add openeducat modules

This commit is contained in:
XuanHuyen
2025-05-05 09:03:48 +07:00
parent 4f8478d1e7
commit 0bf3600b22
1206 changed files with 317180 additions and 0 deletions
+178
View File
@@ -0,0 +1,178 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version:Odoo Server 17.0"
"Report-Msgid-Bugs-To:"
"POT-Creation-Date:2024-02-16 05:11+0000"
"PO-Revision-Date:2024-02-16 05:11+0000"
"Last-Translator:"
"Language-Team:"
"MIME-Version:1.0"
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8"
"Content-Transfer-Encoding:"
"Plural-Forms:"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.parent_student_form_view
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Parents</span>"
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">الآباء</span>"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__active
msgid "Active"
msgstr "نشيط"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
msgid "Archived"
msgstr "مؤرشف"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.constraint,message:openeducat_parent.constraint_op_parent_unique_parent
msgid "Can not create parent multiple times.!"
msgstr "لا يمكن إنشاء الأصل عدة مرات.!"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
msgid "Create Parent User"
msgstr "إنشاء مستخدم الوالدين"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "انشأ من قبل"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__create_date
msgid "Created on"
msgstr "تم إنشاؤها على"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "اسم العرض"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
msgid "Group By..."
msgstr "مجموعة من..."
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__id
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__id
msgid "ID"
msgstr "بطاقة تعريف"
#. module: openeducat_parent
#. odoo-python
#: code:addons/openeducat_parent/models/parent.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid Action!\n"
" Parent can not create Subject Registration!"
msgstr ""
"إجراء غير صالح!\n"
" لا يمكن للوالد إنشاء تسجيل الموضوع!"
#. module: openeducat_parent
#. odoo-python
#: code:addons/openeducat_parent/models/parent.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid Action!\n"
" Parent can not edit Subject Registration!"
msgstr ""
"إجراء غير صالح!\n"
" لا يمكن للوالد تحرير تسجيل الموضوع!"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "آخر تحديث بواسطة"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "آخر تحديث بتاريخ"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__mobile
msgid "Mobile"
msgstr "متحرك"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__name
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__name
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
msgid "Name"
msgstr "اسم"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_student__parent_ids
#: model:res.groups,name:openeducat_parent.group_op_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_tree
msgid "Parent"
msgstr "الأبوين"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
msgid "Parent Name"
msgstr "اسم الوالدين"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.actions.act_window,name:openeducat_parent.act_open_op_parent_view
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_parent_root
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_parent_sub_parent
msgid "Parents"
msgstr "آباء"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__relationship_id
msgid "Relation with Student"
msgstr "العلاقة مع الطالب"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.actions.act_window,name:openeducat_parent.act_open_op_parent_relationship_view
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_parent_relationship
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_parent_relationship_sub_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_parent_relationship_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_parent_relationship_tree
msgid "Relationships"
msgstr "العلاقات"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_student
msgid "Student"
msgstr "طالب"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__student_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
msgid "Student(s)"
msgstr "طلاب)"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_subject_registration
msgid "Subject Registration Details"
msgstr "تفاصيل تسجيل الموضوع"
#. module: openeducat_parent
#. odoo-python
#: code:addons/openeducat_parent/models/parent.py:0
#, python-format
msgid "Update parent email id first."
msgstr "قم بتحديث معرف البريد الإلكتروني للوالد أولاً."
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__user_id
msgid "User"
msgstr "مستخدم"
+178
View File
@@ -0,0 +1,178 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version:Odoo Server 17.0"
"Report-Msgid-Bugs-To:"
"POT-Creation-Date:2024-02-16 05:11+0000"
"PO-Revision-Date:2024-02-16 05:11+0000"
"Last-Translator:"
"Language-Team:"
"MIME-Version:1.0"
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8"
"Content-Transfer-Encoding:"
"Plural-Forms:"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.parent_student_form_view
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Parents</span>"
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Forældre</span>"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__active
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
msgid "Archived"
msgstr "Arkiveret"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.constraint,message:openeducat_parent.constraint_op_parent_unique_parent
msgid "Can not create parent multiple times.!"
msgstr "Kan ikke oprette forælder flere gange.!"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
msgid "Create Parent User"
msgstr "Opret overordnet bruger"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Lavet af"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Oprettet den"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Vist navn"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
msgid "Group By..."
msgstr "Gruppér efter..."
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__id
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: openeducat_parent
#. odoo-python
#: code:addons/openeducat_parent/models/parent.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid Action!\n"
" Parent can not create Subject Registration!"
msgstr ""
"Ugyldig handling!\n"
" Forælder kan ikke oprette emneregistrering!"
#. module: openeducat_parent
#. odoo-python
#: code:addons/openeducat_parent/models/parent.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid Action!\n"
" Parent can not edit Subject Registration!"
msgstr ""
"Ugyldig handling!\n"
" Forælder kan ikke redigere emneregistrering!"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Sidst opdateret af"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Sidst opdateret den"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__mobile
msgid "Mobile"
msgstr "Mobil"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__name
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__name
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
msgid "Name"
msgstr "Navn"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_student__parent_ids
#: model:res.groups,name:openeducat_parent.group_op_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_tree
msgid "Parent"
msgstr "Forælder"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
msgid "Parent Name"
msgstr "Forældres navn"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.actions.act_window,name:openeducat_parent.act_open_op_parent_view
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_parent_root
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_parent_sub_parent
msgid "Parents"
msgstr "Forældre"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__relationship_id
msgid "Relation with Student"
msgstr "Relation til elev"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.actions.act_window,name:openeducat_parent.act_open_op_parent_relationship_view
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_parent_relationship
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_parent_relationship_sub_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_parent_relationship_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_parent_relationship_tree
msgid "Relationships"
msgstr "Relationer"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_student
msgid "Student"
msgstr "Studerende"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__student_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
msgid "Student(s)"
msgstr "Studerende)"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_subject_registration
msgid "Subject Registration Details"
msgstr "Detaljer om emneregistrering"
#. module: openeducat_parent
#. odoo-python
#: code:addons/openeducat_parent/models/parent.py:0
#, python-format
msgid "Update parent email id first."
msgstr "Opdater forældre-e-mail-id først."
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__user_id
msgid "User"
msgstr "Bruger"
+178
View File
@@ -0,0 +1,178 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version:Odoo Server 17.0"
"Report-Msgid-Bugs-To:"
"POT-Creation-Date:2024-02-16 05:11+0000"
"PO-Revision-Date:2024-02-16 05:11+0000"
"Last-Translator:"
"Language-Team:"
"MIME-Version:1.0"
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8"
"Content-Transfer-Encoding:"
"Plural-Forms:"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.parent_student_form_view
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Parents</span>"
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Eltern</span>"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__active
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
msgid "Archived"
msgstr "Archiviert"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.constraint,message:openeducat_parent.constraint_op_parent_unique_parent
msgid "Can not create parent multiple times.!"
msgstr "Übergeordnetes Element kann nicht mehrmals erstellt werden.!"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
msgid "Create Parent User"
msgstr "Übergeordneten Benutzer erstellen"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Erstellt von"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Erstellt am"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Anzeigename"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
msgid "Group By..."
msgstr "Gruppiere nach..."
