Updated the tax documentation for 16.4 onwards. Forward to master. taskid-3621461 closes odoo/documentation#6736 Signed-off-by: Tom Aarab (toaa) <toaa@odoo.com>