[I18N] reexport terms

This commit is contained in:
Martin Trigaux 2015-11-10 08:55:31 +01:00
parent 45b4c71f74
commit 6a04ec0076
4 changed files with 9 additions and 13 deletions

View File

@ -34,7 +34,7 @@ your existing sales teams.
You can easily personalize your sales teams aliases. Click on the More
button from the sales team of your choice, then on **Settings** to access
the sales team form. From the **Email Alias** field, enter your email
the sales team form. Into the **Email Alias** field, enter your email
alias and click on **Save**. Make sure to allow receiving emails from
everyone.

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Business \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-05 15:48+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-10 08:54+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -3693,7 +3693,7 @@ msgid "Accrual and Cash Basis Methods"
msgstr ""
#: ../../accounting/overview/main_concepts/in_odoo.rst:25
msgid "Odoo support both accrual and cash basis reporting. This allows you to report income / expense at the time transactions occur, or when payment is made or received."
msgid "Odoo support both accrual and cash basis reporting. This allows you to report income / expense at the time transactions occur (i.e., accrual basis), or when payment is made or received (i.e., cash basis)."
msgstr ""
#: ../../accounting/overview/main_concepts/in_odoo.rst:30
@ -3701,7 +3701,7 @@ msgid "Multi-companies"
msgstr ""
#: ../../accounting/overview/main_concepts/in_odoo.rst:32
msgid "Odoo allows to manage several companies within the same database. Each company has its own chart of accounts an rules. You can get consolidation reports following your consolidation rules."
msgid "Odoo allows to manage several companies within the same database. Each company has its own chart of accounts and rules. You can get consolidation reports following your consolidation rules."
msgstr ""
#: ../../accounting/overview/main_concepts/in_odoo.rst:36
@ -3729,7 +3729,7 @@ msgid "Odoo accounting support more than 50 countries. The Odoo core accounting
msgstr ""
#: ../../accounting/overview/main_concepts/in_odoo.rst:60
msgid "In particular, Odoo's core accounting engine support:"
msgid "In particular, Odoo's core accounting engine supports:"
msgstr ""
#: ../../accounting/overview/main_concepts/in_odoo.rst:62
@ -3741,7 +3741,7 @@ msgid "European accounting where expenses are accounted at the supplier bill."
msgstr ""
#: ../../accounting/overview/main_concepts/in_odoo.rst:68
msgid "Storno accounting (italy) where refund invoices have negative credit/debit instead of a reverting the original journal items."
msgid "Storno accounting (Italy) where refund invoices have negative credit/debit instead of a reverting the original journal items."
msgstr ""
#: ../../accounting/overview/main_concepts/in_odoo.rst:71

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Business \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-05 15:48+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-10 08:54+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -61,7 +61,7 @@ msgid "Go on the Sales module and click on **Dashboard**. You will see that the
msgstr ""
#: ../../crm/leads/generate/emails.rst:35
msgid "You can easily personalize your sales teams aliases. Click on the More button from the sales team of your choice, then on **Settings** to access the sales team form. From the **Email Alias** field, enter your email alias and click on **Save**. Make sure to allow receiving emails from everyone."
msgid "You can easily personalize your sales teams aliases. Click on the More button from the sales team of your choice, then on **Settings** to access the sales team form. Into the **Email Alias** field, enter your email alias and click on **Save**. Make sure to allow receiving emails from everyone."
msgstr ""
#: ../../crm/leads/generate/emails.rst:41

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Business \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-06 10:36+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-10 08:54+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -3437,10 +3437,6 @@ msgstr ""
msgid "How to setup a perpetual FIFO or LIFO inventory valuation?"
msgstr ""
#: ../../inventory/routes/costing/methods.rst:3
msgid "What costing method should you use? (standard, average, fifo)"
msgstr ""
#: ../../inventory/routes/strategies.rst:3
msgid "Putaway & Removal Strategies"
msgstr ""