[I18N] *: export 15.0 translations
closes odoo/documentation#8012
X-original-commit: a8a82b1b3b
Signed-off-by: Martin Trigaux (mat) <mat@odoo.com>
This commit is contained in:
Martin Trigaux (mat)
parent
43f2ecd375
commit
ec300e06de
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-01-19 08:39+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-07 13:06+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../content/applications/sales/crm/track_leads/prospect_visits.rst:12
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration.rst:6
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/employee_login.rst:13
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals.rst:11
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals.rst:13
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:13
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/ingenico.rst:12
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:14
|
||||
@ -70,6 +70,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/kitchen_printing.rst:10
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/tips.rst:11
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/shop/barcode.rst:10
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/shop/ship_later.rst:10
|
||||
#: ../../content/applications/sales/rental.rst:20
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/invoicing/proforma.rst:14
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/products_prices/products/product_images.rst:14
|
||||
@ -1201,35 +1202,39 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "**Cash** is selected by default if you enter the amount without choosing a payment method."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:52
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:50
|
||||
msgid "The system can only load a limited number of products for effective opening. Click :guilabel:`Search more` if the desired product is not loaded automatically."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:56
|
||||
msgid "Set customers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:54
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:58
|
||||
msgid "Registering your customer is necessary to :doc:`collect their loyalty points and grant them rewards <point_of_sale/pricing/loyalty>`, automatically apply the :doc:`attributed pricelist <point_of_sale/pricing/pricelists>`, or :ref:`generate and print an invoice <receipts-invoices/invoices>`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:59
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:63
|
||||
msgid "You can create customers from an :ref:`open POS session <pos/session-start>` by clicking :menuselection:`Customer --> Create`, and filling in the contact information. You can also create customers from the backend by going to :menuselection:`Point of Sale --> Orders --> Customers` and clicking :guilabel:`New`. Then, fill in the information and save."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:64
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:68
|
||||
msgid "To set a customer during an order, access the list of customers by clicking :guilabel:`Customer` on the POS interface. You can also set a customer at the payment screen by clicking :guilabel:`Customer`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:71
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:75
|
||||
msgid "Customer notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:73
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:77
|
||||
msgid "You can add **customer notes** about specific products directly from an open :ref:`POS session <pos/session-start>`. For instance, to provide cleaning and maintenance tips. They can also be used to track a customer's particular request, such as not wanting the product to be assembled for them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:77
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:81
|
||||
msgid "To do so, select a product and click :guilabel:`Customer Note` on the pad. Doing so opens a pop-up window in which you can add or modify content for the note."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:81
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:85
|
||||
msgid "Product notes from an :doc:`imported SO <point_of_sale/shop/sales_order>` are displayed identically in the cart."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1237,7 +1242,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Customer note button and notes (SO and POS session) on products in the cart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:87
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:91
|
||||
msgid "Customer notes appear on customers' receipts and invoices similarly to how they appear in the cart, under the related product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1245,35 +1250,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Customer receipt with notes from an SO and from the customer note feature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:96
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:100
|
||||
msgid "Return and refund products"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:98
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:102
|
||||
msgid "To return and refund a product,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:100
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:104
|
||||
msgid ":ref:`start a session <pos/session-start>` from the **POS dashboard**;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:101
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:105
|
||||
msgid "click :guilabel:`Refund` and select the corresponding order;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:102
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:106
|
||||
msgid "select the product and the quantity to refund using the keypad;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:103
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:107
|
||||
msgid "click :guilabel:`Refund` to go back to the previous screen;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:104
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:108
|
||||
msgid "once the order is completed, click :guilabel:`Payment` to proceed to the refund;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:105
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:109
|
||||
