Odoo18-Base/addons/l10n_be/data/template/account.account-be_asso.csv

1	id	name	code	account_type	tag_ids	reconcile	name@fr	name@nl	name@de
2	a100	Association or Foundation Funds	100	equity		False	Fonds de l'association ou de la fondation	Fondsen van de vereniging of stichting	Vermögen der Vereinigung oder Stiftung
3	a130	Funds for Investments	130	equity		False	Fonds affectés pour investissements	Fondsen bestemd voor investeringen	Für Investitionen bestimmtes Vermögen
4	a131	Funds for Social Liabilities	131	equity		False	Fonds affectés pour passif social	Fondsen bestemd voor sociaal passief	Für Sozialverbindlichkeiten bestimmtes Vermögen
5	a139	Other Allocated Funds and Other Reserves	139	equity		False	Autres fonds affectés et autres réserves	Andere bestemde fondsen en andere reserves	Anderes zweckgebundenes Vermögen und andere Rücklagen
6	a15	Capital Subsidies	15	equity		False	Subsides en capital	Kapitaalsubsidies	Kapitalsubventionen
7	a167	Provisions for Subsidies and Legacies to Reimburse and Gifts With a Recovery Right	167	liability_non_current		False	Provisions pour remboursement de subsides, legs et dons avec droit de reprise	Voorzieningen voor terug te betalen subsidies, legaten en schenkingen met terugnemingsrecht	Rückstellungen für zurückzuzahlende Subventionen, Legate und Schenkungen mit Rücknahmerecht
8	a168	Deferred Taxes	168	liability_non_current		False	Impôts différés	Uitgestelde belastingen	Aufgeschobene Steuern
9	a170	Subordinated Loans (> 1 Year)	170	liability_non_current		False	Emprunts subordonnés (> 1 an)	Achtergestelde leningen (> 1 jaar)	Nachrangige Anleihen (> 1 Jahr)
10	a171	Unsubordinated Debentures (> 1 Year)	171	liability_non_current		False	Emprunts obligataires non subordonnés (> 1 an)	Niet achtergestelde obligatieleningen (> 1 jaar)	Nicht nachrangige Schuldverschreibungsanleihen (> 1 Jahr)
11	a1790	Other Amounts Payable - Interest-Bearing (> 1 Year)	1790	liability_non_current		False	Autres dettes - Productives d'intérêts (> 1 an)	Overige schulden - Rentedragend (> 1 jaar)	Sonstige Verbindlichkeiten - Verzinslich (> 1 Jahr)
12	a1791	Other Amounts Payable - Non Interest-Bearing or Linked to an Abnormally Low Interest Rate (> 1 Year)	1791	liability_non_current		False	Autres dettes - Non productives d'intérêts ou assorties d'un intérêt anormalement faible (> 1 an)	Overige schulden - Niet-rentedragend of gekoppeld aan een abnormaal lage rente (> 1 jaar)	Sonstige Verbindlichkeiten - Unverzinslich oder mit einem ungewöhnlich niedrigen Zinssatz (> 1 Jahr)
13	a200	Formation Expenses	200	asset_non_current		False	Frais de constitution	Kosten van oprichting	Errichtungsaufwendungen
14	a2912	Other Amounts Receivable - Subsidies to Be Received (> 1 Year)	2912	asset_non_current		False	Autres créances - Subsides à recevoir (> 1 an)	Overige vorderingen - Te ontvangen subsidies (> 1 jaar)	Sonstige Forderungen - Besitzwechsel (> 1 Jahr)
15	a2915	Other Amounts Receivable - Non Interest-Bearing or Linked to an Abnormally Low Interest Rate (> 1 Year)	2915	asset_non_current		False	Autres créances - Créances non productives d'intérêts ou assorties d'un intérêt anormalement faible (> 1 an)	Overige vorderingen - Niet-rentedragende vorderingen of gekoppeld aan een abnormaal lage rente (> 1 jaar)	Sonstige Forderungen - Unverzinsliche Forderungen oder Forderungen mit einem ungewöhnlich niedrigen Zinssatz (> 1 Jahr)
