[I18N] *: export latest terms
As per usual, leave off developer.pot and contributing.pot since we don't translate them (not useful, can't really contribute to/dev in Odoo without knowing English) closes odoo/documentation#11327 Signed-off-by: Tiffany Chang (tic) <tic@odoo.com>
This commit is contained in:
Tiffany Chang (tic)
parent
dc4d10edbb
commit
63f88d7adb
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 18.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 14:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-11-05 09:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -994,7 +994,7 @@ msgid "Here is a pseudo-implementation example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/advanced/submodules.rst:6
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:229
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:249
|
||||
msgid "Submodules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2936,122 +2936,154 @@ msgid "Production and staging builds are excluded, visitors can only see their s
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:221
|
||||
msgid "Custom domains"
|
||||
msgid "GitHub commit statuses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:223
|
||||
msgid "To configure additional domains please refer to the corresponding branch's :ref:`settings tab <odoosh-gettingstarted-branches-tabs-settings>`."
|
||||
msgid "This option enables Odoo.sh to push commit statuses to your GitHub repository when a build is created or updated. It requires a GitHub token with permissions to push commit statuses to the repository. Refer to `GitHub's documentation on personal access tokens <https://docs.github.com/en/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/managing-your-personal-access-tokens>`_ for instructions to create yours."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:231
|
||||
msgid "Configure the deploy keys for the private repositories you use as submodules in your branches to allow Odoo.sh to download them."
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:229
|
||||
msgid "GitHub's **fine-grained personal tokens** have an expiration date and will be disabled if they fail to update the commit status. You can replace the token at any time on Odoo.sh."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:232
|
||||
msgid "The commit statuses pushed to GitHub can have the following contexts:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:234
|
||||
msgid ":guilabel:`ci/odoo.sh (dev)`: status of a development build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:235
|
||||
msgid "These settings are required for **private repositories** only. If you are looking on how to set up your submodules, instructions are available in the chapter :ref:`Submodules <odoosh-advanced-submodules>` of this documentation."
|
||||
msgid ":guilabel:`ci/odoo.sh (staging)`: status of a staging build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:242
|
||||
msgid "When a repository is private, it is not possible to publicly download its branches and revisions. For that reason, you need to configure a deploy key for Odoo.sh, so the remote Git server allows our platform to download the revisions of this private repository."
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:236
|
||||
msgid ":guilabel:`ci/odoo.sh (production)`: status of a production build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:247
|
||||
msgid "To configure the deploy key for a private repository, proceed as follows:"
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:237
|
||||
msgid ":guilabel:`ci/odoo.sh (test_ci)`: testing the token from the Settings page will push a test status on the last commit of your repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:249
|
||||
msgid "in the input, paste the SSH URL of your private sub-repository and click on *Add*,"
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:241
|
||||
msgid "Custom domains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:243
|
||||
msgid "To configure additional domains please refer to the corresponding branch's :ref:`settings tab <odoosh-gettingstarted-branches-tabs-settings>`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:251
|
||||
msgid "e.g. *git@github.com:USERNAME/REPOSITORY.git*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:252
|
||||
msgid "it can be another Git server than Github, such as Bitbucket, Gitlab or even your own self-hosted server"
|
||||
msgid "Configure the deploy keys for the private repositories you use as submodules in your branches to allow Odoo.sh to download them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:255
|
||||
msgid "copy the public key,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:257
|
||||
msgid "it should look like *ssh-rsa some...random...characters...here...==*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:259
|
||||
msgid "in the settings of the private sub-repository, add the public key amongst the deploy keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:261
|
||||
msgid "Github.com: :menuselection:`Settings --> Deploy keys --> Add deploy key`"
|
||||
msgid "These settings are required for **private repositories** only. If you are looking on how to set up your submodules, instructions are available in the chapter :ref:`Submodules <odoosh-advanced-submodules>` of this documentation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:262
|
||||
msgid "Bitbucket.com: :menuselection:`Settings --> Access keys --> Add key`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:263
|
||||
msgid "Gitlab.com: :menuselection:`Settings --> Repository --> Deploy Keys`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:264
|
||||
msgid "Self-hosted: append the key to the git user’s authorized_keys file in its .ssh directory"
|
||||
msgid "When a repository is private, it is not possible to publicly download its branches and revisions. For that reason, you need to configure a deploy key for Odoo.sh, so the remote Git server allows our platform to download the revisions of this private repository."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:267
|
||||
msgid "Storage Size"
|
||||
msgid "To configure the deploy key for a private repository, proceed as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:269
|
||||
msgid "This section shows the storage size used by your project."
|
||||
msgid "in the input, paste the SSH URL of your private sub-repository and click on *Add*,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:274
|
||||
msgid "Storage size is computed as follows:"
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:271
|
||||
msgid "e.g. *git@github.com:USERNAME/REPOSITORY.git*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:276
|
||||
msgid "the size of the PostgreSQL database"
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:272
|
||||
msgid "it can be another Git server than Github, such as Bitbucket, Gitlab or even your own self-hosted server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:278
|
||||
msgid "the size of the disk files available in your container: database filestore, sessions storage directory..."
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:275
|
||||
msgid "copy the public key,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:277
|
||||
msgid "it should look like *ssh-rsa some...random...characters...here...==*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:279
|
||||
msgid "in the settings of the private sub-repository, add the public key amongst the deploy keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:281
|
||||
msgid "In case you want to analyze disk usage, you can run the tool `ncdu <https://dev.yorhel.nl/ncdu/man>`_ in your Web Shell."
|
||||
msgid "Github.com: :menuselection:`Settings --> Deploy keys --> Add deploy key`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:282
|
||||
msgid "Bitbucket.com: :menuselection:`Settings --> Access keys --> Add key`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:283
|
||||
msgid "Gitlab.com: :menuselection:`Settings --> Repository --> Deploy Keys`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:284
|
||||
msgid "Should your production database size grow to exceed what's provisioned in your subscription, it will automatically be synchronized with it."
|
||||
msgid "Self-hosted: append the key to the git user’s authorized_keys file in its .ssh directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:288
|
||||
msgid "Database Workers"
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:287
|
||||
msgid "Storage Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:290
|
||||
msgid "Additional database workers can be configured here. More workers help increase the load your production database is able to handle. If you add more, it will automatically be synchronized with your subscription."
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:289
|
||||
msgid "This section shows the storage size used by your project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:294
|
||||
msgid "Storage size is computed as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:296
|
||||
msgid "the size of the PostgreSQL database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:298
|
||||
msgid "Adding more workers will not magically solve all performance issues. It only allows the server to handle more connections at the same time. If some operations are unusually slow, it's most likely a problem with the code, if it's not due to your own customizations you can open a ticket `here <https://www.odoo.com/help>`_."
|
||||
msgid "the size of the disk files available in your container: database filestore, sessions storage directory..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:301
|
||||
msgid "In case you want to analyze disk usage, you can run the tool `ncdu <https://dev.yorhel.nl/ncdu/man>`_ in your Web Shell."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:304
|
||||
msgid "Should your production database size grow to exceed what's provisioned in your subscription, it will automatically be synchronized with it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:308
|
||||
msgid "Database Workers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:310
|
||||
msgid "Additional database workers can be configured here. More workers help increase the load your production database is able to handle. If you add more, it will automatically be synchronized with your subscription."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:318
|
||||
msgid "Adding more workers will not magically solve all performance issues. It only allows the server to handle more connections at the same time. If some operations are unusually slow, it's most likely a problem with the code, if it's not due to your own customizations you can open a ticket `here <https://www.odoo.com/help>`_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:324
|
||||
msgid "Staging Branches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:306
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:326
|
||||
msgid "Additional staging branches allow you to develop and test more features at the same time. If you add more, it will automatically be synchronized with your subscription."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:313
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:333
|
||||
msgid "Activation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:315
|
||||
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:335
|
||||
msgid "Shows the status of the project's activation. You can change the project's activation code if needed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3143,11 +3175,11 @@ msgid "As the update notification must be able to reach Odoo's subscription vali
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/administration/on_premise.rst:64
|
||||
msgid "`services.odoo.com` on port `443` (or `80`)"
|
||||
msgid "Odoo 18.0 and above: `services.odoo.com` on port `443` (or `80`)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/administration/on_premise.rst:65
|
||||
msgid "for older deployments, `services.openerp.com` on port `443` (or `80`)"
|
||||
msgid "Odoo 17.0 and below: `services.openerp.com` on port `443` (or `80`)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/administration/on_premise.rst:67
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 18.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 14:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-11-05 09:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -472,7 +472,7 @@ msgid "Contacts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/essentials/contacts.rst:7
|
||||
msgid "The *Contacts* application comes installed on all Odoo databases. Contacts are created for customers the company does business with through Odoo. A contact is a repository of vital business information, facilitating communication and business transactions."
