Odoo18-Base/addons/l10n_es/data/template/account.account-es_common.csv
2025-01-06 10:57:38 +07:00

115 KiB
Raw Permalink Blame History

1idnamename@esname@cacodeaccount_typereconcile
2account_common_101Assigned capitalFondo socialFons social101equityFalse
3account_common_102CapitalCapitalCapital102equityFalse
4account_common_108Own shares or equity holdings in special situationsAcciones o participaciones propias en situaciones especialesAccions o participacions pròpies en situacions especials108equityFalse
5account_common_109Own shares or equity holdings for reduction of capitalAcciones o participaciones propias para reducción de capitalAccions o participacions pròpies per a reducció de capital109equityFalse
6account_common_110Share premium or additional paid-in capitalPrima de emisión o asunciónPrima demissió o assumpció110equityFalse
7account_common_1140Reserves for parent company shares or equity holdingsReservas para acciones o participaciones de la sociedad dominanteReserves per a accions o participacions de la societat dominant1140equityFalse
8account_common_1141Statutory reservesReservas estatutariasReserves estatutàries1141equityFalse
9account_common_1142Redeemed capital reserveReserva por capital amortizadoReserva per capital amortitzat1142equityFalse
10account_common_1144Reserves for own shares accepted as collateralReservas por acciones propias aceptadas en garantíaReserves per accions pròpies acceptades en garantia1144equityFalse
11account_common_118Contributions from equity holders or ownersAportaciones de socios o propietariosAportacions de socis o propietaris118equityFalse
12account_common_119Differences on translation of capital to eurosDiferencias por ajuste del capital a eurosDiferències per ajust del capital a euros119equityFalse
13account_common_131Capital donations and bequestsDonaciones y legados de capitalDonacions i llegats de capital131equityFalse
14account_common_1370Deferred tax income on permanent differencesIngresos fiscales por diferencias permanentes a distribuir en varios ejerciciosIngressos fiscals per diferències permanents a distribuir en diversos exercicis1370equityFalse
15account_common_1371Deferred tax income for tax deductions and tax creditsIngresos fiscales por deducciones y bonificaciones a distribuir en varios ejerciciosIngressos fiscals per deduccions i bonificacions a distribuir en diversos exercicis1371equityFalse
16account_common_141Provisions for taxesProvisión para impuestosProvisió per a impostos141liability_non_currentTrue
17account_common_142Provisions for other liabilitiesProvisión para otras responsabilidadesProvisió per a altres responsabilitats142liability_non_currentTrue
18account_common_143Provision for dismantlement, removal or restoration of fixed assetsProvisión por desmantelamiento, retiro o rehabilitación del inmovilizadoProvisió per desmantellament, retirament o rehabilitació de limmobilitzat143liability_non_currentTrue
19account_common_145Provision for environmental actionsProvisión para actuaciones medioambientalesProvisió per a actuacions mediambientals145liability_non_currentTrue
20account_common_1533Uncalled share capital or equity holdings, group companiesDesembolsos no exigidos, empresas del grupoDesemborsaments no exigits, empreses del grup1533liability_non_currentFalse
21account_common_1534Uncalled share capital or equity holdings, associatesDesembolsos no exigidos, empresas asociadasDesemborsaments no exigits, empreses associades1534liability_non_currentFalse
22account_common_1535Uncalled share capital or equity holdings, other related partiesDesembolsos no exigidos, otras partes vinculadasDesemborsaments no exigits, altres parts vinculades1535liability_non_currentFalse
23account_common_1536Other uncalled share capital or equity holdingsOtros desembolsos no exigidosAltres desemborsaments no exigits1536liability_non_currentFalse
24account_common_1543Uncalled non-monetary contributions, group companiesAportaciones no dinerarias pendientes, empresas del grupoAportacions no dineràries pendents, empreses del grup1543liability_non_currentFalse
25account_common_1544Uncalled non-monetary contributions, associatesAportaciones no dinerarias pendientes, empresas asociadasAportacions no dineràries pendents, empreses associades1544liability_non_currentFalse
26account_common_1545Uncalled non-monetary contributions, other related partiesAportaciones no dinerarias pendientes, otras partes vinculadasAportacions no dineràries pendents, altres parts vinculades1545liability_non_currentFalse
27account_common_1546Other uncalled non-monetary contributionsOtras aportaciones no dinerarias pendientesAltres aportacions no dineràries pendents1546liability_non_currentFalse
28account_common_1603Non-current debt with financial institutions, group companiesDeudas con entidades de crédito vinculadas, empresas del grupoDeutes a llarg termini amb entitats de crèdit, empreses del grup1603liability_non_currentFalse
29account_common_1604Non-current debt with financial institutions, associatesDeudas con entidades de crédito vinculadas, empresas asociadasDeutes a llarg termini amb entitats de crèdit, empreses associades1604liability_non_currentFalse
30account_common_1605Non-current debt with other related financial institutionsDeudas con otras entidades de crédito vinculadasDeutes a llarg termini amb altres entitats de crèdit vinculades1605liability_non_currentFalse
31account_common_1613Non-current payables to suppliers of fixed assets, group companiesProveedores de inmovilizado, empresas del grupoProveïdors dimmobilitzat a llarg termini, empreses del grup1613liability_non_currentFalse
32account_common_1614Non-current payables to suppliers of fixed assets, associatesProveedores de inmovilizado, empresas asociadasProveïdors dimmobilitzat a llarg termini, empreses associades1614liability_non_currentFalse
33account_common_1615Non-current payables to suppliers of fixed assets, other related partiesProveedores de inmovilizado, otras partes vinculadasProveïdors dimmobilitzat a llarg termini, altres parts vinculades1615liability_non_currentFalse
34account_common_1623Non-current finance lease payables, group companiesAcreedores por arrendamiento financiero, empresas de grupoCreditors per arrendament financer a llarg termini, empreses de grup1623liability_non_currentFalse
35account_common_1624Non-current finance lease payables, associatesAcreedores por arrendamiento financiero, empresas asociadasCreditors per arrendament financer a llarg termini, empreses associades1624liability_non_currentFalse
36account_common_1625Non-current finance lease payables, other related partiesAcreedores por arrendamiento financiero, otras partes vinculadasCreditors per arrendament financer a llarg termini, altres parts vinculades.1625liability_non_currentFalse
37account_common_1633Other non-current payables, group companiesOtras deudas, empresas del grupoAltres deutes a llarg termini, empreses del grup1633liability_non_currentFalse
38account_common_1634Other non-current payables, associatesOtras deudas, empresas asociadasAltres deutes a llarg termini, empreses associades1634liability_non_currentFalse
39account_common_1635Other non-current payables, other related partiesOtras deudas, con otras partes vinculadasAltres deutes a llarg termini, amb altres parts vinculades1635liability_non_currentFalse
40account_common_170Non-current debt with financial institutionsDeudas con entidades de créditoDeutes a llarg termini amb entitats de crèdit170liability_non_currentFalse
41account_common_172Non-current payables convertible into grants, donations and bequestsDeudas transformables en subvenciones, donaciones y legadosDeutes a llarg termini transformables en subvencions, donacions i llegats172liability_non_currentFalse
42account_common_173Non-current payables to suppliers of fixed assetsProveedores de inmovilizadoProveïdors dimmobilitzat a llarg termini173liability_non_currentFalse
43account_common_174Non-current finance lease payablesAcreedores por arrendamiento financieroCreditors per arrendament financer a llarg termini174liability_non_currentFalse
44account_common_175Non-current bills payableEfectos a pagarEfectes a pagar a llarg termini175liability_non_currentFalse
45account_common_176Non-current liabilities arising from derivative financial instrumentsPasivos por derivados financierosPassius per derivats financers a llarg termini176liability_non_currentFalse
46account_common_177Bonds and obligationsObligaciones y bonosObligacions i bons177liability_non_currentFalse
47account_common_179Other marketable securitiesDeudas representadas en otros valores negociablesDeutes representats en altres valors negociables179liability_non_currentFalse
48account_common_180Non-current guarantees receivedFianzas recibidasFiances rebudes a llarg termini180liability_non_currentFalse
49account_common_181Advances of long-term salesAnticipos recibidos por ventas o prestaciones de serviciosAvançaments rebuts per vendes o prestacions de serveis a llarg termini181liability_non_currentFalse