16	a2916	Other Amounts Receivable - Doubtful Amounts (> 1 Year)	2916	asset_non_current		False	Autres créances - Créances douteuses (> 1 an)	Overige vorderingen - Dubieuze debiteuren (> 1 jaar)	Sonstige Forderungen - Zweifelhafte Forderungen (> 1 Jahr)
17	a413	Subsidies to Be Received	413	asset_current		False	Subsides à recevoir	Te ontvangen subsidies	Zu erhaltende Subventionen
18	a415	Non Interest-Bearing Amounts Receivable or Linked to an Abnormally Low Interest Rate	415	asset_current		False	Créances non productives d'intérêts ou assorties d'un intérêt anormalement faible	Niet-rentedragende vorderingen of gekoppeld aan een abnormaal lage rente	Unverzinsliche Forderungen oder Forderungen mit einem ungewöhnlich niedrigen Zinssatz
19	a420	Subordinated Loans (> 1 Year Falling Due < 1 Year)	420	liability_current		False	Emprunts subordonnés (> 1 an écheant < 1 an)	Achtergestelde leningen (> 1 jaar vervallend < 1 jaar)	Nachrangige Anleihen (> 1 Jahr fällig < 1 Jahr)
20	a421	Unsubordinated Debentures (> 1 Year Falling Due < 1 Year)	421	liability_current		False	Emprunts obligataires non subordonnés (> 1 an écheant < 1 an)	Niet achtergestelde obligatieleningen (> 1 jaar vervallend < 1 jaar)	Nicht nachrangige Schuldverschreibungsanleihen (> 1 Jahr fällig < 1 Jahr)
21	a4290	Other Amounts Payable - Interest-Bearing (> 1 Year Falling Due < 1 Year)	4290	liability_current		False	Autres dettes - Productives d'intérêts (> 1 an écheant < 1 an)	Overige schulden - Rentedragend (> 1 jaar vervallend < 1 jaar)	Sonstige Verbindlichkeiten - Verzinslich (> 1 Jahr fällig < 1 Jahr)
22	a4291	Other Amounts Payable - Non Interest-Bearing or Linked to an Abnormally Low Interest Rate (> 1 Year Falling Due < 1 Year)	4291	liability_current		False	Autres dettes - Non productives d'intérêts ou assorties d'un intérêt anormalement faible (> 1 an écheant < 1 an)	Overige schulden - Niet-rentedragend of gekoppeld aan een abnormaal lage rente (> 1 jaar vervallend < 1 jaar)	Sonstige Verbindlichkeiten - Unverzinslich oder mit einem ungewöhnlich niedrigen Zinssatz (> 1 Jahr fällig < 1 Jahr)
23	a4890	Sundry Amounts Payable - Interest-Bearing	4890	liability_current		False	Autres dettes - Productives d'intérêts	Andere diverse schulden - Rentedragend	Sonstige Verbindlichkeiten - Verzinslich
24	a4891	Sundry Amounts Payable - Non Interest-Bearing or Linked to an Abnormally Low Interest Rate	4891	liability_current		False	Autres dettes - Non productives d'intérêts ou assorties d'un intérêt anormalement faible	Andere diverse schulden - Niet-rentedragend of gekoppeld aan een abnormaal lage rente	Sonstige Verbindlichkeiten - Unverzinslich oder mit einem ungewöhnlich niedrigen Zinssatz
25	a500	Current Investments Other Than Shares, Fixed-Income Investments and Term Deposits - Acquisition Value	500	asset_current		False	Placements de trésorerie autres que actions et parts, titres à revenu fixe et dépôts à terme - Valeur d'acquisition	Geldbeleggingen andere dan aandelen, vastrentende effecten en termijndeposito's - Aanschaffingswaarde	Geldanlagen außer Anteilen, festverzinslichen Wertpapieren und Terminkonten - Anschaffungswert
26	a509	Current Investments Other Than Shares, Fixed-Income Investments and Term Deposits - Amounts Written Down - Recorded (-)	509	asset_current		False	Placements de trésorerie autres que actions et parts, titres à revenu fixe et dépôts à terme - Réductions de valeurs actées (-)	Geldbeleggingen andere dan aandelen, vastrentende effecten en termijndeposito's - Geboekte waardeverminderingen (-)	Geldanlagen außer Anteilen, festverzinslichen Wertpapieren und Terminkonten - Gebuchte Wertminderungen (-)
