst:5
msgid "When sending quotations, it is important to set a deadline to encourage your customers to act. Indeed, this will stimulate them because they will be afraid of missing a good deal and it will also allow you to protect yourself in case you have to fulfill an order at a price that is no longer profitable for you."
msgid "In the Odoo *Sales* application, it is possible to set deadlines on sales quotations. Doing so encourages customers to act quickly during sales negotiations, for they might fear for missing out on a good deal. As well, deadlines also can also act as protection for a company in case an order has to be fulfilled at a price that is no longer profitable for the business."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/deadline.rst:11
msgid "Set a deadline"
msgid "Expiration date deadlines"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/deadline.rst:13
msgid "With Odoo Sales, it is possible to instantly add an **Expiration Date** from the quotation or the sales order."
msgid "On an Odoo *Sales* quotation, add an expiration date in the :guilabel:`Expiration` field located at the top of the quotation or sales order form."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/deadline.rst:16
msgid "To add an expiration date to a quotation, navigate to :menuselection:`Sales app`, and select a desired quotation, or create a new one by clicking :guilabel:`Create`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/deadline.rst:19
msgid "On the quotation form, click :guilabel:`Edit` (if modifying a pre-existing quotation), and click the :guilabel:`Expiration` field. Doing so reveals a drop-down calendar, in which the month and date can be designated as the expiration date of the quotation."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/deadline.rst:-1
msgid "How to configure deadlines on Odoo Sales?"
msgid "How to configure deadlines on Odoo Sales."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/deadline.rst:22
msgid "Use deadline in your quotation templates"
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/deadline.rst:27
msgid "Once the expiration date is selected, click :guilabel:`Save` to save all changes."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/deadline.rst:24
msgid "It is also possible to add a deadline to every quotation template created. Whenever a specific quotation template is used in a quote, its associated deadline will be automatically applied. Be sure to check out our documentation about :doc:`quote_template` to excel in their use."
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/deadline.rst:30
msgid "Deadlines in quotation templates"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/deadline.rst:32
msgid "The Odoo *Sales* application also makes it possible to add a deadline to every quotation template. Whenever a specific quotation template is used in a quote, its associated deadline is automatically applied."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/deadline.rst:36
msgid "To add a deadline to a quotation template, navigate to :menuselection:`Sales app --> Configuration --> Quotation Templates`, and either select the desired quotation template to which a deadline should be added, or click :guilabel:`Create` to build a new quotation template from scratch."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/deadline.rst:40
msgid "On the quotation template detail page, click the :guilabel:`Edit` button to edit the quotation."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/deadline.rst:42
msgid "Then, add a specific number of days to the :guilabel:`Quotation expires after` field, located beneath the quotation template name. The number of days represents how long the quotation will be valid for, before it expires. When done, click :guilabel:`Save`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/deadline.rst:-1
msgid "How to use deadline in a quotation template on Odoo Sales?"
msgid "How to use deadline in a quotation template on Odoo Sales."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/deadline.rst:34
msgid "By clicking on the **Customer Preview** button, you will be able to see when the offer expires. For your information, the number of days will be the same as those mentioned in the quotation template."
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/deadline.rst:51
msgid "By clicking the :guilabel:`Customer Preview` button on a quotation, Odoo clearly displays when that specific offer expires. As a reminder, the number of days is the same as those mentioned in the quotation template (if a quotation template was used for the initial quotation)."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/deadline.rst:0
msgid "How customers will see deadlines on Odoo Sales?"
msgid "How customers will see deadlines on Odoo Sales."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/deadline.rst:44
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/get_paid_to_validate.rst:50
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/get_signature_to_validate.rst:51
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/optional_products.rst:65
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:115
msgid ":doc:`quote_template`"
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/deadline.rst:60
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/get_signature_to_validate.rst:52
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:68
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:149
msgid ":doc:`/applications/sales/sales/send_quotations/quote_template`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/different_addresses.rst:3
@ -5458,6 +5501,11 @@ msgstr ""
msgid "By clicking on the **Customer Preview** button, you will be able to see what your customers will have to choose when it comes to payment."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/get_paid_to_validate.rst:50
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/optional_products.rst:65
msgid ":doc:`quote_template`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/get_paid_to_validate.rst:51
msgid ":doc:`/applications/finance/payment_acquirers`"
msgstr ""
@ -5471,48 +5519,55 @@ msgid ":doc:`/applications/finance/payment_acquirers/authorize`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/get_signature_to_validate.rst:3
msgid "Get a signature to confirm an order"
msgid "Online signatures for order confirmations"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/get_signature_to_validate.rst:5
msgid "Online signatures are like electronic \"fingerprints\". By using them on Odoo, you will get automatic orders confirmation. You and your customers will save a lot of time by using this feature compared to a traditional process."
