[I18N] Update translation terms from Transifex

locale/de/LC_MESSAGES/accounting.po

@@ -20,6 +20,8 @@
 # Martin Trigaux, 2019
 # Felix Schubert <felix.schubert@go-erp.com>, 2019
 # Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2019
+# Florian Pose <fp@igh.de>, 2020
+# philku79 <philip.kuss@gmx.de>, 2020
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -28,7 +30,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-03 11:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-19 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: philku79 <philip.kuss@gmx.de>, 2020\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -589,7 +591,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../accounting/bank/feeds/synchronize.rst:29
 msgid "Odoo Online Users"
-msgstr ""
+msgstr "Oddo Benutzer online"
 
 #: ../../accounting/bank/feeds/synchronize.rst:31
 msgid ""
@@ -625,7 +627,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../accounting/bank/feeds/synchronize.rst:49
 msgid "Sync your bank feeds"
-msgstr ""
+msgstr "Synchronisieren Sie ihre Bank Konten"
 
 #: ../../accounting/bank/feeds/synchronize.rst:51
 msgid ""
@@ -657,7 +659,7 @@ msgstr ""
 #: ../../accounting/bank/feeds/synchronize.rst:73
 #: ../../accounting/localizations/mexico.rst:562
 msgid "FAQ"
-msgstr ""
+msgstr "FAQ"
 
 #: ../../accounting/bank/feeds/synchronize.rst:76
 msgid "The synchronization is not working in real time, is it normal?"
@@ -1223,7 +1225,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../accounting/bank/reconciliation/use_cases.rst:25
 msgid "Use cases"
-msgstr ""
+msgstr "Anwendungsfälle"
 
 #: ../../accounting/bank/reconciliation/use_cases.rst:28
 msgid "Case 1: Payments registration"
@@ -6008,7 +6010,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../accounting/others/analytic/usage.rst:68
 msgid "Subcontractors"
-msgstr ""
+msgstr "Subunternehmer"
 
 #: ../../accounting/others/analytic/usage.rst:68
 #: ../../accounting/others/analytic/usage.rst:72