This commit adds the documentation for the SelectMenu component, introduced
in saas-16.1. This documentation gives some example of its usage.
An image is also added, to better illustrate the grouping functionality.
closesodoo/documentation#3573
Signed-off-by: Antoine Vandevenne (anv) <anv@odoo.com>
