[IMP] point_of_sale: Update discount_tags.rst and multi_cashier.rst

point_of_sale/advanced/discount_tags.rst

@@ -1,64 +1,54 @@
-=====================================
-How to use discount tags on products?
-=====================================
+==========================================
+Using discount tags with a barcode scanner
+==========================================
 
-This tutorial will describe how to use discount tags on products.
+If you want to sell your products with a discount, for a product getting
+close to its expiration date for example, you can use discount tags.
+They allow you to scan discount barcodes.
+
+.. note::
+   To use discount tags you will need to use barcode scanner, you
+   can see the documentation about it here :
+   `*https://docs.google.com/document/d/1tg7yarr2hPKTddZ4iGbp9IJO-cp7u15eHNVnFoL40Q8/edit* <https://docs.google.com/document/d/1tg7yarr2hPKTddZ4iGbp9IJO-cp7u15eHNVnFoL40Q8/edit>`__
 
 Barcode Nomenclature
 ====================
 
-To start using discounts tags, let's first have a look at the **barcode
-nomenclature** in order to print our correct discounts tags.
+To use discounts tags, we need to learn about barcode nomenclature.
 
-I want to have a discount for the product with the following barcode.
+Let's say you want to have a discount for the product with the following
+barcode:
 
 .. image:: media/discount_tags01.png
-    :align: center
+   :align: center
 
-Go to :menuselection:`Point of Sale --> Configuration --> Barcode Nomenclatures`. 
-In the default nomenclature, you can see that to set a discount, you have to
-start you barcode with ``22`` and the add the percentage you want to set for
-the product. 
+You can find the *Default Nomenclature* under the settings of your PoS
+interface.
 
 .. image:: media/discount_tags02.png
-    :align: center
-
-For instance if you want ``50%`` discount on a product you have to start you
-barcode with ``2250`` and then add the product barcode. In our example, the
-barcode will be:
+   :align: center
 
 .. image:: media/discount_tags03.png
-    :align: center
+   :align: center
 
-Scanning your products
-======================
-
-If you go back to the **dashboard** and start a **new session**
+Let's say you want 50% discount on a product you have to start you
+barcode with 22 (for the discount barcode nomenclature) and then 50 (for
+the %) before add the product barcode. In our example, the barcode would
+be:
 
 .. image:: media/discount_tags04.png
-    :align: center
+   :align: center
 
-You have to scan:
+Scan the products & tags
+========================
 
-1. the product
-
-2. the discount tag
-
-When the product is scanned, it appears on the ticket
+You first have to scan the desired product (in our case, a lemon).
 
 .. image:: media/discount_tags05.png
-    :align: center
+   :align: center
 
-Then when you scan the discount tag, ``50%`` discount is applied on the
-product.
+And then scan the discount tag. The discount will be applied and you can
+finish the transaction.
 
 .. image:: media/discount_tags06.png
-    :align: center
-
-That's it, this how you can use discount tag on products with Odoo.
-
-.. seealso::
-    * :doc:`../shop/cash_control`
-    * :doc:`../shop/invoice`
-    * :doc:`../shop/refund`
-    * :doc:`../shop/seasonal_discount`
+   :align: center

point_of_sale/advanced/multi_cashiers.rst

@@ -1,174 +1,64 @@
-================================
-How to manage multiple cashiers?
-================================
+========================
+Manage multiple cashiers
+========================
 
-This tutorial will describe how to manage multiple cashiers. There are
-four differents ways to manage several cashiers.
+With Odoo Point of Sale, you can easily manage multiple cashiers. This
+allows you to keep track on who is working in the Point of Sale and
+when.
 
-Switch cashier without any security
-===================================
+There are three different ways of switching between cashiers in Odoo.
+They are all explained below.
 
-As prerequisite, you just need to have a second user with the **Point of
-Sale User** rights (Under the :menuselection:`General Settings --> Users` menu).
-On the **Dashboard** click on **New Session** as the main user.
+.. note::
+    To manage multiple cashiers, you need to have several users (at
+    least two).
+
+Switch without pin codes
+========================
+
+The easiest way to switch cashiers is without a code. Simply press on
+the name of the current cashier in your PoS interface.
 
 .. image:: media/multi_cashier01.png
     :align: center
 
-On the top of the screen click on the **user name**.
+You will then be able to change between different users.
 