msgid "click :guilabel:`Validate` and :guilabel:`New Order` to move on to the next customer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1281,31 +1286,31 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "refund view from a POS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:111
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:115
|
||||
msgid "You can filter the **orders list** by :guilabel:`Receipt Number`, :guilabel:`Date` or :guilabel:`Customer` using the search bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:113
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:117
|
||||
msgid "You can also refund a product by selecting the returned product from an open session, and setting a negative quantity that equals the number of returned products. To do so, click :guilabel:`Qty` and :guilabel:`+/-`, followed by the quantity of returned products."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:120
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:124
|
||||
msgid "Close the POS session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:122
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:126
|
||||
msgid "To close your session, click :guilabel:`Close` in the upper right corner of your screen; doing so opens the :guilabel:`Closing Control` pop-up screen. From this screen, you can retrieve various information:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:126
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:130
|
||||
msgid "the number of orders made and the total amount made during the session;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:127
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:131
|
||||
msgid "the expected amounts grouped by payment method."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:129
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:133
|
||||
msgid "Before closing this window, count your cash using the calculator icon. Doing so opens a pop-up window that computes the total amount in the cash drawer depending on the coins and bills counted and added manually. Then, click :guilabel:`Confirm` or :guilabel:`Discard` to close the window. The computed amount is set in the :guilabel:`Counted` column, and the :guilabel:`Money Details` are specified in the **Notes** section."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1313,23 +1318,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "How to close a POS session."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:138
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:142
|
||||
msgid "Once you are done controlling the amounts, click :guilabel:`Close Session` to close and go back to the **POS dashboard**."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:142
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:146
|
||||
msgid "You can let the session open by clicking :guilabel:`Backend` or abort and keep selling by clicking :guilabel:`Discard`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:144
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:148
|
||||
msgid "Depending on your setup, you might only be allowed to close a session if the expected cash revenue equals the counted cash. To close it anyway, click :guilabel:`Ok` on the :guilabel:`Payments Difference` screen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:149
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:153
|
||||
msgid "It is strongly advised to close your POS session at the end of each day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:150
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale.rst:154
|
||||
msgid "To look at all your previous sessions, go to :menuselection:`Point of Sale --> Orders --> Sessions`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1870,6 +1875,7 @@ msgid "setting to enable multiple cashiers in POS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/employee_login.rst:26
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/shop/ship_later.rst:32
|
||||
msgid "Practical application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1946,6 +1952,10 @@ msgid ":doc:`payment_methods/terminals`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods.rst:25
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:78
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/ingenico.rst:45
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:63
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:72
|
||||
msgid "Once the payment method is created, you can select it in your POS settings. To do so, go to the :ref:`POS' settings <configuration/settings>`, click :guilabel:`Edit`, and add the payment method under the :guilabel:`Payments` section."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1957,43 +1967,43 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Connecting and integrating a payment terminal with your POS system allows you to accept multiple payment options, including credit and debit cards, making the payment process more efficient."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals.rst:13
|
||||
msgid "Go to the :doc:`application settings <../configuration>`, scroll down to the :guilabel:`Payment Terminals` section, and tick your terminal's checkbox."
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals.rst:15
|
||||
msgid "Go to the :ref:`application settings <configuration/settings>`, scroll down to the :guilabel:`Payment Terminals` section, and tick your terminal's checkbox."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals.rst:-1
|
||||
msgid "checkbox in the settings to enable a payment terminal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals.rst:19
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals.rst:21
|
||||
msgid "Then, follow the corresponding documentation to configure your device:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals.rst:21
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals.rst:23
|
||||
msgid ":doc:`Adyen configuration <terminals/adyen>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals.rst:22
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals.rst:24
|
||||
msgid ":doc:`Ingenico configuration <terminals/ingenico>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals.rst:23
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals.rst:25
|
||||
msgid ":doc:`SIX configuration <terminals/six>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals.rst:24
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals.rst:26
