Odoo18-Base/addons/l10n_dz/data/template/account.account-dz.csv
2025-01-06 10:57:38 +07:00

35 KiB
Raw Permalink Blame History

1idnamecodeaccount_typetag_idsreconcilename@fr
2l10n_dz_101Issued capital or share capital or endowment fund, or operating fund101equityFalseCapital émis ou capital social ou fonds de dotation, ou fonds dexploitation
3l10n_dz_103Premiums related to share capital103equityFalsePrimes liées au capital social
4l10n_dz_104Fair value adjustments104equityFalseEcart dévaluation
5l10n_dz_105Revaluation difference105equityFalseEcart de réévaluation
6l10n_dz_106Reserves (legal, statutory, ordinary, regulated)106equityFalseRéserves (légale, statutaire, ordinaire, réglementée)
7l10n_dz_107Equity differences107equityFalseÉcarts d'équivalence
8l10n_dz_108Operator's account108equityFalseCompte de l'exploitant
9l10n_dz_109Shareholders: subscribed capital - uncalled109equityFalseActionnaires: capital souscrit - non appelé
10l10n_dz_11Retained earnings11equityFalseReport à nouveau
11l10n_dz_12Profit or loss for the year12equity_unaffectedFalseRésultat de lexercice
12l10n_dz_131Equipment grants131equityFalseSubventions déquipements
13l10n_dz_132Other investment grants132equityFalseAutres subventions dinvestissement
14l10n_dz_133Deferred tax assets133asset_currentFalseImpôts différés actif
15l10n_dz_134Deferred tax liabilities134liability_currentFalseImpôts différés passif
16l10n_dz_138Other deferred income and expenses138liability_currentFalseAutres produits et charges différés
17l10n_dz_153Provisions for pensions and similar obligations153liability_non_currentFalseProvisions pour pensions et obligations similaires
18l10n_dz_155Provisions for taxes155liability_non_currentFalseProvisions pour impôts
19l10n_dz_156Provisions for renewal of fixed assets (concession)156liability_non_currentFalseProvisions pour renouvellement des immobilisations (concession)
20l10n_dz_158Other provisions for charges - non-current liabilities158liability_non_currentFalseAutres provisions pour charges - passifs non courants
21l10n_dz_161Equity securities161liability_currentFalseTitres participatifs
22l10n_dz_162Convertible bonds162liability_currentFalseEmprunts obligataires convertibles
23l10n_dz_163Other bonds163liability_currentFalseAutres emprunts obligataires
24l10n_dz_164Borrowings from credit institutions164liability_currentFalseEmprunts auprès des Établissements de crédit
25l10n_dz_165Deposits and guarantees received165liability_currentFalseDépôts et cautionnements reçus
26l10n_dz_167Liabilities under finance leases167liability_currentFalseDettes sur contrat de location-financement
27l10n_dz_168Other loans and similar debts168liability_currentFalseAutres emprunts et dettes assimilés
28l10n_dz_169Bond redemption premiums169liability_currentFalsePrimes de remboursement des obligations
29l10n_dz_171Liabilities related to Group investments171liability_currentFalseDettes rattachées à des participations groupe
30l10n_dz_172Payables to non-group companies172liability_currentFalseDettes rattachées à des participations hors groupe
31l10n_dz_173Payables to joint ventures173liability_currentFalseDettes rattachées à des sociétés en participation
32l10n_dz_178Other liabilities related to equity investments178liability_currentFalseAutres dettes rattachées à des participations
33l10n_dz_181Inter-institutional liaison accounts181liability_currentFalseComptes de liaison entre établissements
34l10n_dz_188Liaison accounts between joint ventures188liability_currentFalseComptes de liaison entre sociétés en participation
35l10n_dz_203Capitalizable development costs203asset_fixedFalseFrais de développement immobilisables
36l10n_dz_204Computer software and similar204asset_fixedFalseLogiciels informatiques et assimilés
37l10n_dz_205Concessions and similar rights, patents, licences, trademarks205asset_fixedFalseConcessions et droits similaires, brevets, licences, marques
38l10n_dz_207Goodwill207asset_fixedFalseÉcart dacquisition
39l10n_dz_208Other intangible assets208asset_fixedFalseAutres immobilisations incorporelles
40l10n_dz_211Land211asset_fixedFalseTerrains
41l10n_dz_212Layouts and landscaping212asset_fixedFalseAgencements et aménagements de terrain
42l10n_dz_213Buildings213asset_fixedFalseConstructions
43l10n_dz_215Technical installations, equipment and industrial tools215asset_fixedFalseInstallations techniques, matériel et outillage industriels