|
||||
msgid "Contacts are created in the **Contacts** application for customers the company does business with through Odoo. A contact is a repository of vital business information, facilitating communication and business transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/essentials/contacts.rst:12
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 18.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 14:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-11-05 09:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -1972,7 +1972,7 @@ msgid "`CloudFlare DNS <https://support.cloudflare.com/hc/en-us/articles/3600190
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/email_communication/email_domain.rst:144
|
||||
msgid "`Google Domains <https://support.google.com/domains/answer/3290350?hl=en>`_"
|
||||
msgid "`Squarespace DNS records <https://support.squarespace.com/hc/en-us/articles/360002101888-Adding-custom-DNS-records-to-your-Squarespace-managed-domain>`_"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/email_communication/email_domain.rst:145
|
||||
@ -4985,7 +4985,7 @@ msgid "Edit the printer connected to the IoT box."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/iot/config/troubleshooting.rst:100
|
||||
msgid "Epson and Star receipt printers and Zebra label printers do not need a driver to work. Make sure that no driver is selected for those printers."
|
||||
msgid "Epson receipt printers and Zebra label printers do not need a driver to work. Make sure that no driver is selected for those printers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/iot/config/troubleshooting.rst:104
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 18.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 14:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-11-05 09:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -1226,7 +1226,7 @@ msgid "To filter the results in the overview dashboard, or to present different
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/attendances.rst:166
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/reporting.rst:276
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/reporting.rst:190
|
||||
msgid "Filters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3864,6 +3864,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The order of the list does not affect the database in any way. However, it may be preferable to view the vehicle categories in a specific order, for example, by size, or the numbers of passengers the vehicle can carry."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/fleet/models.rst:196
|
||||
msgid "When used with the **Inventory** app, the :guilabel:`Max Weight` and :guilabel:`Max Volume` fields track a vehicle's capacity. This helps manage in-house deliveries by :doc:`showing how much space and weight remain for loading products <../../inventory_and_mrp/inventory/shipping_receiving/setup_configuration/dispatch>`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/fleet/models.rst:-1
|
||||
msgid "List view of the models in the fleet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7565,6 +7569,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ":doc:`payroll/reporting`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll.rst:966
|
||||
msgid ":doc:`payroll/work_entry_analysis`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll.rst:967
|
||||
msgid ":doc:`payroll/salary_attachment`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/contracts.rst:5
|
||||
msgid "Every employee in Odoo is required to have a contract in order to be paid. A contract outlines the terms of an employee's position, their compensation, working hours, and any other details about their position."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8751,7 +8763,6 @@ msgid "To sort the entries by a specific column, such as :guilabel:`Net Wage`, c
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/reporting.rst:160
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/reporting.rst:225
|
||||
msgid "To export the data in an XLSX format, click the :guilabel:`Download xlsx` button, represented by a :guilabel:`⬇️ (down arrow above a horizontal bar)` icon, located at the far-right of the available icons. The information is then downloaded into a spreadsheet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8768,106 +8779,22 @@ msgid "The view of data sent to a spreadsheet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/reporting.rst:181
|
||||
msgid "If the *Documents* app is **not** installed, the :guilabel:`Insert in Spreadsheet` option places the newly-created spreadsheet in the *Dashboards* app."
|
||||
msgid "If the **Documents** app is **not** installed, the :guilabel:`Insert in Spreadsheet` option places the newly-created spreadsheet in the **Dashboards** app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/reporting.rst:184
|
||||
msgid "If the *Documents* application **is** installed, the spreadsheet has the option to be stored in either the *Dashboards* app or *Documents* app."
|
||||
msgid "If the **Documents** application *is* installed, the spreadsheet has the option to be stored in either the **Dashboards** app or **Documents** app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/reporting.rst:188
|
||||
msgid "Work entry analysis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/reporting.rst:190
|
||||
msgid "The default :guilabel:`Work entry analysis` report provides an overview of the validated work entries for the current month. To view this report, navigate to :menuselection:`Payroll app --> Reporting --> Work Entry Analysis`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/reporting.rst:194
|
||||
msgid "The work entries appear in a pivot table, with the default filters of `Current month: (Month)(Year)` and `Validated`. The various types of :doc:`work_entries` are listed on the left-hand side (x-axis), while the :guilabel:`Total` values appear along the top (the y-axis)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/reporting.rst:198
|
||||
msgid "To change the displayed view, click the :guilabel:`➕ (plus)` icon next to the word :guilabel:`Total`, then click on one of the grouping options. The available options are :guilabel:`Work Entry Type`, :guilabel:`Employee`, and :guilabel:`Department`. If in a multi-company database, a :guilabel:`Company` option also appears."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/reporting.rst:203
|
||||
msgid "To add a new group to sort the data, click :guilabel:`Add Custom Group`, then click one of the presented options."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/reporting.rst:207
|
||||
msgid "Wherever a :guilabel:`➕ (plus)` icon appears on a pivot table, the information can be further grouped. Click on a :guilabel:`➕ (plus)` icon to reveal the available grouping options."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/reporting.rst:210
|
||||
msgid "Click on a :guilabel:`➖ (minus)` icon anywhere on the pivot table to remove that respective grouping."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/reporting.rst:213
|
||||
msgid "It is possible to compare the current :guilabel:`Work entry analysis` report to the previous month or the previous year. To view these comparisons, click the :guilabel:`⬇️ (down arrow)` icon in the search bar to reveal the various :ref:`filter <payroll/filters>` and grouping options."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/reporting.rst:217
|
||||
msgid "In the section titled :guilabel:`Comparison`, click on either :guilabel:`Current Month: Previous Period` or :guilabel:`Current Month: Previous Year`. The report updates and displays the previous time period values, as well as the :guilabel:`Variation` between the two."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/reporting.rst:-1
|
||||
msgid "A pivot table comparing the work entries of the current month and the previous month."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/reporting.rst:229
|
||||
msgid "The data can also be inserted into a spreadsheet. Click the :guilabel:`Insert in Spreadsheet` button and a :guilabel:`Select a spreadsheet to insert your (type of report)` pop-up window appears, asking which spreadsheet to place the information in. Select an existing spreadsheet or dashboard, or select a new :guilabel:`Blank spreadsheet`. Click the :guilabel:`Confirm` button to move to a spreadsheet view with the report added to it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/reporting.rst:236
|
||||
msgid "The work entry analysis spreadsheet is :ref:`stored in the same locations <payroll/doc-storage>` as a pivot table."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/reporting.rst:240
|
||||
msgid "Salary attachment report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/reporting.rst:242
|
||||
msgid "The :guilabel:`Salary Attachment Report` shows all deductions or allocations per employee, such as child support payments and wage garnishments. To view this report, navigate to :menuselection:`Payroll app --> Reporting --> Salary Attachment Report`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/reporting.rst:-1
|
||||
msgid "View the Attachment of Salary report that shows all salary garnishments."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/reporting.rst:250
|
||||
msgid "The employees are listed in the left-side column, while the different deductions are listed in the top row, organized by deduction and monthly individual payslips."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/reporting.rst:253
|
||||
msgid "The report can be exported as an XLSX file, or inserted into a spreadsheet, using the corresponding buttons at the top."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/reporting.rst:256
|
||||
msgid "Click the :guilabel:`Measures` button to reveal the options of what data can be displayed. :guilabel:`Assignment of salary`, :guilabel:`Attachment of salary`, :guilabel:`Child support`, and :guilabel:`Count` can all be selected or deselected by clicking on the item. If an item has a checkmark next to it, that information is displayed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/reporting.rst:-1
