Odoo18-Base/addons/l10n_ee/data/template/account.group-ee.csv
2025-01-06 10:57:38 +07:00

7.0 KiB

1idcode_prefix_startcode_prefix_endnamename@et
2ee_group_11AssetsVarad
3ee_group_1010Current AssetsKäibevarad
4ee_group_100100CashRaha
5ee_group_101101Financial InvestmentsFinantsinvesteeringud
6ee_group_102102Receivables and PrepaymentsNõuded ja ettemaksed
7ee_group_10201020Trade ReceivablesNõuded ostjate vastu
8ee_group_10211021Receivables from Related PartiesNõuded seotud osapoolte vastu
9ee_group_10221022Prepaid and Deferred TaxesMaksude ettemaksed ja tagasinõuded
10ee_group_10231023Loan ReceivablesLaenunõuded
11ee_group_10241024Other ReceivablesMuud nõuded
12ee_group_10251025PrepaymentsEttemaksed
13ee_group_103103InventoryVarud
14ee_group_10301030Raw and Other MaterialsTooraine ja materjal
15ee_group_10311031Work in ProgressLõpetamata toodang
16ee_group_10321032Finished GoodsValmistoodang
17ee_group_10331033Goods for ResaleMüügiks ostetud kaubad
18ee_group_10341034Prepayments to SuppliersEttemaksed varude eest
19ee_group_104104Biological AssetsBioloogilised varad
20ee_group_1111Non-Current AssetsPõhivarad
21ee_group_110110Investments in Subsidiaries and AffiliatesInvesteeringud tütar- ja sidusettevõtjatesse
22ee_group_11001100Shares and Participations in SubsidiariesTütarettevõtjate aktsiad ja osad
23ee_group_11011101Shares and Participations in AffiliatesSidusettevõtjate aktsiad ja osad
24ee_group_111111Financial InvestmentsFinantsinvesteeringud
25ee_group_112112Receivables and PrepaymentsNõuded ja ettemaksed
26ee_group_11201120Long-Term Trade ReceivablesNõuded ostjate vastu
27ee_group_11211121Long-Term Receivables from Related PartiesNõuded seotud osapoolte vastu
28ee_group_11221122Long-Term Prepaid and Deferred TaxesMaksude ettemaksed ja tagasinõuded
29ee_group_11231123Long-Term Loan ReceivablesLaenunõuded
30ee_group_11241124Other Long-Term ReceivablesMuud nõuded
31ee_group_11251125Long-Term PrepaymentsPikaajalised ettemaksed
32ee_group_113113Real Estate InvestmentsKinnisvarainvesteeringud
33ee_group_114114Tangible Non-Current AssetsMateriaalsed põhivarad
34ee_group_115115Biological AssetsBioloogilised varad
35ee_group_116116Intangible Non-Current AssetsImmateriaalsed põhivarad
36ee_group_22LiabilitiesKohustised
37ee_group_2020Current LiabilitiesLühiajalised kohustised
38ee_group_200200Loan LiabilitiesLaenukohustised
39ee_group_201201Payables and PrepaymentsVõlad ja ettemaksed
40ee_group_20102010Accounts PayableVõlad tarnijatele
41ee_group_20112011Employee PayablesVõlad töövõtjatele
42ee_group_20122012Taxes PayableMaksuvõlad
43ee_group_20132013Other PayablesMuud võlad
44ee_group_20142014Deferred RevenueTulevaste perioodide tulud
45ee_group_20152015Other Received PrepaymentsMuud saadud ettemaksed
46ee_group_202202ProvisionsEraldised
47ee_group_20202020Warranty ProvisionsGarantiieraldis
48ee_group_20212021Tax ProvisionsMaksueraldis
49ee_group_20222022Other ProvisionsMuud eraldised
50ee_group_203203Government GrantsSihtfinantseerimine
51ee_group_2121Non-Current LiabilitiesPikaajalised kohustised
52ee_group_210210Long-Term Loan LiabilitiesLaenukohustised
53ee_group_211211Long-Term Payables and PrepaymentsVõlad ja ettemaksed
54ee_group_21102110Long-Term Accounts PayableVõlad tarnijatele
55ee_group_21112111Long-Term Employee PayablesVõlad töövõtjatele
56ee_group_21122112Long-Term Taxes PayableMaksuvõlad
57ee_group_21132113Other Long-Term PayablesMuud võlad
58ee_group_21142114Long-Term Deferred RevenueTulevaste perioodide tulud
59ee_group_21152115Other Received Long-Term PrepaymentsMuud saadud ettemaksed
60ee_group_212212Long-Term ProvisionsEraldised
61ee_group_21202120Long-Term Warranty ProvisionsGarantiieraldis
62ee_group_21212121Long-Term Tax ProvisionsMaksueraldis
63ee_group_21222122Other Long-Term ProvisionsMuud eraldised
64ee_group_213213Long-Term Government GrantsSihtfinantseerimine
65ee_group_33EquityOmakapital
66ee_group_3030Share Capital (Nominal Value)Aktsiakapital või osakapital nimiväärtuses
67ee_group_3131Unregistered Share Capital or EquityRegistreerimata aktsiakapital või osakapital
68ee_group_3232Unpaid Share CapitalSissemaksmata osakapital
69ee_group_3333Share PremiumÜlekurss
70ee_group_3434Own SharesOma aktsiad või osad
71ee_group_3535Statutory Reserve CapitalKohustuslik reservkapital
72ee_group_3636Other ReservesMuud reservid
73ee_group_3737Other EquityMuu omakapital
74ee_group_3838Retained Profit/Loss From Previous PeriodsEelmiste perioodide jaotamata kasum (kahjum)
75ee_group_3939Profit/Loss for the Financial YearAruandeaasta kasum (kahjum)
76ee_group_44IncomeTulud
77ee_group_4040Sales of Goods and ServicesKaupade ja teenuste müük
78ee_group_400400Sales of Goods and Services in EstoniaKaupade ja teenuste müük Eestis
79ee_group_401401Sales of Goods and Services in the EUKaupade ja teenuste müük ELis
80ee_group_402402Export of Goods and ServicesKaupade ja teenuste eksport
81ee_group_4141Sales of AssetsVarade müük
82ee_group_4242Financial IncomeFinantstulud
83ee_group_4343Other IncomeMuud tulud
84ee_group_55Cost of Goods SoldMüüdud kaupade maksumus
85ee_group_66Other ExpensesMuud kulud
86ee_group_6060Property ExpensesKinnisvarakulud
87ee_group_600600Buildings RentalHoonete rentimine
88ee_group_601601Office ExpensesKontorikulud
89ee_group_602602Workshop ExpensesTöötoa kulud
90ee_group_603603Property InsuranceVarakindlustus
91ee_group_604604Electricity / GasElekter / gaas
92ee_group_605605WaterVesi
93ee_group_606606InternetInternet
94ee_group_607607Phone CostsTelefonikulud
95ee_group_6161Equipment ExpensesSeadmete kulud
96ee_group_6262Product ExpensesToote kulud
97ee_group_6363Service ExpensesTeenuse kulud
98ee_group_6464Car ExpensesAutokulud
99ee_group_6565Employee ExpensesTöötajate kulud
100ee_group_657657Employee Expenses - TaxesTöötajate kulud - Maksud
101ee_group_6666Fees and TaxesTasud ja maksud
102ee_group_6767Financial ExpensesFinancial Expenses
103ee_group_6868Other Operating ExpensesMuud ärikulud
104ee_group_7070Other AccountsMuud arved