44l10n_dz_218Other tangible assets218asset_fixedFalseAutres immobilisations corporelles
45l10n_dz_221Land under concession221asset_fixedFalseTerrains en concession
46l10n_dz_222Fixtures and fittings under concession222asset_fixedFalseAgencements et aménagements de terrain en concession
47l10n_dz_223Buildings under concession223asset_fixedFalseConstructions en concession
48l10n_dz_225Technical installations under concession225asset_fixedFalseInstallations techniques en concession
49l10n_dz_228Other tangible assets under concession228asset_fixedFalseAutres immobilisations corporelles en concession
50l10n_dz_229Grantor's rights229liability_non_currentFalseDroits du concédant
51l10n_dz_232Property, plant and equipment in progress232asset_fixedFalseImmobilisations corporelles en cours
52l10n_dz_237Intangible assets in progress237asset_fixedFalseImmobilisations incorporelles en cours
53l10n_dz_238Advances and deposits paid on orders for fixed assets238asset_fixedFalseAvances et acomptes versés sur commandes d'immobilisations
54l10n_dz_261Shares in subsidiaries261asset_fixedFalseTitres de filiales
55l10n_dz_262Other investments262asset_fixedFalseAutres titres de participation
56l10n_dz_265Investments in associates265asset_fixedFalseTitres de participation évalués par équivalence (entreprises associées)
57l10n_dz_266Receivables from Group investments266asset_fixedFalseCréances rattachées à des participations groupe
58l10n_dz_267Receivables from non-group investments267asset_fixedFalseCréances rattachées à des participations hors groupe
59l10n_dz_268Receivables from joint ventures268asset_fixedFalseCréances rattachées à des sociétés en participation
60l10n_dz_269Payments outstanding on equity investments not paid up269asset_fixedFalseVersements restant à effectuer sur titres de participation non libérés
61l10n_dz_271Securities other than portfolio securities271asset_fixedFalseTitres immobilisés autres que les titres immobilisés de l'activité de portefeuille
62l10n_dz_272Debt securities (bonds, notes)272asset_fixedFalseTitres représentatifs de droit de créance (obligations, bons)
63l10n_dz_273Fixed assets of the portfolio activity273asset_fixedFalseTitres immobilisés de l'activité de portefeuille
64l10n_dz_274Loans and receivables under finance leases274asset_fixedFalsePrêts et créances sur contrat de location - financement
65l10n_dz_275Deposits and guarantees paid275asset_fixedFalseDépôts et cautionnements versés
66l10n_dz_276Other fixed assets276asset_fixedFalseAutres créances immobilisées
67l10n_dz_279Outstanding payments on fixed assets not paid up279asset_fixedFalseVersements restant à effectuer sur titres immobilisés non libérés
68l10n_dz_2803Amortization of capitalizable development costs2803asset_fixedFalseAmortissement des frais de recherche et développement immobilisables
69l10n_dz_2804Amortization of computer and related software2804asset_fixedFalseAmortissement des logiciels informatiques et assimilés
70l10n_dz_2805Amortization of concessions and similar rights, patents, licenses, trademarks2805asset_fixedFalseAmortissement concessions et droits similaires, brevets, licences, marques
71l10n_dz_2807Amortization of goodwill2807asset_fixedFalseAmortissement écart dacquisition (goodwill)
72l10n_dz_2808Amortization of other intangible assets2808asset_fixedFalseAmortissement autres immobilisations incorporelles
73l10n_dz_2812Amortization of land fixtures and fittings2812asset_fixedFalseAmortissement agencements et aménagements de terrain
74l10n_dz_2813Amortization of buildings2813asset_fixedFalseAmortissement constructions
75l10n_dz_2815Amortization of technical installations2815asset_fixedFalseAmortissement installations techniques
76l10n_dz_2818Amortization of other tangible assets2818asset_fixedFalseAmortissement autres immobilisations corporelles
77l10n_dz_282Amortization of assets under concession282asset_fixedFalseAmortissement des immobilisations mises en concession
78l10n_dz_2903Impairment of capitalizable development costs2903asset_fixedFalsePertes de valeur sur frais de recherche et développement immobilisables
79l10n_dz_2904Impairment losses on computer software and similar2904asset_fixedFalsePertes de valeur sur logiciels informatiques et assimilés
