632 lines
21 KiB
ReStructuredText
632 lines
21 KiB
ReStructuredText
=========
|
||
Argentina
|
||
=========
|
||
|
||
Introduction
|
||
============
|
||
|
||
The Argentinean localization has been improved and extended in Odoo v13, in this version the next
|
||
modules are available:
|
||
|
||
- **l10n_ar**: This module add accounting features for the Argentinian localization, which represent
|
||
the minimal configuration needed for a company to operate in Argentina and under the AFIP
|
||
(Administración Federal de Ingresos Públicos) regulations and guidelines.
|
||
|
||
- **l10n_ar_reports**: Add VAT Book report which is a legal requirement in Argentine and that holds
|
||
the VAT detail info of sales or purchases recorded on the journal entries. This module includes as
|
||
well the VAT summary report that is used to analyze the invoice
|
||
|
||
- **l10n_ar_edi**: This module includes all technical and functional requirements to generate
|
||
Electronic Invoice via web service, based on the AFIP regulations.
|
||
|
||
|
||
Configuration
|
||
=============
|
||
|
||
Install the Argentinean localization modules
|
||
--------------------------------------------
|
||
|
||
For this, go to *Apps* and search for Argentina. Then click *Install* for the first two modules.
|
||
|
||
.. image:: media/argentina01.png
|
||
:align: center
|
||
|
||
Configure your company
|
||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||
|
||
Once that the modules are installed, the first step is to set up your company data. Additional to
|
||
the basic information, a key field to fill in the AFIP Responsibility Type, that represent the
|
||
fiscal obligation and structure of the company:
|
||
|
||
.. image:: media/argentina02.png
|
||
:align: center
|
||
|
||
|
||
Chart of Account
|
||
~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||
|
||
In Accounting settings there are three available packages of Chart of accounts, which are related to
|
||
the AFIP responsibility type of the Company, considering that if the base companies don't require as
|
||
many accounts as the companies that gave more complex fiscal requirements:
|
||
|
||
- Monotributista (149 accounts).
|
||
- IVA Exempto (159 accounts).
|
||
- Responsables Inscriptos (166 Accounts).
|
||
|
||
.. image:: media/argentina03.png
|
||
:align: center
|
||
|
||
Configure Master data
|
||
---------------------
|
||
|
||
Electronic Invoice Credentials
|
||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||
|
||
Environment
|
||
***********
|
||
|
||
The AFIP infrastructure is replicated in two separate environments, Testing and Production.
|
||
|
||
Testing is provided so that the Companies can test their developments until they are ready to move
|
||
into the Production environment. As these two environments are completely isolated from each other,
|
||
the digital certificates of one instance are not valid in the other one.
|
||
|
||
Go to :menuselection:`Accounting --> Settings --> Argentinian Localization` to select the environment:
|
||
|
||
.. image:: media/argentina_edi_01.png
|
||
:align: center
|
||
|
||
|
||
AFIP Certificates
|
||
*****************
|
||
The electronic invoice and other afip services work with WebServices (WS) provided by the AFIP.
|
||
|
||
In order to enable communication with the AFIP, the first step is to request a Digital Certificate
|
||
if you don’t have one already.
|
||
|
||
#. Generate certificate Sign Request (Odoo). When this option is selected a file with extension
|
||
``.csr`` (certificate signing request) is generated to be used the AFIP portal to request the
|
||
certificate.
|
||
|
||
.. image:: media/argentina_edi_02.png
|
||
|
||
#. Generate Certificate (AFIP). Access the AFIP portal and follow the instructions described in the
|
||
next document in order to get a certificate. `Get AFIP Certificate
|
||
<http://www.afip.gob.ar/ws/WSAA/wsaa_obtener_certificado_produccion.pdf>`_.
|
||
|
||
#. Upload Certificate and Private Key (Odoo). Once the certificate has been generated, it needs to
|
||
be uploaded in Odoo, using the pencil next in the field “Certificado” and selecting the
|
||
corresponding file.