|
||||
msgid ":doc:`Stripe configuration <terminals/stripe>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals.rst:25
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals.rst:27
|
||||
msgid ":doc:`Vantiv configuration <terminals/vantiv>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals.rst:26
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals.rst:28
|
||||
msgid ":doc:`Worldline configuration <terminals/worldline>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals.rst:28
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals.rst:30
|
||||
msgid "Once the terminal is configured, you can :doc:`create the corresponding payment method and add it to the POS <../payment_methods>`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2017,7 +2027,63 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "`Adyen Docs - Payment terminal quickstart guides <https://docs.adyen.com/point-of-sale/user-manuals>`_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:23
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:25
|
||||
msgid "Generate an Adyen API key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:27
|
||||
msgid "The **Adyen API key** is used to authenticate requests from your Adyen terminal. To generate an API key, go to your :menuselection:`Adyen account --> Developers --> API credentials`, and **create** new credentials or select **existing** ones. Click :guilabel:`Generate an API key` and save the key to paste it into the Odoo :guilabel:`Adyen API key` field at :ref:`the payment method creation <adyen/method-creation>`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:34
|
||||
msgid "`Adyen Docs - API credentials <https://docs.adyen.com/development-resources/api-credentials#generate-api-key>`_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:40
|
||||
msgid "Locate the Adyen terminal identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:42
|
||||
msgid "The **Adyen Terminal Identifier** is the terminal's serial number, which is used to identify the hardware."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:45
|
||||
msgid "To find this number, go to your :menuselection:`Adyen account --> Point of Sale --> Terminals`, select the terminal to link with, and save its serial number to paste it into the Odoo :guilabel:`Adyen Terminal Identifier` field at :ref:`the payment method creation <adyen/method-creation>`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:51
|
||||
msgid "Set the Event URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:53
|
||||
msgid "For Odoo to know when a payment is made, you must configure the terminal **Event URLs**. To do so,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:55
|
||||
msgid "Log in to `Adyen's website <https://www.adyen.com/>`_;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:56
|
||||
msgid "Go to :menuselection:`Adyen's dashboard --> Point of Sale --> Terminals` and select the connected terminal;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:58
|
||||
msgid "From the terminal settings, click :guilabel:`Integrations`;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:59
|
||||
msgid "Set the :guilabel:`Switch to decrypted mode to edit this setting` field as :guilabel:`Decrypted`;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:60
|
||||
msgid "Click the **pencil icon** button and enter your server address, followed by `/pos_adyen/notification` in the :guilabel:`Event URLs` field;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:62
|
||||
msgid "Click :guilabel:`Save` at the bottom of the screen to save changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:67
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/ingenico.rst:36
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:53
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/stripe.rst:15
|
||||
@ -2025,99 +2091,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Configure the payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:25
|
||||
msgid "First, go to :menuselection:`Point of Sale --> Configuration --> Settings --> Payment Terminals`, and enable :guilabel:`Adyen`. Then, go to :menuselection:`Configuration --> Payment Methods` and create a new payment method. Select :guilabel:`Adyen` in the :guilabel:`Use a Payment Terminal` field."
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:69
|
||||
msgid "Enable the payment terminal :ref:`in the application settings <configuration/settings>` and :doc:`create the related payment method <../../payment_methods>`. Set the journal type as :guilabel:`Bank` and select :guilabel:`Adyen` in the :guilabel:`Use a Payment Terminal` field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:31
|
||||
msgid "The selected journal **must** be a bank journal for the :guilabel:`Use a payment terminal` field to appear."
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:73
|
||||
msgid "Finally, fill in the mandatory fields with your :ref:`Adyen API key <adyen/api>`, :ref:`Adyen Terminal Identifier <adyen/identifier>`, and :guilabel:`Adyen Merchant Account`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:34
|
||||
msgid "Finally, fill the mandatory fields with an :guilabel:`Adyen API key`, and an :guilabel:`Adyen Terminal Identifier`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:38
|
||||
msgid "Generate an Adyen API key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:40
|
||||
msgid "The **Adyen API key** is a key used to authenticate your requests. To generate an API key, go to your **Adyen account**."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:43
|
||||
msgid "Then, go to :menuselection:`Developers --> API credentials`. Create a new credential or click on an existing one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:46
|
||||
msgid "Click on :guilabel:`Generate an API key` and copy-paste that key onto the Odoo mandatory field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:49
|
||||
msgid "`Adyen Docs - API credentials <https://docs.adyen.com/development-resources/api-credentials#generate-api-key>`_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:53
|
||||
msgid "Locate the Adyen terminal identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:55
|
||||
msgid "The **Adyen Terminal Identifier** is your terminal's serial number, which is used to identify the hardware."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:58