80l10n_dz_2905Impairment of concessions and similar rights, patents, licenses, trademarks2905asset_fixedFalsePertes de valeur sur concessions et droits similaires, brevets, licences, marques
81l10n_dz_2907Impairment of goodwill2907asset_fixedFalsePertes de valeur sur écart dacquisition
82l10n_dz_2908Impairment losses on other intangible assets intangible assets2908asset_fixedFalsePertes de valeur sur autres immobilisations incorporelles
83l10n_dz_2912Impairment of fixtures and fittings2912asset_fixedFalsePertes de valeur sur agencements et aménagements de terrain
84l10n_dz_2913Impairment of buildings2913asset_fixedFalsePertes de valeur sur constructions
85l10n_dz_2914Impairment of investment property (fair value)2914asset_fixedFalsePertes de valeur sur immeubles de placement (Juste valeur)
86l10n_dz_2915Impairment of plant, machinery and equipment2915asset_fixedFalsePertes de valeur sur installations techniques
87l10n_dz_2918Impairment of other property, plant and equipment2918asset_fixedFalsePertes de valeur sur autres immobilisations corporelles
88l10n_dz_292Impairment of assets held under concession292asset_fixedFalsePertes de valeur sur immobilisations mises en concession
89l10n_dz_293Impairment losses on fixed assets in progress293asset_fixedFalsePertes de valeur sur immobilisations encours
90l10n_dz_296Impairment losses on investments in subsidiaries and affiliates296asset_fixedFalsePertes de valeur sur participations et créances rattachées à participations
91l10n_dz_297Impairment losses on other fixed assets297asset_fixedFalsePertes de valeur sur autres titres immobilisés
92l10n_dz_298Impairment of other financial assets assets298asset_fixedFalsePertes de valeur sur autres actifs financiers immobilisés
93l10n_dz_30Inventories of goods30asset_currentFalseStocks de marchandises
94l10n_dz_31Raw materials and supplies31asset_currentFalseMatières premières et fournitures
95l10n_dz_321Consumable materials321asset_currentFalseMatières consommables
96l10n_dz_322Consumable supplies322asset_currentFalseFournitures consommables
97l10n_dz_326Packaging326asset_currentFalseEmballages
98l10n_dz_331Product in process331asset_currentFalseProduits en cours
99l10n_dz_335Work in Progress335asset_currentFalseTravaux en cours
100l10n_dz_341Studies in progress341asset_currentFalseEtudes en cours
101l10n_dz_345Services in progress345asset_currentFalsePrestations de services en cours
102l10n_dz_351Intermediate products351asset_currentFalseProduits intermédiaires
103l10n_dz_355Finished products355asset_currentFalseProduits finis
104l10n_dz_358Residual or salvaged materials (waste, scrap)358asset_currentFalseProduits résiduels ou matières de récupération (déchets, rebuts)
105l10n_dz_361Board and accompanying parts361asset_currentFalseLot de bord et pièces daccompagnement
106l10n_dz_362Dismantled parts and accessories362asset_currentFalseOrganes et accessoires démantelés
107l10n_dz_365Spare parts recovered from equipment365asset_currentFalsePièces de rechanges récupérées sur matériels
108l10n_dz_368Non-current assets held for sale (reforms)368asset_non_currentFalseActifs non courants destinés à être cédés (réformes)
109l10n_dz_371Raw materials in the process of being received371asset_currentFalseMatières premières en cours de réception
110l10n_dz_372Other supplies to be received372asset_currentFalseAutres approvisionnements à réceptionner
111l10n_dz_373Stocks on deposit or consignment373asset_currentFalseStocks en dépôt ou en consignation
112l10n_dz_374Stocks under customs control374asset_currentFalseStocks sous douanes
113l10n_dz_380Stored goods380asset_currentFalseMarchandises stockées
114l10n_dz_381Raw materials and supplies381asset_currentFalseMatières premières et fournitures stockées
115l10n_dz_382Other stored supplies382asset_currentFalseAutres approvisionnements stockés
116l10n_dz_390Impairment losses on inventories of goods390asset_currentFalsePertes de valeur sur Stocks de marchandises
117l10n_dz_391Impairment losses on raw materials and supplies391asset_currentFalsePertes de valeur sur Matières premières et fournitures
118l10n_dz_392Impairment losses on other supplies392asset_currentFalsePertes de valeur sur Autres approvisionnements
119l10n_dz_393Impairment losses on work in progress of goods393asset_currentFalsePertes de valeur sur En cours de production de biens
