diff --git a/runbot/security/ir.model.access.csv b/runbot/security/ir.model.access.csv
index 409f90b5..6cada880 100644
--- a/runbot/security/ir.model.access.csv
+++ b/runbot/security/ir.model.access.csv
@@ -20,9 +20,11 @@ access_runbot_config_step_upgrade_db_user,runbot_config_step_upgrade_db_user,run
access_runbot_config_step_upgrade_db_manager,runbot_config_step_upgrade_db_manager,runbot.model_runbot_config_step_upgrade_db,runbot.group_build_config_user,1,1,1,1
access_runbot_build_error_user,runbot_build_error_user,runbot.model_runbot_build_error,group_user,1,0,0,0
-access_runbot_build_error_manager,runbot_build_error_manager,runbot.model_runbot_build_error,runbot.group_runbot_admin,1,1,1,1
+access_runbot_build_error_admin,runbot_build_error_admin,runbot.model_runbot_build_error,runbot.group_runbot_admin,1,1,1,1
+access_runbot_build_error_manager,runbot_build_error_manager,runbot.model_runbot_build_error,runbot.group_runbot_error_manager,1,1,1,1
access_runbot_build_error_tag_user,runbot_build_error_tag_user,runbot.model_runbot_build_error_tag,group_user,1,0,0,0
-access_runbot_build_error_tag_manager,runbot_build_error_tag_manager,runbot.model_runbot_build_error_tag,runbot.group_runbot_admin,1,1,1,1
+access_runbot_build_error_tag_admin,runbot_build_error_tag_admin,runbot.model_runbot_build_error_tag,runbot.group_runbot_admin,1,1,1,1
+access_runbot_build_error_tag_manager,runbot_build_error_tag_manager,runbot.model_runbot_build_error_tag,runbot.group_runbot_error_manager,1,1,1,1
access_runbot_error_regex_user,runbot_error_regex_user,runbot.model_runbot_error_regex,group_user,1,0,0,0
access_runbot_error_regex_manager,runbot_error_regex_manager,runbot.model_runbot_error_regex,runbot.group_runbot_admin,1,1,1,1
diff --git a/runbot/security/runbot_security.xml b/runbot/security/runbot_security.xml
index 1f0c6cfa..ca0a3e6b 100644
--- a/runbot/security/runbot_security.xml
+++ b/runbot/security/runbot_security.xml
@@ -47,6 +47,11 @@
+
+ Build error manager
+
+
+
Runbot administrator