diff --git a/conf.py b/conf.py
index a2396f7cb..ba9349fe9 100644
--- a/conf.py
+++ b/conf.py
@@ -149,6 +149,7 @@ redirects_file = 'redirects.txt'
html_theme = 'odoo_theme'
# The name of the Pygments (syntax highlighting) style to use.
+# See extensions/odoo_theme/pygments_override.py
pygments_style = 'odoo'
# The paths that contain custom themes, relative to this directory.
diff --git a/content/developer/howtos/backend.rst b/content/developer/howtos/backend.rst
index 763850ec0..d30d81efa 100644
--- a/content/developer/howtos/backend.rst
+++ b/content/developer/howtos/backend.rst
@@ -1272,7 +1272,7 @@ access), and a set of permissions: read, write, create, unlink. Such access
rights are usually created by a CSV file named after its model:
``ir.model.access.csv``.
-.. code-block:: text
+.. code-block:: csv
id,name,model_id/id,group_id/id,perm_read,perm_write,perm_create,perm_unlink
access_idea_idea,idea.idea,model_idea_idea,base.group_user,1,1,1,0
diff --git a/content/developer/reference/views.rst b/content/developer/reference/views.rst
index 0760705be..152b1b752 100644
--- a/content/developer/reference/views.rst
+++ b/content/developer/reference/views.rst
@@ -1456,7 +1456,7 @@ Possible children elements of the search view are:
.. code-block:: xml
-
- {% trans %}Please activate JavaScript to enable the search functionality.{% endtrans %} + {%- trans %}Please activate JavaScript to enable the search functionality.{%- endtrans %}