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__id
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__id
msgid "ID"
msgstr "AUSWEIS"
#. module: openeducat_parent
#. odoo-python
#: code:addons/openeducat_parent/models/parent.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid Action!\n"
" Parent can not create Subject Registration!"
msgstr ""
"Ungültige Aktion!\n"
" Eltern können keine Betreffregistrierung erstellen!"
#. module: openeducat_parent
#. odoo-python
#: code:addons/openeducat_parent/models/parent.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid Action!\n"
" Parent can not edit Subject Registration!"
msgstr ""
"Ungültige Aktion!\n"
" Eltern können die Betreffregistrierung nicht bearbeiten!"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Zuletzt aktualisiert von"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Zuletzt aktualisiert am"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__mobile
msgid "Mobile"
msgstr "Handy, Mobiltelefon"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__name
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__name
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
msgid "Name"
msgstr "Name"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_student__parent_ids
#: model:res.groups,name:openeducat_parent.group_op_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_tree
msgid "Parent"
msgstr "Elternteil"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
msgid "Parent Name"
msgstr "Elternname"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.actions.act_window,name:openeducat_parent.act_open_op_parent_view
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_parent_root
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_parent_sub_parent
msgid "Parents"
msgstr "Eltern"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__relationship_id
msgid "Relation with Student"
msgstr "Beziehung zum Schüler"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.actions.act_window,name:openeducat_parent.act_open_op_parent_relationship_view
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_parent_relationship
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_parent_relationship_sub_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_parent_relationship_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_parent_relationship_tree
msgid "Relationships"
msgstr "Beziehungen"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_student
msgid "Student"
msgstr "Student"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__student_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
msgid "Student(s)"
msgstr "Studenten)"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_subject_registration
msgid "Subject Registration Details"
msgstr "Details zur Betreffregistrierung"
#. module: openeducat_parent
#. odoo-python
#: code:addons/openeducat_parent/models/parent.py:0
#, python-format
msgid "Update parent email id first."
msgstr "Aktualisieren Sie zuerst die E-Mail-ID des Elternteils."
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__user_id
msgid "User"
msgstr "Benutzer"
+179
View File
@@ -0,0 +1,179 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version:Odoo Server 17.0"
"Report-Msgid-Bugs-To:"
"POT-Creation-Date:2024-02-16 05:11+0000"
"PO-Revision-Date:2024-02-16 05:11+0000"
"Last-Translator:"
"Language-Team:"
"MIME-Version:1.0"
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8"
"Content-Transfer-Encoding:"
"Plural-Forms:"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.parent_student_form_view
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Parents</span>"
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Padres</span>"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__active
msgid "Active"
msgstr "Activo"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
msgid "Archived"
msgstr "Archivado"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.constraint,message:openeducat_parent.constraint_op_parent_unique_parent
msgid "Can not create parent multiple times.!"
msgstr "¡No se puede crear el padre varias veces!"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
msgid "Create Parent User"
msgstr "Crear usuario padre"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nombre para mostrar"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
msgid "Group By..."
msgstr "Agrupar por..."
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__id
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__id
msgid "ID"
msgstr "IDENTIFICACIÓN"
#. module: openeducat_parent
#. odoo-python
#: code:addons/openeducat_parent/models/parent.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid Action!\n"
" Parent can not create Subject Registration!"
msgstr ""
"¡Acción no válida!\n"
" ¡Los padres no pueden crear el registro de sujetos!"
#. module: openeducat_parent
#. odoo-python
#: code:addons/openeducat_parent/models/parent.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid Action!\n"
" Parent can not edit Subject Registration!"
msgstr ""
"¡Acción no válida!\n"
" ¡Los padres no pueden editar el registro de la materia!"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Actualizado por última vez por"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Ultima actualización en"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__mobile
msgid "Mobile"
msgstr "Móvil"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__name
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__name
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_student__parent_ids
#: model:res.groups,name:openeducat_parent.group_op_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_tree
msgid "Parent"
msgstr "Padre"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
msgid "Parent Name"
msgstr "Nombre del padre"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.actions.act_window,name:openeducat_parent.act_open_op_parent_view
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_parent_root
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_parent_sub_parent
msgid "Parents"
msgstr "Padres"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__relationship_id
msgid "Relation with Student"
msgstr "Relación con el Estudiante"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.actions.act_window,name:openeducat_parent.act_open_op_parent_relationship_view
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_parent_relationship
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_parent_relationship_sub_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_parent_relationship_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_parent_relationship_tree
msgid "Relationships"
msgstr "Relaciones"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_student
msgid "Student"
msgstr "Alumno"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__student_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
msgid "Student(s)"
msgstr "Estudiantes)"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_subject_registration
msgid "Subject Registration Details"
msgstr "Detalles de registro del sujeto"
#. module: openeducat_parent
#. odoo-python
#: code:addons/openeducat_parent/models/parent.py:0
#, python-format
msgid "Update parent email id first."
msgstr ""
"Actualice primero la identificación de correo electrónico de los padres."
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__user_id
msgid "User"
msgstr "Usuario"
+178
View File
@@ -0,0 +1,178 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version:Odoo Server 17.0"
"Report-Msgid-Bugs-To:"
"POT-Creation-Date:2024-02-16 05:11+0000"
"PO-Revision-Date:2024-02-16 05:11+0000"
"Last-Translator:"
"Language-Team:"
"MIME-Version:1.0"
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8"
"Content-Transfer-Encoding:"
"Plural-Forms:"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.parent_student_form_view
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Parents</span>"
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">والدین</span>"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__active
msgid "Active"
msgstr "فعال"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
msgid "Archived"
msgstr "بایگانی شد"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.constraint,message:openeducat_parent.constraint_op_parent_unique_parent
msgid "Can not create parent multiple times.!"
msgstr "نمی توان چندین بار والد ایجاد کرد.!"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
msgid "Create Parent User"
msgstr "ایجاد کاربر والدین"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "خلق شده توسط"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__create_date
msgid "Created on"
msgstr "ایجاد شده در"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "نام نمایشی"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
msgid "Group By..."
msgstr "دسته بندی بر اساس..."
