[FIX] accounting: foreign currency

Correct minor typos and language errors

Closes #372
This commit is contained in:
dmtirysomov 2019-08-15 16:02:57 -04:00 committed by Richard Mathot
parent 00d5bd76d7
commit ceeed1e5b7
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A7A432464AA3F482

View File

@ -34,10 +34,10 @@ Configure currencies
--------------------
Once the Odoo is configured to support multiple currencies, you should
activate the currencies you plan to work with. To do that, go the menu
activate the currencies you plan to work with. To do that, go to the menu
:menuselection:`Configuration --> Currencies`. All the currencies are created by default,
but you should activate the ones you plan to support. (to activate a
currency, check his active field)
but you should activate the ones you plan to support (to activate a
currency, check its "Active" field).
After having activated the currencies, you can configure the parameters
to automate the currency rate update. These options are also in the
@ -108,9 +108,9 @@ in the report below.
In the above report, the account receivable associated to Camptocamp is
not managed in a secondary currency, which means that it keeps every
transaction in his own currency. If you prefer, you can set the account
receivable of this customer with a secondary currency and all his debts
will automatically be converted in this currency.
transaction in its own currency. If you prefer, you can set the account
receivable for this customer in a secondary currency and all its debts
will automatically be converted to this currency.
In such a case, the customer statement always has only one currency. In
general, this is not what the customer expect as he prefers to see the