|
||
|
||
.. image:: media/argentina_edi_03.png
|
||
|
||
.. tip::
|
||
In case you need to configure the Homologation Certificate, please refer to the AFIP official
|
||
documentation: `Homologation Certificate
|
||
<http://www.afip.gob.ar/ws/documentacion/certificados.asp>`_.
|
||
|
||
Partner
|
||
~~~~~~~
|
||
|
||
Identification Type and VAT
|
||
***************************
|
||
|
||
As part of the Argentinean localization, the document types defined by the AFIP are now available on
|
||
the Partner form, this information is essential for most transactions. There are six identification
|
||
types available by default:
|
||
|
||
.. image:: media/argentina04.png
|
||
:align: center
|
||
|
||
.. note::
|
||
The complete list of Identification types defined by the AFIP is included in Odoo but only the
|
||
common ones are active.
|
||
|
||
AFIP Responsibility Type
|
||
************************
|
||
|
||
In Argentina the document type associated with customers and vendors transactions is defined based
|
||
on the AFIP Responsibility type, this field should be defined in the partner form:
|
||
|
||
.. image:: media/argentina05.png
|
||
:align: center
|
||
|
||
Taxes
|
||
~~~~~
|
||
|
||
As part of the localization module, the taxes are created automatically with their related
|
||
financial account and configuration.
|
||
|
||
.. image:: media/argentina06.png
|
||
:align: center
|
||
|
||
Taxes Types
|
||
***********
|
||
|
||
Argentina has several tax types, the most common ones are:
|
||
|
||
- VAT. Is the regular VAT and it can have several percentages.
|
||
- Perception. Advance payment of a tax that is applied on Invoices.
|
||
- Retention. Advance payment of a tax that is applied on payments
|
||
- Otros.
|
||
|
||
Special Taxes
|
||
*************
|
||
|
||
Some argentine taxes are not commonly used for all companies, these type of taxes are included as
|
||
inactive by default, it's important that before creating a new tax you confirm if they are not
|
||
already included in the Inactive taxes:
|
||
|
||
.. image:: media/argentina07.png
|
||
:align: center
|
||
|
||
Document Types
|
||
~~~~~~~~~~~~~~
|
||
|
||
In some Latin America countries, including Argentina, some accounting transactions like invoices and
|
||
vendor bills are classified by document types defined by the government fiscal authorities (In
|
||
Argentina case: AFIP).
|
||
|
||
The document type is an essential information that needs to be displayed in the printed reports and
|
||
that needs to be easily identified, within the set of invoices as well of account moves.
|
||
|
||
Each document type can have a unique sequence per journal where it is assigned. As part of the
|
||
localization, the Document Type include the country on which the document is applicable and the data
|
||
is created automatically when the localization module is installed.
|
||
|
||
The information required for the document types is included by default so the user doesn't need to
|
||
fill anything on this view:
|
||
|
||
.. image:: media/argentina08.png
|
||
:align: center
|
||
|
||
.. note::
|
||
There are several document types that are inactive by default but can be activated if needed.
|
||
|
||
Letters
|
||
*******
|
||
|
||
For Argentina, the document types include a letter that helps that indicates the
|
||
transaction/operation, example:
|
||
|
||
- When an invoice is related to a B2B transaction, a document type "A" must be used.
|
||
- When an invoice is related to a B2C transaction, a document type "B" must be used.
|
||
- When an invoice is related to exportation transaction, a document type "E" must be used.
|
||
|
||
The documents included in the localization have the proper letter associated, the user doesn't need
|
||
to configure anything additional.
|
||
|
||
.. image:: media/argentina09.png
|
||
:align: center
|
||
|
||
Use on Invoices
|
||
***************
|
||
|
||
The document type on each transaction will be determined by:
|
||
|
||
- The Journal related to the Invoice, identifying if the journal use documents.