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__id
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__id
msgid "ID"
msgstr "شناسه"
#. module: openeducat_parent
#. odoo-python
#: code:addons/openeducat_parent/models/parent.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid Action!\n"
" Parent can not create Subject Registration!"
msgstr ""
"اقدام نامعتبر!\n"
" والدین نمی توانند ثبت موضوع را ایجاد کنند!"
#. module: openeducat_parent
#. odoo-python
#: code:addons/openeducat_parent/models/parent.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid Action!\n"
" Parent can not edit Subject Registration!"
msgstr ""
"اقدام نامعتبر است!\n"
" والدین نمی توانند ثبت موضوع را ویرایش کنند!"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "آخرین به روز رسانی توسط"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "آخرین بروز رسانی در تاریخ"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__mobile
msgid "Mobile"
msgstr "سیار"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__name
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__name
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
msgid "Name"
msgstr "نام"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_student__parent_ids
#: model:res.groups,name:openeducat_parent.group_op_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_tree
msgid "Parent"
msgstr "والدین"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
msgid "Parent Name"
msgstr "اسم مادر یا پدر"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.actions.act_window,name:openeducat_parent.act_open_op_parent_view
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_parent_root
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_parent_sub_parent
msgid "Parents"
msgstr "والدین"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__relationship_id
msgid "Relation with Student"
msgstr "ارتباط با دانشجو"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.actions.act_window,name:openeducat_parent.act_open_op_parent_relationship_view
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_parent_relationship
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_parent_relationship_sub_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_parent_relationship_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_parent_relationship_tree
msgid "Relationships"
msgstr "روابط"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_student
msgid "Student"
msgstr "دانشجو"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__student_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
msgid "Student(s)"
msgstr "دانش آموزان)"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_subject_registration
msgid "Subject Registration Details"
msgstr "جزئیات ثبت نام موضوع"
#. module: openeducat_parent
#. odoo-python
#: code:addons/openeducat_parent/models/parent.py:0
#, python-format
msgid "Update parent email id first."
msgstr "ابتدا شناسه ایمیل والدین را به روز کنید."
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__user_id
msgid "User"
msgstr "کاربر"
+178
View File
@@ -0,0 +1,178 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version:Odoo Server 17.0"
"Report-Msgid-Bugs-To:"
"POT-Creation-Date:2024-02-16 05:11+0000"
"PO-Revision-Date:2024-02-16 05:11+0000"
"Last-Translator:"
"Language-Team:"
"MIME-Version:1.0"
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8"
"Content-Transfer-Encoding:"
"Plural-Forms:"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.parent_student_form_view
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Parents</span>"
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Parents</span>"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__active
msgid "Active"
msgstr "Actif"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
msgid "Archived"
msgstr "Archivé"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.constraint,message:openeducat_parent.constraint_op_parent_unique_parent
msgid "Can not create parent multiple times.!"
msgstr "Impossible de créer un parent plusieurs fois. !"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
msgid "Create Parent User"
msgstr "Créer un utilisateur parent"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Créé par"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Créé sur"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Afficher un nom"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
msgid "Group By..."
msgstr "Par groupe..."
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__id
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__id
msgid "ID"
msgstr "IDENTIFIANT"
#. module: openeducat_parent
#. odoo-python
#: code:addons/openeducat_parent/models/parent.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid Action!\n"
" Parent can not create Subject Registration!"
msgstr ""
"Action invalide !\n"
" Le parent ne peut pas créer d'enregistrement de sujet !"
#. module: openeducat_parent
#. odoo-python
#: code:addons/openeducat_parent/models/parent.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid Action!\n"
" Parent can not edit Subject Registration!"
msgstr ""
"Action invalide !\n"
" Le parent ne peut pas modifier l'inscription du sujet !"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Dernière mise à jour par"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Dernière mise à jour le"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__mobile
msgid "Mobile"
msgstr "Mobile"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__name
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__name
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
msgid "Name"
msgstr "Nom"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_student__parent_ids
#: model:res.groups,name:openeducat_parent.group_op_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_tree
msgid "Parent"
msgstr "Parent"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
msgid "Parent Name"
msgstr "Nom du parent"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.actions.act_window,name:openeducat_parent.act_open_op_parent_view
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_parent_root
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_parent_sub_parent
msgid "Parents"
msgstr "Parents"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__relationship_id
msgid "Relation with Student"
msgstr "Relation avec l'étudiant"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.actions.act_window,name:openeducat_parent.act_open_op_parent_relationship_view
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_parent_relationship
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_parent_relationship_sub_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_parent_relationship_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_parent_relationship_tree
msgid "Relationships"
msgstr "Des relations"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_student
msgid "Student"
msgstr "Étudiant"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__student_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
msgid "Student(s)"
msgstr "Étudiants)"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_subject_registration
msgid "Subject Registration Details"
msgstr "Détails d'inscription du sujet"
#. module: openeducat_parent
#. odoo-python
#: code:addons/openeducat_parent/models/parent.py:0
#, python-format
msgid "Update parent email id first."
msgstr "Mettez d'abord à jour l'identifiant de messagerie du parent."
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__user_id
msgid "User"
msgstr "Utilisateur"
+178
View File
@@ -0,0 +1,178 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version:Odoo Server 17.0"
"Report-Msgid-Bugs-To:"
"POT-Creation-Date:2024-02-16 05:11+0000"
"PO-Revision-Date:2024-02-16 05:11+0000"
"Last-Translator:"
"Language-Team:"
"MIME-Version:1.0"
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8"
"Content-Transfer-Encoding:"
"Plural-Forms:"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.parent_student_form_view
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Parents</span>"
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Orang tua</span>"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__active
msgid "Active"
msgstr "Aktif"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
msgid "Archived"
msgstr "Diarsipkan"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.constraint,message:openeducat_parent.constraint_op_parent_unique_parent
msgid "Can not create parent multiple times.!"
msgstr "Tidak dapat membuat induk berkali-kali.!"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
msgid "Create Parent User"
msgstr "Buat Pengguna Induk"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Dibuat oleh"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Dibuat pada"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nama tampilan"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
msgid "Group By..."
msgstr "Kelompokkan Berdasarkan..."
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__id
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__id
msgid "ID"
msgstr "PENGENAL"
#. module: openeducat_parent
#. odoo-python
#: code:addons/openeducat_parent/models/parent.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid Action!\n"
" Parent can not create Subject Registration!"
msgstr ""
"Tindakan Tidak Valid!\n"
" Orang Tua tidak dapat membuat Pendaftaran Subjek!"