 .. image:: media/multi_cashier02.png
     :align: center
 
-And switch to another cashier.
+And the cashier will be changed.
+
+Switch cashiers with pin codes
+==============================
+
+You can also set a pin code on each user. To do so, go to
+:menuselection:`Settings --> Manage Access rights` and select the user.
 
 .. image:: media/multi_cashier03.png
     :align: center
 
-The name on the top has changed which means you have changed the cashier.
+On the user page, under the *Point of Sale* tab you can add a Security
+PIN.
 
 .. image:: media/multi_cashier04.png
     :align: center
 
-Switch cashier with pin code
-============================
-
-Configuration
--------------
-
-If you want your cashiers to need a pin code to be able to use it, you
-can set it up in by clicking on **Settings**.
+Now when you switch users you will be asked to input a PIN password.
 
 .. image:: media/multi_cashier05.png
     :align: center
 
-Then click on **Manage access rights**.
+Switch cashiers with barcodes
+=============================
+
+You can also ask your cashiers to log themselves in with their badges.
+
+Back where you put a security PIN code, you could also put a barcode.
 
 .. image:: media/multi_cashier06.png
     :align: center
 
-**Edit** the cashier and add a security pin code on the **Point of Sale**
-tab.
+When they scan their barcode, the cashier will be switched to that user.
 
-.. image:: media/multi_cashier07.png
-    :align: center
-
-Change cashier
---------------
-
-On the **Dashboard** click on **New Session**.
-
-.. image:: media/multi_cashier08.png
-    :align: center
-
-On the top of the screen click on the **user name**.
-
-.. image:: media/multi_cashier09.png
-    :align: center
-
-Choose your **cashier**:
-
-.. image:: media/multi_cashier10.png
-    :align: center
-
-You will have to insert the user's **pin code** to be able to continue.
-
-.. image:: media/multi_cashier11.png
-    :align: center
-
-Now you can see that the cashier has changed.
-
-.. image:: media/multi_cashier12.png
-    :align: center
-
-Switch cashier with cashier barcode badge
-=========================================
-
-Configuration
--------------
-
-If you want your cashiers to scan its badge, 
-you can set it up in by clicking on **Settings**.
-
-.. image:: media/multi_cashier13.png
-    :align: center
-
-Then click on **Manage access rights**
-
-.. image:: media/multi_cashier14.png
-    :align: center
-
-**Edit** the cashier and add a **security pin code** on the **Point of Sale**
-tab.
-
-.. image:: media/multi_cashier15.png
-    :align: center
-
-.. tip::
-    Be careful of the barcode nomenclature, the default one forced you
-    to use a barcode starting with ``041`` for cashier barcodes. To change that
-    go to :menuselection:`Point of Sale --> Configuration --> Barcode Nomenclatures`.
-
-.. image:: media/multi_cashier16.png
-    :align: center
-
-Change Cashier
---------------
-
-On the **Dashboard** click on **New Session**.
-
-.. image:: media/multi_cashier17.png
-    :align: center
-
-On the top of the screen click on the **user name**.
-
-.. image:: media/multi_cashier18.png
-    :align: center
-
-When the cashier scans his own badge, you can see on the top that the
-cashier has changed.
-
-Assign session to a user
-========================
-
-Click on the menu :menuselection:`Point of Sale --> Orders --> Sessions`.
-
-.. image:: media/multi_cashier19.png
-    :align: center
-
-Then, click on **New** and assign as **Responsible** the correct cashier to the
-point of sale.
-
-.. image:: media/multi_cashier20.png
-    :align: center
-
-When the cashier logs in he is able to open the session
-
-.. image:: media/multi_cashier21.png
-    :align: center
-
-Assign a default point of sale to a cashier
-===========================================
-
-If you want your cashiers to be assigned to a point of sale, go to
-:menuselection:`Point of Sales --> Configuration --> Settings`.
-
-.. image:: media/multi_cashier22.png
-    :align: center
-
-Then click on **Manage Access Rights**.
-
-.. image:: media/multi_cashier23.png
-    :align: center
-
-**Edit** the cashier and add a **Default Point of Sale** under the **Point of
-Sale** tab.
-
-.. image:: media/multi_cashier24.png
-    :align: center
-
-.. seealso::
-    * :doc:`../shop/cash_control`
-    * :doc:`../shop/invoice`
-    * :doc:`../shop/refund`
-    * :doc:`../shop/seasonal_discount`
+.. seealso:: Barcode nomenclature link later on