50account_common_185Non-current deposits receivedDepósitos recibidosDipòsits rebuts a llarg termini185liability_non_currentFalse
51account_common_190Shares or equity holdings issuedAcciones o participaciones emitidasAccions o participacions emeses190liability_non_currentFalse
52account_common_192Subscribed sharesSuscriptores de accionesSubscriptors daccions192liability_non_currentFalse
53account_common_194Issued capital pending registrationCapital emitido pendiente de inscripciónCapital emès pendent dinscripció194liability_non_currentFalse
54account_common_195Liability-classified shares or equity holdings issuedAcciones o participaciones emitidas consideradas como pasivos financierosAccions o participacions emeses considerades passius financers195liability_non_currentFalse
55account_common_197Liability-classified subscribed sharesSuscriptores de acciones consideradas como pasivos financierosSubscriptors daccions considerades passius financers197liability_non_currentFalse
56account_common_199Liability-classified shares or equity holdings issued pending registrationAcciones o participaciones emitidas consideradas como pasivos financieros pendientes de inscripciónAccions o participacions emeses considerades passius financers pendents dinscripció199liability_non_currentFalse
57account_common_200ResearchInvestigaciónRecerca200asset_fixedFalse
58account_common_201DevelopmentDesarrolloDesenvolupament201asset_fixedFalse
59account_common_202Administrative concessionsConcesiones administrativasConcessions administratives202asset_fixedFalse
60account_common_203Industrial propertyPropiedad industrialPropietat industrial203asset_fixedFalse
61account_common_205LeaseholdsDerechos de traspasoDrets de traspàs205asset_fixedFalse
62account_common_206Computer softwareAplicaciones informáticasAplicacions informàtiques206asset_fixedFalse
63account_common_209Advances for intangible assetsAnticipos para inmovilizaciones intangiblesAvançaments per a immobilitzacions intangibles209asset_fixedFalse
64account_common_210Land and natural resourcesTerrenos y bienes naturalesTerrenys i béns naturals210asset_fixedFalse
65account_common_211BuildingsConstruccionesConstruccions211asset_fixedFalse
66account_common_212Technical installationsInstalaciones técnicasInstal·lacions tècniques212asset_fixedFalse
67account_common_213MachineryMaquinariaMaquinària213asset_fixedFalse
68account_common_214EquipmentUtillajeUtillatge214asset_fixedFalse
69account_common_215Other installationsOtras instalacionesAltres instal·lacions215asset_fixedFalse
70account_common_216FurnitureMobiliarioMobiliari216asset_fixedFalse
71account_common_217Information technology equipmentEquipos para proceso de informaciónEquips per a processos dinformació217asset_fixedFalse
72account_common_218Motor vehiclesElementos de transporteElements de transport218asset_fixedFalse
73account_common_219Other property, plant and equipmentOtro inmovilizado materialAltre immobilitzat material219asset_fixedFalse
74account_common_220Investment in land and natural resourcesInversiones en terrenos y bienes naturalesInversions en terrenys i béns naturals220asset_fixedFalse
75account_common_221Investments in buildingsInversiones en construccionesInversions en construccions221asset_fixedFalse
76account_common_230Preparation of land and natural resourcesAdaptación de terrenos y bienes naturalesAdaptació de terrenys i béns naturals230asset_fixedFalse
77account_common_231Buildings under constructionConstrucciones en cursoConstruccions en curs231asset_fixedFalse
78account_common_232Technical installations under assemblyInstalaciones técnicas en montajeInstal·lacions tècniques en muntatge232asset_fixedFalse
79account_common_233Machinery under assemblyMaquinaria en montajeMaquinària en muntatge233asset_fixedFalse
80account_common_237Information technology equipment under assemblyEquipos para procesos de información en montajeEquips per a processos dinformació en muntatge237asset_fixedFalse
81account_common_239Advances for property, plant and equipmentAnticipos para inmovilizaciones materialesAvançaments per a immobilitzacions materials239asset_fixedFalse
82account_common_2413Non-current debt securities of group companiesValores representativos de deuda de empresas del grupoValors representatius de deute a llarg termini dempreses del grup2413asset_fixedFalse
83account_common_2414Non-current debt securities of associatesValores representativos de deuda de empresas asociadasValors representatius de deute a llarg termini dempreses associades2414asset_fixedFalse
84account_common_2415Non-current debt securities of related partiesValores representativos de deuda de otras partes vinculadasValors representatius de deute a llarg termini daltres parts vinculades2415asset_fixedFalse
85account_common_2423Non-current loans to group companiesCréditos a empresas del grupoCrèdits a llarg termini a empreses del grup2423asset_fixedFalse
86account_common_2424Non-current loans to associatesCréditos a empresas asociadasCrèdits a llarg termini a empreses associades2424asset_fixedFalse
87account_common_2425Non-current loans to other related partiesCréditos a otras partes vinculadasCrèdits a llarg termini a altres parts vinculades2425asset_fixedFalse
88account_common_250Non-current investments in equity instrumentsInversiones financieras en instrumentos de patrimonioInversions financeres a llarg termini en instruments de patrimoni250asset_fixedFalse
89account_common_251Non-current debt securitiesValores representativos de deudaValors representatius de deute a llarg termini251asset_fixedFalse
90account_common_252Non-current loansCréditosCrèdits a llarg termini252asset_fixedFalse
91account_common_253Non-current loans for disposal of fixed assetsCréditos por enajenación de inmovilizadoCrèdits a llarg termini per alienació dimmobilitzat253asset_fixedFalse
92account_common_254Non-current loans to personnelCréditos al personalCrèdits a llarg termini al personal254asset_fixedFalse
93account_common_258Non-current depositsImposicionesImposicions a llarg termini258asset_fixedFalse
94account_common_259Non-current uncalled equity holdingsDesembolsos pendientes sobre participaciones en el patrimonio netoDesemborsaments pendents sobre participacions en el patrimoni net a llarg termini259asset_fixedFalse
95account_common_260Non-current guarantees extendedFianzas constituidasFiances constituïdes a llarg termini260asset_fixedFalse
96account_common_265Non-current deposits extendedDepósitos constituidosDipòsits constituïts a llarg termini265asset_fixedFalse
97account_common_2800Accumulated amortisation of researchAmortización acumulada de investigaciónAmortització acumulada de recerca2800asset_fixedFalse
98account_common_2801Accumulated amortisation of developmentAmortización acumulada de desarrolloAmortització acumulada de desenvolupament2801asset_fixedFalse
99account_common_2802Accumulated amortisation of administrative concessionsAmortización acumulada de concesiones administrativasAmortització acumulada de concessions administratives2802asset_fixedFalse
100account_common_2803Accumulated amortisation of industrial propertyAmortización acumulada de propiedad industrialAmortització acumulada de propietat industrial2803asset_fixedFalse
101account_common_2805Accumulated amortisation of leaseholdsAmortización acumulada de derechos de traspasoAmortització acumulada de drets de traspàs2805asset_fixedFalse
102account_common_2806Accumulated amortisation of computer softwareAmortización acumulada de aplicaciones informáticasAmortització acumulada daplicacions informàtiques2806asset_fixedFalse
103account_common_2811Accumulated depreciation of buildingsAmortización acumulada de construccionesAmortització acumulada de construccions2811asset_fixedFalse
104account_common_2812Accumulated depreciation of technical installationsAmortización acumulada de instalaciones técnicasAmortització acumulada dinstal·lacions tècniques2812asset_fixedFalse
105account_common_2813Accumulated depreciation of machineryAmortización acumulada de maquinariaAmortització acumulada de maquinària2813asset_fixedFalse
106account_common_2814Accumulated depreciation of equipmentAmortización acumulada de utillajeAmortització acumulada dutillatge2814asset_fixedFalse
107account_common_2815Accumulated depreciation of other installationsAmortización acumulada de otras instalacionesAmortització acumulada daltres instal·lacions2815asset_fixedFalse
108account_common_2816Accumulated depreciation of furnitureAmortización acumulada de mobiliarioAmortització acumulada de mobiliari2816asset_fixedFalse
109account_common_2817Accumulated depreciation of information technology equipmentAmortización acumulada de equipos para proceso de informaciónAmortització acumulada dequips per a processos dinformació2817asset_fixedFalse
110account_common_2818Accumulated depreciation of motor vehiclesAmortización acumulada de elementos de transporteAmortització acumulada delements de transport2818asset_fixedFalse
111account_common_2819Accumulated depreciation of other property, plant and equipmentAmortización acumulada de otro inmovilizado materialAmortització acumulada dun altre immobilitzat material2819asset_fixedFalse
