diff --git a/runbot/views/build_error_views.xml b/runbot/views/build_error_views.xml
index 057d51c3..61e23581 100644
--- a/runbot/views/build_error_views.xml
+++ b/runbot/views/build_error_views.xml
@@ -95,8 +95,8 @@
             </sheet>
             <div class="oe_chatter">
                 <field name="message_follower_ids" widget="mail_followers"/>
-                <field name="message_ids" widget="mail_thread"/>
-                <field name="activity_ids" widget="mail_activity"/>
+                <field name="message_ids"/>
+                <field name="activity_ids"/>
             </div>
           </form>
         </field>
@@ -179,7 +179,7 @@
             </sheet>
             <div class="oe_chatter">
                 <field name="message_follower_ids" widget="mail_followers"/>
-                <field name="message_ids" widget="mail_thread"/>
+                <field name="message_ids"/>
             </div>
           </form>
         </field>
diff --git a/runbot/views/bundle_views.xml b/runbot/views/bundle_views.xml
index e9bc443c..c4df31ef 100644
--- a/runbot/views/bundle_views.xml
+++ b/runbot/views/bundle_views.xml
@@ -85,8 +85,8 @@
                     </group>
                 </sheet>
                 <div class="oe_chatter">
-                    <field name="message_follower_ids" widget="mail_followers"/>
-                    <field name="message_ids" widget="mail_thread"/>
+                    <field name="message_follower_ids"/>
+                    <field name="message_ids"/>
                 </div>
             </form>
         </field>
diff --git a/runbot/views/codeowner_views.xml b/runbot/views/codeowner_views.xml
index 04e4227a..210119bd 100644
--- a/runbot/views/codeowner_views.xml
+++ b/runbot/views/codeowner_views.xml
@@ -16,8 +16,8 @@
                     </group>
                 </sheet>
                 <div class="oe_chatter">
-                    <field name="message_follower_ids" widget="mail_followers"/>
-                    <field name="message_ids" widget="mail_thread"/>
+                    <field name="message_follower_ids"/>
+                    <field name="message_ids"/>
                 </div>
             </form>
         </field>
diff --git a/runbot/views/config_views.xml b/runbot/views/config_views.xml
index 487b6219..77e77a8b 100644
--- a/runbot/views/config_views.xml
+++ b/runbot/views/config_views.xml
@@ -23,8 +23,8 @@
                     </group>
                 </sheet>
                 <div class="oe_chatter">
-                    <field name="message_follower_ids" widget="mail_followers"/>
-                    <field name="message_ids" widget="mail_thread"/>
+                    <field name="message_follower_ids"/>
+                    <field name="message_ids"/>
                 </div>
             </form>
         </field>
@@ -127,8 +127,8 @@
                     </group>
                 </sheet>
                 <div class="oe_chatter">
-                    <field name="message_follower_ids" widget="mail_followers"/>
-                    <field name="message_ids" widget="mail_thread"/>
+                    <field name="message_follower_ids"/>
+                    <field name="message_ids"/>
                 </div>
             </form>
         </field>
diff --git a/runbot/views/dashboard_views.xml b/runbot/views/dashboard_views.xml
index 1fd0c4d0..05c43e27 100644
--- a/runbot/views/dashboard_views.xml
+++ b/runbot/views/dashboard_views.xml
@@ -50,8 +50,8 @@
               </notebook>
             </sheet>
             <div class="oe_chatter">
-              <field name="message_follower_ids" widget="mail_followers"/>
-              <field name="message_ids" widget="mail_thread"/>
+              <field name="message_follower_ids"/>
+              <field name="message_ids"/>
           </div>
           </form>
         </field>
diff --git a/runbot/views/dockerfile_views.xml b/runbot/views/dockerfile_views.xml
index ef1ff0aa..9ffa18da 100644
--- a/runbot/views/dockerfile_views.xml
+++ b/runbot/views/dockerfile_views.xml
@@ -44,8 +44,8 @@
               </notebook>
             </sheet>
             <div class="oe_chatter">
-                <field name="message_follower_ids" widget="mail_followers"/>
-                <field name="message_ids" widget="mail_thread"/>
+                <field name="message_follower_ids"/>
+                <field name="message_ids"/>
             </div>
           </form>
         </field>
diff --git a/runbot/views/host_views.xml b/runbot/views/host_views.xml
index 9e581cec..0de496a5 100644
--- a/runbot/views/host_views.xml
+++ b/runbot/views/host_views.xml
@@ -31,8 +31,8 @@
                     </group>
                 </sheet>
                 <div class="oe_chatter">
-                    <field name="message_follower_ids" widget="mail_followers"/>
-                    <field name="message_ids" widget="mail_thread"/>
+                    <field name="message_follower_ids"/>
+                    <field name="message_ids"/>
                 </div>
             </form>
         </field>