120l10n_dz_394Impairment losses on work in progress of services394asset_currentFalsePertes de valeur sur En cours de production de services
121l10n_dz_395Impairment losses on inventories of goods395asset_currentFalsePertes de valeur sur Stocks de marchandises
122l10n_dz_397Impairment losses on external inventories397asset_currentFalsePertes de valeur sur Stocks à l'extérieur
123l10n_dz_401Inventory and service providers401liability_payableTrueFournisseurs de stocks et services
124l10n_dz_403Suppliers, notes payable403liability_payableTrueFournisseurs, effets à payer
125l10n_dz_404Suppliers of fixed assets404liability_payableTrueFournisseurs d'immobilisations
126l10n_dz_405Fixed Assets Suppliers - Notes Payable405liability_payableTrueFournisseurs d'immobilisations - Effets à payer
127l10n_dz_408Suppliers unpaid invoices408liability_payableTrueFournisseurs factures non parvenues
128l10n_dz_409Suppliers - debtors: advances and down payments made, discounts, rebates to be obtained, other receivables409asset_currentFalseFournisseurs - débiteurs : avances et acomptes versés, rabais, remise, ristourne à obtenir, autres créances
129l10n_dz_411Clients411asset_receivableTrueClients
130l10n_dz_412Accounts receivable: Notes receivable (PoS)412asset_receivableTrueClients : effets à recevoir (PoS)
131l10n_dz_413Customers : Notes receivable413asset_receivableTrueClients : effets à recevoir
132l10n_dz_416Doubtful Customers416asset_receivableTrueClients douteux
133l10n_dz_417Receivables on work or services in progress417asset_receivableTrueCréances sur travaux ou prestations en cours
134l10n_dz_418Customers - revenue not yet invoiced418asset_receivableTrueClients - produits non encore facturés
135l10n_dz_419Accounts payable, advances received, discounts, rebates and other credit notes to be issued419liability_currentFalseClients créditeurs, avances reçues, rabais, remise, ristourne à accorder et autres avoirs à établir
136l10n_dz_421Personnel, salaries due421liability_currentFalsePersonnel, rémunérations dues
137l10n_dz_422Social Work Fund422liability_currentFalseFonds des oeuvres sociales
138l10n_dz_423Employee profit sharing423liability_currentFalseParticipation des salariés au résultat
139l10n_dz_425Personnel, advances and deposits granted425liability_currentFalsePersonnel, avances et acomptes accordés
140l10n_dz_426Personnel, deposits received426liability_currentFalsePersonnel, dépôts reçus
141l10n_dz_427Personnel, wage oppositions427liability_currentFalsePersonnel, oppositions sur salaires
142l10n_dz_428Personnel, accrued expenses and accrued income428liability_currentFalsePersonnel, charges à payer et produits à recevoir
143l10n_dz_431Social security431liability_currentFalseSécurité sociale
144l10n_dz_432Other social organizations432liability_currentFalseAutres organismes sociaux
145l10n_dz_438Social organizations: Accrued charges and accrued income438asset_receivableTrueOrganismes sociaux : charges à payer et produits à recevoir
146l10n_dz_441State and other public authorities, grants receivable441asset_receivableTrueEtat et autres collectivités publiques, subventions à recevoir
147l10n_dz_442State, taxes and duties recoverable from third parties442asset_currentFalseEtat, impôts et taxes recouvrables sur des tiers
148l10n_dz_443Special operations with the State and public authorities443asset_receivableTrueOpérations particulières avec l'Etat et les collectivités publiques
149l10n_dz_444State, income taxes444liability_currentFalseEtat, impôts sur les résultats
150l10n_dz_4455VAT to be disbursed4455liability_currentFalseTVA à décaisser
151l10n_dz_4456Recoverable VAT and withholding tax4456asset_currentFalseTVA récupérable et précompte
152l10n_dz_4457Collected VAT4457liability_currentFalseTVA collectée
153l10n_dz_4458VAT to be regularized4458asset_currentFalseTVA à régulariser
154l10n_dz_446International organizations446liability_currentFalseOrganismes internationaux
155l10n_dz_4471Tax on professional activity - TAP payable (on G.50)4471liability_currentFalseTaxe sur lactivité professionnelle TAP à payer (sur G.50)
156l10n_dz_4472Tax on apprenticeship and professional training4472liability_currentFalseTaxe sur lapprentissage et la formation professionnelle
157l10n_dz_4473Environmental tax - (Ecotax)4473liability_currentFalseTaxe sur lenvironnement (Écotaxe)
158l10n_dz_4474Registration fees to be paid4474liability_currentFalseDroits denregistrement à payer
