Added a note explaining that the filestores from the upgraded database
and the production database have to be merged for on-premise upgrade,
on both the testing and the production phases
closesodoo/documentation#5727
X-original-commit: 28cacd3b98
Signed-off-by: Xavier Platteau (xpl) <xpl@odoo.com>