|
||||
msgid "Select the options to be displayed in the Salary Attachment Report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/reporting.rst:265
|
||||
msgid "The :guilabel:`Salary Attachment Report` can be compared to the report for the previous time period or the previous year. To view these comparisons, click the :guilabel:`⬇️ (down arrow)` icon in the search bar to reveal the various :ref:`filter <payroll/filters>` and grouping options."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/reporting.rst:269
|
||||
msgid "In the section titled :guilabel:`Comparison`, click on either :guilabel:`Payslip End Date: Previous Period` or :guilabel:`Payslip End Date: Previous Year`. The report updates and displays the previous time period values, as well as the :guilabel:`Variation` between the two."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/reporting.rst:278
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/reporting.rst:192
|
||||
msgid "At the top of each report, the default filters are shown inside the :guilabel:`Search...` box."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/reporting.rst:280
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/reporting.rst:194
|
||||
msgid "Click the :guilabel:`⬇️ (down arrow)` icon in the search bar to display the available :guilabel:`Filters`. Filters show information that match the specific filter parameters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/reporting.rst:284
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/reporting.rst:198
|
||||
msgid "The :guilabel:`Work Entries Analysis` report has two default filters, the `Current month:(Month) (Year)` filter, and the `Validated` filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8875,38 +8802,106 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Filters enabled for the Work Entries Analysis report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/reporting.rst:291
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/reporting.rst:205
|
||||
msgid "The :guilabel:`Payroll` report has only one default filter, the `Last 365 Days Payslip` filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/reporting.rst:293
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/reporting.rst:207
|
||||
msgid "The :guilabel:`Salary Attachment Report` has only one default filter, the `Payslip End Date: (Year)` filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/reporting.rst:296
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/reporting.rst:210
|
||||
msgid "All reports can include custom filters, or group information, by different metrics (employee, department, company, etc.)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/reporting.rst:299
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/reporting.rst:213
|
||||
msgid "Some reports have the option to compare the current report to the previous time period or year (a :guilabel:`Comparison` option)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/reporting.rst:302
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/reporting.rst:216
|
||||
msgid "Click on a parameter to select it and activate it. The report is immediately updated with the new parameters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/reporting.rst:305
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/reporting.rst:219
|
||||
msgid "The updated report can be set as a *favorite* report, meaning the parameters are stored for quick access in the future. To do that, click :guilabel:`Save the current search`, under the :guilabel:`Favorites` section, located in the search bar drop-down mega menu of filter options. Doing so reveals two options and a :guilabel:`Save` button."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/reporting.rst:310
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/reporting.rst:224
|
||||
msgid "To set the current report as the default configuration when the report is accessed, check the box next to :guilabel:`Default filter`. If the current report should be accessible to everyone in the database, check the box next to :guilabel:`Share`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/reporting.rst:314
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/reporting.rst:228
|
||||
msgid "Finally, click :guilabel:`Save`, which saves the currently configured report. Then, it appears beneath the :guilabel:`Favorites` in the search bar drop-down mega menu of filter options."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/salary_attachment.rst:3
|
||||
msgid "Salary attachment report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/salary_attachment.rst:5
|
||||
msgid "*Salary attachments* in Odoo refer to a portion of an employee's earnings that are designated for a specific purpose, both voluntary and involuntary. These can include contributions to a retirement plan, repayment of a loan, wage garnishments, or child support."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/salary_attachment.rst:9
|
||||
msgid "Voluntary salary attachments, such as repaying a loan, or contributing to a charity on a monthly basis, are considered *Assignments of Salary* in Odoo. Salary attachments that are required, such as a lawsuit settlement repayment, or repaying a tax lien, are considered *Attachments of Salary* in Odoo. Child support payments have their own category, and are simply referred to as *Child Support* in Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/salary_attachment.rst:15
|
||||
msgid "To view this report, navigate to :menuselection:`Payroll app --> Reporting --> Salary Attachment Report`. The :guilabel:`Salary Attachment Report` shows all deductions or allocations per employee, organized by payslip, in a default pivot table. The default filter is the end of the current year (:guilabel:`Payslip End Date: (year)`). The employees populate the rows, while the various deductions populate the columns, organized by type of deduction, and further grouped by individual payslip."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/salary_attachment.rst:22
|
||||
msgid "The default report contains **all** payslips for the current year, so the report typically contains a large number of columns. This could make it difficult to view all the data at once, as the report may be very wide and require scrolling to view all the data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/salary_attachment.rst:26
|
||||
msgid "To view a condensed version of salary attachments, and have all the salary attachment columns visible on one page, click the :icon:`fa-minus-square-o` :guilabel:`Total` icon at the top of the report, above the various payslips."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/salary_attachment.rst:30
|
||||
msgid "This presents the salary attachments for the current year, and only displays three columns, :guilabel:`Attachment of Salary`, :guilabel:`Assignment of Salary`, and :guilabel:`Child Support.`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/salary_attachment.rst:33
|
||||
msgid "Each entry displays the total amount paid for each specific type of salary attachment, for each employee."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/salary_attachment.rst:-1
|
||||
msgid "The Attachment of Salary report that shows all salary garnishments in a condensed view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/salary_attachment.rst:39
|
||||
msgid "The report can be downloaded as an XLSX file, or :doc:`inserted into a spreadsheet <../../productivity/spreadsheet/insert>` using the corresponding buttons at the top."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/salary_attachment.rst:42
|
||||
msgid "Click the :guilabel:`Measures` button to reveal the options of what data is displayed. :guilabel:`Assignment of salary`, :guilabel:`Attachment of salary`, and :guilabel:`Child support` are all selected and visible, by default, while the :guilabel:`Count` option is not."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/salary_attachment.rst:46
|
||||
msgid "Click an option to either show or hide that particular metric. A :icon:`fa-check` :guilabel:`(checkmark)` icon indicates the data is visible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/salary_attachment.rst:50
|
||||
msgid "Compare to previous year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/salary_attachment.rst:52
|
||||
msgid "The :guilabel:`Salary Attachment Report` can be compared to the report for the previous time period or the previous year."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/salary_attachment.rst:55
|
||||
msgid "To view these comparisons, click the :icon:`fa-caret-down` :guilabel:`(down arrow)` icon in the search bar, then click either :guilabel:`Payslip End Date: Previous Period` or :guilabel:`Payslip End Date: Previous Year`, beneath the :icon:`fa-adjust` :guilabel:`Comparison` column."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/salary_attachment.rst:59
|
||||
msgid "The report updates and displays the current time period values, and the previous time period values, as well as the :guilabel:`Variation` between the two, in a percentage."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/salary_attachment.rst:-1
|
||||
msgid "The salary attachment report modified to compare to the previous year."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/work_entries.rst:5
|
||||
msgid "Work entries are created automatically in the *Payroll* app, based on the employee's :ref:`salary structure type <payroll/structure-types>`, and from the *Planning*, *Attendances*, and *Time Off* applications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8972,7 +8967,7 @@ msgid ":guilabel:`Employee`: select the employee the work entry is for, using th
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/work_entries.rst:62
|
||||
msgid ":guilabel:`Work Entry Type`: select the :ref:`work entry type <payroll/work-entries-config>` using the drop-down menu."