112account_common_282Accumulated depreciation of investment propertyAmortización acumulada de las inversiones inmobiliariasAmortització acumulada de les inversions immobiliàries282asset_fixedFalse
113account_common_2900Impairment of researchDeterioro del valor de investigaciónDeteriorament de valor de recerca2900asset_fixedFalse
114account_common_2901Impairment of developmentDeterioro del valor de desarrolloDeteriorament del valor de desenvolupament2901asset_fixedFalse
115account_common_2902Impairment of administrative concessionsDeterioro del valor de concesiones administrativasDeteriorament de valor de concessions administratives2902asset_fixedFalse
116account_common_2903Impairment of industrial propertyDeterioro del valor de propiedad industrialDeteriorament de valor de propietat industrial2903asset_fixedFalse
117account_common_2905Impairment of leaseholdsDeterioro del valor de derechos de traspasoDeteriorament de valor de drets de traspàs2905asset_fixedFalse
118account_common_2906Impairment of computer softwareDeterioro del valor de aplicaciones informáticasDeteriorament de valor daplicacions informàtiques2906asset_fixedFalse
119account_common_2910Impairment of land and natural resourcesDeterioro de valor de terrenos y bienes naturalesDeteriorament de valor de terrenys i béns naturals2910asset_fixedFalse
120account_common_2911Impairment of buildingsDeterioro de valor de construccionesDeteriorament de valor de construccions2911asset_fixedFalse
121account_common_2912Impairment of technical installationsDeterioro de valor de instalaciones técnicasDeteriorament de valor dinstal·lacions tècniques2912asset_fixedFalse
122account_common_2913Impairment of machineryDeterioro de valor de maquinariaDeteriorament de valor de maquinària2913asset_fixedFalse
123account_common_2914Impairment of equipmentsDeterioro de valor de utillajeDeteriorament de valor dutillatge2914asset_fixedFalse
124account_common_2915Impairment of other installationsDeterioro de valor de otras instalacionesDeteriorament de valor daltres instal·lacions2915asset_fixedFalse
125account_common_2916Impairment of furnitureDeterioro de valor de mobiliarioDeteriorament de valor de mobiliari2916asset_fixedFalse
126account_common_2917Impairment of information technology equipmentsDeterioro de valor de equipos para proceso de informaciónDeteriorament de valor dequips per a processos dinformació2917asset_fixedFalse
127account_common_2918Impairment of motor vehiclesDeterioro de valor de elementos de transporteDeteriorament de valor delements de transport2918asset_fixedFalse
128account_common_2919Impairment of other property, plant and equipmentDeterioro de valor de otro inmovilizado materialDeteriorament de valor dun altre immobilitzat material2919asset_fixedFalse
129account_common_2920Impairment of land and natural resourcesDeterioro de valor de los terrenos y bienes naturalesDeteriorament de valor dels terrenys i béns naturals2920asset_fixedFalse
130account_common_2921Impairment of buildingsDeterioro de valor de construccionesDeteriorament de valor de construccions2921asset_fixedFalse
131account_common_2933Impairment of non-current investments in group companiesDeterioro de valor de participaciones en empresas del grupoDeteriorament de valor de participacions a llarg termini en empreses del grup2933asset_fixedFalse
132account_common_2934Impairment of non-current investments in associatesDeterioro de valor de participaciones en empresas asociadasDeteriorament de valor de participacions a llarg termini en empreses associades2934asset_fixedFalse
133account_common_2943Impairment of non-current debt securities of group companiesDeterioro de valor de valores representativos de deuda de empresas del grupoDeteriorament de valor de valors representatius de deute a llarg termini dempreses del grup2943asset_fixedFalse
134account_common_2944Impairment of non-current debt securities of associatesDeterioro de valor de valores representativos de deuda de empresas asociadasDeteriorament de valor de valors representatius de deute a llarg termini dempreses associades2944asset_fixedFalse
135account_common_2945Impairment of non-current debt securities of other related partiesDeterioro de valor de valores representativos de deuda de otras partes vinculadasDeteriorament de valor de valors representatius de deute a llarg termini daltres parts vinculades2945asset_fixedFalse
136account_common_2953Impairment of non-current loans to group companiesDeterioro de valor de créditos a empresas del grupoDeteriorament de valor de crèdits a llarg termini a empreses del grup2953asset_fixedFalse
137account_common_2954Impairment of non-current loans to associatesDeterioro de valor de créditos a empresas asociadasDeteriorament de valor de crèdits a llarg termini a empreses associades2954asset_fixedFalse
138account_common_2955Impairment of non-current loans to other related partiesDeterioro de valor de créditos a otras partes vinculadasDeteriorament de valor de crèdits a llarg termini a altres parts vinculades2955asset_fixedFalse
139account_common_297Impairment of non-current debt securitiesDeterioro de valor de valores representativos de deudaDeteriorament de valor de valors representatius de deute a llarg termini297asset_fixedFalse
140account_common_298Impairment of non-current loansDeterioro de valor de créditosDeteriorament de valor de crèdits a llarg termini298asset_fixedFalse
141account_common_300Merchandise AMercaderías AMercaderies A300asset_currentFalse
142account_common_301Merchandise BMercaderías BMercaderies B301asset_currentFalse
143account_common_310Raw materials AMaterias primas APrimeres matèries A310asset_currentFalse
144account_common_311Raw materials BMaterias primas BPrimeres matèries B311asset_currentFalse
145account_common_320ComponentsElementos y conjuntos incorporablesElements i conjunts incorporables320asset_currentFalse
146account_common_321FuelCombustiblesCombustibles321asset_currentFalse
147account_common_322Spare partsRepuestosRecanvis322asset_currentFalse
148account_common_325Sundry materialsMateriales diversosMaterials diversos325asset_currentFalse
149account_common_326PackagingEmbalajesEmbalatges326asset_currentFalse
150account_common_327ContainersEnvasesEnvasos327asset_currentFalse
151account_common_328Office suppliesMaterial de oficinaMaterial doficina328asset_currentFalse
152account_common_330Work in progress AProductos en curso AProductes en curs A330asset_currentFalse
153account_common_331Work in progress BProductos en curso BProductes en curs B331asset_currentFalse
154account_common_340Semi-finished goods AProductos semiterminados AProductes semiacabats A340asset_currentFalse
155account_common_341Semi-finished goods BProductos semiterminados BProductes semiacabats B341asset_currentFalse
156account_common_350Finished goods AProductos terminados AProductes acabats A350asset_currentFalse
157account_common_351Finished goods BProductos terminados BProductes acabats B351asset_currentFalse
158account_common_360By-products ASubproductos ASubproductes A360asset_currentFalse
159account_common_361By-products BSubproductos BSubproductes B361asset_currentFalse
160account_common_365Waste AResiduos AResidus A365asset_currentFalse
161account_common_366Waste BResiduos BResidus B366asset_currentFalse
162account_common_368Recovered materials AMateriales recuperados AMaterials recuperats A368asset_currentFalse
163account_common_369Recovered materials BMateriales recuperados BMaterials recuperats B369asset_currentFalse
164account_common_390Impairment of merchandiseDeterioro de valor de las mercaderíasDeteriorament de valor de les mercaderies390asset_currentFalse
165account_common_391Impairment of raw materialDeterioro de valor de las materias primasDeteriorament de valor de les primeres matèries391asset_currentFalse
166account_common_392Impairment of other suppliesDeterioro de valor de otros aprovisionamientosDeteriorament de valor daltres aprovisionaments392asset_currentFalse
167account_common_393Impairment of work in progressDeterioro de valor de los productos en cursoDeteriorament de valor dels productes en curs393asset_currentFalse
168account_common_394Impairment of semi-finished goodsDeterioro de valor de los productos semiterminadosDeteriorament de valor dels productes semiacabats394asset_currentFalse
169account_common_395Impairment of finished goodsDeterioro de valor de los productos terminadosDeteriorament de valor dels productes acabats395asset_currentFalse
170account_common_396Impairment of by-products, waste and recovered materialsDeterioro de valor de los subproductos, residuos y materiales recuperadosDeteriorament de valor dels subproductes, residus i materials recuperats396asset_currentFalse
171account_common_4000Suppliers (euros)Proveedores (euros)Proveïdors (euros)4000liability_payableTrue
172account_common_4004Suppliers (foreign currency)Proveedores (moneda extranjera)Proveïdors (moneda estrangera)4004liability_payableTrue