#. module: openeducat_parent
#. odoo-python
#: code:addons/openeducat_parent/models/parent.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid Action!\n"
" Parent can not edit Subject Registration!"
msgstr ""
"Tindakan Tidak Valid!\n"
" Orang tua tidak dapat mengedit Pendaftaran Subjek!"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Terakhir Diperbarui oleh"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Terakhir diperbarui saat"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__mobile
msgid "Mobile"
msgstr "Seluler"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__name
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__name
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
msgid "Name"
msgstr "Nama"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_student__parent_ids
#: model:res.groups,name:openeducat_parent.group_op_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_tree
msgid "Parent"
msgstr "Induk"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
msgid "Parent Name"
msgstr "Nama orang tua"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.actions.act_window,name:openeducat_parent.act_open_op_parent_view
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_parent_root
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_parent_sub_parent
msgid "Parents"
msgstr "Orang tua"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__relationship_id
msgid "Relation with Student"
msgstr "Hubungan dengan Siswa"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.actions.act_window,name:openeducat_parent.act_open_op_parent_relationship_view
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_parent_relationship
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_parent_relationship_sub_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_parent_relationship_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_parent_relationship_tree
msgid "Relationships"
msgstr "Hubungan"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_student
msgid "Student"
msgstr "Murid"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__student_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
msgid "Student(s)"
msgstr "Siswa"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_subject_registration
msgid "Subject Registration Details"
msgstr "Detail Pendaftaran Subjek"
#. module: openeducat_parent
#. odoo-python
#: code:addons/openeducat_parent/models/parent.py:0
#, python-format
msgid "Update parent email id first."
msgstr "Perbarui id email orang tua terlebih dahulu."
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__user_id
msgid "User"
msgstr "Pengguna"
+178
View File
@@ -0,0 +1,178 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version:Odoo Server 17.0"
"Report-Msgid-Bugs-To:"
"POT-Creation-Date:2024-02-16 05:11+0000"
"PO-Revision-Date:2024-02-16 05:11+0000"
"Last-Translator:"
"Language-Team:"
"MIME-Version:1.0"
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8"
"Content-Transfer-Encoding:"
"Plural-Forms:"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.parent_student_form_view
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Parents</span>"
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Genitori</span>"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__active
msgid "Active"
msgstr "Attivo"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
msgid "Archived"
msgstr "Archiviato"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.constraint,message:openeducat_parent.constraint_op_parent_unique_parent
msgid "Can not create parent multiple times.!"
msgstr "Impossibile creare il genitore più volte.!"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
msgid "Create Parent User"
msgstr "Crea utente genitore"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creato da"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creato"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nome da visualizzare"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
msgid "Group By..."
msgstr "Raggruppa per..."
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__id
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: openeducat_parent
#. odoo-python
#: code:addons/openeducat_parent/models/parent.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid Action!\n"
" Parent can not create Subject Registration!"
msgstr ""
"Azione non valida!\n"
" Il genitore non può creare la registrazione del soggetto!"
#. module: openeducat_parent
#. odoo-python
#: code:addons/openeducat_parent/models/parent.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid Action!\n"
" Parent can not edit Subject Registration!"
msgstr ""
"Azione non valida!\n"
" Il genitore non può modificare la registrazione del soggetto!"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Ultimo aggiornamento di"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Ultimo aggiornamento il"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__mobile
msgid "Mobile"
msgstr "Mobile"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__name
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__name
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
msgid "Name"
msgstr "Nome"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_student__parent_ids
#: model:res.groups,name:openeducat_parent.group_op_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_tree
msgid "Parent"
msgstr "Genitore"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
msgid "Parent Name"
msgstr "Nome del genitore"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.actions.act_window,name:openeducat_parent.act_open_op_parent_view
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_parent_root
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_parent_sub_parent
msgid "Parents"
msgstr "Genitori"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__relationship_id
msgid "Relation with Student"
msgstr "Rapporto con lo studente"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.actions.act_window,name:openeducat_parent.act_open_op_parent_relationship_view
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_parent_relationship
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_parent_relationship_sub_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_parent_relationship_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_parent_relationship_tree
msgid "Relationships"
msgstr "Relazioni"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_student
msgid "Student"
msgstr "Alunno"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__student_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
msgid "Student(s)"
msgstr "Studenti)"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_subject_registration
msgid "Subject Registration Details"
msgstr "Dettagli di registrazione del soggetto"
#. module: openeducat_parent
#. odoo-python
#: code:addons/openeducat_parent/models/parent.py:0
#, python-format
msgid "Update parent email id first."
msgstr "Aggiorna prima l'ID email del genitore."
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__user_id
msgid "User"
msgstr "Utente"
+178
View File
@@ -0,0 +1,178 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version:Odoo Server 17.0"
"Report-Msgid-Bugs-To:"
"POT-Creation-Date:2024-02-16 05:11+0000"
"PO-Revision-Date:2024-02-16 05:11+0000"
"Last-Translator:"
"Language-Team:"
"MIME-Version:1.0"
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8"
"Content-Transfer-Encoding:"
"Plural-Forms:"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.parent_student_form_view
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Parents</span>"
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Vecāki</span>"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__active
msgid "Active"
msgstr "Aktīvs"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
msgid "Archived"
msgstr "Arhivēts"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.constraint,message:openeducat_parent.constraint_op_parent_unique_parent
msgid "Can not create parent multiple times.!"
msgstr "Nevar izveidot vecāku vairākas reizes.!"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
msgid "Create Parent User"
msgstr "Izveidot vecāku lietotāju"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Radīts"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Izveidots"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Parādāmais nosaukums"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
msgid "Group By..."
msgstr "Grupēt pēc..."
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__id
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: openeducat_parent
#. odoo-python
#: code:addons/openeducat_parent/models/parent.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid Action!\n"
" Parent can not create Subject Registration!"
msgstr ""
"Nederīga darbība!\n"
" Vecāki nevar izveidot priekšmeta reģistrāciju!"
#. module: openeducat_parent
#. odoo-python
#: code:addons/openeducat_parent/models/parent.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid Action!\n"
" Parent can not edit Subject Registration!"
msgstr ""
"Nederīga darbība!\n"
" Vecāki nevar rediģēt priekšmeta reģistrāciju!"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Pēdējo reizi atjaunināja"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Pēdējo reizi atjaunināts"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__mobile
msgid "Mobile"
msgstr "Mobilais"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__name
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__name
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
msgid "Name"
msgstr "Vārds"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_student__parent_ids
#: model:res.groups,name:openeducat_parent.group_op_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_tree
msgid "Parent"
msgstr "Vecāks"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
msgid "Parent Name"
msgstr "Vecāku vārds"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.actions.act_window,name:openeducat_parent.act_open_op_parent_view
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_parent_root
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_parent_sub_parent
msgid "Parents"
msgstr "Vecāki"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__relationship_id
msgid "Relation with Student"
msgstr "Attiecības ar studentu"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.actions.act_window,name:openeducat_parent.act_open_op_parent_relationship_view
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_parent_relationship
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_parent_relationship_sub_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_parent_relationship_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_parent_relationship_tree
msgid "Relationships"
msgstr "Attiecības"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_student
msgid "Student"
msgstr "Students"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__student_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
msgid "Student(s)"
msgstr "Students(-i)"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_subject_registration
msgid "Subject Registration Details"
msgstr "Priekšmeta reģistrācijas informācija"
#. module: openeducat_parent
#. odoo-python
#: code:addons/openeducat_parent/models/parent.py:0
#, python-format
msgid "Update parent email id first."
msgstr "Vispirms atjauniniet vecāku e-pasta ID."
