[ADD] Quality: configure quality control checks

closes odoo/documentation#3431

Signed-off-by: Antoine Vandevenne (anv) <anv@odoo.com>

content/applications/inventory_and_mrp/manufacturing.rst

@@ -7,9 +7,9 @@
 Manufacturing
 =============
 
-**Odoo Manufacturing** helps you schedule, plan and process manufacturing orders. With the work
-center control panel, put tablets on the shop floor to control all your work orders in real-time and
-allow workers to trigger maintenance operations, feedback loops, quality issues, etc.
+**Odoo Manufacturing** helps manufacturers schedule, plan and process manufacturing orders. With
+the work center control panel, put tablets on the shop floor to control work orders in real-time
+and allow workers to trigger maintenance operations, feedback loops, quality issues, etc.
 
 .. seealso::
    - `Odoo Tutorials: MRP <https://www.odoo.com/slides/mrp-29>`_
@@ -20,3 +20,4 @@ allow workers to trigger maintenance operations, feedback loops, quality issues,
    :titlesonly:
 
    manufacturing/management
+   manufacturing/quality_control

content/applications/inventory_and_mrp/manufacturing/management.rst

@@ -1,7 +1,7 @@
 :nosearch:
 
 ========================
-Manufacturing Management
+Manufacturing management
 ========================
 
 .. toctree::

content/applications/inventory_and_mrp/manufacturing/quality_control.rst

@@ -0,0 +1,10 @@
+:nosearch:
+
+===============
+Quality control
+===============
+
+.. toctree::
+   :titlesonly:
+
+   quality_control/quality_control_points

content/applications/inventory_and_mrp/manufacturing/quality_control/quality_control_points.rst

@@ -0,0 +1,82 @@
+====================
+Add quality controls
+====================
+
+Use **Odoo Quality** to control the quality of products before they are registered into stock,
+during picking operations, and when leaving the warehouse for a delivery order. By creating
+*quality control points*, manufacturers can set up quality checks that automatically trigger at
+specific points during production.
+
+Configure quality control points
+================================
+
+To create a new quality control point, go to :menuselection:`Quality Control --> Control Points -->
+Create`. Then, fill in the primary control point form fields, as follows:
+
+- :guilabel:`Title`: give the quality control point a simple, but informative title so production
+  floor and quality check teams can understand it easily
+- :guilabel:`Products`: indicate which product(s) should pass through the specific quality control
+  point
+- :guilabel:`Operations`: determine which operations team(s) should perform the quality control
+  check (e.g., `Manufacturing`, `Receipts`, `Delivery Orders`, etc.)
+- :guilabel:`Work Order Operation`: for manufacturing operations, use the drop-down menu to
+  indicate which type of work order the quality control point applies to: :guilabel:`Manual
+  Assembly`, :guilabel:`Packing`, :guilabel:`Assembly`, :guilabel:`Testing` or :guilabel:`Long time
+  assembly`
+- :guilabel:`Company`: add the company that will implement the quality control point. Usually this
+  will be the company that owns the Odoo database. However, a multi-company or vendor profile can
+  be selected, as well, for cases where there are multiple manufacturing or engineering locations
+- :guilabel:`Control Type`: using the drop-down menu, choose from :guilabel:`All Operations`,
+  :guilabel:`Randomly` or :guilabel:`Periodically` to determine how often the control point should
+  executed
+- :guilabel:`Type`: using the drop-down menu, choose the control point type:
+  :guilabel:`Instructions`, :guilabel:`Take a Picture`, :guilabel:`Pass - Fail`, or
+  :guilabel:`Measure`
+- :guilabel:`Team`: decide which quality team should receive the results of the quality control
+  point check
+- :guilabel:`Responsible`: add a point person to manage the status and evolution of the quality
+  control point over time
+
+The tabs at the bottom of the form can be used to provide additional information to quality teams:
+
+- :guilabel:`Instructions`: describe the quality check to be performed
+- :guilabel:`Message If Failure`: detail what should be done if the check fails
+- :guilabel:`Notes`: use to include any additional information
+
+.. image:: quality_control_points/quality-control-point-form.png
+   :align: center
+   :alt: An example of a completed quality control point form for a Pass-Fail test.
+
+Once a control point has been configured, a quality check will be automatically created and
+assigned when the specified operation or work order has been reached. Quality checks can be managed
+by selecting :menuselection:`Quality Control --> Quality Checks`.
+
+.. tip::
+   To see all of the quality checks created by a control point, go to :menuselection:`Quality
+   Control --> Control Points`, select a control point, and click :guilabel:`Quality Checks` in the
+   top right corner.
+
+Use case: configure a measure quality check
+===========================================
+
+To ensure that a product meets specific measurement requirements, select :guilabel:`Measure` from
+the :guilabel:`Type` drop-down menu. Selecting the :guilabel:`Measure` quality check type reveals
+three new fields: :guilabel:`Device`, :guilabel:`Norm`, and :guilabel:`Tolerance`. These fields can
+be configured so that only products within a certain tolerance will pass the check:
+
+- :guilabel:`Device`: select the measuring device that should be used to take the measurement
+  (e.g., measuring tape).
+- :guilabel:`Norm`: specify the desired measurement that the product should conform to and the unit
+  of measurement that should be used
+- :guilabel:`Tolerance`: select the range that a measurement can be within while still passing the
+  check (e.g., :guilabel:`from` 59.5 mm :guilabel:`to` 60.5 mm)
+
+.. image:: quality_control_points/measure_quality_check.png
+   :align: center
+   :alt: An example of a quality control point form configured for a measure quality check.
+
+When the quality control points form is complete, click :guilabel:`Save`. Now, this
+measurement-based test will trigger for products that were specified on the form.
+
+For products that measure outside of the values indicated in the :guilabel:`Tolerance` fields, the
+test will fail. Failed tests will create