|
||
- Condition applied based on the type of Issues and Receiver (ex. Type of fiscal regimen of
|
||
the buyer and type of fiscal regimen of the vendor)
|
||
|
||
Journals
|
||
--------
|
||
|
||
In the Argentinean localization the Journal can have a different approach depending on its usage and
|
||
internal type, to configure you journals go to :menuselection:`Accounting --> Configuration -->
|
||
Journals`:
|
||
|
||
For Sales and Purchase Journals it’s possible to enable the option *Use Documents*, this indicates
|
||
the Journal enables a list of document types that can be related to the Invoices and vendor Bills,
|
||
for more detail of the invoices, please refer to the section 2.3 Document Types.
|
||
|
||
If the Sales/Purchase journal are used without the option *Use Documents* it because they won’t be
|
||
used to generate fiscal invoices, but mostly for account moves related to internal control process.
|
||
|
||
AFIP Information (also known as AFIP Point of Sale)
|
||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||
|
||
.. image:: media/argentina10.png
|
||
:align: center
|
||
|
||
**AFIP POS System**: This field is only visible for the Sales journals and defined the type of AFIP
|
||
POS that will be used to manage the transactions for which the journal is created. The AFIP POS
|
||
defines as well:
|
||
|
||
#. The sequences of document types related to the Web service.
|
||
#. The structure and data of the electronic invoice file.
|
||
|
||
Web Services
|
||
************
|
||
- ``wsfev1: Electronic Invoice.`` This is the most common service,
|
||
is used to generated invoices for document types A, B, C, M with no detail per item.
|
||
- ``wsbfev1: Electronic Fiscal Bond.`` For those who invoice capital goods and wish
|
||
to access the benefit of the Electronic Tax Bonds granted by the Ministry of Economy. For more
|
||
detail you can refer to the next link: `Fiscal Bond
|
||
<https://www.argentina.gob.ar/acceder-un-bono-por-fabricar-bienes-de-capital>`_.
|
||
- ``wsfexv1: Electronic Exportation Invoice.`` Used to generate invoices for international customers
|
||
and transactions that involve exportation process, the document type related is type “E”.
|
||
|
||
.. image:: media/argentina_edi_04.png
|
||
:align: center
|
||
|
||
**AFIP POS Number**: This is the number configured in the AFIP to identify the operations related to
|
||
this AFIP POS.
|
||
|
||
**AFIP POS Address**: This field is related to commercial address registered for the POS, which is
|
||
usually the same address than the Company. For example: has multiple stores (fiscal locations) then
|
||
AFIP will require that you have one AFIP POS per location: this location will be printed in the
|
||
invoice report.
|
||
|
||
**Unified Book**: When AFIP POS System is Preimpresa the document types (applicable to the journal)
|
||
with the same letter will share the same sequence. For example:
|
||
|
||
- Invoice: FA-A 0001-00000002.
|
||
- Credit Note: NC-A 0001-00000003.
|
||
- Debit Note: ND-A 0001-00000004.
|
||
|
||
Sequences
|
||
~~~~~~~~~
|
||
In case that you want to synchronize the next number in the sequence in Odoo based on the next
|
||
number in the AFIP POS, the next button that is visible under :doc:`developer mode
|
||
<../../general/developer_mode/activate>` can be used:
|
||
|
||
.. image:: media/argentina_edi_05.png
|
||
:align: center
|
||
|
||
.. note::
|
||
When creating the Purchase journals, it's possible to define if they can be related to document
|
||
types or not. In case that the option to use documents is selected, there is no need to manually
|
||
associate the document type sequences as the document number is provided by the vendor.
|
||
|
||
|
||
Usage and testing
|
||
=================
|
||
|
||
Invoice
|
||
-------
|
||
|
||
After the partners and journals are created and configured, when the invoices are created the will
|
||
have the next behaviour:
|
||
|
||
Document type assignation
|
||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||
|
||
Once the partner is selected the document type will filled automatically, based on the AFIP document
|
||
type:
|
||
|
||
**Invoice for a customer IVA Responsable Inscripto, prefix A**.
|
||
|
||
.. image:: media/argentina11.png
|
||
:align: center
|
||
|
||
**Invoice for an end customer, prefix B**.
|
||
|
||
.. image:: media/argentina12.png
|
||
:align: center
|
||
|
||
**Exportation Invoice, prefix E**.
|
||
|
||
.. image:: media/argentina13.png
|
||
:align: center
|
||
|
||
As it is shown in the invoices, all of them use the same journal but the prefix and sequence is
|
||
given by the document type.