|
||||
msgid ":guilabel:`Work Entry Type`: select the :ref:`work entry type <payroll/work-entries>` using the drop-down menu."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/work_entries.rst:64
|
||||
@ -9287,6 +9282,86 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ":ref:`Configure work entries <payroll/work-entries-config>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/work_entry_analysis.rst:3
|
||||
msgid "Work entry analysis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/work_entry_analysis.rst:5
|
||||
msgid "The default *Work Entries Analysis* report provides an overview of the validated work entries for the current month. To view this report, navigate to :menuselection:`Payroll app --> Reporting --> Work Entry Analysis`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/work_entry_analysis.rst:9
|
||||
msgid "The work entries appear in a pivot table, with the default filters of :guilabel:`Current month: (Month)(Year)` and :guilabel:`Validated`. The various types of :doc:`work_entries` populate the rows, while the :guilabel:`Total` values populate the only visible column."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/work_entry_analysis.rst:13
|
||||
msgid "To change the displayed information, click :icon:`fa-plus-square` :guilabel:`Total` above the main column, revealing a drop-down menu of available metrics. Click on one of the available groupings, and the data is further organized by that selected metric. The default options are :guilabel:`Work Entry Type`, :guilabel:`Employee`, and :guilabel:`Department`. If in a multi-company database, a :guilabel:`Company` option also appears."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/work_entry_analysis.rst:20
|
||||
msgid "Work entry analysis comparison"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/work_entry_analysis.rst:22
|
||||
msgid "It is possible to compare the work entries from one time period to a previous time period. To view this comparison, first navigate to :menuselection:`Payroll app --> Reporting --> Work Entry Analysis`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/work_entry_analysis.rst:26
|
||||
msgid "Next, click the :icon:`fa-caret-down` :guilabel:`(down arrow)` icon in the search bar, revealing a drop-down menu. Under the :icon:`fa-adjust` :guilabel:`Comparison` section, click on either :guilabel:`Current Month: Previous Period` or :guilabel:`Current Month: Previous Year`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/work_entry_analysis.rst:30
|
||||
msgid "The report updates and displays the data for the current time period, data for the selected previous time period, as well as the :guilabel:`Variation` between the two, in a percentage."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/work_entry_analysis.rst:-1
|
||||
msgid "A pivot table comparing the work entries of the current month and the previous month."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/work_entry_analysis.rst:37
|
||||
msgid "If no work entries for a specific :ref:`work entry type <payroll/work-entries>` are logged for the time period, it does **not** appear on the report. That does **not** mean the work entry type does not exist, or is not configured."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/work_entry_analysis.rst:41
|
||||
msgid "Additionally, if the default :guilabel:`Current month: (Month)(Year)` filter is removed from the search bar, the :guilabel:`Comparison` column does **not** appear; there must be a time-frame selected to view the :guilabel:`Comparison` column."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/work_entry_analysis.rst:46
|
||||
msgid "Use case: overtime report comparison"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/work_entry_analysis.rst:48
|
||||
msgid "It is possible to alter the *Work Entries Analysis* report to show a comparison of only overtime work entries, grouped by employee, for a specific time period. To view this data, first navigate to the default *Work entry analysis* report by going to :menuselection:`Payroll app --> Reporting --> Work Entry Analysis`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/work_entry_analysis.rst:53
|
||||
msgid "Next, click the :icon:`fa-caret-down` :guilabel:`(down arrow)` icon in the search bar, revealing a drop-down menu. Under the :icon:`fa-filter` :guilabel:`Filters` column, click :guilabel:`Add Custom Filter`, and a :guilabel:`Add Custom Filter` pop-up window appears."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/work_entry_analysis.rst:57
|
||||
msgid "Using the drop-down menu, select :guilabel:`Work Entry Type` for the first field, leave the middle field as-is (with :guilabel:`is in` populating the field), and select :guilabel:`Overtime Hours` for the last field. Click :guilabel:`Add`, and all other work entry types disappear, and :guilabel:`Overtime Hours` appear in the sole row."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/work_entry_analysis.rst:62
|
||||
msgid "To compare overtime from the current month to the previous month, to see which month had more overtime logged, click the :icon:`fa-caret-down` :guilabel:`(down arrow)` icon again in the search bar. Under the :icon:`fa-adjust` :guilabel:`Comparison` section, click :guilabel:`Current Month: Previous Period`. Click away from the drop-down menu to close it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/work_entry_analysis.rst:67
|
||||
msgid "Now, the report displays the :guilabel:`Overtime Hours` for the current month and the previous month, along with the :guilabel:`Variation`, in a percentage."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/work_entry_analysis.rst:70
|
||||
msgid "To view which employees received the most overtime, click :icon:`fa-plus-square` :guilabel:`Overtime Hours`, revealing a drop-down menu of options. Click :guilabel:`Employee`, and all employees with overtime work entries for either the current or previous month appears."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/work_entry_analysis.rst:74
|
||||
msgid "In this example, it can be determined that :guilabel:`Marc Demo` worked the most overtime in :guilabel:`August 2024`, whereas :guilabel:`Beth Evans` worked the most overtime hours in :guilabel:`September 2024`. Additionally, :guilabel:`Mitchell Admin` had the largest variation change, with a :guilabel:`-100%` change from :guilabel:`August 2024` to :guilabel:`September 2024`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/work_entry_analysis.rst:-1
|
||||
msgid "A pivot table comparing the overtime from September 2024 with August 2024."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/recruitment.rst:5
|
||||
msgid "Recruitment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 18.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 14:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-11-05 09:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/email_marketing.rst:64
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/email_marketing.rst:736
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/social_marketing/social_posts.rst:52
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:145
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:172
|
||||
msgid "List view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7277,11 +7277,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "`Odoo Tutorials: Surveys <https://www.odoo.com/slides/surveys-62>`_"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:19
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:46
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:21
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:48
|
||||
msgid "Upon opening the *Surveys* application, Odoo presents the main dashboard of the *Surveys* application, otherwise known as the :guilabel:`Surveys` page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7289,87 +7289,87 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The Odoo Surveys application dashboard in the default Kanban view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:29
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:56
|
||||
msgid "The *Surveys* dashboard can be accessed at any time throughout the application by clicking :menuselection:`Surveys` from the header menu."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:32
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:59
|
||||
msgid "In the upper-left corner, there is a :guilabel:`New` button. When clicked, Odoo presents a blank survey form that can be used to create a survey."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:35
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:62
|
||||
msgid "On the dashboard, all the surveys that have been created in the database are displayed in a default Kanban view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:38
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:65
|
||||
msgid "From left-to-right, after the survey name, the user who is responsible for it, and the month it was created, each line on the *Surveys* dashboard shows the following:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:41
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:68
|
||||
msgid "Number of :guilabel:`Questions` in that particular survey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:42
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:69
|
||||
msgid ":guilabel:`Average Duration` of the survey (how long it typically takes a participant to complete)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:43
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:70
|
||||
msgid "Number of :guilabel:`Registered` participants for the survey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:44
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:71
|
||||
msgid "Number of times that particular survey has been :guilabel:`Completed`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:45
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:72
|
||||
msgid "Percentage and data bar showcasing how many people have :guilabel:`Passed` or become :guilabel:`Certified`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:49
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:76
|
||||
msgid "The :guilabel:`Passed` percentage and bar **only** appears when a *Required Score* has been configured for that particular survey."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:52
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:79
|
||||
msgid "The :guilabel:`Certified` percentage and bar **only** appears if that particular survey has the *Is a Certification* option enabled on the survey form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:55
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:82
|
||||
msgid "If neither :guilabel:`Passed` nor :guilabel:`Certified` appear on the line, that indicates the survey is without a *Required Score* and was not enabled with the *Is a Certification* option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:58
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:85
|
||||
msgid "Number of :guilabel:`Courses` related to that survey, which **only** appears if more than one course has been created and attached to a single survey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:62
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:89
|
||||
msgid "A half-trophy background image behind the survey name indicates that the survey is a *Certification*."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:65
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:92
|
||||
msgid "To the far-right of those data points on the survey lines, located on the *Surveys* application dashboard, are a collection of buttons."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:68
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:95
|
||||
msgid "Those buttons are as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:70
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:97
|
||||
msgid ":guilabel:`Share`: click to reveal a :guilabel:`Share a Survey` pop-up form that can be used to invite potential participants to the survey - complete with a :guilabel:`Survey Link` that can be copied and sent to potential participants, and a :guilabel:`Send by Email` toggle switch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:74
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:101
|
||||
msgid "When the :guilabel:`Send by Email` toggle is active (green switch), additional fields appear, in which :guilabel:`Recipients`, :guilabel:`Additional Emails`, and a :guilabel:`Subject` can be added to the email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:78
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:105
|
||||
msgid "Below that, a dynamic email template, complete with a :guilabel:`Start Certification` button appears, which can be modified, as well, if needed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:81
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:108
|
||||
msgid ":guilabel:`Attachments` can be added to the email, as well as an :guilabel:`Answer deadline` can be set, if needed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:84
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:111
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys/create.rst:299
|
||||
msgid "Once modifications are complete, click :guilabel:`Send` to send that email invite to all the email addresses/contacts listed in the :guilabel:`Recipients` field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7379,59 +7379,59 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The 'Share a Survey' pop-up window in Odoo Surveys with the Send by Email toggled on."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:92
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:119
|
||||
msgid "The default :guilabel:`Mail Template` for survey invites can be edited by navigating to :menuselection:`Settings --> Technical --> Email Templates` and searching for `Survey: Invite`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:96
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:123
|
||||
msgid "The :guilabel:`Send by Email` toggle switch is **not** present when the survey line has zero questions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:99
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:126
|
||||
msgid "The :guilabel:`Survey Link` only appears when the survey's *Access Mode* is set to *Anyone with the link*."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:102