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__user_id
msgid "User"
msgstr "Lietotājs"
+178
View File
@@ -0,0 +1,178 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version:Odoo Server 17.0"
"Report-Msgid-Bugs-To:"
"POT-Creation-Date:2024-02-16 05:11+0000"
"PO-Revision-Date:2024-02-16 05:11+0000"
"Last-Translator:"
"Language-Team:"
"MIME-Version:1.0"
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8"
"Content-Transfer-Encoding:"
"Plural-Forms:"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.parent_student_form_view
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Parents</span>"
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Ouders</span>"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__active
msgid "Active"
msgstr "Actief"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
msgid "Archived"
msgstr "Gearchiveerd"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.constraint,message:openeducat_parent.constraint_op_parent_unique_parent
msgid "Can not create parent multiple times.!"
msgstr "Kan ouder niet meerdere keren aanmaken.!"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
msgid "Create Parent User"
msgstr "Bovenliggende gebruiker maken"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Gemaakt door"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Gemaakt op"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Weergavenaam"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
msgid "Group By..."
msgstr "Groeperen op..."
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__id
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__id
msgid "ID"
msgstr "ID kaart"
#. module: openeducat_parent
#. odoo-python
#: code:addons/openeducat_parent/models/parent.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid Action!\n"
" Parent can not create Subject Registration!"
msgstr ""
"Ongeldige actie!\n"
" Ouder kan geen onderwerpregistratie maken!"
#. module: openeducat_parent
#. odoo-python
#: code:addons/openeducat_parent/models/parent.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid Action!\n"
" Parent can not edit Subject Registration!"
msgstr ""
"Ongeldige actie!\n"
" Ouder kan de onderwerpregistratie niet bewerken!"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Laatst bijgewerkt door"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Laatst geupdate op"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__mobile
msgid "Mobile"
msgstr "Mobiel"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__name
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__name
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
msgid "Name"
msgstr "Naam"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_student__parent_ids
#: model:res.groups,name:openeducat_parent.group_op_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_tree
msgid "Parent"
msgstr "Ouder"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
msgid "Parent Name"
msgstr "Ouders naam"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.actions.act_window,name:openeducat_parent.act_open_op_parent_view
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_parent_root
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_parent_sub_parent
msgid "Parents"
msgstr "Ouders"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__relationship_id
msgid "Relation with Student"
msgstr "Relatie met leerling"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.actions.act_window,name:openeducat_parent.act_open_op_parent_relationship_view
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_parent_relationship
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_parent_relationship_sub_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_parent_relationship_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_parent_relationship_tree
msgid "Relationships"
msgstr "Relaties"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_student
msgid "Student"
msgstr "Student"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__student_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
msgid "Student(s)"
msgstr "Student(en)"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_subject_registration
msgid "Subject Registration Details"
msgstr "Onderwerpregistratiedetails"
#. module: openeducat_parent
#. odoo-python
#: code:addons/openeducat_parent/models/parent.py:0
#, python-format
msgid "Update parent email id first."
msgstr "Update eerst het e-mailadres van de ouder."
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__user_id
msgid "User"
msgstr "Gebruiker"
+178
View File
@@ -0,0 +1,178 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version:Odoo Server 17.0"
"Report-Msgid-Bugs-To:"
"POT-Creation-Date:2024-02-16 05:11+0000"
"PO-Revision-Date:2024-02-16 05:11+0000"
"Last-Translator:"
"Language-Team:"
"MIME-Version:1.0"
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8"
"Content-Transfer-Encoding:"
"Plural-Forms:"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.parent_student_form_view
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Parents</span>"
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Pais</span>"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__active
msgid "Active"
msgstr "Ativo"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
msgid "Archived"
msgstr "Arquivado"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.constraint,message:openeducat_parent.constraint_op_parent_unique_parent
msgid "Can not create parent multiple times.!"
msgstr "Não é possível criar o pai várias vezes.!"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
msgid "Create Parent User"
msgstr "Criar usuário pai"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Criado por"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Criado em"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nome de exibição"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
msgid "Group By..."
msgstr "Agrupar por..."
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__id
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__id
msgid "ID"
msgstr "EU IA"
#. module: openeducat_parent
#. odoo-python
#: code:addons/openeducat_parent/models/parent.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid Action!\n"
" Parent can not create Subject Registration!"
msgstr ""
"Ação inválida!\n"
" O pai não pode criar registro de assunto!"
#. module: openeducat_parent
#. odoo-python
#: code:addons/openeducat_parent/models/parent.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid Action!\n"
" Parent can not edit Subject Registration!"
msgstr ""
"Ação inválida!\n"
" O pai não pode editar o registro do assunto!"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última atualização por"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última atualização em"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__mobile
msgid "Mobile"
msgstr "Móvel"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__name
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__name
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
msgid "Name"
msgstr "Nome"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_student__parent_ids
#: model:res.groups,name:openeducat_parent.group_op_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_tree
msgid "Parent"
msgstr "Pai"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
msgid "Parent Name"
msgstr "Nome dos pais"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.actions.act_window,name:openeducat_parent.act_open_op_parent_view
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_parent_root
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_parent_sub_parent
msgid "Parents"
msgstr "Pais"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__relationship_id
msgid "Relation with Student"
msgstr "Relação com o Aluno"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.actions.act_window,name:openeducat_parent.act_open_op_parent_relationship_view
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_parent_relationship
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_parent_relationship_sub_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_parent_relationship_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_parent_relationship_tree
msgid "Relationships"
msgstr "Relacionamentos"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_student
msgid "Student"
msgstr "Estudante"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__student_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
msgid "Student(s)"
msgstr "Aluno(s)"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_subject_registration
msgid "Subject Registration Details"
msgstr "Detalhes de registro do assunto"
#. module: openeducat_parent
#. odoo-python
#: code:addons/openeducat_parent/models/parent.py:0
#, python-format
msgid "Update parent email id first."
msgstr "Atualize o ID do e-mail principal primeiro."
