IMP: cleanup timestamp displays, always show the tzoffset, UTC on hover in the main page (easier to relate to logs), local in the per-branch listing