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:129
|
||||
msgid "The :guilabel:`Additional Emails` field only appears when the survey's *Require Login* field is **not** active."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:105
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:132
|
||||
msgid ":guilabel:`Test`: click to take a test version of the survey in a new tab, from the point-of-view of a survey participant, in order to check for any errors or inconsistencies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:107
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:134
|
||||
msgid ":guilabel:`See results`: click to reveal a new tab showcasing detailed metrics and graphical representations of all survey participants, questions, and responses for deeper analysis."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:109
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:136
|
||||
msgid ":guilabel:`Start Live Session`: click to initiate a *Live session* survey, and reveal a session manager window in a new tab. This button is **not** present for surveys that have enabled the *Is a Certification* option on the survey form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:112
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:139
|
||||
msgid ":guilabel:`End Live Session`: click to end a *Live session* survey that has been officially started. This button option **only** appears on survey lines that have previously initiated a live session."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:116
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:143
|
||||
msgid "Above the buttons that are located to the far-right of the survey lines, a :guilabel:`⋮ (three dots)` icon appears when the cursor hovers over that particular line. When the :guilabel:`⋮ (three dots)` icon is clicked, a drop-down menu with some configuration-related options appear:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:120
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:147
|
||||
msgid "The options are:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:122
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:149
|
||||
msgid ":guilabel:`Edit Survey`: when clicked, Odoo reveals the survey form for that particular survey, which can then be modified in a number of different ways."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:124
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:151
|
||||
msgid ":guilabel:`Share`: when clicked, Odoo reveals the :guilabel:`Share a Survey` pop-up form that can be used to invite potential participants to the survey."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:126
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:153
|
||||
msgid ":guilabel:`Delete`: when clicked, Odoo presents a pop-up window, wherein the user **must** confirm they want to delete the survey entirely, which they can do by clicking the :guilabel:`Delete` button at the bottom of the pop-up window."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:129
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:156
|
||||
msgid ":guilabel:`Color`: users can opt to choose a color to add to the survey line on the dashboard for added organizational purposes, if needed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7439,7 +7439,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The three-dot drop-down menu of options that appears on the Odoo Surveys dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:136
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:163
|
||||
msgid "Beneath the buttons that are located to the far-right of the survey lines, there is an *Activities* button, represented by a :guilabel:`🕘 (clock)` icon. When clicked, a mini pop-up window appears, from which activities related to that particular survey can be scheduled and customized."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7447,11 +7447,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The Schedule Activities drop-down menu that appears on the Odoo Surveys dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:147
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:174
|
||||
msgid "The *Surveys* dashboard is shown in the Kanban view, by default, but there is also a list view option available in the upper-right corner, represented by a :guilabel:`≣ (bars)` icon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:150
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:177
|
||||
msgid "When the :guilabel:`≣ (bars)` icon is clicked, the survey related data is displayed in a list view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7459,43 +7459,43 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The list view option located on the Odoo Surveys application dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:156
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:183
|
||||
msgid "The columns shown on the *Surveys* app dashboard, while in list view, are as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:158
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:185
|
||||
msgid ":guilabel:`Survey Title`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:159
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:186
|
||||
msgid ":guilabel:`Responsible`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:160
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:187
|
||||
msgid ":guilabel:`Average Duration`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:161
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:188
|
||||
msgid ":guilabel:`Registered`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:162
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:189
|
||||
msgid ":guilabel:`Success Ratio (%)`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:163
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:190
|
||||
msgid ":guilabel:`Avg Score (%)`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:166
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:193
|
||||
msgid "Additional columns can be added to the *Surveys* application dashboard, while in list view, by clicking the *additional options* drop-down menu, located to the far-right of the column titles, represented by a :guilabel:`(slider with two dots)` icon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:171
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:198
|
||||
msgid "Activities view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:173
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:200
|
||||
msgid "To have the *Surveys* application dashboard display nothing but the activities associated to the surveys in the database, click the :guilabel:`🕘 (clock)` icon to the far-right of the other view options, located in the upper-right corner."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7503,18 +7503,80 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The activities view option located on the Odoo Surveys dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:181
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:208
|
||||
msgid "Doing so reveals a table with rows and columns. The rows show the different surveys in the database, and the columns depict the various activity types."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:185
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:212
|
||||
msgid "A new survey cannot be created in this view, as it is solely for the purpose of creating and viewing scheduled activities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:216
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys/create.rst:3
|
||||
msgid "Create surveys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:218
|
||||
msgid "Learn about all the different options and configurations that can be utilized when creating a survey in Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:222
|
||||
msgid ":doc:`surveys/create`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:225
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys/scoring.rst:3
|
||||
msgid "Scoring surveys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:227
|
||||
msgid "Discover how to measure a survey participant's performance, or overall satisfaction, with Odoo's detailed (and fully customizable) survey scoring options."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:231
|
||||
msgid ":doc:`surveys/scoring`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:234
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys/questions.rst:3
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys/questions.rst:64
|
||||
msgid "Create questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:236
|
||||
msgid "With Odoo *Surveys*, there are many question types and options to choose from, providing the ability to create any kind of unique survey, questionnarire, and/or certification."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:240
|
||||
msgid ":doc:`surveys/questions`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:243
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys/live_session.rst:3
|
||||
msgid "Live Session surveys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:245
|
||||
msgid "The *Live Session* survey option available in Odoo can enhance in-person demonstrations and presentations, where participants' real-time responses can be used to dictate where the conversation goes next."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:250
|
||||
msgid ":doc:`surveys/live_session`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:253
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys/analysis.rst:3
|
||||
msgid "Survey analysis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:255
|
||||
msgid "Once the surveys start to come in, it is time to analyze the responses from your participants. Fortuantely, the in-depth reporting pages and options available in Odoo *Surveys* provide countless ways to examine everything related to surveys, and their submitted responses."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys.rst:260
|
||||
msgid ":doc:`surveys/analysis`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys/analysis.rst:5
|
||||
msgid "After surveys have been created and sent to participants, it is only a matter of time before the responses start to come in. When they do, it is important to know where and how to analyze them in the Odoo *Surveys* application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7806,10 +7868,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ":doc:`scoring`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys/create.rst:3
|
||||
msgid "Create surveys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys/create.rst:5
|
||||
msgid "To create a survey in the Odoo *Surveys* application, navigate to :menuselection:`Surveys app --> New` to reveal a blank survey form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8193,10 +8251,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ":doc:`questions`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys/live_session.rst:3
|
||||
msgid "Live Session surveys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys/live_session.rst:5
|
||||
msgid "With the Odoo *Surveys* application, users can enhance in-person demonstrations and presentations with the *Live Session* feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8397,11 +8451,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Repeat this process until the survey is complete."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys/questions.rst:3
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys/questions.rst:64
|
||||
msgid "Create questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys/questions.rst:5
|
||||
msgid "In Odoo *Surveys*, crafting and tailoring survey questions is crucial for :doc:`creating and customizing surveys <../surveys/create>`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8751,10 +8800,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Survey text colors are directly linked to the colors used for the :doc:`website theme <../../websites/website/web_design/themes>`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys/scoring.rst:3
|
||||
msgid "Scoring surveys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/marketing/surveys/scoring.rst:5
|
||||
msgid "To measure a survey participant's performance, knowledge, or overall satisfaction, Odoo ascribes points to survey answers. At the end of the survey, these points are summed up, resulting in the participant's final score."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 18.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 14:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-11-05 09:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -54,6 +54,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/combos.rst:16
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration.rst:6
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration.rst:54
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration/epos_printers.rst:10
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/employee_login.rst:13
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/qr_code_payment.rst:9
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals.rst:13
|
||||
@ -61,7 +62,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/ingenico.rst:15
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/mercado_pago.rst:20
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/razorpay.rst:12
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:14
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:16
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/stripe.rst:19
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/viva_wallet.rst:13
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:16
|
||||
@ -5329,29 +5330,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "ePOS printers are designed to work seamlessly with Point of Sale systems. Once connected, these devices automatically share information, allowing for direct printing of tickets from the POS system to the ePOS printer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration/epos_printers.rst:10
|
||||
msgid "Epson printers using Wi-Fi/Ethernet connections and following the `EPOS SDK Javascript protocol <https://download4.epson.biz/sec_pubs/pos/reference_en/technology/epson_epos_sdk.html>`_ are compatible with Odoo **without** needing an :doc:`IoT Box </applications/general/iot/devices/printer>`."