173account_common_4009Suppliers, pending invoicesProveedores, facturas pendientes de recibir o de formalizarProveïdors, factures pendents de rebre o de formalitzar4009liability_currentTrue
174account_common_401Suppliers, trade bills payableProveedores, efectos comerciales a pagarProveïdors, efectes comercials a pagar401liability_payableTrue
175account_common_4030Suppliers, group companies (euros)Proveedores, empresas del grupo (euros)Proveïdors, empreses del grup (euros)4030liability_payableTrue
176account_common_4031Trade bills payable, group companiesEfectos comerciales a pagar, empresas del grupoEfectes comercials a pagar, empreses del grup4031liability_payableTrue
177account_common_4034Suppliers, group companies (foreign currency)Proveedores, empresas del grupo (moneda extranjera)Proveïdors, empreses del grup (moneda estrangera)4034liability_payableTrue
178account_common_4036Containers and packaging returnable to suppliers, group companiesEnvases y embalajes a devolver a proveedores, empresas del grupoEnvasos i embalatges a tornar a proveïdors, empreses del grup4036liability_payableTrue
179account_common_4039Suppliers, group companies, pending invoicesProveedores, empresas del grupo, facturas pendientes de recibir o de formalizarProveïdors, empreses del grup, factures pendents de rebre o de formalitzar4039liability_payableTrue
180account_common_404Suppliers, associatesProveedores, empresas asociadasProveïdors, empreses associades404liability_payableTrue
181account_common_405Suppliers, other related partiesProveedores, otras partes vinculadasProveïdors, altres parts vinculades405liability_payableTrue
182account_common_406Containers and packaging returnable to suppliersEnvases y embalajes a devolver a proveedoresEnvasos i embalatges a tornar a proveïdors406liability_payableTrue
183account_common_407Advances to suppliersAnticipos a proveedoresAvançaments a proveïdors407liability_payableTrue
184account_common_4100Payables for the rendering of services (euros)Acreedores por prestaciones de servicios (euros)Creditors per prestacions de serveis (euros)4100liability_payableTrue
185account_common_4104Payables for the rendering of services (foreign currency)Acreedores por prestaciones de servicios (moneda extranjera)Creditors per prestacions de serveis (moneda estrangera)4104liability_payableTrue
186account_common_4109Payables for the rendering of services, pending invoicesAcreedores por prestaciones de servicios, facturas pendientes de recibir o de formalizarCreditors per prestacions de serveis, factures pendents de rebre o de formalitzar4109liability_payableTrue
187account_common_411Trade bills payableAcreedores, efectos comerciales a pagarCreditors, efectes comercials a pagar411asset_currentTrue
188account_common_419Payables for profit-sharing agreementsAcreedores por operaciones en comúnCreditors per operacions en comú419liability_payableTrue
189account_common_4300Trade receivables (euros)Clientes (euros)Clients (euros)4300asset_receivableTrue
190account_common_4301Trade receivables (euros) (PoS)Clientes (euros) (PoS)Clients (euros) (PoS)4301asset_receivableTrue
191account_common_4304Trade receivables (foreign currency)Clientes (moneda extranjera)Clients (moneda estrangera)4304asset_receivableTrue
192account_common_4309Trade receivables, pending invoicesClientes, facturas pendientes de recibir o de formalizarClients, factures pendents de formalitzar4309asset_receivableTrue
193account_common_4310Trade bills in portfolioEfectos comerciales en carteraEfectes comercials en cartera4310asset_receivableTrue
194account_common_4311Discounted trade billsEfectos comerciales descontadosEfectes comercials descomptats4311asset_receivableTrue
195account_common_4312Trade bills in debt collection managementEfectos comerciales en gestión de cobroEfectes comercials en gestió de cobrament4312asset_currentTrue
196account_common_4315Past due trade billsEfectos comerciales impagadosEfectes comercials impagats4315asset_receivableTrue
197account_common_432Trade receivables, factoringClientes, operaciones de factoringClients, operacions de facturatge432asset_receivableTrue
198account_common_4330Trade receivables, group companies (euros)Clientes empresas del grupo (euros)Clients empreses del grup (euros)4330asset_receivableTrue
199account_common_4331Trade bills receivable, group companiesEfectos comerciales a cobrar, empresas del grupoEfectes comercials a cobrar, empreses del grup4331asset_receivableTrue
200account_common_4332Trade receivables, group companies, factoringClientes empresas del grupo, operaciones de factoringClients empreses del grup, operacions de facturatge4332asset_receivableTrue
201account_common_4334Trade receivables, group companies (foreign currency)Clientes empresas del grupo (moneda extranjera)Clients empreses del grup (moneda estrangera)4334asset_receivableTrue
202account_common_4336Doubtful trade receivables, group companiesClientes empresas del grupo de dudoso cobroClients empreses del grup de cobrament dubtós4336asset_receivableTrue
203account_common_4337Containers and packaging returnable to customers, group companiesEnvases y embalajes a devolver a clientes, empresas del grupoEnvasos i embalatges a tornar a clients, empreses del grup4337asset_receivableTrue
204account_common_4339Trade receivables, group companies, pending invoicesClientes empresas del grupo, facturas pendientes de formalizarClients empreses del grup, factures pendents de formalitzar4339asset_receivableTrue
205account_common_434Trade receivables, associatesClientes, empresas asociadasClients, empreses associades434asset_receivableTrue
206account_common_435Trade receivables, other related partiesClientes, otras partes vinculadasClients, altres parts vinculades435asset_receivableTrue
207account_common_436Doubtful trade receivablesClientes de dudoso cobroClients de cobrament dubtós436asset_receivableTrue
208account_common_437Containers and packaging returnable by customersEnvases y embalajes a devolver por clientesEnvasos i embalatges a tornar per clients437asset_receivableTrue
209account_common_438Advance from customersAnticipos de clientesAvançaments de clients438liability_currentTrue
210account_common_4400Receivables (euros)Deudores (euros)Deutors (euros)4400asset_receivableTrue
211account_common_4404Receivables (foreign currency)Deudores (moneda extranjera)Deutors (moneda estrangera)4404asset_receivableTrue
212account_common_4409Receivables, pending invoicesDeudores, facturas pendientes de formalizarDeutors, factures pendents de formalitzar4409asset_receivableTrue
213account_common_4410Receivables, trade bills in portfolioDeudores, efectos comerciales en carteraDeutors, efectes comercials en cartera4410asset_receivableTrue
214account_common_4411Receivables, discounted trade billsDeudores, efectos comerciales descontadosDeutors, efectes comercials descomptats4411asset_receivableTrue
215account_common_4412Receivables, trade bills in debt collection managementDeudores, efectos comerciales en gestión de cobroDeutors, efectes comercials en gestió de cobrament4412asset_receivableTrue
216account_common_4415Receivables, past due trade billsDeudores, efectos comerciales impagadosDeutors, efectes comercials impagats4415asset_receivableTrue
217account_common_446Doubtful receivablesDeudores de dudoso cobroDeutors de cobrament dubtós446asset_receivableTrue
218account_common_449Receivables for profit-sharing agreementsDeudores por operaciones en comúnDeutors per operacions en comú449asset_receivableTrue
219account_common_460Salary advancesAnticipos de remuneracionesAvançaments de remuneracions460asset_receivableTrue
220account_common_465Salaries payableRemuneraciones pendientes de pagoRemuneracions pendents de pagament465liability_payableTrue
221account_common_4700VAT recoverableHacienda Pública, deudora por IVAHisenda pública, deutora per IVA4700asset_currentTrue
222account_common_4708Grants receivableHacienda Pública, deudora por subvenciones concedidasHisenda pública, deutora per subvencions concedides4708asset_currentTrue
223account_common_4709Recoverable taxesHacienda Pública, deudora por devolución de impuestosHisenda pública, deutora per devolució dimpostos4709asset_currentTrue
224account_common_471Social Security, receivablesOrganismos de la Seguridad Social, deudoresOrganismes de la Seguretat Social, deutors471asset_currentFalse
225account_common_472Input VATHacienda Pública. IVA soportadoHisenda pública, IVA suportat472asset_currentFalse
226account_common_473Withholdings and payments on accountHacienda Pública, retenciones y pagos a cuentaHisenda pública, retencions i pagaments a compte473asset_currentTrue
227account_common_4740Assets arising from deductible temporary differencesActivos por diferencias temporarias deduciblesActius per diferències temporànies deduïbles4740asset_non_currentFalse
228account_common_4742Rights to tax deductions and credits pending applicationDerechos por deducciones y bonificaciones pendientes de aplicarDrets per deduccions i bonificacions pendents daplicar4742asset_non_currentFalse
229account_common_4745Tax loss carryforwardsCrédito por pérdidas a compensar del ejercicioCrèdit per pèrdues a compensar de lexercici4745asset_non_currentFalse