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__user_id
msgid "User"
msgstr "Do utilizador"
+178
View File
@@ -0,0 +1,178 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version:Odoo Server 17.0"
"Report-Msgid-Bugs-To:"
"POT-Creation-Date:2024-02-16 05:11+0000"
"PO-Revision-Date:2024-02-16 05:11+0000"
"Last-Translator:"
"Language-Team:"
"MIME-Version:1.0"
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8"
"Content-Transfer-Encoding:"
"Plural-Forms:"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.parent_student_form_view
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Parents</span>"
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Родители</span>"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__active
msgid "Active"
msgstr "Активный"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
msgid "Archived"
msgstr "В архиве"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.constraint,message:openeducat_parent.constraint_op_parent_unique_parent
msgid "Can not create parent multiple times.!"
msgstr "Невозможно создать родительский элемент несколько раз.!"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
msgid "Create Parent User"
msgstr "Создать родительского пользователя"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Сделано"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Создано на"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Отображаемое имя"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
msgid "Group By..."
msgstr "Группа по..."
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__id
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__id
msgid "ID"
msgstr "ИДЕНТИФИКАТОР"
#. module: openeducat_parent
#. odoo-python
#: code:addons/openeducat_parent/models/parent.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid Action!\n"
" Parent can not create Subject Registration!"
msgstr ""
"Неверное действие!\n"
" Родитель не может создать регистрацию субъекта!"
#. module: openeducat_parent
#. odoo-python
#: code:addons/openeducat_parent/models/parent.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid Action!\n"
" Parent can not edit Subject Registration!"
msgstr ""
"Недопустимое действие!\n"
" Родитель не может редактировать регистрацию субъекта!"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Последнее обновление:"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Последнее обновление:"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__mobile
msgid "Mobile"
msgstr "мобильный"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__name
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__name
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
msgid "Name"
msgstr "Имя"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_student__parent_ids
#: model:res.groups,name:openeducat_parent.group_op_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_tree
msgid "Parent"
msgstr "Родитель"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
msgid "Parent Name"
msgstr "Имя родителя"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.actions.act_window,name:openeducat_parent.act_open_op_parent_view
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_parent_root
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_parent_sub_parent
msgid "Parents"
msgstr "Родители"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__relationship_id
msgid "Relation with Student"
msgstr "Отношения со студентом"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.actions.act_window,name:openeducat_parent.act_open_op_parent_relationship_view
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_parent_relationship
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_parent_relationship_sub_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_parent_relationship_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_parent_relationship_tree
msgid "Relationships"
msgstr "Отношения"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_student
msgid "Student"
msgstr "Студент"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__student_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
msgid "Student(s)"
msgstr "Студенты)"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_subject_registration
msgid "Subject Registration Details"
msgstr "Детали регистрации субъекта"
#. module: openeducat_parent
#. odoo-python
#: code:addons/openeducat_parent/models/parent.py:0
#, python-format
msgid "Update parent email id first."
msgstr "Сначала обновите адрес электронной почты родителя."
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__user_id
msgid "User"
msgstr "Пользователь"
+178
View File
@@ -0,0 +1,178 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version:Odoo Server 17.0"
"Report-Msgid-Bugs-To:"
"POT-Creation-Date:2024-02-16 05:11+0000"
"PO-Revision-Date:2024-02-16 05:11+0000"
"Last-Translator:"
"Language-Team:"
"MIME-Version:1.0"
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8"
"Content-Transfer-Encoding:"
"Plural-Forms:"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.parent_student_form_view
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Parents</span>"
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">ผู้ปกครอง</span>"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__active
msgid "Active"
msgstr "คล่องแคล่ว"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
msgid "Archived"
msgstr "เก็บถาวรแล้ว"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.constraint,message:openeducat_parent.constraint_op_parent_unique_parent
msgid "Can not create parent multiple times.!"
msgstr "ไม่สามารถสร้างพาเรนต์ได้หลายครั้ง!"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
msgid "Create Parent User"
msgstr "สร้างผู้ใช้หลัก"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "สร้างโดย"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__create_date
msgid "Created on"
msgstr "สร้างบน"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "ชื่อที่แสดง"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
msgid "Group By..."
msgstr "จัดกลุ่มตาม..."
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__id
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__id
msgid "ID"
msgstr "บัตรประจำตัวประชาชน"
#. module: openeducat_parent
#. odoo-python
#: code:addons/openeducat_parent/models/parent.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid Action!\n"
" Parent can not create Subject Registration!"
msgstr ""
"การกระทำไม่ถูกต้อง!\n"
" ผู้ปกครองไม่สามารถสร้างการลงทะเบียนหัวเรื่องได้!"
#. module: openeducat_parent
#. odoo-python
#: code:addons/openeducat_parent/models/parent.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid Action!\n"
" Parent can not edit Subject Registration!"
msgstr ""
"การกระทำไม่ถูกต้อง!\n"
" ผู้ปกครองไม่สามารถแก้ไขการลงทะเบียนหัวเรื่องได้!"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "อัปเดตล่าสุดโดย"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "อัปเดตล่าสุดเมื่อ"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__mobile
msgid "Mobile"
msgstr "มือถือ"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__name
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__name
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
msgid "Name"
msgstr "ชื่อ"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_student__parent_ids
#: model:res.groups,name:openeducat_parent.group_op_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_tree
msgid "Parent"
msgstr "พ่อแม่"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
msgid "Parent Name"
msgstr "ชื่อผู้ปกครอง"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.actions.act_window,name:openeducat_parent.act_open_op_parent_view
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_parent_root
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_parent_sub_parent
msgid "Parents"
msgstr "ผู้ปกครอง"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__relationship_id
msgid "Relation with Student"
msgstr "ความสัมพันธ์กับนักศึกษา"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.actions.act_window,name:openeducat_parent.act_open_op_parent_relationship_view
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_parent_relationship
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_parent_relationship_sub_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_parent_relationship_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_parent_relationship_tree
msgid "Relationships"
msgstr "ความสัมพันธ์"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_student
msgid "Student"
msgstr "นักเรียน"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__student_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
msgid "Student(s)"
msgstr "นักเรียน)"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_subject_registration
msgid "Subject Registration Details"
msgstr "รายละเอียดการลงทะเบียนเรื่อง"
#. module: openeducat_parent
#. odoo-python
#: code:addons/openeducat_parent/models/parent.py:0
#, python-format
msgid "Update parent email id first."
msgstr "อัปเดตรหัสอีเมลหลักก่อน"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__user_id
msgid "User"
msgstr "ผู้ใช้"
+104
View File
@@ -0,0 +1,104 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openeducaterptranslation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-30 06:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-20 08:40-0400\n"
"Last-Translator: akkicode <aakash@openeducat.org>\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: openeducaterptranslation\n"
"X-Crowdin-Language: vi\n"
"X-Crowdin-File: /master/openeducat_parent/i18n/openeducat_parent.pot\n"
"Language: vi_VN\n"
#. module: openeducat_parent
#: field:op.parent,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr "Tạo bởi"
#. module: openeducat_parent
#: field:op.parent,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr "Tạo ngày"
#. module: openeducat_parent
#: view:op.parent:openeducat_parent.view_op_parent_search
msgid "Group By..."
msgstr "Nhóm theo..."
