diff --git a/locale/nl/LC_MESSAGES/mobile.po b/locale/nl/LC_MESSAGES/mobile.po index 6b5b37fe7..3b80b7afc 100644 --- a/locale/nl/LC_MESSAGES/mobile.po +++ b/locale/nl/LC_MESSAGES/mobile.po @@ -87,7 +87,9 @@ msgstr "Wanneer uw project klaar is klikt u op **Verdergaan**." #: ../../mobile/firebase.rst:39 msgid "" "You will be redirected to the overview project page (see next screenshot)." -msgstr "U wordt doorverwezen naar de overzichtpagin" +msgstr "" +"U wordt doorverwezen naar de overzichtpagina van het project (zie volgende " +"screenshot)." #: ../../mobile/firebase.rst:43 msgid "Add an app" diff --git a/locale/uk/LC_MESSAGES/ecommerce.po b/locale/uk/LC_MESSAGES/ecommerce.po index f6bade8f1..efea8d1bc 100644 --- a/locale/uk/LC_MESSAGES/ecommerce.po +++ b/locale/uk/LC_MESSAGES/ecommerce.po @@ -3,13 +3,16 @@ # This file is distributed under the same license as the Odoo Business package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # +# Translators: +# Alina Lisnenko , 2018 +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Business 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-10 09:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-20 09:56+0000\n" "Last-Translator: Alina Lisnenko , 2018\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -74,7 +77,7 @@ msgstr "" #: ../../ecommerce/getting_started/catalog.rst:29 msgid "Quick add to cart" -msgstr "Швидке додавання до картки " +msgstr "Швидке додавання до кошика" #: ../../ecommerce/getting_started/catalog.rst:31 msgid ""