|
||
|
||
The most common document type will be defined automatically for the different combinations of AFIP
|
||
responsibility type but it can be updated manually by the user.
|
||
|
||
|
||
Electronic Invoice elements
|
||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||
When using electronic invoice, if all the information is correct the Invoice is posted in the
|
||
standard way, in case that something needs to be addressed (check the section common errors for more
|
||
detail), an error message is raised indicating the issue/proposed solution and the invoice remains
|
||
in draft until the related data is corrected.
|
||
|
||
Once the invoice is posted, the information related to the AFIP validation and status is displayed
|
||
in the AFIP Tab, including:
|
||
|
||
- AFIP Autorisation: CAE number.
|
||
- Expiration date: Deadline to deliver the invoice to the customers. Normally 10 days after the
|
||
CAE is generated.
|
||
- Result:
|
||
|
||
- Aceptado en AFIP.
|
||
- Aceptado con Observaciones.
|
||
|
||
.. image:: media/argentina_edi_15.png
|
||
:align: center
|
||
|
||
Invoice Taxes
|
||
~~~~~~~~~~~~~
|
||
|
||
Based on the AFIP Responsibility type, the VAT tax can have a different behavior on the pdf
|
||
report:
|
||
|
||
**A. Tax excluded:** In this case the taxed amount needs to be clearly identified in the report.
|
||
This condition applies when the customer has the following AFIP Responsibility type:
|
||
|
||
- Responsable Inscripto.
|
||
|
||
.. image:: media/argentina14.png
|
||
:align: center
|
||
|
||
**B. Tax amount included:** This means that the taxed amount is included as part of the product
|
||
price, subtotal and totals. This condition applies when the customer has the following AFIP
|
||
Responsibility types:
|
||
|
||
- IVA Sujeto Exento.
|
||
- Consumidor Final.
|
||
- Responsable Monotributo.
|
||
- IVA liberado.
|
||
|
||
.. image:: media/argentina15.png
|
||
:align: center
|
||
|
||
|
||
Special Use Cases
|
||
~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||
|
||
Invoices for Services
|
||
*********************
|
||
For electronic invoices that include Services, the AFIP requires to report the service starting
|
||
and ending date, this information can be filled in the tab “Other Info”:
|
||
|
||
.. image:: media/argentina_edi_06.png
|
||
:align: center
|
||
|
||
If the dates are not selected manually before the invoice is validated, the values will be
|
||
filled automatically considering the beginning and day of the invoice month:
|
||
|
||
|
||
.. image:: media/argentina_edi_07.png
|
||
:align: center
|
||
|
||
Exportation Invoices
|
||
********************
|
||
The invoices related to Exportation transactions required a Journal that used the AFIP POS
|
||
System “Expo Voucher - Web Service” so the proper document type be associated:
|
||
|
||
.. image:: media/argentina_edi_08.png
|
||
:align: center
|
||
|
||
When the customer selected in the Invoice has set the AFIP responsibility type as “Cliente /
|
||
Proveedor del Exterior” or “IVA Liberado – Ley Nº 19.640”, Odoo automatically assigned:
|
||
|
||
- Journal related to the exportation Web Service.
|
||
- Exportation document type .
|
||
- Fiscal position: Compras/Ventas al exterior.
|
||
- Concepto AFIP: Products / Definitive export of goods.
|
||
- Exempt Taxes.
|
||
|
||
.. image:: media/argentina_edi_09.png
|
||
:align: center
|
||
|
||
.. note::
|
||
The Exportation Documents required the Incoterm in :menuselection:`Other Info --> Accounting`:
|
||
|
||
.. image:: media/argentina_edi_13.png
|
||
:align: center
|
||
|
||
|
||
Fiscal Bond
|
||
***********
|
||
The Electronic Fiscal bond is used for those who invoice capital goods and wish to access
|
||
the benefit of the Electronic Tax Bonds granted by the Ministry of Economy.