#. module: openeducat_parent
#: field:op.parent,id:0
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: openeducat_parent
#: field:op.parent,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr "Cập Nhật lần cuối bởi"
#. module: openeducat_parent
#: field:op.parent,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr "Lần cập nhật cuối"
#. module: openeducat_parent
#: view:op.parent:openeducat_parent.view_op_parent_search
#: field:op.parent,name:0
msgid "Name"
msgstr "Tên"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.actions.act_window,name:openeducat_parent.act_open_op_parent_view
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_parent_main_parent
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_parent_root
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_parent_sub_parent
#: view:op.parent:openeducat_parent.view_op_parent_form
#: view:op.parent:openeducat_parent.view_op_parent_search
#: view:op.parent:openeducat_parent.view_op_parent_tree
#: field:op.student,parent_ids:0
#: model:res.groups,name:openeducat_parent.group_op_parent
msgid "Parent"
msgstr "Phụ huynh"
#. module: openeducat_parent
#: view:op.parent:openeducat_parent.view_op_parent_form
msgid "Parent Name"
msgstr "Tên phụ huynh"
#. module: openeducat_parent
#: view:op.student:openeducat_parent.parent_student_form_view
#: field:res.users,parent_ids:0
msgid "Parents"
msgstr "Cha mẹ"
#. module: openeducat_parent
#: view:op.parent:openeducat_parent.view_op_parent_form
#: field:op.parent,student_ids:0
msgid "Student(s)"
msgstr "Student(s)"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_student_main_parent
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_student_sub_parent
msgid "Students"
msgstr "Sinh viên"
#. module: openeducat_parent
#: field:op.parent,user_id:0
msgid "User"
msgstr "Người sử dụng"
#. module: openeducat_parent
#: view:op.parent:openeducat_parent.view_op_parent_form
msgid "User Id"
msgstr "Id người dùng"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_res_users
msgid "Users"
msgstr "Người dùng"
+178
View File
@@ -0,0 +1,178 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version:Odoo Server 17.0"
"Report-Msgid-Bugs-To:"
"POT-Creation-Date:2024-02-16 05:11+0000"
"PO-Revision-Date:2024-02-16 05:11+0000"
"Last-Translator:"
"Language-Team:"
"MIME-Version:1.0"
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8"
"Content-Transfer-Encoding:"
"Plural-Forms:"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.parent_student_form_view
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Parents</span>"
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Cha mẹ</span>"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__active
msgid "Active"
msgstr "Tích cực"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
msgid "Archived"
msgstr "Đã lưu trữ"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.constraint,message:openeducat_parent.constraint_op_parent_unique_parent
msgid "Can not create parent multiple times.!"
msgstr "Không thể tạo cha mẹ nhiều lần.!"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
msgid "Create Parent User"
msgstr "Tạo người dùng gốc"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Được tạo bởi"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Được tạo ra"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Tên hiển thị"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
msgid "Group By..."
msgstr "Nhóm theo..."
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__id
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__id
msgid "ID"
msgstr "NHẬN DẠNG"
#. module: openeducat_parent
#. odoo-python
#: code:addons/openeducat_parent/models/parent.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid Action!\n"
" Parent can not create Subject Registration!"
msgstr ""
"Hành động không hợp lệ!\n"
" Phụ huynh không thể tạo Đăng ký chủ đề!"
#. module: openeducat_parent
#. odoo-python
#: code:addons/openeducat_parent/models/parent.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid Action!\n"
" Parent can not edit Subject Registration!"
msgstr ""
"Hành động không hợp lệ!\n"
" Phụ huynh không thể chỉnh sửa Đăng ký chủ đề!"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Cập nhật lần cuối bởi"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Cập nhật lần cuối vào"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__mobile
msgid "Mobile"
msgstr "Điện thoại di động"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__name
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__name
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
msgid "Name"
msgstr "Tên"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_student__parent_ids
#: model:res.groups,name:openeducat_parent.group_op_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_tree
msgid "Parent"
msgstr "Cha mẹ"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
msgid "Parent Name"
msgstr "Tên phụ huynh"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.actions.act_window,name:openeducat_parent.act_open_op_parent_view
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_parent_root
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_parent_sub_parent
msgid "Parents"
msgstr "Cha mẹ"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__relationship_id
msgid "Relation with Student"
msgstr "Mối quan hệ với sinh viên"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.actions.act_window,name:openeducat_parent.act_open_op_parent_relationship_view
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_parent_relationship
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_parent_relationship_sub_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_parent_relationship_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_parent_relationship_tree
msgid "Relationships"
msgstr "Các mối quan hệ"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_student
msgid "Student"
msgstr "Học sinh"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__student_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
msgid "Student(s)"
msgstr "Sinh viên)"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_subject_registration
msgid "Subject Registration Details"
msgstr "Chi tiết đăng ký chủ đề"
#. module: openeducat_parent
#. odoo-python
#: code:addons/openeducat_parent/models/parent.py:0
#, python-format
msgid "Update parent email id first."
msgstr "Trước tiên, hãy cập nhật id email của phụ huynh."
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__user_id
msgid "User"
msgstr "Người dùng"
+104
View File
@@ -0,0 +1,104 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openeducaterpcommuity\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-30 06:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-16 05:21-0400\n"
"Last-Translator: Shau_4594 <shaunakamin099@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: openeducaterpcommuity\n"
"X-Crowdin-Language: zh-CN\n"
"X-Crowdin-File: /master/openeducat_parent/i18n/openeducat_parent.pot\n"
"Language: zh_CN\n"
#. module: openeducat_parent
#: field:op.parent,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr "创建者"
#. module: openeducat_parent
#: field:op.parent,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr "创建于"
#. module: openeducat_parent
#: view:op.parent:openeducat_parent.view_op_parent_search
msgid "Group By..."