|
||||
msgid "To find this number, go to your **Adyen account**. Then, go to :menuselection:`Point of Sale --> Terminals`, select the terminal to link, and copy-paste its serial number onto the Odoo mandatory field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:63
|
||||
msgid "Set the Event URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:65
|
||||
msgid "For Odoo to know when a payment is made, you must set the terminal **Event URLs**. To do so,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:67
|
||||
msgid "log in to `Adyen's website <https://www.adyen.com/>`_;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:68
|
||||
msgid "go to :menuselection:`Adyen's dashboard --> Point of Sale --> Terminals` and select the connected terminal;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:70
|
||||
msgid "from the terminal settings, click :guilabel:`Integrations`;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:71
|
||||
msgid "set the :guilabel:`Switch to decrypted mode to edit this setting` field as :guilabel:`Decrypted`;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:72
|
||||
msgid "click the **pencil icon** button and enter your server address, followed by `/pos_adyen/notification` in the :guilabel:`Event URLs` field; and"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:74
|
||||
msgid "click :guilabel:`Save` at the bottom of the screen to save the changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:77
|
||||
msgid "Add a new payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:79
|
||||
msgid "To add a new **payment method** to a point of sale, go to :menuselection:`Point of Sale --> Configuration --> Point of Sale`. Then, select the POS and go to :menuselection:`Payments --> Payment Methods`, and add your new method for Adyen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:84
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/ingenico.rst:53
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:65
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:83
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/ingenico.rst:50
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:68
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/stripe.rst:86
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:86
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:87
|
||||
msgid "Pay with a payment terminal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:86
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:85
|
||||
msgid "When processing a payment, select :guilabel:`Adyen` as the payment method. Check the amount and click on :guilabel:`Send`. Once the payment is successful, the status changes to :guilabel:`Payment Successful`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2131,7 +2121,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This option is only available after receiving an error message informing you that the connection failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:95
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:94
|
||||
msgid "To cancel the payment request, click on :guilabel:`cancel`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2171,30 +2161,26 @@ msgid "Now, click on connection change and TCP/IP. Type the IP of your *IoT Box*
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/ingenico.rst:38
|
||||
msgid "First, go in the general settings of the POS app, and activate the Ingenico setting."
|
||||
msgid "Enable the payment terminal :ref:`in the application settings <configuration/settings>` and :doc:`create the related payment method <../../payment_methods>`. Set the journal type as :guilabel:`Bank` and select :guilabel:`Ingenico` in the :guilabel:`Use a Payment Terminal` field. Then, select your terminal device in the :guilabel:`Payment Terminal Device` field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/ingenico.rst:44
|
||||
msgid "Go back in :menuselection:`Point of Sale --> Configuration --> Point of Sale`, go in the payments section and access your payment methods. Create a new payment method for Ingenico, select the payment terminal option Ingenico, and select your payment terminal device."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/ingenico.rst:55
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/ingenico.rst:52
|
||||
msgid "In your *PoS interface*, when processing a payment, select a *Payment Method* using a payment terminal. Check that the amount in the tendered column is the one that has to be sent to the payment terminal and click on *Send*. When the payment is successful, the status will change to *Payment Successful*."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/ingenico.rst:64
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/ingenico.rst:61
|
||||
msgid "If you want to cancel the payment request, click on cancel. You can still retry to send the payment request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/ingenico.rst:67
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/ingenico.rst:64
|
||||
msgid "If there is any issue with the payment terminal, you can still force the payment using the *Force Done*. This will allow you to validate the order in Odoo even if the connection between the terminal and Odoo has issues."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/ingenico.rst:73
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/ingenico.rst:70
|
||||
msgid "This option will only be available if you received an error message telling you the connection failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/ingenico.rst:76
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/ingenico.rst:73
|
||||
msgid "Once your payment is processed, on the payment record, you’ll find the type of card that has been used and the transaction ID."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2251,14 +2237,14 @@ msgid "Confirming the connection to the Six payment terminal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:55
|
||||
msgid "From your database, go to :menuselection:`Point of Sale --> Configuration --> Payment Methods` to create a new payment method specifically for Six. Click :guilabel:`New`, enter a :guilabel:`Name`, set the :guilabel:`Journal` field as :guilabel:`Bank`, the :guilabel:`Use a Payment Terminal` field as :guilabel:`SIX IOT`, and select the corresponding device in the :guilabel:`Payment Terminal Device` field."