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration/epos_printers.rst:12
|
||||
msgid "To use an ePos printer in Point of Sale:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration/epos_printers.rst:14
|
||||
msgid "Thermal printers using ESC/POS or StarPRNT protocol are compatible **with** an :doc:`IoT Box </applications/general/iot/devices/printer>`."
|
||||
msgid ":ref:`Access the POS settings <configuration/settings>`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration/epos_printers.rst:15
|
||||
msgid "Activate the :guilabel:`ePos Printer` feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration/epos_printers.rst:16
|
||||
msgid "Epson printers using only USB connections are compatible **with** an :doc:`IoT Box </applications/general/iot/devices/printer>`."
|
||||
msgid "Fill in the field with your ePos IP address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration/epos_printers.rst:18
|
||||
msgid "Epson printers that connect via Bluetooth are **not compatible**."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration/epos_printers.rst:21
|
||||
msgid ":doc:`https`"
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration/epos_printers.rst:-1
|
||||
msgid "setting to enable the ePos printer feature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration/epos_printers.rst:22
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration/https.rst:22
|
||||
msgid ":doc:`epos_ssc`"
|
||||
msgid "When the printer connects to a network, it automatically prints a ticket with its IP address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration/epos_printers.rst:25
|
||||
@ -5438,6 +5438,31 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Epson TM-U220 family (incompatible ePOS software)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration/epos_printers.rst:56
|
||||
msgid "Epson printers using Wi-Fi/Ethernet connections and following the `EPOS SDK Javascript protocol <https://download4.epson.biz/sec_pubs/pos/reference_en/technology/epson_epos_sdk.html>`_ are compatible with Odoo **without** needing an :doc:`IoT Box </applications/general/iot/devices/printer>`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration/epos_printers.rst:60
|
||||
msgid "Thermal printers using ESC/POS or StarPRNT protocol are compatible **with** an :doc:`IoT Box </applications/general/iot/devices/printer>`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration/epos_printers.rst:62
|
||||
msgid "Epson printers using only USB connections are compatible **with** an :doc:`IoT Box </applications/general/iot/devices/printer>`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration/epos_printers.rst:64
|
||||
msgid "Epson printers that connect via Bluetooth are **not compatible**."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration/epos_printers.rst:67
|
||||
msgid ":doc:`https`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration/epos_printers.rst:68
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration/https.rst:22
|
||||
msgid ":doc:`epos_ssc`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration/epos_ssc.rst:5
|
||||
msgid "Self-signed certificate for ePOS printers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5921,7 +5946,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods.rst:25
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:84
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/ingenico.rst:50
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:63
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:81
|
||||
msgid "Once the payment method is created, you can select it in your POS settings. To do so, go to the :ref:`POS' settings <configuration/settings>`, click :guilabel:`Edit`, and add the payment method under the :guilabel:`Payments` section."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6222,6 +6246,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Once the terminal is configured, you can :doc:`create the corresponding payment method and add it to the POS <../payment_methods>`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals.rst:36
|
||||
msgid "Pay with a payment terminal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals.rst:38
|
||||
msgid "When processing a payment, select the terminal's payment method. Check the amount and click on :guilabel:`Send`. Once the payment is successful, the status changes to :guilabel:`Payment Successful`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals.rst:0
|
||||
msgid "In case of connection issues between Odoo and the payment terminal, force the payment by clicking on :guilabel:`Force Done`, which allows you to validate the order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals.rst:0
|
||||
msgid "This option is only available after receiving an error message informing you that the connection failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals.rst:47
|
||||
msgid "To cancel the payment request, click on :guilabel:`Cancel`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:3
|
||||
msgid "Adyen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6317,7 +6361,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:73
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/ingenico.rst:41
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/razorpay.rst:30
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:53
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:55
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/stripe.rst:22
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/viva_wallet.rst:81
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:72
|
||||
@ -6332,38 +6376,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Finally, fill in the mandatory fields with your :ref:`Adyen API key <adyen/api>`, :ref:`Adyen Terminal Identifier <adyen/identifier>`, and :guilabel:`Adyen Merchant Account`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:89
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/ingenico.rst:55
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/razorpay.rst:56
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:68
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/stripe.rst:93
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/viva_wallet.rst:123
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:96
|
||||
msgid "Pay with a payment terminal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:91
|
||||
msgid "When processing a payment, select :guilabel:`Adyen` as the payment method. Check the amount and click on :guilabel:`Send`. Once the payment is successful, the status changes to :guilabel:`Payment Successful`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:0
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/razorpay.rst:0
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/stripe.rst:0
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/viva_wallet.rst:0
|
||||
msgid "In case of connection issues between Odoo and the payment terminal, force the payment by clicking on :guilabel:`Force Done`, which allows you to validate the order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:0
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/razorpay.rst:0
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/stripe.rst:0
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/viva_wallet.rst:0
|
||||
msgid "This option is only available after receiving an error message informing you that the connection failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:100
|
||||
msgid "To cancel the payment request, click on :guilabel:`cancel`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/ingenico.rst:3
|
||||
msgid "Ingenico"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6432,26 +6444,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Enable the payment terminal :ref:`in the application settings <configuration/settings>` and :doc:`create the related payment method <../../payment_methods>`. Set the journal type as :guilabel:`Bank` and select :guilabel:`Ingenico` in the :guilabel:`Use a Payment Terminal` field. Then, select your terminal device in the :guilabel:`Payment Terminal Device` field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/ingenico.rst:57
|
||||
msgid "In your *PoS interface*, when processing a payment, select a *Payment Method* using a payment terminal. Check that the amount in the tendered column is the one that has to be sent to the payment terminal and click on *Send*. When the payment is successful, the status will change to *Payment Successful*."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/ingenico.rst:66
|
||||
msgid "If you want to cancel the payment request, click on cancel. You can still retry to send the payment request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/ingenico.rst:69
|
||||
msgid "If there is any issue with the payment terminal, you can still force the payment using the *Force Done*. This will allow you to validate the order in Odoo even if the connection between the terminal and Odoo has issues."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/ingenico.rst:75
|
||||
msgid "This option will only be available if you received an error message telling you the connection failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/ingenico.rst:78
|
||||
msgid "Once your payment is processed, on the payment record, you’ll find the type of card that has been used and the transaction ID."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/mercado_pago.rst:3
|
||||
msgid "Mercado Pago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6585,23 +6577,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the payment method by going to the :ref:`POS' settings <configuration/settings>` and adding it to the payment method under the :guilabel:`Payment Methods` field of the :guilabel:`Payment` section."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/mercado_pago.rst:101
|
||||
msgid "Paying with a payment terminal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/mercado_pago.rst:103
|
||||
msgid "When processing a payment, select your Mercado Pago payment method, check the amount, and click :guilabel:`Send`. Once the payment is successful, the status changes to :guilabel:`Payment Successful`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/mercado_pago.rst:108
|
||||
msgid "In case of connection issues between Odoo and the payment terminal, force the payment by clicking :guilabel:`Force Done`, which allows you to validate the order. This option is only available after receiving an error message informing you that the connection failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/mercado_pago.rst:111
|
||||
msgid "To cancel the payment request, click :guilabel:`Cancel`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/mercado_pago.rst:114
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/mercado_pago.rst:99
|
||||
msgid "Any action made on the terminal should trigger a notification on the POS interface. Ensure the :ref:`webhook secret key <pos-mercado-pago-credentials>` is correctly configured if you are not notified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6666,7 +6642,6 @@ msgid "Set the :guilabel:`Razorpay Allowed Payment Modes` according to your need
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/razorpay.rst:0
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/razorpay.rst:-1
|
||||
msgid "Razorpay connection form"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6678,11 +6653,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Once the payment method is created, you can enable it for your POS. To do so, go to the :ref:`POS' settings <configuration/settings>` and add the payment method under the :guilabel:`Payment` section."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/razorpay.rst:58
|
||||
msgid "When processing a payment, select the Razorpay payment method. Check the amount and click :guilabel:`Send`. Once the payment is successful, the status changes to :guilabel:`Payment Successful`. To cancel the payment request, click :guilabel:`Cancel`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/razorpay.rst:70
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/razorpay.rst:56
|
||||
msgid "The terminal must have at least a 10% battery level to use it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6691,38 +6662,42 @@ msgid "SIX"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:5
|
||||
msgid "Connecting a **SIX payment terminal** allows you to offer a fluid payment flow to your customers and ease the work of your cashiers."