159l10n_dz_4475Property tax to be paid4475liability_currentFalseTaxe foncière à payer
160l10n_dz_4476Special (or specific) taxes payable4476liability_currentFalseTaxes spéciales (ou spécifiques) à payer
161l10n_dz_4478Other duties, taxes and fees payable4478liability_currentFalseAutres droits, impôts et taxes à payer
162l10n_dz_448State, accrued expenses and accrued income (excluding taxes)448liability_currentFalseEtat, charges à payer et produits à recevoir (hors impôts)
163l10n_dz_451Group Operations451asset_receivableTrueOpérations groupe
164l10n_dz_455Partners, current accounts455liability_payableTrueAssociés, Comptes courants
165l10n_dz_456Partners, capital transactions456asset_receivableTrueAssociés, opérations sur le capital
166l10n_dz_457Partners, dividends to be paid457liability_currentFalseAssociés, dividendes à payer
167l10n_dz_458Partners, operations carried out in common or in grouping458asset_receivableTrueAssociés, opérations faites en commun ou en groupement
168l10n_dz_462Receivables on disposal of fixed assets462asset_receivableTrueCréances sur cessions d'immobilisations
169l10n_dz_464Payables on acquisitions of marketable securities and derivative financial instruments464liability_payableTrueDettes sur acquisitions de valeurs mobilières de placement et instruments financiers dérivés
170l10n_dz_465Receivables on disposals of marketable securities and derivative financial instruments465asset_receivableTrueCréances sur cessions de valeurs mobilières de placement et instruments financiers dérivés
171l10n_dz_467Other accounts receivable or payable467liability_currentFalseAutres comptes débiteurs ou créditeurs
172l10n_dz_468Miscellaneous accrued liabilities and accrued income468liability_currentFalseDiverses charges à payer et produits à recevoir
173l10n_dz_476Expenditures pending charge476liability_currentFalseDépenses en attente dimputation
174l10n_dz_477Income pending allocation477asset_receivableTrueRecettes en attente dimputations
175l10n_dz_478Other operations to be regularized478liability_currentFalseAutres opérations à régulariser
176l10n_dz_481Provisions, current liabilities481asset_receivableTrueProvisions, passifs courants
177l10n_dz_486Deferred expenses486asset_receivableTrueCharges constatées d'avance
178l10n_dz_487Deferred income487liability_currentFalseProduits constatés d'avance
179l10n_dz_491Impairment losses on trade receivables491liability_currentFalsePertes de valeur sur comptes de clients
180l10n_dz_495Impairment losses on group accounts and on associates495liability_currentFalsePertes de valeur sur comptes du groupe et sur associés
181l10n_dz_496Impairment losses on miscellaneous accounts receivable496asset_receivableTruePertes de valeur sur comptes de débiteurs divers
182l10n_dz_498Impairment losses on other third party accounts498asset_receivableTruePertes de valeur sur autres comptes de tiers
183l10n_dz_501Shares in affiliated companies501asset_currentFalseParts dans entreprises liées
184l10n_dz_502Own shares502asset_currentFalseActions propres
185l10n_dz_503Other shares or securities conferring a right of ownership503asset_currentFalseAutres actions ou titres conférant un droit de propriété
186l10n_dz_506Bonds, treasury bills and short-term bills506asset_currentFalseObligations, bons du Trésor et bons de caisse à court terme
187l10n_dz_508Other marketable securities and similar receivables508asset_currentFalseAutres valeurs mobilières de placement et créances assimilées
188l10n_dz_509Payments still to be made on unpaid investment securities509asset_currentFalseVersements restant à effectuer sur valeurs mobilières de placement non libérées
189l10n_dz_511Cash in hand511asset_cashFalseValeur à l'encaissement
190l10n_dz_512Banks current accounts512asset_cashFalseBanques comptes courants
191l10n_dz_515Treasury and public institutions515asset_cashFalseTrésor public et établissements publics
192l10n_dz_517Other financial organizations517asset_cashFalseAutres organismes financiers
193l10n_dz_518Accrued interests518asset_cashFalseIntérêts courus
194l10n_dz_519Current bank loans519asset_cashFalseConcours bancaires courants
195l10n_dz_521Derivative financial instruments: Assets521asset_cashFalseInstruments financiers dérivés : Actifs
196l10n_dz_529Derivative financial instruments: Liabilities529asset_cashFalseInstruments financiers dérivés : Passifs