|
||||
msgid "Enable the payment terminal :ref:`in the application settings <configuration/settings>` and :doc:`create the related payment method <../../payment_methods>`. Set the journal type as :guilabel:`Bank` and select :guilabel:`SIX IOT` in the :guilabel:`Use a Payment Terminal` field. Then, select your terminal device in the :guilabel:`Payment Terminal Device` field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:-1
|
||||
msgid "Creating a new payment method for the SIX payment terminal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:67
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:70
|
||||
msgid "When processing a payment, select :ref:`your Six payment method <six/configure>` in the :guilabel:`Payment Method` section and click :guilabel:`Send`. To cancel the payment request, click :guilabel:`Cancel`. Once the payment is successful, the status switches to :guilabel:`Payment Successful`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2266,20 +2252,20 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Paying with Six"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:76
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:91
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:79
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:92
|
||||
msgid "Once your payment is processed, the type of card used and the transaction ID appear on the payment record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:78
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:81
|
||||
msgid "The language used for error messages is the same as the Six terminal. Configure the terminal to change the language or contact Six."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:80
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:83
|
||||
msgid "By default, the port used by the Six terminal is `7784`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:83
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:86
|
||||
msgid "If there are connection issues between the payment terminal and Odoo, you can still force the payment validation in Odoo using the :guilabel:`Force Done` button."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2528,42 +2514,38 @@ msgid "On the *Port number* screen, enter **9001** (or **9050** for Windows) and
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:65
|
||||
msgid "From the Point of Sale application, go to :menuselection:`Configuration --> Settings --> Payment terminals` and activate the *Worldline* payment terminal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:71
|
||||
msgid "Then, go to :menuselection:`Configuration --> Payment methods` and create a new payment method for *Worldline*. Select the payment terminal *Worldline* and your payment terminal device on your *Payment Method form*."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:78
|
||||
msgid "Technician password: `1235789`"
|
||||
msgid "Enable the payment terminal :ref:`in the application settings <configuration/settings>` and :doc:`create the related payment method <../../payment_methods>`. Set the journal type as :guilabel:`Bank` and select :guilabel:`Worldline` in the :guilabel:`Use a Payment Terminal` field. Then, select your terminal device in the :guilabel:`Payment Terminal Device` field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:79
|
||||
msgid "Technician password: `1235789`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:80
|
||||
msgid "To reach Wordline's technical assistance, call `02 727 61 11` and choose \"merchant\". Your call is automatically transferred to the desired service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:81
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:82
|
||||
msgid "Configure the cashier terminal if you have both a customer and a cashier terminal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:82
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:83
|
||||
msgid "To avoid blocking the terminal, check the initial configuration beforehand."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:83
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:84
|
||||
msgid "Set a fixed IP to your IoT Box’s router to prevent losing the connexion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:88
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:89
|
||||
msgid "When processing a payment, select *Worldline* as payment method. Check the amount and click on *Send*. Once the payment is successful, the status changes to *Payment Successful*."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:98
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:99
|
||||
msgid "In case of connexion issues between Odoo and the payment terminal, force the payment by clicking on *Force Done*, which allows you to validate the order. This option is only available after receiving an error message informing you that the connection failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:101
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:102
|
||||