|
||||
msgid "Connecting a SIX payment terminal allows you to offer a fluid payment flow to your customers and ease the work of your cashiers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:9
|
||||
msgid "Even though Worldline has acquired SIX Payment Services and both companies use Yomani payment terminals, the firmware they run is different. Terminals received from Worldline are, therefore, not compatible with this integration."
|
||||
msgid "Starting in July 2022, it will **not** be possible anymore to connect and use a Six payment terminal in PoS."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:17
|
||||
msgid "Install the POS IoT Six module"
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:11
|
||||
msgid "Even though Worldline has recently acquired SIX Payment Services and both companies use Yomani payment terminals, the firmware they run is different. Terminals received from Worldline are therefore not compatible with this integration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:19
|
||||
msgid "Install the POS IoT Six module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:21
|
||||
msgid "To activate the POS IoT Six module, go to :guilabel:`Apps`, remove the :guilabel:`Apps` filter, and search for **POS IoT Six**. This module adds the necessary driver and interface to your database to detect Six terminals."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:24
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:26
|
||||
msgid "This module replaces the **POS Six** module."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:27
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:29
|
||||
msgid "Connect an IoT box"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:29
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:31
|
||||
msgid "Connecting a Six payment terminal to Odoo is requires :doc:`using a Raspberry Pi or virtual (for Windows OS only) IoT box </applications/general/iot/config/connect>`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:33
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:35
|
||||
msgid "Configure the terminal ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:35
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:37
|
||||
msgid "Navigate to your IoT Box homepage, where you can find the :guilabel:`Six payment terminal` field once your database server is connected to the IoT box. Click :guilabel:`Configure`, fill in the :guilabel:`Terminal ID` field with the ID received from Six, and click :guilabel:`Connect`. Your Six terminal ID should appear in the :guilabel:`Current Terminal Id` section."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6730,7 +6705,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Setting the Six terminal ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:43
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:45
|
||||
msgid "Odoo automatically restarts the IoT box when the Six terminal ID is configured. If your Six terminal is online, it will be automatically detected and connected to the database. Check the IoT box homepage under the :guilabel:`Payments` section to confirm the connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6738,7 +6713,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Confirming the connection to the Six payment terminal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:55
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:57
|
||||
msgid "Enable the payment terminal :ref:`in the application settings <configuration/settings>` and :doc:`create the related payment method <../../payment_methods>`. Set the journal type as :guilabel:`Bank` and select :guilabel:`SIX IOT` in the :guilabel:`Use a Payment Terminal` field. Then, select your terminal device in the :guilabel:`Payment Terminal Device` field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6746,31 +6721,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Creating a new payment method for the SIX payment terminal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:70
|
||||
msgid "When processing a payment, select :ref:`your Six payment method <six/configure>` in the :guilabel:`Payment Method` section and click :guilabel:`Send`. To cancel the payment request, click :guilabel:`Cancel`. Once the payment is successful, the status switches to :guilabel:`Payment Successful`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:-1
|
||||
msgid "Paying with Six"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:79
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:101
|
||||
msgid "Once your payment is processed, the type of card used and the transaction ID appear on the payment record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:81
|
||||
msgid "The language used for error messages is the same as the Six terminal. Configure the terminal to change the language or contact Six."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:83
|
||||
msgid "By default, the port used by the Six terminal is `7784`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:86
|
||||
msgid "If there are connection issues between the payment terminal and Odoo, you can still force the payment validation in Odoo using the :guilabel:`Force Done` button."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/stripe.rst:3
|
||||
msgid "Stripe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6889,43 +6839,31 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "To add a **payment method** to your point of sale, go to :menuselection:`Point of Sale --> Configuration --> Settings`. Select the POS, scroll down to the :guilabel:`Payments` section, and add your payment method for **Stripe** in the :guilabel:`Payment Methods` field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/stripe.rst:95
|
||||
msgid "When processing a payment, select :guilabel:`Stripe` as the payment method. Check the amount and click :guilabel:`Send`. Once the payment is successful, the status changes to :guilabel:`Payment Successful`. To cancel the payment request, click :guilabel:`cancel`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/stripe.rst:104
|
||||
msgid "The terminal must have at least 10% battery level to use it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/stripe.rst:105
|
||||
msgid "The device does not work for payments under €0.50."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/stripe.rst:108
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/stripe.rst:93
|
||||
msgid "Troubleshooting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/stripe.rst:111
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/stripe.rst:96
|
||||
msgid "Payment terminal unavailable in your Stripe account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/stripe.rst:113
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/stripe.rst:98
|
||||
msgid "If the payment terminal is unavailable in your Stripe account, you must add it manually:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/stripe.rst:115
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/stripe.rst:100
|
||||
msgid "Log into your `Stripe's dashboard <https://dashboard.stripe.com>`_ and go to :menuselection:`Stripe dashboard --> Payments --> Readers --> Locations`;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/stripe.rst:117
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/stripe.rst:102
|
||||
msgid "Add a location by clicking the :guilabel:`+ New` button or selecting an already created location;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/stripe.rst:118
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/stripe.rst:103
|
||||
msgid "Click the :guilabel:`+ New` button in the :guilabel:`Readers` box and fill in the required information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/stripe.rst:122
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/stripe.rst:107
|
||||
msgid "You must provide a **registration code**. To retrieve that code, swipe right on your device, enter the admin PIN code (by default: `07139`), validate, and click :guilabel:`Generate a registration code`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7065,14 +7003,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You can select the payment method in your POS settings once the payment method is created. To do so, go to the :ref:`POS' settings <configuration/settings>` and add the payment method under the :guilabel:`Payment methods` field of the :guilabel:`Payment` section."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/viva_wallet.rst:125
|
||||
msgid "When processing a payment, select the related payment method. Check the amount and click on :guilabel:`Send`. Once the payment is successful, the status changes to :guilabel:`Payment Successful`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/viva_wallet.rst:134
|
||||
msgid "To cancel the payment request, click :guilabel:`cancel`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:3
|
||||
msgid "Worldline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7173,18 +7103,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Set a fixed IP to your IoT Box’s router to prevent losing the connexion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:98
|
||||
msgid "When processing a payment, select *Worldline* as payment method. Check the amount and click on *Send*. Once the payment is successful, the status changes to *Payment Successful*."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:108
|
||||
msgid "In case of connexion issues between Odoo and the payment terminal, force the payment by clicking on *Force Done*, which allows you to validate the order. This option is only available after receiving an error message informing you that the connection failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:111
|
||||
msgid "To cancel the payment request, click on **cancel**."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/pricing.rst:5
|
||||
msgid "Pricing features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -13154,7 +13072,7 @@ msgid "In this instance, there is a total of twenty different product variants:
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/products_prices/products/variants.rst:31
|
||||
msgid ":doc:`/applications/websites/ecommerce/products/variants`"
|
||||
msgid ":ref:`ecommerce/products/product-variants`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/products_prices/products/variants.rst:36
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 18.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 14:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-11-05 09:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -73,7 +73,7 @@ msgid "Approval rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/studio/approval_rules.rst:5
|
||||
msgid "Studio approval rules are used to automate approval processes for actions. They allow you to define the criteria for when an approval is required before an action can be performed using a button."
|
||||
msgid "Studio approval rules allow you to require the approval of one or several users before an action can be performed using a button."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/studio/approval_rules.rst:9
|
||||
@ -81,7 +81,7 @@ msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/studio/approval_rules.rst:11
|
||||
msgid "To add approval rules, proceed as follows:"
|
||||
msgid "To add an approval rule:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/studio/approval_rules.rst:13
|
||||
@ -89,103 +89,115 @@ msgid ":ref:`Open Studio <studio/access>` and switch to the required :doc:`view
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/studio/approval_rules.rst:14
|
||||
msgid "Select the button for which you want to add approval rules."