230account_common_4750Taxation authorities, taxes payableHacienda Pública, acreedora por IVAHisenda pública, creditora per IVA4750liability_currentTrue
231account_common_4751Taxation authorities, withholding taxHacienda Pública, acreedora por retenciones practicadasHisenda pública, creditora per retencions practicades4751liability_currentTrue
232account_common_4752Taxation authorities, income tax payableHacienda Pública, acreedora por impuesto sobre sociedadesHisenda pública, creditora per impost sobre societats4752liability_currentTrue
233account_common_4758Taxation authorities, repayable grantsHacienda Pública, acreedora por subvenciones a reintegrarHisenda pública, creditora per subvencions a reintegrar4758liability_currentTrue
234account_common_4759Taxation authorities, credit for other conceptsHacienda Pública, acreedora por otros conceptosHisenda pública, creditora per altres conceptes4759liability_currentFalse
235account_common_476Social security, payablesOrganismos de la Seguridad Social, acreedoresOrganismes de la Seguretat Social, creditors476liability_currentFalse
236account_common_477Taxation authorities, output VATHacienda Pública. IVA repercutidoHisenda pública, IVA repercutit477liability_currentFalse
237account_common_479Liabilities arising from taxable temporary differencesPasivos por diferencias temporarias imponiblesPassius per diferències temporànies imposables479liability_non_currentFalse
238account_common_480Prepaid expensesGastos anticipadosDespeses anticipades480asset_currentFalse
239account_common_485Deferred incomeIngresos anticipadosIngressos anticipats485liability_currentFalse
240account_common_4933Impairment of trade receivables from group companiesDeterioro de valor de créditos por operaciones comerciales con empresas del grupoDeteriorament de valor de crèdits per operacions comercials amb empreses del grup4933liability_currentTrue
241account_common_4934Impairment of trade receivables from associatesDeterioro de valor de créditos por operaciones comerciales con empresas asociadasDeteriorament de valor de crèdits per operacions comercials amb empreses associades4934liability_currentTrue
242account_common_4935Impairment of trade receivables from other related partiesDeterioro de valor de créditos por operaciones comerciales con otras partes vinculadasDeteriorament de valor de crèdits per operacions comercials amb altres parts vinculades4935liability_currentTrue
243account_common_4994Provision for onerous contractsProvisión por contratos onerososProvisió per contractes onerosos4994liability_currentTrue
244account_common_4999Provision for other trade operationsProvisión para otras operaciones comercialesProvisió per a altres operacions comercials4999liability_currentTrue
245account_common_500Current bonds and obligationsObligaciones y bonos a corto plazoObligacions i bons a curt termini500liability_currentFalse
246account_common_505Other current marketable securitiesDeudas representadas en otros valores negociables a corto plazoDeutes representats en altres valors negociables a curt termini505liability_currentFalse
247account_common_506Current interest on debentures and similar issuesIntereses a corto plazo de empréstitos y otras emisiones análogasInteressos a curt termini demprèstits i altres emissions anàlogues506liability_currentFalse
248account_common_507Dividends payable on liability-classified instrumentsDividendos de acciones o participaciones consideradas como pasivos financierosDividends daccions o participacions considerades passius financers507liability_currentFalse
249account_common_5090Redeemed bonds and obligationsObligaciones y bonos amortizadosObligacions i bons amortitzats5090liability_currentTrue
250account_common_5095Other redeemed marketable securitiesOtros valores negociables amortizadosAltres valors negociables amortitzats5095liability_currentTrue
251account_common_5103Current debt with financial institutions, group companiesDeudas a corto plazo con entidades de crédito, empresas del grupoDeutes a curt termini amb entitats de crèdit, empreses del grup5103liability_currentFalse
252account_common_5104Current debt with financial institutions, associatesDeudas a corto plazo con entidades de crédito, empresas asociadasDeutes a curt termini amb entitats de crèdit, empreses associades5104liability_currentFalse
253account_common_5105Current debt with other related financial institutionsDeudas a corto plazo con otras entidades de crédito vinculadasDeutes a curt termini amb altres entitats de crèdit vinculades5105liability_currentFalse
254account_common_5113Current payables to suppliers of fixed assets, group companiesProveedores de inmovilizado a corto plazo, empresas del grupoProveïdors dimmobilitzat a curt termini, empreses del grup5113liability_currentFalse
255account_common_5114Current payables to suppliers of fixed assets, associatesProveedores de inmovilizado a corto plazo, empresas asociadasProveïdors dimmobilitzat a curt termini, empreses associades5114liability_currentFalse
256account_common_5115Current payables to suppliers of fixed assets, other related partiesProveedores de inmovilizado a corto plazo, otras partes vinculadasProveïdors dimmobilitzat a curt termini, altres parts vinculades5115liability_currentFalse
257account_common_5123Current finance lease payables, group companiesAcreedores por arrendamiento financiero a corto plazo, empresas del grupoCreditors per arrendament financer a curt termini, empreses del grup5123liability_currentFalse
258account_common_5124Current finance lease payables, associatesAcreedores por arrendamiento financiero a corto plazo, empresas asociadasCreditors per arrendament financer a curt termini, empreses associades5124liability_currentFalse
259account_common_5125Current finance lease payables, other related partiesAcreedores por arrendamiento financiero a corto plazo, otras partes vinculadasCreditors per arrendament financer a curt termini, altres parts vinculades5125liability_currentFalse
260account_common_5133Other current payables, group companiesOtras deudas a corto plazo con empresas del grupoAltres deutes a curt termini amb empreses del grup5133liability_currentFalse
261account_common_5134Other current payables, associatesOtras deudas a corto plazo con empresas asociadasAltres deutes a curt termini amb empreses associades5134liability_currentFalse
262account_common_5135Other current payables, other related partiesOtras deudas a corto plazo con otras partes vinculadasAltres deutes a curt termini amb altres parts vinculades5135liability_currentFalse
263account_common_5143Current interest on payables, group companiesIntereses a corto plazo de deudas con empresas del grupoInteressos a curt termini de deutes, empreses del grup5143liability_currentFalse
264account_common_5144Current interest on payables, associatesIntereses a corto plazo de deudas con empresas asociadasInteressos a curt termini de deutes, empreses associades5144liability_currentFalse
265account_common_5145Current interest on payables, other related partiesIntereses a corto plazo de deudas con otras partes vinculadasInteressos a curt termini de deutes, altres parts vinculades5145liability_currentFalse
266account_common_5200Current loans from financial institutionsPréstamos a corto plazo de entidades de créditoPréstecs a curt termini dentitats de crèdit5200liability_currentTrue
267account_common_5201Current payables for drawdowns on credit facilitiesDeudas a corto plazo por crédito dispuestoDeutes a curt termini per crèdit disposat5201liability_currentTrue
268account_common_5208Payables, discounted trade billsDeudas por efectos descontadosDeutes per efectes descomptats5208liability_currentTrue
269account_common_5209Payables, factoringDeudas por operaciones de “factoring”Deutes per operacions de facturatge5209liability_currentTrue
270account_common_522Current payables convertible into grants, donations and bequestsDeudas a corto plazo transformables en subvenciones, donaciones y legadosDeutes a curt termini transformables en subvencions, donacions i llegats522liability_currentFalse
271account_common_523Current payables to suppliers of fixed assetsProveedores de inmovilizado a corto plazoProveïdors dimmobilitzat a curt termini523liability_payableTrue
272account_common_524Current finance lease payablesAcreedores por arrendamiento financiero a corto plazoCreditors per arrendament financer a curt termini524liability_currentFalse
273account_common_525Current bills payableEfectos a pagar a corto plazoEfectes a pagar a curt termini525liability_currentFalse
274account_common_527Current interest on debt with financial institutionsIntereses a corto plazo de deudas con entidades de créditoInteressos a curt termini de deutes amb entitats de crèdit527liability_currentFalse
275account_common_528Current interest on payablesIntereses a corto plazo de deudasInteressos a curt termini de deutes528liability_currentFalse
276account_common_5290Current provisions for employee benefitsProvisión a corto plazo por retribuciones al personalProvisió a curt termini per retribucions al personal5290liability_currentTrue