msgid "To cancel the payment request, click on **cancel**."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3747,6 +3729,70 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ":doc:`/applications/inventory_and_mrp/inventory/product_management/product_tracking/lots`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/shop/ship_later.rst:3
|
||||
msgid "Ship later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/shop/ship_later.rst:5
|
||||
msgid "The **Ship Later** feature allows you to sell products and schedule delivery at a later date. It is useful, for example, when a product is out of stock or so voluminous that it requires to be shipped, or if, for any reason, the customer needs their order to be shipped later, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/shop/ship_later.rst:12
|
||||
msgid ":ref:`Go to the POS settings <configuration/settings>`, scroll down to the :guilabel:`Inventory` section, and enable :guilabel:`Allow Ship Later`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/shop/ship_later.rst:-1
|
||||
msgid "settings to enable and configure the ship later feature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/shop/ship_later.rst:19
|
||||
msgid "Once activated, you can:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/shop/ship_later.rst:21
|
||||
msgid "Choose the location from where the products are shipped by selecting a :guilabel:`Warehouse`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/shop/ship_later.rst:22
|
||||
msgid "Define a :guilabel:`Specific route`, or leave this field empty to use the default route."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/shop/ship_later.rst:23
|
||||
msgid "Define the :guilabel:`Shipping Policy`; select :guilabel:`As soon as possible` if the products can be delivered separately or :guilabel:`When all products are ready` to ship all the products at once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/shop/ship_later.rst:28
|
||||
msgid ":doc:`../../../inventory_and_mrp/inventory/shipping_receiving/setup_configuration/delivery_method`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/shop/ship_later.rst:29
|
||||
msgid ":doc:`../../../inventory_and_mrp/inventory/warehouses_storage/inventory_management/warehouses_locations`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/shop/ship_later.rst:34
|
||||
msgid ":ref:`Open a session <pos/session-start>` and make a sale."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/shop/ship_later.rst:35
|
||||
msgid "On the payment screen, set a customer and select :guilabel:`Ship Later`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/shop/ship_later.rst:36
|
||||
msgid "On the popup window, set a shipping date and click :guilabel:`Confirm` to proceed to payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/shop/ship_later.rst:-1
|
||||
msgid "selecting ship later at checkout."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/shop/ship_later.rst:42
|
||||
msgid "The system instantly creates a delivery order from the warehouse to the shipping address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/shop/ship_later.rst:45
|
||||
msgid "The selected customer must have referenced an address in the system for products to be shipped."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/rental.rst:3
|
||||
msgid "Rental"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4402,7 +4448,7 @@ msgid "Click :guilabel:`New` to create a new marketplace record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/amazon_connector/setup.rst:135
|
||||
msgid "Enter the Marketplace ID in the :guilabel:`API Idenifier` field, and select the :guilabel:`Amazon Region` for your marketplace as described in the `Amazon Documentation for marketplace IDs and regions <https://developer-docs.amazon.com/amazon-shipping/docs/marketplace-ids>`_, and the :guilabel:`Seller Central URL` as described in the `Amazon Documentation for seller central URLs <https://developer-docs.amazon.com/amazon-shipping/docs/seller-central-urls>`_."
|
||||
msgid "Enter the Marketplace ID in the :guilabel:`API Idenifier` field, and select the :guilabel:`Amazon Region` for your marketplace as described in the `Amazon Documentation for marketplace IDs and regions <https://developer-docs.amazon.com/sp-api/docs/marketplace-ids>`_, and the :guilabel:`Seller Central URL` as described in the `Amazon Documentation for seller central URLs <https://developer-docs.amazon.com/sp-api/docs/seller-central-urls>`_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/amazon_connector/setup.rst:140
|
||||
@ -4487,88 +4533,88 @@ msgid "To ensure that Odoo's eBay products have all the categories available on
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:53
|
||||
msgid "Navigate to :menuselection:`Settings --> Technical --> Automation --> Scheduled Actions`. Click into the scheduled action labeled: :guilabel:`Ebay: update categories` and then click :guilabel:`Run Manually`. This action will populate the :menuselection:`Sales --> Configuration --> eBay Categories` menu item with all standard eBay product categories."