|
||||
msgid "Select the button to which the rule should be applied."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/studio/approval_rules.rst:15
|
||||
msgid "In the :guilabel:`Properties` tab on the left, enable the :guilabel:`Set approval rules` feature."
|
||||
msgid "Click :icon:`fa-plus` :guilabel:`Add an approval step` in the :icon:`fa-server` :guilabel:`Properties` tab."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/studio/approval_rules.rst:17
|
||||
msgid "Specify the :guilabel:`Allowed Group` to limit the approval permission to a specific user group."
|
||||
msgid "Specify which users are responsible for approving the action by using one of the following fields or both:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/studio/approval_rules.rst:19
|
||||
msgid "Select the :guilabel:`Responsible` user to create an activity for a specific user when approval is requested from them."
|
||||
#: ../../content/applications/studio/approval_rules.rst:20
|
||||
msgid ":guilabel:`Approvers` to specify one or several users;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/studio/approval_rules.rst:21
|
||||
msgid "Select the :guilabel:`Users to notify` via internal note."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/studio/approval_rules.rst:22
|
||||
msgid "Add a :guilabel:`Description` to be displayed in the :ref:`Approval dialog <approval-rules/use>`."
|
||||
msgid ":guilabel:`Approver Group` to specify one user group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/studio/approval_rules.rst:24
|
||||
msgid "Optionally, you can also add conditions for the approval rule to be applied by clicking the :icon:`fa-filter` (:guilabel:`filter`) icon next to the :guilabel:`Allowed Group` field."
|
||||
msgid "An activity is created for all users set as :guilabel:`Approvers` when their approval is requested."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/studio/approval_rules.rst:27
|
||||
msgid "To add another rule, click :guilabel:`Add an approval rule`. When there are multiple approval rules, you can:"
|
||||
msgid "(*optional*) Select the :guilabel:`Users to Notify` via an internal note when the action is approved or rejected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/studio/approval_rules.rst:30
|
||||
msgid "enable :guilabel:`Exclusive Approval` to require approvers to be different users;"
|
||||
#: ../../content/applications/studio/approval_rules.rst:29
|
||||
msgid "(*optional*) Add a :guilabel:`Description` to be displayed on the button."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/studio/approval_rules.rst:31
|
||||
msgid "change the :guilabel:`Notification Order` of the approval rule so that the :guilabel:`Responsible` and :guilabel:`Users to notify` are only notified when the previous rule has been approved, and their approval is required. If the approval rules have the same :guilabel:`Notification Order`, all users are notified at the same time when the first approval is requested."
|
||||
#: ../../content/applications/studio/approval_rules.rst:32
|
||||
msgid "You can specify under which condition(s) an approval step should be applied by clicking the :icon:`fa-filter` (:guilabel:`filter`) icon next to the :guilabel:`Approvers` field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/studio/approval_rules.rst:36
|
||||
msgid "Click the :icon:`fa-trash` (:guilabel:`trash`) icon next to the :guilabel:`Allowed Group` field to delete the approval rule."
|
||||
#: ../../content/applications/studio/approval_rules.rst:35
|
||||
msgid "To add another approval step, click :icon:`fa-plus` :guilabel:`Add an approval step`. When there are multiple steps, you can:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/studio/approval_rules.rst:38
|
||||
msgid "Enable :guilabel:`Exclusive Approval` on any step so that a user who approves a step cannot approve another step for the same record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/studio/approval_rules.rst:40
|
||||
msgid "Change the :guilabel:`Approval Order` of the steps by selecting a number, `1` being the first step, `2` the second step, and so on. A user responsible for a higher step can approve/reject previous step(s) unless :guilabel:`Exclusive Approval` is selected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/studio/approval_rules.rst:44
|
||||
msgid "Click the :icon:`fa-trash` (:guilabel:`trash`) icon next to the :guilabel:`Approvers` field to remove an approval step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/studio/approval_rules.rst:48
|
||||
msgid "You can create :ref:`user groups <access-rights/groups>` specifically for approvals."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/studio/approval_rules.rst:45
|
||||
#: ../../content/applications/studio/approval_rules.rst:53
|
||||
msgid "Use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/studio/approval_rules.rst:47
|
||||
msgid "Once approval rules have been defined for a button:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/studio/approval_rules.rst:49
|
||||
msgid "A **user avatar** icon is displayed next to the button's label for each approval rule that has been defined."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/studio/approval_rules.rst:0
|
||||
msgid "Confirm button with approval for purchase orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/studio/approval_rules.rst:55
|
||||
msgid "When an unauthorized user clicks the button, an error message is displayed in the top-right corner and an activity is created for the user specified in the :guilabel:`Responsible` field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/studio/approval_rules.rst:57
|
||||
msgid "Only users from the group defined in the :guilabel:`Allowed Group` field are authorized to approve or reject the action."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/studio/approval_rules.rst:60
|
||||
msgid "Authorized users can:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/studio/approval_rules.rst:62
|
||||
msgid "approve and perform the action by clicking the button;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/studio/approval_rules.rst:63
|
||||
msgid "approve the action and allow another user to perform it by clicking the **user avatar** icon next to the button's label, then clicking the :icon:`fa-check` (:guilabel:`Approve`) button in the dialog that opens;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/studio/approval_rules.rst:66
|
||||
msgid "reject the action by clicking the **user avatar** icon next to the button's label, then clicking the :icon:`fa-times` (:guilabel:`Reject`) button in the dialog that opens."
|
||||
msgid "Once an approval rule has been defined for a button, a **user avatar** icon is displayed next to the button's label for each approval step. Clicking an icon reveals the step(s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/studio/approval_rules.rst:-1
|
||||
msgid "Approval dialog"
|
||||
msgid "Confirm button with two approval steps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/studio/approval_rules.rst:62
|
||||
msgid "If an unauthorized user clicks the button, an error message is displayed and an activity is created for the users specified in the :guilabel:`Approvers` field, if any."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/studio/approval_rules.rst:65
|
||||
msgid "Authorized users can:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/studio/approval_rules.rst:67
|
||||
msgid "Perform the action directly by clicking the button if it is the last/only approval step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/studio/approval_rules.rst:68
|
||||
msgid "Approve the action and let another user perform it - or move it to the next approval step - by clicking the **user avatar** icon next to the button's label, then clicking the :icon:`fa-check` (:guilabel:`approve`)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/studio/approval_rules.rst:71
|
||||
msgid "Reject the action by clicking the **user avatar** icon next to the button's label and then the :icon:`fa-times` (:guilabel:`reject`) button."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/studio/approval_rules.rst:73
|
||||
msgid "The user who approved/rejected the action can revoke their decision by clicking the **user avatar** icon next to the button's label, then clicking the :icon:`fa-undo` (:guilabel:`Revoke`) button."
|
||||
msgid "(only for users selected under the :guilabel:`Approvers` field) Delegate their approval rights to one or several users for **all records** by:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/studio/approval_rules.rst:76
|
||||
msgid "Approvals are tracked in the record's chatter. An approval entry is also created every time a Studio approval-related action is performed. To access the approval entries, :doc:`activate the developer mode </applications/general/developer_mode>` and go to :menuselection:`Settings --> Technical --> Studio Approval Entries`."
|
||||
msgid "Clicking the :icon:`oi-view-kanban` (:guilabel:`kanban view`) icon and then :guilabel:`Delegate`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/studio/approval_rules.rst:78
|
||||
msgid "Selecting one or several :guilabel:`Approvers`, :guilabel:`Until` when they will have approval rights (forever if left empty), and, optionally, the user(s) who should be notified via an internal note using the :guilabel:`Notify to` field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/studio/approval_rules.rst:0
|
||||
msgid "Delegate to dialog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/studio/approval_rules.rst:86
|
||||
msgid "A user who approves/rejects an action can revoke their decision by clicking the **user avatar** icon next to the button's label and then the :icon:`fa-undo` (:guilabel:`revoke`) button. They can also revoke the decision of other users for steps with a lower :guilabel:`Approval Order` unless :guilabel:`Exclusive Approval` is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/studio/approval_rules.rst:90
|
||||
msgid "Approvals are tracked in the record's chatter. An approval entry is also created every time a Studio approval-related action is performed. To access approval entries, :doc:`activate the developer mode </applications/general/developer_mode>` and go to :menuselection:`Settings --> Technical --> Studio Approval Entries`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/studio/automated_actions.rst:3
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Loading…
Reference in New Issue
Block a user