Partially revert 0c882fc0df
This turns out to be more bane than boon, as it breaks forward-port
chains and confuses people (despite the message). Update notification
message and don't close the PR anymore.
While at it, disable any pending staging on the branch being deactivated.
Fixes#654
