diff --git a/runbot/templates/batch.xml b/runbot/templates/batch.xml
index 21da4ead..78156efa 100644
--- a/runbot/templates/batch.xml
+++ b/runbot/templates/batch.xml
@@ -118,7 +118,7 @@
                         <tr>
                             <td>Builds</td>
                             <td>
-                                <t t-foreach="batch.slot_ids.filtered(lambda s: not s.manual)" t-as="slot">
+                                <t t-foreach="batch.slot_ids.filtered(lambda s: not s.trigger_id.manual)" t-as="slot">
                                     <t t-call="runbot.slot_button"/>
                                 </t>
                             </td>
@@ -126,7 +126,7 @@
                         <tr>
                             <td>Manual</td>
                             <td>
-                                <t t-foreach="batch.slot_ids.filtered(lambda s: s.manual)" t-as="slot">
+                                <t t-foreach="batch.slot_ids.filtered(lambda s: s.trigger_id.manual)" t-as="slot">
                                     <t t-call="runbot.slot_button"/>
                                 </t>
                             </td>