|
||||
msgid "Navigate to :menuselection:`Settings --> Technical --> Automation --> Scheduled Actions`. Click into the scheduled action labeled: :guilabel:`Ebay: update categories` and then click :guilabel:`Run Manually`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:59
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:58
|
||||
msgid "Odoo only recognizes eBay category paths up to four layers deep. If a product has a listing of more than four, the category field will only populate up to the fourth layer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:62
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:61
|
||||
msgid "If product categories beyond four paths are required, users need to manually add those paths. This has historically been done by getting a list of all product categories beyond 4 paths, manually importing them into the Product Category model in Odoo, then linking them individually to the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:67
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:66
|
||||
msgid "Users can import the remaining product categories into the eBay product categories manually using using the :guilabel:`Action` menu and :guilabel:`Import` feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:71
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:70
|
||||
msgid "Link eBay listings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:73
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:72
|
||||
msgid "To add eBay listings in Odoo, either manually add products, using a listing ID, or establish an automatic listing link between Odoo and eBay."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:77
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:76
|
||||
msgid "For more information on listing a product from scratch visit: :ref:`How to list a product? <ebay-connector/listing>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:81
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:80
|
||||
msgid "Manual listing link"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:83
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:82
|
||||
msgid "To add an eBay listing to products in Odoo, begin by going to :menuselection:`Sales app --> Products --> Products` and selecting the desired product. Click on :guilabel:`Sell on eBay` (either in the :guilabel:`eBay` tab or under the :guilabel:`Product name`). Select :guilabel:`Save` if necessary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:87
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:86
|
||||
msgid "Still the product form, click :guilabel:`link to listing` in the top menu and enter in listing ID from eBay in the pop up (the listing ID is in the eBay product URL)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:91
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:90
|
||||
msgid "An example URL would be as such: `www.ebay.com/itm/272222656444?hash=item3f61bc17bb:g:vJ0AAOSwslJizv8u`. The listing ID is `272222656444` in this case. Once the listing ID has been entered the eBay listing information will sync into Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:97
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:96
|
||||
msgid "Turn on eBay scheduled Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:99
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:98
|
||||
msgid "The next step is to turn on the eBay notifications in the scheduled actions in Odoo so that orders and data are exchanged. The :guilabel:`Scheduled Actions` can be accessed by first activating :ref:`developer mode <developer-mode>` and go to :menuselection:`Settings --> Technical --> Automation --> Scheduled Actions`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:104
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:103
|
||||
msgid "Turning on the following scheduled actions allows users to sync and validate eBay data automatically."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:107
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:106
|
||||
msgid ":guilabel:`eBay: get new orders`: eBay will push all new orders not already in Odoo (based on client_order_reference, or sales order reference field), and will update orders if there has been a change from eBay. Orders will be put in draft mode. Customers will be created if they are not already in Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:111
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:110
|
||||
msgid ":guilabel:`eBay: synchronize stock`: eBay will display the stock on hand in Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:112
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:111
|
||||
msgid ":guilabel:`eBay: update categories`: eBay will push updated monthly categories (only up to fourth layer, will need to manually update the rest)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:116
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:115
|
||||
msgid "If an order comes in and the listing from the order is not linked to a product, eBay will create a consumable product.product in its place. These consumables should be altered on the *Sales Order* while in draft state to represent a storable product, and then the user can link to the listing as they come in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:122
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:121
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/troubleshooting.rst:127
|
||||
msgid ":doc:`/applications/sales/sales/ebay_connector/manage`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:123
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:122
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/manage.rst:153
|
||||
msgid ":doc:`/applications/sales/sales/ebay_connector/troubleshooting`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:124
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:123
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/manage.rst:155
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/troubleshooting.rst:129
|
||||
msgid ":doc:`/applications/sales/sales/ebay_connector/setup`"
|
||||
@ -4583,7 +4629,7 @@ msgid "In order to list a product on eBay and Odoo there are two methods in Odoo
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/manage.rst:9
|
||||
msgid "Make a product in Odoo and list the item eBay."
|
||||
msgid "(*Preferred method*) Make a product in Odoo and list the item eBay."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/manage.rst:11
|
||||
@ -4591,7 +4637,7 @@ msgid "Click :guilabel:`List Item on eBay` in the top menu of the product templa
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/manage.rst:14
|
||||
msgid "List the item on eBay, then create the product in Odoo, and finally link product to the item on eBay."
|
||||
msgid "(*Less preferred method*) List the item on eBay, then create the product in Odoo, and finally link product to the item on eBay."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/manage.rst:17
|
||||
@ -10005,7 +10051,7 @@ msgid "If you leave :guilabel:`Payment` unchecked, the customer doesn't have to
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/subscriptions.rst:72
|
||||
msgid "If the online confirmation requires a pre-payment, your customer can select only the :ref:`payment providers <payment_providers/supported_providers>` that have the :ref:`tokenization feature <payment_providers/features/tokenization>`. This ensures that the customer is automatically charged at each new period."
|
||||
msgid "If the online confirmation requires a pre-payment, your customer can select only the :ref:`payment providers <payment_providers/supported_providers>` that have the :ref:`tokenization feature <payment_providers/tokenization>`. This ensures that the customer is automatically charged at each new period."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/subscriptions/automatic_alerts.rst:3
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Loading…
Reference in New Issue
Block a user