msgid "The Odoo *Sales* application provides customers with the ability to confirm orders via an online signature directly on the sales order. Once the sales order is electronically signed by the customer, the salesperson attached to the sales order is automatically notified that the order is confirmed."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/get_signature_to_validate.rst:10
msgid "Activate online signature"
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/get_signature_to_validate.rst:11
msgid "Activate online signatures"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/get_signature_to_validate.rst:12
msgid "Go to :menuselection:`Sales --> Configuration --> Settings` and activate the **Online Signature** feature."
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/get_signature_to_validate.rst:13
msgid "To activate the *online signature* feature, go to :menuselection:`Sales app --> Configuration --> Settings`, scroll to the :guilabel:`Quotations & Orders` heading, and activate the :guilabel:`Online Signature` feature by checking the box beside it. Then, click the :guilabel:`Save` button in the top-left corner."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/get_signature_to_validate.rst:-1
msgid "How to enable online signature in Odoo Sales settings."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/get_signature_to_validate.rst:23
msgid "On quotation templates, the :guilabel:`Online Signature` feature is located under the :guilabel:`Confirmation` tab."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/get_signature_to_validate.rst:0
msgid "How to enable online signature on Odoo Sales?"
msgid "How to enable online signature on a quotation template."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/get_signature_to_validate.rst:21
msgid "If you are familiar with this documentation: :doc:`quote_template`, you can activate or not the **Online Signature** feature for each quotation template you use, under their confirmation tab. Example:"
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/get_signature_to_validate.rst:30
msgid "On standard quotations, the :guilabel:`Online Signature` feature is located under the :guilabel:`Other Info` tab."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/get_signature_to_validate.rst:31
msgid "Confirm an order with a signature"
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/get_signature_to_validate.rst:0
msgid "How to enable online signature on standard quotations."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/get_signature_to_validate.rst:33
msgid "When you send quotations to clients, they can instantly accept and sign it online. When they click on **Sign & Pay**, they have the choice to draw their own signature, automatically fill in the field with an automated signature or load a file from their computer. Here below, it is an example of an automated signature:"
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/get_signature_to_validate.rst:38
msgid "Order confirmations with online signatures"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/get_signature_to_validate.rst:40
msgid "When quotations are sent to clients, there's an option for them to :guilabel:`Sign & Pay` directly on the quotation in the online customer portal. When clicked, clients have the option to draw a signature, fill in the field with an automated signature, or load a file from their computer."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/get_signature_to_validate.rst:-1
msgid "How to confirm an order with a signature on Odoo Sales?"
msgid "How to confirm an order with a signature on Odoo Sales."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/get_signature_to_validate.rst:43
msgid "Once signed, you will have the possibility to choose your payment methods. Then, when the quotation will be paid and confirmed, a delivery order will be created automatically by Odoo."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/get_signature_to_validate.rst:47
msgid "Be careful that delivery orders are only generated for storable products and if the **Inventory app** is already installed."
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/get_signature_to_validate.rst:48
msgid "Once signed, the various payment method options become available. Then, when the quotation is paid and confirmed, a delivery order is automatically created (if the Odoo *Inventory* app is installed)."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/optional_products.rst:3
@ -5745,125 +5800,175 @@ msgid "Every quotation will now have this setting. Of course you can always chan
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/quote_template.rst:92
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:116
msgid ":doc:`get_signature_to_validate`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/quote_template.rst:93
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:117
msgid ":doc:`get_paid_to_validate`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:3
msgid "Add terms & conditions"
msgid "Terms and conditions"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:5
msgid "Specifying terms and conditions is essential to set out important contractual points such as payment terms, limitation of liability and delivery terms between customers and sellers. Every seller must declare all formal information concerning products and company policy. On the other hand, each customer must take note of all these conditions before committing to anything. With Odoo Sales, it is very easy to include your default terms and conditions on every quotation, sales order, and invoice that you manage."
msgid "Specifying terms and conditions is essential to establish important contractual points, such as payment terms, limitations of liability, and delivery terms between customers and sellers."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:13
msgid "Default Terms & Conditions"
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:8
msgid "Sellers must declare all formal information concerning products and company policy. Conversely, customers must take note of all these conditions before committing to a purchase."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:18
msgid "Go to :menuselection:`Accounting --> Configuration --> Settings` and activate *Default Terms & Conditions*."