msgstr "分组通过..。"
#. module: openeducat_parent
#: field:op.parent,id:0
msgid "ID"
msgstr "Id"
#. module: openeducat_parent
#: field:op.parent,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr "最后更新者"
#. module: openeducat_parent
#: field:op.parent,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr "上次更新时间"
#. module: openeducat_parent
#: view:op.parent:openeducat_parent.view_op_parent_search
#: field:op.parent,name:0
msgid "Name"
msgstr "名字"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.actions.act_window,name:openeducat_parent.act_open_op_parent_view
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_parent_main_parent
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_parent_root
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_parent_sub_parent
#: view:op.parent:openeducat_parent.view_op_parent_form
#: view:op.parent:openeducat_parent.view_op_parent_search
#: view:op.parent:openeducat_parent.view_op_parent_tree
#: field:op.student,parent_ids:0
#: model:res.groups,name:openeducat_parent.group_op_parent
msgid "Parent"
msgstr "父母"
#. module: openeducat_parent
#: view:op.parent:openeducat_parent.view_op_parent_form
msgid "Parent Name"
msgstr "父名称"
#. module: openeducat_parent
#: view:op.student:openeducat_parent.parent_student_form_view
#: field:res.users,parent_ids:0
msgid "Parents"
msgstr "父母"
#. module: openeducat_parent
#: view:op.parent:openeducat_parent.view_op_parent_form
#: field:op.parent,student_ids:0
msgid "Student(s)"
msgstr "学生 (s)"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_student_main_parent
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_student_sub_parent
msgid "Students"
msgstr "学生"
#. module: openeducat_parent
#: field:op.parent,user_id:0
msgid "User"
msgstr "用户"
#. module: openeducat_parent
#: view:op.parent:openeducat_parent.view_op_parent_form
msgid "User Id"
msgstr "用户 Id"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_res_users
msgid "Users"
msgstr "用户"
+178
View File
@@ -0,0 +1,178 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version:Odoo Server 17.0"
"Report-Msgid-Bugs-To:"
"POT-Creation-Date:2024-02-16 05:11+0000"
"PO-Revision-Date:2024-02-16 05:11+0000"
"Last-Translator:"
"Language-Team:"
"MIME-Version:1.0"
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8"
"Content-Transfer-Encoding:"
"Plural-Forms:"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.parent_student_form_view
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Parents</span>"
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">家长</span>"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__active
msgid "Active"
msgstr "积极的"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
msgid "Archived"
msgstr "已存档"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.constraint,message:openeducat_parent.constraint_op_parent_unique_parent
msgid "Can not create parent multiple times.!"
msgstr "无法多次创建父级。!"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
msgid "Create Parent User"
msgstr "创建父用户"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "由...制作"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__create_date
msgid "Created on"
msgstr "创建于"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "显示名称"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
msgid "Group By..."
msgstr "通过...分组..."
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__id
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: openeducat_parent
#. odoo-python
#: code:addons/openeducat_parent/models/parent.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid Action!\n"
" Parent can not create Subject Registration!"
msgstr ""
"无效操作!\n"
"父级无法创建主题注册!"
#. module: openeducat_parent
#. odoo-python
#: code:addons/openeducat_parent/models/parent.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid Action!\n"
" Parent can not edit Subject Registration!"
msgstr ""
"无效操作!\n"
"家长无法编辑主题注册!"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "最后更新者"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "最后更新时间"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__mobile
msgid "Mobile"
msgstr "移动的"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__name
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__name
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
msgid "Name"
msgstr "姓名"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_student__parent_ids
#: model:res.groups,name:openeducat_parent.group_op_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_tree
msgid "Parent"
msgstr "家长"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
msgid "Parent Name"
msgstr "父母名字"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.actions.act_window,name:openeducat_parent.act_open_op_parent_view
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_parent_root
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_parent_sub_parent
msgid "Parents"
msgstr "父母"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__relationship_id
msgid "Relation with Student"
msgstr "与学生的关系"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.actions.act_window,name:openeducat_parent.act_open_op_parent_relationship_view
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_parent_relationship
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_parent_relationship_sub_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_parent_relationship_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_parent_relationship_tree
msgid "Relationships"
msgstr "人际关系"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_student
msgid "Student"
msgstr "学生"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__student_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
msgid "Student(s)"
msgstr "学生)"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_subject_registration
msgid "Subject Registration Details"
msgstr "科目注册详情"
#. module: openeducat_parent
#. odoo-python
#: code:addons/openeducat_parent/models/parent.py:0
#, python-format
msgid "Update parent email id first."
msgstr "首先更新父电子邮件 ID。"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__user_id
msgid "User"
msgstr "用户"
+181
View File
@@ -0,0 +1,181 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * openeducat_parent
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-16 08:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-16 08:27+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.parent_student_form_view
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Parents</span>"
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">父母</span>"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__active
msgid "Active"
msgstr "積極的"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
msgid "Archived"
msgstr "已存檔"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.constraint,message:openeducat_parent.constraint_op_parent_unique_parent
msgid "Can not create parent multiple times.!"
msgstr "無法多次建立父級。!"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
msgid "Create Parent User"
msgstr "建立父用戶"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "创建者"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__create_date
msgid "Created on"
msgstr "创建于"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "顯示名稱"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
msgid "Group By..."
msgstr "分组通过..。"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__id
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__id
msgid "ID"
msgstr "Id"
#. module: openeducat_parent
#. odoo-python
#: code:addons/openeducat_parent/models/parent.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid Action!\n"
" Parent can not create Subject Registration!"
msgstr ""
"無效操作!\n"
"家長無法建立主題報名!"
#. module: openeducat_parent
#. odoo-python
#: code:addons/openeducat_parent/models/parent.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid Action!\n"
" Parent can not edit Subject Registration!"
msgstr ""
"無效操作!\n"
"家長無法編科目註冊!"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "最后更新者"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "上次更新时间"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__mobile
msgid "Mobile"
msgstr "移動的"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__name
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent_relationship__name
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
msgid "Name"
msgstr "名字"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_student__parent_ids
#: model:res.groups,name:openeducat_parent.group_op_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_tree
msgid "Parent"
msgstr "父母"
#. module: openeducat_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
msgid "Parent Name"
msgstr "父名称"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.actions.act_window,name:openeducat_parent.act_open_op_parent_view
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_parent_root
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_parent_sub_parent
msgid "Parents"
msgstr "父母"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__relationship_id
msgid "Relation with Student"
msgstr "與學生的關係"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.actions.act_window,name:openeducat_parent.act_open_op_parent_relationship_view
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_parent_relationship
#: model:ir.ui.menu,name:openeducat_parent.menu_op_parent_relationship_sub_parent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_parent_relationship_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_parent_relationship_tree
msgid "Relationships"
msgstr "人際關係"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_student
msgid "Student"
msgstr "学生"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__student_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openeducat_parent.view_op_parent_form
msgid "Student(s)"
msgstr "学生 (s)"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model,name:openeducat_parent.model_op_subject_registration
msgid "Subject Registration Details"
msgstr "科目報名詳情"
#. module: openeducat_parent
#. odoo-python
#: code:addons/openeducat_parent/models/parent.py:0
#, python-format
msgid "Update parent email id first."
msgstr "首先更新父親電子郵件 ID。"
#. module: openeducat_parent
#: model:ir.model.fields,field_description:openeducat_parent.field_op_parent__user_id
msgid "User"
msgstr "用户"