27	a510	Shares - Acquisition Value	510	asset_current		False	Actions et parts - Valeur d'acquisition	Aandelen - Aanschaffingswaarde	Anteile - Anschaffungswert
28	a519	Shares - Amounts Written Down - Recorded (-)	519	asset_current		False	Actions et parts - Réductions de valeur actées (-)	Aandelen - Geboekte waardeverminderingen (-)	Anteile - Gebuchte Wertminderungen (-)
29	a6380	Provisions for Subsidies and Legacies to Reimburse and Gifts With a Recovery Right - Appropriations	6380	expense		False	Provisions pour subsides et legs à rembourser et pour dons avec droit de reprise - Dotations	Voorzieningen voor terug te betalen subsidies en legaten en voor schenkingen met terugnemingsrecht - Toevoegingen	Rückstellungen für zurückzuzahlende Subventionen und Legate und für Schenkungen mit Rücknahmerecht - Zuführungen
30	a6381	Provisions for Subsidies and Legacies to Reimburse and Gifts With a Recovery Right - Uses and Write-Backs (-)	6381	expense		False	Provisions pour subsides et legs à rembourser et pour dons avec droit de reprise - Utilisations et reprises (-)	Voorzieningen voor terug te betalen subsidies en legaten en voor schenkingen met terugnemingsrecht - Bestedingen en terugnemingen (-)	Rückstellungen für zurückzuzahlende Subventionen und Legate und für Schenkungen mit Rücknahmerecht - Verbrauch und Auflösungen (-)
31	a6390	Provisions for Other Liabilities and Charges - Appropriations	6390	expense		False	Provisions pour autres risques et charges - Dotations	Voorzieningen voor andere risico's en kosten - Toevoegingen	Rückstellungen für sonstige Risiken und Aufwendungen - Zuführungen
32	a6391	Provisions for Other Liabilities and Charges - Uses and Write-Backs (-)	6391	expense		False	Provisions pour autres risques et charges - Utilisations et reprises (-)	Voorzieningen voor andere risico's en kosten - Bestedingen en terugnemingen (-)	Rückstellungen für sonstige Risiken und Aufwendungen - Verbrauch und Auflösungen (-)
33	a643	Gifts	643	expense		False	Dons	Schenkingen	Schenkungen
34	a644	Miscellaneous Operating Charges	644	expense		False	Charges d'exploitation diverses	Diverse bedrijfskosten	Sonstige betriebliche Aufwendungen
35	a691	Transfer to Allocated Funds and Other Reserves	691	expense		False	Transfert aux fonds affectés et autres réserves	Overboeking naar de bestemde fondsen en andere reserves	Einstellung in das zweckgebundene Vermögen und die sonstigen Rücklagen
36	a692	Positive Result to be Carried Forward	692	expense		False	Résultat positif à reporter	Over te dragen positief resultaat	Gewinnvortrag auf neue Rechnung
37	a730	Membership Fees	730	income		False	Cotisations	Lidgelden	Beiträge
38	a731	Gifts	731	income		False	Dons	Schenkingen	Schenkungen
39	a732	Legacies	732	income		False	Legs	Legaten	Legate
40	a733	Subsidies	733	income		False	Subsides	Subsidies	Subventionen
41	a77	Adjustment of Income Taxes	77	income	account.account_tag_operating	False	Régularisation d'impôts	Regularisering van belastingen	Steuererstattungen
42	a790	Positive Result From the Preceding Period Brought Forward	790	income		False	Résultat positif de l'exercice antérieur reporté	Overgedragen positief resultaat van het vorige boekjaar	Gewinnvortrag aus dem Vorjahr
43	a791	Other Reserves	791	income		False	Autres réserves	Andere reserves	Sonstige Rücklagen
44	a792	Negative Result to Be Carried Forward	792	income		False	Résultat négatif à reporter	Over te dragen negatief resultaat	Verlustvortrag auf neue Rechnung