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:11
msgid "With Odoo *Sales*, it's very easy to include default terms and conditions on every quotation, sales order, and invoice."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:15
msgid "Default terms and conditions"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:20
msgid "Go to :menuselection:`Accounting app --> Configuration --> Settings`, scroll to the :guilabel:`Customer Invoices` heading, and check the box beside the :guilabel:`Default Terms & Conditions` feature to activate it."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:-1
msgid "How to enable Default Terms & Conditions on Odoo Sales?"
msgid "How to enable Default Terms and Conditions on Odoo Sales."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:27
msgid "Please note that this feature is activated via the settings of the **Invoicing App** and **not** via the settings of the **Sales App**. Moreover, you don't need to install the invoicing application since it is done automatically with the installation of the sales application."
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:29
msgid "Please note that this feature is activated via the settings of the *Accounting* app, and **not** in the settings of the *Sales* app."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:32
msgid "DT&C on your quotations, sales orders, and invoices"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:34
msgid "In the settings of the **Invoicing App**, you have the possibility to insert your default terms and conditions."
msgid "In the :guilabel:`Settings` of the :menuselection:`Accounting` application, after activating the :guilabel:`Default Terms & Conditions` feature, a field appears beneath the feature. In this field, specific terms and conditions can be entered."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:-1
msgid "Default Terms & Conditions on quotation on Odoo Sales"
msgid "Default Terms and Conditions on quotation on Odoo Sales."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:40
msgid "Click :guilabel:`Save` to save the terms and conditions."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:42
msgid "They appear subsequently on every quotation, sales order, and invoice."
msgid "These terms and conditions appear on every quotation, sales order, and invoice."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:45
msgid "DT&C on your quotation templates"
msgid "Quotation templates"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:47
msgid "According to your business needs, you can specify your terms and conditions on your quotation templates. This is interesting if you have different terms and conditions within your company."
msgid "Default terms and conditions can be applied to quotation templates, as well, depending on the specific needs of the business. This is useful when various terms and conditions are used within a company."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:52
msgid "When a quotation template is used on a quotation, the quotation uses the terms and conditions specified on that template, over the terms and conditions specified in the settings."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:55
msgid "First, navigate to the :menuselection:`Sales app --> Configuration --> Quotation Templates` to view all the quotation templates. From here, either select a template or create a new one, via the :guilabel:`Create` button."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:59
msgid "Once on the desired quotation template form, click :guilabel:`Edit`, and enter in specific terms and conditions that should be applied to this quotation template, at the bottom of the :guilabel:`Lines` tab. Once done, click :guilabel:`Save` to save all changes."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:-1
msgid "Add Default Terms & Conditions to your quotation templates on Odoo Sales"
msgid "Add Default Terms and Conditions to quotation templates on Odoo Sales."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:56
msgid "Be sure to check out our documentation about quotation templates: :doc:`quote_template`, to master each step of this amazing feature."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:60
msgid "General Terms & Conditions"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:63
msgid "GT&C on your website"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:65
msgid "Use the **Website App** and create your own general terms and conditions page. For example, here is the Odoo terms and conditions page:"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:-1
msgid "General Terms & Conditions on your website"
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:71
msgid "Attachment on confirmation emails"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:73
msgid "You can refer to this page in the footer of all your documents. The layout is available in the **General Settings** under the **Business Documents** category. For example, this footer appears in every document from Odoo."