197l10n_dz_530Cash register530asset_cashFalseCaisse
198l10n_dz_541Imprest Accounts541asset_cashFalseRégies d'avances
199l10n_dz_542Credentials542asset_cashFalseAccréditifs
200l10n_dz_581Transfer of funds581asset_cashFalseVirements de fonds
201l10n_dz_588Other internal transfers588asset_cashFalseAutres virements internes
202l10n_dz_591Loss of value on securities in banks and financial institutions591asset_cashFalsePertes de valeur sur valeurs en banque et Etablissements financiers
203l10n_dz_594Loss of value on imprest accounts and letters of credit594asset_cashFalsePertes de valeurs sur régies d'avances et accréditifs
204l10n_dz_600Purchases of goods sold600expenseaccount.account_tag_operatingFalseAchats de marchandises vendues
205l10n_dz_601Raw materials601expenseaccount.account_tag_operatingFalseMatières premières
206l10n_dz_602Other supplies602expenseaccount.account_tag_operatingFalseAutres approvisionnements
207l10n_dz_603Changes in inventory603expenseaccount.account_tag_operatingFalseVariations des stocks
208l10n_dz_604Purchases of studies and services604expenseaccount.account_tag_operatingFalseAchats d'études et de prestations de services
209l10n_dz_605Purchase of materials, equipment and works605expenseaccount.account_tag_operatingFalseAchats de matériels, équipements et travaux
210l10n_dz_607Purchases of non-stock materials and supplies607expenseaccount.account_tag_operatingFalseAchats non stockés de matières et fournitures
211l10n_dz_608Incidental purchase costs608expenseaccount.account_tag_operatingFalseFrais accessoires dachat
212l10n_dz_609Discounts, rebates, discounts obtained on purchases609expenseaccount.account_tag_operatingFalseRabais, remises, ristournes obtenus sur achats
213l10n_dz_611General subcontracting611expenseaccount.account_tag_operatingFalseSous traitance générale
214l10n_dz_613Rentals613expenseaccount.account_tag_operatingFalseLocations
215l10n_dz_614Rental charges and condominium fees614expenseaccount.account_tag_operatingFalseCharges locatives et charges de copropriété
216l10n_dz_615Care, repairs and maintenance615expenseaccount.account_tag_operatingFalseEntretien, réparations et maintenance
217l10n_dz_616Insurance premiums616expenseaccount.account_tag_operatingFalsePrimes d'assurances
218l10n_dz_617Studies and research617expenseaccount.account_tag_operatingFalseEtudes et recherches
219l10n_dz_618Documentation and miscellaneous618expenseaccount.account_tag_operatingFalseDocumentation et divers
220l10n_dz_619Discounts, rebates and discounts obtained on external services619expenseaccount.account_tag_operatingFalseRabais, remises et ristournes obtenus sur services extérieurs
221l10n_dz_621Personnel from outside the company621expenseaccount.account_tag_operatingFalsePersonnel extérieur à l'entreprise
222l10n_dz_622Remuneration of intermediaries and fees622expenseaccount.account_tag_operatingFalseRémunérations d'intermédiaires et honoraires
223l10n_dz_623Advertising, publishing, public relations623expenseaccount.account_tag_operatingFalsePublicité, publication, relations publiques
224l10n_dz_624Transportation of goods and collective transportation of personnel624expenseaccount.account_tag_operatingFalseTransports de biens et transport collectif du personnel
225l10n_dz_625Travel, missions and receptions625expenseaccount.account_tag_operatingFalseDéplacements, missions et réceptions
226l10n_dz_626Postal and telecommunication expenses626expenseaccount.account_tag_operatingFalseFrais postaux et de télécommunications
227l10n_dz_627Banking and related services627expenseaccount.account_tag_operatingFalseServices bancaires et assimilés
228l10n_dz_628Dues and miscellaneous628expenseaccount.account_tag_operatingFalseCotisations et divers
229l10n_dz_629Discounts, rebates and refunds obtained on other external services629expenseaccount.account_tag_operatingFalseRabais, remises et ristournes obtenus sur autres services extérieurs
230l10n_dz_631Personnel remuneration631expenseaccount.account_tag_operatingFalseRémunérations du personnel
231l10n_dz_634Operator's remuneration634expenseaccount.account_tag_operatingFalseRémunération de l'exploitant
232l10n_dz_635Contributions to social organizations635expenseaccount.account_tag_operatingFalseCotisations aux organismes sociaux
