NextERP/documentation
5
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

[I18N] *: fetch 16.0 translations from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot 2024-08-06 12:05:11 +00:00
parent fb5088a451
commit e0cffd20ac
1 changed files with 7 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
locale/ar/LC_MESSAGES/sales.po
View File

@ -4591,11 +4591,11 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"This option is only available after receiving an error message informing you" "This option is only available after receiving an error message informing you"
" that the connection failed." " that the connection failed."
msgstr "" msgstr "هذا الخيار متاح فقط عند استلامك لرسالة خطأ تفيد بأن الاتصال قد فشل. "
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:100 #: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:100
msgid "To cancel the payment request, click on :guilabel:`cancel`." msgid "To cancel the payment request, click on :guilabel:`cancel`."
msgstr "" msgstr "لإلغاء طلب الدفع، اضغط على :guilabel:`إلغاء`. "
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/ingenico.rst:3 #: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/ingenico.rst:3
msgid "Ingenico" msgid "Ingenico"
@ -6076,7 +6076,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/pricing/pricelists.rst-1 #: ../../content/applications/sales/point_of_sale/pricing/pricelists.rst-1
msgid "Enabling pricelists in the general P0S settings" msgid "Enabling pricelists in the general P0S settings"
msgstr "" msgstr "تمكين قوائم الأسعار في الإعدادات العامة لنقطة البيع "
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/pricing/pricelists.rst:26 #: ../../content/applications/sales/point_of_sale/pricing/pricelists.rst:26
msgid "" msgid ""
@ -6084,10 +6084,13 @@ msgid ""
":doc:`Sales <../../sales/products_prices/prices/pricing>` and " ":doc:`Sales <../../sales/products_prices/prices/pricing>` and "
":ref:`eCommerce <ecommerce/pricelists>` apps." ":ref:`eCommerce <ecommerce/pricelists>` apps."
msgstr "" msgstr ""
"نطبق قائمة الأسعار المحددة على قاعدة البيانات بأكملها، شاملة تطبيقي "
":doc:`المبيعات <../../sales/products_prices/prices/pricing>` و :ref:`المتجر "
"الإلكتروني <ecommerce/pricelists>`. "
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/pricing/pricelists.rst:33 #: ../../content/applications/sales/point_of_sale/pricing/pricelists.rst:33
msgid "Create pricelists" msgid "Create pricelists"
msgstr "" msgstr "إنشاء قوائم الأسعار "
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/pricing/pricelists.rst:35 #: ../../content/applications/sales/point_of_sale/pricing/pricelists.rst:35
msgid "" msgid ""