277account_common_5291Current provisions for taxesProvisión a corto plazo para impuestosProvisió a curt termini per a impostos5291liability_currentTrue
278account_common_5292Current provisions for other liabilitiesProvisión a corto plazo para otras responsabilidadesProvisió a curt termini per a altres responsabilitats5292liability_currentTrue
279account_common_5293Current provisions for dismantlement, removal or restoration of fixed assetsProvisión a corto plazo por desmantelamiento, retiro o rehabilitación del inmovilizadoProvisió a curt termini per desmantellament, retirament o rehabilitació de limmobilitzat5293liability_currentTrue
280account_common_5295Current provisions for environmental actionsProvisión a corto plazo para actuaciones medioambientalesProvisió a curt termini per a actuacions mediambientals5295liability_currentTrue
281account_common_5303Current investments in group companiesParticipaciones a corto plazo en empresas del grupoParticipacions a curt termini, en empreses del grup5303asset_currentFalse
282account_common_5304Current investments in associatesParticipaciones a corto plazo en empresas asociadasParticipacions a curt termini, en empreses associades5304asset_currentFalse
283account_common_5305Current investments in other related partiesParticipaciones a corto plazo en otras partes vinculadasParticipacions a curt termini, en altres parts vinculades5305asset_currentFalse
284account_common_5313Current debt securities of group companiesValores representativos de deuda a corto plazo de empresas del grupoValors representatius de deute a curt termini dempreses del grup5313asset_currentFalse
285account_common_5314Current debt securities of associatesValores representativos de deuda a corto plazo de empresas asociadasValors representatius de deute a curt termini dempreses associades5314asset_currentFalse
286account_common_5315Current debt securities of other related partiesValores representativos de deuda a corto plazo de otras partes vinculadasValors representatius de deute a curt termini daltres parts vinculades5315asset_currentFalse
287account_common_5323Current loans to group companiesCréditos a corto plazo a empresas del grupoCrèdits a curt termini a empreses del grup5323asset_currentFalse
288account_common_5324Current loans to associatesCréditos a corto plazo a empresas asociadasCrèdits a curt termini a empreses associades5324asset_currentFalse
289account_common_5325Current loans to other related partiesCréditos a corto plazo a otras partes vinculadasCrèdits a curt termini a altres parts vinculades5325asset_currentFalse
290account_common_5333Current interest on debt securities of group companiesIntereses a corto plazo de valores representativos de deuda de empresas del grupoInteressos a curt termini de valors representatius de deute dempreses del grup5333asset_currentFalse
291account_common_5334Current interest on debt securities of associatesIntereses a corto plazo de valores representativos de deuda de empresas asociadasInteressos a curt termini de valors representatius de deute dempreses associades5334asset_currentFalse
292account_common_5335Current interest on debt securities of other related partiesIntereses a corto plazo de valores representativos de deuda de otras partes vinculadasInteressos a curt termini de valors representatius de deute daltres parts vinculades5335asset_currentFalse
293account_common_5343Current interest on loans to group companiesIntereses a corto plazo de créditos a empresas del grupoInteressos a curt termini de crèdits a empreses del grup5343asset_currentFalse
294account_common_5344Current interest on loans to associatesIntereses a corto plazo de créditos a empresas asociadasInteressos a curt termini de crèdits a empreses associades5344asset_currentFalse
295account_common_5345Current interest on loans to other related partiesIntereses a corto plazo de créditos a otras partes vinculadasInteressos a curt termini de crèdits a altres parts vinculades5345asset_currentFalse
296account_common_5353Dividend receivable from group companiesDividendo a cobrar de inversiones financieras en empresas del grupoDividend a cobrar dempreses del grup5353asset_currentFalse
297account_common_5354Dividend receivable from associatesDividendo a cobrar de inversiones financieras en empresas asociadasDividend a cobrar dempreses associades5354asset_currentFalse
298account_common_5355Dividend receivable from other related partiesDividendo a cobrar de inversiones financieras en otras partes vinculadasDividend a cobrar daltres parts vinculades5355asset_currentFalse
299account_common_5393Current uncalled equity holdings in group companiesDesembolsos pendientes sobre participaciones a corto plazo en empresas del grupoDesemborsaments pendents sobre participacions a curt termini en empreses del grup5393asset_currentFalse
300account_common_5394Current uncalled equity holdings in associatesDesembolsos pendientes sobre participaciones a corto plazo en empresas asociadasDesemborsaments pendents sobre participacions a curt termini en empreses associades5394asset_currentFalse
301account_common_5395Current uncalled equity holdings in other related partiesDesembolsos pendientes sobre participaciones a corto plazo en otras partes vinculadasDesemborsaments pendents sobre participacions a curt termini en altres parts vinculades5395asset_currentFalse
302account_common_540Current investments in equity instrumentsInversiones financieras a corto plazo en instrumentos de patrimonioInversions financeres a curt termini en instruments de patrimoni540asset_currentFalse
303account_common_541Current debt securitiesValores representativos de deuda a corto plazoValors representatius de deute a curt termini541asset_currentFalse
304account_common_542Current loansCréditos a corto plazoCrèdits a curt termini542asset_currentFalse
305account_common_543Current loans for disposal of fixed assetsCréditos a corto plazo por enajenación de inmovilizadoCrèdits a curt termini per alienació dimmobilitzat543asset_currentFalse
306account_common_544Current loans to personnelCréditos a corto plazo al personalCrèdits a curt termini al personal544asset_currentFalse
307account_common_545Dividend receivableDividendo a cobrarDividend a cobrar545asset_currentFalse
308account_common_546Current interest on debt securitiesIntereses a corto plazo de valores representativos de deudasInteressos a curt termini de valors representatius de deutes546asset_currentFalse
309account_common_547Current interest on loansIntereses a corto plazo de créditosInteressos a curt termini de crèdits547asset_currentFalse
310account_common_548Current depositsImposiciones a corto plazoImposicions a curt termini548asset_currentFalse
311account_common_549Current uncalled equity holdingsDesembolsos pendientes sobre participaciones en el patrimonio neto a corto plazoDesemborsaments pendents sobre participacions en el patrimoni net a curt termini549asset_currentFalse
312account_common_550Current account with ownerTitular de la explotaciónTitular de lexplotació550asset_currentFalse
313account_common_5523Current account with group companiesCuenta corriente con empresas del grupoCompte corrent amb empreses del grup5523asset_currentFalse
314account_common_5524Current account with associatesCuenta corriente con empresas asociadasCompte corrent amb empreses associades5524asset_currentFalse
315account_common_5525Current account with other related partiesCuenta corriente con otras partes vinculadasCompte corrent amb altres parts vinculades5525asset_currentFalse
316account_common_554Current account with temporary joint ventures and co-ownershipsCuenta corriente con uniones temporales de empresas y comunidades de bienesCompte corrent amb unions temporals dempreses i comunitats de béns554asset_currentFalse
317account_common_555Items pending applicationPartidas pendientes de aplicaciónPartides pendents daplicació555liability_currentFalse
318account_common_5563Called-up equity holdings, group companiesDesembolsos exigidos sobre participaciones, empresas del grupoDesemborsaments exigits sobre participacions, empreses del grup5563liability_currentFalse
319account_common_5564Called-up equity holdings, associatesDesembolsos exigidos sobre participaciones, empresas asociadasDesemborsaments exigits sobre participacions, empreses associades5564liability_currentFalse
320account_common_5565Called-up equity holdings, other related partiesDesembolsos exigidos sobre participaciones, otras partes vinculadasDesemborsaments exigits sobre participacions, altres parts vinculades5565liability_currentFalse
321account_common_5566Called-up equity holdings of other companiesDesembolsos exigidos sobre participaciones de otras empresasDesemborsaments exigits sobre participacions daltres empreses5566liability_currentFalse
322account_common_557Interim dividendDividendo activo a cuentaDividend actiu a compte557asset_currentFalse