233l10n_dz_636Social charges for the sole proprietor636expenseaccount.account_tag_operatingFalseCharges sociales de l'exploitant individuel
234l10n_dz_637Other social charges637expenseaccount.account_tag_operatingFalseAutres charges sociales
235l10n_dz_638Other personnel expenses638expenseaccount.account_tag_operatingFalseAutres charges de personnel
236l10n_dz_641Taxes, duties and similar payments on salaries641expenseaccount.account_tag_operatingFalseImpôts, taxes et versements assimilés sur rémunérations
237l10n_dz_642Non-recoverable taxes on revenues642expenseaccount.account_tag_operatingFalseImpôts et taxes non récupérables sur chiffre d'affaires
238l10n_dz_645Other taxes (excluding income taxes)645expenseaccount.account_tag_operatingFalseAutres impôts et taxes (hors impôts sur les résultats)
239l10n_dz_651Royalties for concessions, patents, licenses, software, rights and similar assets651expenseaccount.account_tag_operatingFalseRedevances pour concessions, brevets, licences, logiciels, droits et valeurs similaires
240l10n_dz_652Losses on disposal of non-financial fixed assets652expenseaccount.account_tag_operatingFalseMoins-values sur sortie d'actifs immobilisés non financiers
241l10n_dz_653Attendance fees653expenseaccount.account_tag_operatingFalseJetons de présence
242l10n_dz_654Losses on uncollectible receivables654expenseaccount.account_tag_operatingFalsePertes sur créances irrécouvrables
243l10n_dz_655Share of profit of joint ventures655expenseaccount.account_tag_operatingFalseQuote-part de résultat sur opérations faites en commun
244l10n_dz_656Fines and penalties, grants awarded, donations and gifts656expenseaccount.account_tag_operatingFalseAmendes et pénalités, subventions accordées, dons et libéralités
245l10n_dz_657Exceptional expenses of current management657expenseaccount.account_tag_operatingFalseCharges exceptionnelles de gestion courante
246l10n_dz_658Other operating expenses658expenseaccount.account_tag_operatingFalseAutres charges de gestion courante
247l10n_dz_661Interest expenses661expenseaccount.account_tag_financingFalsecharges d'intérêts
248l10n_dz_664Losses on receivables from investments664expenseaccount.account_tag_financingFalsePertes sur créances liées à des participations
249l10n_dz_665Valuation differences on financial assets - losses665expenseaccount.account_tag_financingFalseEcart d'évaluation sur actifs financiers - moins-values
250l10n_dz_666Losses on foreign exchange666expenseaccount.account_tag_financingFalsePertes de change
251l10n_dz_667Net losses on disposal of financial assets667expenseaccount.account_tag_financingFalsePertes nettes sur cessions dactifs financiers
252l10n_dz_668Other financial expenses668expenseaccount.account_tag_financingFalseAutres charges financières
253l10n_dz_67Extraordinary items (Expenses)67expenseaccount.account_tag_investingFalseEléments extraordinaires (Charges)
254l10n_dz_681Depreciation, amortization, provisions and impairment impairment losses, non-current assets681expenseaccount.account_tag_operatingFalseDotations aux amortissements, provisions et pertes de valeur, actifs non courants
255l10n_dz_682Depreciation, provisions and impairment of assets under concession682expenseaccount.account_tag_operatingFalseDotations aux amortissements, provisions et PDV des biens mis en concession
256l10n_dz_685Depreciation, amortization, provisions and impairment on current assets685expenseaccount.account_tag_operatingFalseDotations aux amortissements, provisions et pertes de valeur, actifs courants
257l10n_dz_686Depreciation, amortization, provisions and impairment impairment losses, financial items686expenseaccount.account_tag_financingFalseDotations aux amortissements, provisions et pertes de valeur, éléments financiers
258l10n_dz_692Deferred tax assets - Income692expenseFalseImposition différée actif Produits
259l10n_dz_693Deferred tax liabilities - Expenses693expenseFalseImposition différée passif Charges
260l10n_dz_695Income taxes based on profit or loss from ordinary activities695expenseFalseImpôts sur les bénéfices basés sur le résultat des activités ordinaires
261l10n_dz_698Other income taxes698expenseFalseAutres impôts sur les résultats
262l10n_dz_700Sales of merchandise700incomeaccount.account_tag_operatingFalseVentes de marchandises
263l10n_dz_701Sales of finished goods701incomeaccount.account_tag_operatingFalseVentes de Produits finis