|
||
|
||
For these transactions it’s important to have into consideration the next requirements:
|
||
|
||
- Currency (according to parameter table) and invoice quotation.
|
||
- Taxes.
|
||
- Zone.
|
||
- Detail each item.
|
||
|
||
- Code according to the Common Nomenclator of Mercosur (NCM).
|
||
- Complete description.
|
||
- Unit Net Price.
|
||
- Quantity.
|
||
- Unit of measurement.
|
||
- Bonus.
|
||
- VAT rate.
|
||
|
||
|
||
Electronic Credit Invoice MiPyme (FCE)
|
||
**************************************
|
||
|
||
**Invoices:** There are several document types classified as Mipyme also known as
|
||
Electronic Credit Invoice (FCE in spanish), which is used to impulse the SME, its purpose is
|
||
to develop a mechanism that improves the financing conditions of these companies and allows
|
||
them to increase their productivity, through the early collection of credits and receivables
|
||
issued to their clients and / or vendors.
|
||
|
||
For these transactions it’s important to have into consideration the next requirements:
|
||
|
||
- Specific document types (201, 202, 206, etc).
|
||
- The emisor should be eligible by the AFIP to MiPyme transactions.
|
||
- The amount should be bigger than 100,000 ARS.
|
||
- A bank account type CBU must be related to the emisor, otherwise the invoice can’t
|
||
be validated, having these errors messages for example:
|
||
|
||
.. image:: media/argentina_edi_10.png
|
||
:align: center
|
||
|
||
**Credit& Debit Notes:** When creating a Credit/Debit note related to a FCE document, it is
|
||
important take the next points into consideration:
|
||
|
||
- Use the Credit and Debit Note buttons, so the correct reference of the originator
|
||
document passed to the note.
|
||
|
||
.. image:: media/argentina_edi_11.png
|
||
:align: center
|
||
|
||
- The document letter should be the same than the originator document (either A or B).
|
||
- The same currency as the source document must be used. When using a secondary currency
|
||
there is an exchange difference if the currency rate is different between the emission day
|
||
and the payment date, it’s possible to create a credit/debit note to decrease/increase the
|
||
amount to pay in ARS.
|
||
|
||
In the workflow we can have two scenarios:
|
||
|
||
#. The FCE is rejected so the Credit Note should have the field “FCE, is Cancellation?” as True.
|
||
#. The Credit Note, is created with the negative amount to annulate the FCE document,
|
||
in this case the field “FCE, is Cancellation?” must be empty (false).
|
||
|
||
.. image:: media/argentina_edi_12.png
|
||
:align: center
|
||
|
||
Invoice printed report
|
||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||
The PDF report related to electronic invoices that have been validated by the AFIP includes
|
||
a barcode at the bottom of the format which represent the CAE number, the Expiration Date is
|
||
also displayed as it’s legal requirement:
|
||
|
||
.. image:: media/argentina_edi_14.png
|
||
:align: center
|
||
|
||
|
||
Troubleshooting and Auditing
|
||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||
For auditing and troubleshooting purposes you can get the detailed information of an
|
||
invoice number that has been previously sent to the AFIP,
|
||
|
||
.. image:: media/argentina_edi_23.png
|
||
:align: center
|
||
|
||
.. image:: media/argentina_edi_24.png
|
||
:align: center
|
||
|
||
|
||
You can also get the last number used in AFIP for a specific Document Type and POS Number
|
||
as support for any possible issues on the sequence synchronization between Odoo and AFIP.
|
||
|
||
.. image:: media/argentina_edi_22.png
|
||
:align: center
|
||
|
||
|
||
Vendor Bills
|
||
------------
|
||
|
||
Based on the purchase journal selected for the vendor bill, the document type is now a required field.
