This is the preparation of an attempt to make these tests work with
both a local github mock (in-memory) and a remote actual github.
Move a bunch of fixtures relying on the specific github
implementation (and odoo-as-library access) to the "local" plugin,
including splitting the "repo" fixture.
The specific fixtures will likely have to be adjusted as the
remote endpoint is fleshed out.