264l10n_dz_702Sales of intermediate products702incomeaccount.account_tag_operatingFalseVentes de produits intermédiaires
265l10n_dz_703Sales of residual products703incomeaccount.account_tag_operatingFalseVentes de produits résiduels
266l10n_dz_704Sale of works704incomeaccount.account_tag_operatingFalseVente de travaux
267l10n_dz_705Sale of studies705incomeaccount.account_tag_operatingFalseVente d'études
268l10n_dz_706Other services provided706incomeaccount.account_tag_operatingFalseAutres prestations de services
269l10n_dz_708Income from auxiliary activities708incomeaccount.account_tag_operatingFalseProduits des activités annexes
270l10n_dz_709Discounts, rebates and discounts granted709incomeaccount.account_tag_operatingFalseRabais, remises et ristournes accordés
271l10n_dz_723Change in inventories of work in progress723incomeaccount.account_tag_operatingFalseVariation de stocks d'encours
272l10n_dz_724Change in inventory of products724incomeaccount.account_tag_operatingFalseVariation de stocks de produits
273l10n_dz_731Capitalized production of intangible assets731incomeaccount.account_tag_operatingFalseProduction immobilisée d'actifs incorporels
274l10n_dz_732Capitalized production of tangible assets732incomeaccount.account_tag_operatingFalseProduction immobilisée d'actifs corporels
275l10n_dz_741Balancing subsidy741incomeaccount.account_tag_operatingFalseSubvention d'équilibre
276l10n_dz_748Other operating subsidies748incomeaccount.account_tag_operatingFalseAutres subventions d'exploitation
277l10n_dz_751Royalties for concessions, patents, licenses, software and similar assets751incomeaccount.account_tag_operatingFalseRedevances pour concessions, brevets, licences, logiciels et valeurs similaires
278l10n_dz_752Capital gains on disposal of non-financial fixed assets752incomeaccount.account_tag_operatingFalsePlus-values sur sorties d'actifs immobilisés non financiers
279l10n_dz_753Directors' and officers' fees and remuneration753incomeaccount.account_tag_operatingFalseJetons de présence et rémunérations d'administrateurs ou de gérants
280l10n_dz_754Share of investment grants transferred to income for the year754incomeaccount.account_tag_operatingFalseQuotes-parts de subventions dinvestissement virées au résultat de lexercice
281l10n_dz_755Share of profit of joint ventures755incomeaccount.account_tag_operatingFalseQuote-part de résultat sur opérations faites en commun
282l10n_dz_756Receipts from amortized receivables756incomeaccount.account_tag_operatingFalseRentrées sur créances amorties
283l10n_dz_757Extraordinary income from management operations757incomeaccount.account_tag_operatingFalseProduits exceptionnels sur opérations de gestion
284l10n_dz_758Other current management income758incomeaccount.account_tag_operatingFalseAutres produits de gestion courante
285l10n_dz_761Income from participations761incomeaccount.account_tag_financingFalseProduits de participations
286l10n_dz_762Income from financial assets762incomeaccount.account_tag_financingFalseRevenus des actifs financiers
287l10n_dz_763Income from receivables763incomeaccount.account_tag_financingFalseRevenus de créances
288l10n_dz_765Valuation differences on financial assets - Capital gains765incomeaccount.account_tag_financingFalseEcart dévaluation sur actifs financiers Plus-values
289l10n_dz_766Foreign exchange gains766incomeaccount.account_tag_financingFalseGains de change
290l10n_dz_767Net gains on disposal of financial assets767incomeaccount.account_tag_financingFalseProfits nets sur cessions dactifs financiers
291l10n_dz_768Other financial income768incomeaccount.account_tag_financingFalseAutres produits financiers
292l10n_dz_77Extraordinary items (Income)77incomeaccount.account_tag_investingFalseÉléments extraordinaires (revenus)
293l10n_dz_781Operating reversals of impairment losses and provisions - non-current assets781incomeaccount.account_tag_operatingFalseReprises d'exploitation sur pertes de valeur et provisions - actifs non courants
294l10n_dz_785Operating reversals of impairment losses and provisions - current assets785incomeaccount.account_tag_operatingFalseReprises d'exploitation sur pertes de valeur et provisions - actifs courants
295l10n_dz_786Financial reversals of impairment losses and provisions786incomeaccount.account_tag_financingFalseReprises financières sur pertes de valeur et provisions