|
||
This value is auto populated based on the AFIP Responsibility type of Issuer and Customer, but the
|
||
value can be switched if necessary.
|
||
|
||
.. image:: media/argentina16.png
|
||
:align: center
|
||
|
||
The document number needs to be registered manually and the format is validated automatically, in
|
||
case that the format is invalid a user error will be displayed indicating the correct format that is
|
||
expected.
|
||
|
||
.. image:: media/argentina17.png
|
||
:align: center
|
||
|
||
The vendor bill number is structured in the same way that the invoices with the difference
|
||
that the document sequence is input by the user: “Document Prefix - Letter - Document number".
|
||
|
||
|
||
Validate Vendor Bill number in AFIP
|
||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||
As most companies have internal controls to verify that the vendor bill is related to an AFIP
|
||
valid document, an automatic validation can be set in :menuselection:`Accounting --> Settings -->
|
||
Argentinian Localization --> Validate document in the AFIP`, considering the following levels:
|
||
|
||
- **Not available:** The verification is not done (this is the default value).
|
||
- **Available:** The verification is done, in case the number is not valid
|
||
it only raises a warning but it allows you to post the vendor bill.
|
||
- **Required:** The verification is done and it doesn't allow the user to
|
||
post the vendor bill if the document number is not valid.
|
||
|
||
.. image:: media/argentina_edi_16.png
|
||
:align: center
|
||
|
||
How to use it in Odoo
|
||
*********************
|
||
This tool incorporates in the vendor bill a new "Verify on AFIP" button located
|
||
next to the AFIP Authorization code.
|
||
|
||
.. image:: media/argentina_edi_17.png
|
||
:align: center
|
||
|
||
In case it’s not a valid AFIP authorization the value “Rejected” will be
|
||
displayed and the details of the validation will be added to the chatter.
|
||
|
||
.. image:: media/argentina_edi_18.png
|
||
:align: center
|
||
|
||
|
||
Special Use cases
|
||
~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||
Untaxed Concepts
|
||
****************
|
||
There are some transactions that include items that are not part of the VAT base amount,
|
||
this is commonly used in fuel and gasoline invoices.
|
||
|
||
The vendor bill will be registered using 1 item for each product that is part of the VAT
|
||
base amount and an additional item to register the amount of the Exempt concept:
|
||
|
||
.. image:: media/argentina_edi_19.png
|
||
:align: center
|
||
|
||
Perception Taxes
|
||
****************
|
||
The vendor bill will be registered using 1 item for each product that is part of the
|
||
VAT base amount, the perception tax can be added in any of the product lines, as result
|
||
we will have one tax group for the VAT and one for the perception, the perception default
|
||
value is always 1.00.
|
||
|
||
.. image:: media/argentina_edi_20.png
|
||
:align: center
|
||
|
||
You should use the pencil that is the next to the Perception amount to edit it
|
||
and set the correct amount.
|
||
|
||
.. image:: media/argentina_edi_21.png
|
||
:align: center
|
||
|
||
After this is done the invoice can be validated.
|
||
|
||
|
||
Reports
|
||
=======
|
||
|
||
As part of the localization the next Financial reports were added:
|
||
|
||
.. image:: media/argentina18.png
|
||
:align: center
|
||
|
||
VAT Reports
|
||
-----------
|
||
|
||
Libro de IVA Ventas
|
||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||
|
||
.. image:: media/argentina19.png
|
||
:align: center
|
||
|
||
Libro de IVA Compras
|
||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||
|
||
.. image:: media/argentina20.png
|
||
:align: center
|
||
|
||
Resumen de IVA
|
||
~~~~~~~~~~~~~~
|
||
|
||
.. image:: media/argentina21.png
|
||
:align: center
|
||
|
||
IIBB - Reports
|
||
--------------
|
||
|
||
IIBB - Ventas por Jurisdicción
|
||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||
|
||
.. image:: media/argentina22.png
|
||
:align: center
|
||
|
||
IIBB - Compras por Jurisdicción
|
||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||
|
||
.. image:: media/argentina23.png
|
||
:align: center
|