323account_common_5580Receivable on called-up ordinary shares or equity holdingsSocios por desembolsos exigidos sobre acciones o participaciones ordinariasSocis per desemborsaments exigits sobre accions o participacions ordinàries5580asset_currentFalse
324account_common_5590Current assets arising from derivative financial instruments, trading portfolioActivos por derivados financieros a corto plazo, cartera de negociaciónActius per derivats financers a curt termini, cartera de negociació5590asset_currentFalse
325account_common_5595Current liabilities arising from derivative financial instruments, trading portfolioPasivos por derivados financieros a corto plazo, cartera de negociaciónPassius per derivats financers a curt termini, cartera de negociació5595liability_currentFalse
326account_common_560Current guarantees receivedFianzas recibidas a corto plazoFiances rebudes a curt termini560liability_currentFalse
327account_common_561Current deposits receivedDepósitos recibidos a corto plazoDipòsits rebuts a curt termini561liability_currentFalse
328account_common_565Current guarantees extendedFianzas constituidas a corto plazoFiances constituïdes a curt termini565asset_currentFalse
329account_common_566Current deposits extendedDepósitos constituidos a corto plazoDipòsits constituïts a curt termini566asset_currentFalse
330account_common_567Prepaid interestIntereses pagados por anticipadoInteressos pagats per endavant567asset_currentFalse
331account_common_568Unearned interest receivedIntereses cobrados por anticipadoInteressos cobrats per endavant568liability_currentFalse
332account_common_570Cash, eurosCaja, eurosCaixa, euros570asset_cashFalse
333account_common_571Cash, foreign currenciesCaja, moneda extranjeraCaixa, moneda estrangera571asset_cashFalse
334pgc_572_childBanks and financial institutions, demand current accounts, eurosBancos e instituciones de crédito c/c vista, eurosBancs i institucions de crèdit c/c a la vista, euros572asset_cashFalse
335account_common_572998Transitory accountCuenta transitoriaCompte transitori572998asset_currentFalse
336account_common_573Banks and financial institutions, demand current accounts, foreign currencyBancos e instituciones de crédito c/c vista, moneda extranjeraBancs i institucions de crèdit c/c a la vista, moneda estrangera573asset_cashFalse
337account_common_574Banks and financial institutions, saving accounts, eurosBancos e instituciones de crédito, cuentas de ahorro, eurosBancs i institucions de crèdit, comptes destalvi, euros574asset_cashFalse
338account_common_575Banks and financial institutions, saving accounts, foreign currencyBancos e instituciones de crédito, cuentas de ahorro, moneda extranjeraBancs i institucions de crèdit, comptes destalvi, moneda estrangera575asset_cashFalse
339account_common_576Short-term highly-liquid investmentsInversiones a corto plazo de gran liquidezInversions a curt termini de gran liquiditat576asset_currentFalse
340account_common_5933Impairment of current investments in group companiesDeterioro de valor de participaciones a corto plazo en empresas del grupoDeteriorament de valor de participacions a curt termini en empreses del grup5933asset_currentFalse
341account_common_5934Impairment of current investments in associatesDeterioro de valor de participaciones a corto plazo en empresas asociadasDeteriorament de valor de participacions a curt termini en empreses associades5934asset_currentFalse
342account_common_5943Impairment of current debt securities of group companiesDeterioro de valor de valores representativos de deuda a corto plazo de empresas del grupoDeteriorament de valor de valors representatius de deute a curt termini dempreses del grup5943asset_currentFalse
343account_common_5944Impairment of current debt securities of associatesDeterioro de valor de valores representativos de deuda a corto plazo de empresas asociadasDeteriorament de valor de valors representatius de deute a curt termini dempreses associades5944asset_currentFalse
344account_common_5945Impairment of current debt securities of other related partiesDeterioro de valor de valores representativos de deuda a corto plazo de otras partes vinculadasDeteriorament de valor de valors representatius de deute a curt termini daltres parts vinculades5945asset_currentFalse
345account_common_5953Impairment of current loans to group companiesDeterioro de valor de créditos a corto plazo a empresas del grupoDeteriorament de valor de crèdits a curt termini a empreses del grup5953asset_currentFalse
346account_common_5954Impairment of current loans to associatesDeterioro de valor de créditos a corto plazo a empresas asociadasDeteriorament de valor de crèdits a curt termini a empreses associades5954asset_currentFalse
347account_common_5955Impairment of current loans to other related partiesDeterioro de valor de créditos a corto plazo a otras partes vinculadasDeteriorament de valor de crèdits a curt termini a altres parts vinculades5955asset_currentFalse
348account_common_597Impairment of current debt securitiesDeterioro de valor de valores representativos de deuda a corto plazoDeteriorament de valor de valors representatius de deute a curt termini597asset_currentFalse
349account_common_598Impairment of current loansDeterioro de valor de créditos a corto plazoDeteriorament de valor de crèdits a curt termini598asset_currentFalse
350account_common_600Merchandise purchasedCompras de mercaderíasCompres de mercaderies600expenseFalse
351account_common_601Raw materials purchasedCompras de materias primasCompres de primeres matèries601expenseFalse
352account_common_602Other supplies purchasedCompras de otros aprovisionamientosCompres daltres aprovisionaments602expenseFalse
353account_common_6060Prompt payment discounts on merchandise purchasedDescuentos sobre compras por pronto pago de mercaderíasDescomptes sobre compres per pagament immediat de mercaderies6060expenseFalse
354account_common_6061Prompt payment discounts on raw materials purchasedDescuentos sobre compras por pronto pago de materias primasDescomptes sobre compres per pagament immediat de primeres matèries6061expenseFalse
355account_common_6062Prompt payment discounts on other supplies purchasedDescuentos sobre compras por pronto pago de otros aprovisionamientosDescomptes sobre compres per pagament immediat daltres aprovisionaments6062expenseFalse
356account_common_607Subcontracted workTrabajos realizados por otras empresasTreballs realitzats per altres empreses607expenseFalse
357account_common_6080Returns of merchandise purchasedDevoluciones de compras de mercaderíasDevolucions de compres de mercaderies6080expenseFalse
358account_common_6081Returns of raw materials purchasedDevoluciones de compras de materias primasDevolucions de compres de primeres matèries6081expenseFalse
359account_common_6082Returns of other supplies purchasedDevoluciones de compras de otros aprovisionamientosDevolucions de compres daltres aprovisionaments6082expenseFalse
360account_common_6090"Rappels" of merchandise purchased"Rappels" por compras de mercaderíasRàpels per compres de mercaderies6090expenseFalse
361account_common_6091"Rappels" of raw materials purchased"Rappels" por compras de materias primasRàpels per compres de primeres matèries6091expenseFalse
362account_common_6092"Rappels" of other supplies purchased"Rappels" por compras de otros aprovisionamientosRàpels per compres daltres aprovisionaments6092expenseFalse
363account_common_610Changes in inventories of merchandiseVariación de existencias de mercaderíasVariació dexistències de mercaderies610expenseFalse
364account_common_611Changes in inventories of raw materialsVariación de existencias de materias primasVariació dexistències de primeres matèries611expenseFalse
365account_common_612Changes in inventories of other suppliesVariación de existencias de otros aprovisionamientosVariació dexistències daltres aprovisionaments612expenseFalse
366account_common_620Research and development expenses for the periodGastos en investigación y desarrollo del ejercicioDespeses en recerca i desenvolupament de lexercici620expenseFalse
367account_common_621Leases and royaltiesArrendamientos y cánonesArrendaments i cànons621expenseFalse
368account_common_622Repairs and maintenanceReparaciones y conservaciónReparacions i conservació622expenseFalse
369account_common_623Independent professional servicesServicios de profesionales independientesServeis de professionals independents623expenseFalse
370account_common_624TransportsTransportesTransports624expenseFalse
371account_common_625Insurance premiumsPrimas de segurosPrimes dassegurances625expenseFalse
372account_common_626Banking and similar servicesServicios bancarios y similaresServeis bancaris i similars626expenseFalse
373account_common_627Advertising, publicity and public relationsPublicidad, propaganda y relaciones públicasPublicitat, propaganda i relacions públiques627expenseFalse
374account_common_628UtilitiesSuministrosSubministraments628expenseFalse
375account_common_629Other servicesOtros serviciosAltres serveis629expenseFalse
376account_common_6300Current taxImpuesto corrienteImpost corrent6300expenseFalse
