This commit fixes inline expressions when we have these conditions:
* inline expression that contains an arrow function
* inside the arrow function call a function with multiple arguments (3+)
* the second argument (not the first and not the last) must be a variable
In the `compileExprToArray` we have a code to handle missing tokens in an object
e.g.: {a} (equivalent to {a:a})
When OWL match all 3 conditions listed above we execute the code to handle
the missing tokens and so it alter the tokens and adds a new token:
`{ type: "COLON", value: ":" }`
This result in a Javascript compilation error:
OwlError: Failed to compile template "XXX": missing ) after argument list
To fix the error and avoid execute the code to handle the missing tokens, now,
we track also the parentheses in our local stack.
Previously, the support for the "in" operator was iffy, and "new" was
not supported at all, "in" would fail when checking if a nested property
was in something else, as the leading space would be stripped, and "new"
would fail because the following space would be stripped.
This commit fixes that by preserving the significant whitespace where
necessary.