msgid "Terms and conditions can also be sent as an attachment on the confirmation email of a quotation template."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:-1
msgid "General Terms & Conditions in your business documents"
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:76
msgid "To do so, navigate to :menuselection:`Sales app --> Configuration --> Quotation Templates` and create a new quotation template (via the :guilabel:`Create` button), or modify an existing one."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:79
msgid "On the desired quotation template form, click :guilabel:`Edit`. Under the :guilabel:`Confirmation` tab, there are options to activate an :guilabel:`Online Signature`, :guilabel:`Online Payment`, and :guilabel:`Confirmation Mail`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:83
msgid "GT&C as attachment in your emails"
msgid "Click on the :guilabel:`Confirmation Mail` field to reveal a drop-down menu from which an email template can be chosen or created. To create a new email template from here, start typing the name of this new template, and then select :guilabel:`Create and Edit...`, which reveals a :guilabel:`Create: Confirmation Mail` pop-up form."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:85
msgid "Attach an external document with your general terms and conditions when you are about to send your quotation by email to your customers."
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:88
msgid "On this pop-up form, customize the email message in a number of different ways, but be sure to click :guilabel:`Attachments` at the bottom of the :guilabel:`Content` tab to add the desired terms and conditions attachment to the mailing. Once done, click :guilabel:`Save` to save all changes."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:-1
msgid "General Terms & conditions as attachment in your email"
msgid "Terms and conditions as attachment in quotation templates."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:94
msgid "GT&C as attachment in your quotation templates"
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:97
msgid "Website page"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:96
msgid "Create and edit email templates to set a default attachment for all quotation emails that you will send in the future. To do so, you have to go to :menuselection:`Sales --> Configuration --> Quotation templates` and create a new quotation template or modify an existing one. Under the confirmation tab, you are now able to activate online signatures, online payments and to set a confirmation mail in which you have the possibility to configure the default attachment. There, you can put your general terms & conditions."
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:99
msgid "Use the Odoo *Website* application to create a terms and conditions page. To do that, first navigate to the front-end of the website, via :menuselection:`Website app --> Go to Website`. From here, click :guilabel:`+ New` in the top right corner of the page, then select :guilabel:`Page`. Give the terms and conditions page a title in the pop-up form that appears."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:-1
msgid "General Terms & conditions as attachment in your quotation templates"
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:104
msgid "Then, decide if this page should be accessible via the main website header menu, using the :guilabel:`Add to menu` toggle in the pop-up form, and click :guilabel:`Continue` to create the new page."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:109
msgid "To customize your email templates, activate the **developer mode** and go to :menuselection:`Settings --> Technical --> Email --> Templates`."
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:108
msgid "Doing so reveals a blank page on the website that can be fully customized and edited with Odoo's drag-and-drop building blocks. Use those building blocks to add the terms and conditions to the page, and click :guilabel:`Save` to save all changes."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:112
msgid "With Odoo Sales it is now very simple to deal with terms & conditions."
msgid "Don't forget to publish the page, via the :guilabel:`Unpublished` / :guilabel:`Published` toggle at the top of the page. Unpublished pages will **not** be accessible to website visitors."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:-1
msgid "Terms and Conditions on a website."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:119
msgid "This terms and conditions page can be linked in the footer of all documents, if desired. To do that, access the document layout by navigating to the :menuselection:`Settings` app. In the :guilabel:`General Settings`, under the :guilabel:`Business Documents` heading, click :guilabel:`Configure Document Layout` (located beneath :guilabel:`Document Layout`)."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:124
msgid "Doing so reveals a :guilabel:`Configure your document layout` pop-up form. On this form, in the :guilabel:`Footer` field, enter the URL for the terms and conditions page on the website."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:127
msgid "It's good practice to also provide a brief title prefacing the URL, so customers know what the link leads to when they see it on the footer of documents."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:-1
msgid "Terms and Conditions in business documents."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:135
msgid "Email attachments"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:137
msgid "Odoo provides the ability to attach an external document, such as one containing terms and conditions, when quotations are sent by email to customers."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:140
msgid "On a quotation, sales order, or other document, click the :guilabel:`Send by Email` button to send an email to the customer. Then, on the email form, click :guilabel:`Attach a File` to attach the terms and conditions document."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:-1
msgid "Terms and conditions as attachment in emails."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:150
msgid ":doc:`/applications/sales/sales/send_quotations/get_signature_to_validate`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/terms_and_conditions.rst:151
msgid ":doc:`/applications/sales/sales/send_quotations/get_paid_to_validate`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/subscriptions.rst:8