diff --git a/runbot/runbot.xml b/runbot/runbot.xml
index f082dc66..3143c0cf 100644
--- a/runbot/runbot.xml
+++ b/runbot/runbot.xml
@@ -342,11 +342,18 @@
                                 <t t-if="bu.state in ['running','done'] and bu.result == 'ko'"><t t-set="klass">danger</t></t>
                                 <t t-if="bu.state in ['running','done'] and bu.result == 'ok'"><t t-set="klass">success</t></t>
                                 <td t-attf-class="{{klass}}">
-                                    <t t-call="runbot.build_button"><t t-set="klass">btn-group-sm</t></t>
-                                    <t t-esc="bu.subject[:24] if bu.subject else ''"/><br/>
-                                    <t t-esc="bu.author"/><br/>
-                                    <small><t t-esc="bu.dest"/></small><br/>
-                                    <t t-call="runbot.build_name"/>
+                                    <small>
+                                       <t t-call="runbot.build_button"><t t-set="klass">btn-group-sm</t></t>
+                                       <t t-if="bu.subject">
+                                            <span t-esc="bu.subject[:32] + ('...' if bu.subject[32:] else '') " t-att-title="bu.subject"/>
+                                             <br/>
+                                        </t>
+                                       <t t-id="bu.author">
+                                            <t t-esc="bu.author"/><br/>
+                                        </t>
+                                        <small><t t-esc="bu.dest"/></small><br/>
+                                        <t t-call="runbot.build_name"/>
+                                    </small>
                                 </td>
                             </t>
                         </tr>
@@ -433,7 +440,7 @@
                           </div>
                         </nav>
                         <p>
-                            Subject: <t t-esc="build.subject[:24] if build.subject else ''"/><br/>
+                            Subject: <t t-esc="build.subject"/><br/>
                             Author: <t t-esc="build.author"/><br/>
                         </p>
                         <table class="table table-condensed table-striped">