377account_common_6301Deferred taxImpuesto diferidoImpost diferit6301expenseFalse
378account_common_631Other taxesOtros tributosAltres tributs631expenseFalse
379account_common_633Negative adjustments to income taxAjustes negativos en la imposición sobre beneficiosAjustos negatius en la imposició sobre beneficis633expenseFalse
380account_common_6341Negative adjustments to VAT on current assetsAjustes negativos en IVA de activo corrienteAjustos negatius en IVA dactiu corrent6341expenseFalse
381account_common_6342Negative adjustments to VAT on investmentsAjustes negativos en IVA de inversionesAjustos negatius en IVA dinversions6342expenseFalse
382account_common_636Tax refundsDevolución de impuestosDevolució dimpostos636expenseFalse
383account_common_638Positive adjustment to income taxAjustes positivos en la imposición sobre beneficiosAjustos positius en la imposició sobre beneficis638expenseFalse
384account_common_6391Positive adjustments to VAT on current assetsAjustes positivos en IVA de activo corrienteAjustos positius en IVA dactiu corrent6391expenseFalse
385account_common_6392Positive adjustments to VAT on investmentsAjustes positivos en IVA de inversionesAjustos positius en IVA dinversions6392expenseFalse
386account_common_640Salaries and wagesSueldos y salariosSous i salaris640expenseFalse
387account_common_641Termination benefitsIndemnizacionesIndemnitzacions641expenseFalse
388account_common_642Social security payable by the companySeguridad Social a cargo de la empresaSeguretat Social a càrrec de lempresa642expenseFalse
389account_common_649Employee benefits expenseOtros gastos socialesAltres despeses socials649expenseFalse
390account_common_660Finance expense arising from provision adjustmentsGastos financieros por actualización de provisionesDespeses financeres per actualització de provisions660expenseFalse
391account_common_6610Interest on non-current bonds and obligations, group companiesIntereses de obligaciones y bonos, empresas del grupoInteressos dobligacions i bons a llarg termini, empreses del grup6610expenseFalse
392account_common_6611Interest on non-current bonds and obligations, associatesIntereses de obligaciones y bonos, empresas asociadasInteressos dobligacions i bons a llarg termini, empreses associades6611expenseFalse
393account_common_6612Interest on non-current bonds and obligations, other related partiesIntereses de obligaciones y bonos, otras partes vinculadasInteressos dobligacions i bons a llarg termini, altres parts vinculades6612expenseFalse
394account_common_6613Interest on non-current bonds and obligations, other companiesIntereses de obligaciones y bonos, otras empresasInteressos dobligacions i bons a llarg termini, altres empreses6613expenseFalse
395account_common_6615Interest on current bonds and obligations, group companiesIntereses de obligaciones y bonos a corto plazo, empresas del grupoInteressos dobligacions i bons a curt termini, empreses del grup6615expenseFalse
396account_common_6616Interest on current bonds and obligations, associatesIntereses de obligaciones y bonos a corto plazo, empresas asociadasInteressos dobligacions i bons a curt termini, empreses associades6616expenseFalse
397account_common_6617Interest on current bonds and obligations, other related partiesIntereses de obligaciones y bonos a corto plazo, otras partes vinculadasInteressos dobligacions i bons a curt termini, altres parts vinculades6617expenseFalse
398account_common_6618Interest on current bonds and obligations, other companiesIntereses de obligaciones y bonos a corto plazo, otras empresasInteressos dobligacions i bons a curt termini, altres empreses6618expenseFalse
399account_common_6620Interest on payables, group companiesIntereses de deudas, empresas del grupoInteressos de deutes, empreses del grup6620expenseFalse
400account_common_6621Interest on payables, associatesIntereses de deudas, empresas asociadasInteressos de deutes, empreses associades6621expenseFalse
401account_common_6622Interest on payables, other related partiesIntereses de deudas, otras partes vinculadasInteressos de deutes, altres parts vinculades6622expenseFalse
402account_common_6623Interest on debt with financial institutionsIntereses de deudas con entidades de créditoInteressos de deutes amb entitats de crèdit6623expenseFalse
403account_common_6624Interest on payables, other companiesIntereses de deudas, otras empresasInteressos de deutes, altres empreses6624expenseFalse
404account_common_6640Dividends on liability-classified instruments, group companiesDividendos de pasivos, empresas del grupoDividends de passius, empreses del grup6640expenseFalse
405account_common_6641Dividends on liability-classified instruments, associatesDividendos de pasivos, empresas asociadasDividends de passius, empreses associades6641expenseFalse
406account_common_6642Dividends on liability-classified instruments, other related partiesDividendos de pasivos, otras partes vinculadasDividends de passius, altres parts vinculades6642expenseFalse
407account_common_6643Dividends on liability-classified instruments, other companiesDividendos de pasivos, otras empresasDividends de passius, altres empreses6643expenseFalse
408account_common_6650Interest on bills discounted by group financial institutionsIntereses por descuento de efectos en entidades de crédito del grupoInteressos per descompte defectes en entitats de crèdit del grup6650expenseFalse
409account_common_6651Interest on bills discounted by associate financial institutionsIntereses por descuento de efectos en entidades de crédito asociadasInteressos per descompte defectes en entitats de crèdit associades6651expenseFalse
410account_common_6652Interest on bills discounted by other related financial institutionsIntereses por descuento de efectos en entidades de crédito vinculadasInteressos per descompte defectes en altres entitats de crèdit vinculades6652expenseFalse
411account_common_6653Interest on bills discounted by other financial institutionsIntereses por descuento de efectos en otras entidades de créditoInteressos per descompte defectes en altres entitats de crèdit6653expenseFalse
412account_common_6654Interest on factoring transactions with group financial institutionsIntereses por operaciones de "factoring" con entidades de crédito del grupoInteressos per operacions de facturatge amb entitats de crèdit del grup6654expenseFalse
413account_common_6655Interest on factoring transactions with associate financial institutionsIntereses por operaciones de "factoring" con entidades de crédito asociadasInteressos per operacions de facturatge amb entitats de crèdit associades6655expenseFalse
414account_common_6656Interest on factoring transactions with other related financial institutionsIntereses por operaciones de "factoring" con entidades de crédito vinculadasInteressos per operacions de facturatge amb altres entitats de crèdit vinculades6656expenseFalse
415account_common_6657Interest on factoring transactions with other financial institutionsIntereses por operaciones de "factoring" con otras entidades de créditoInteressos per operacions de facturatge amb altres entitats de crèdit6657expenseFalse
416account_common_6660Losses on non-current debt securities, group companiesPérdidas en valores representativos de deuda, empresas del grupoPèrdues en valors representatius de deute a llarg termini, empreses del grup6660expenseFalse
417account_common_6661Losses on non-current debt securities, associatesPérdidas en valores representativos de deuda, empresas asociadasPèrdues en valors representatius de deute a llarg termini, empreses associades6661expenseFalse
418account_common_6662Losses on non-current debt securities, other related partiesPérdidas en valores representativos de deuda, otras partes vinculadasPèrdues en valors representatius de deute a llarg termini, altres parts vinculades6662expenseFalse
419account_common_6663Losses on non-current investments and debt securities, other companiesPérdidas en valores representativos de deuda, otras empresasPèrdues en participacions i valors representatius de deute a llarg termini, altres empreses6663expenseFalse
420account_common_6665Losses on current investments and debt securities, group companiesPérdidas en valores representativos de deuda a corto plazo, empresas del grupoPèrdues en participacions i valors representatius de deute a curt termini, empreses del grup6665expenseFalse
421account_common_6666Losses on current investments and debt securities, associatesPérdidas en valores representativos de deuda a corto plazo, empresas asociadasPèrdues en participacions i valors representatius de deute a curt termini, empreses associades6666expenseFalse
422account_common_6667Losses on current debt securities, other related partiesPérdidas en valores representativos de deuda a corto plazo, otras partes vinculadasPèrdues en valors representatius de deute a curt termini, altres parts vinculades6667expenseFalse
423account_common_6668Losses on current debt securities, other companiesPérdidas en valores representativos de deuda a corto plazo, otras empresasPèrdues en valors representatius de deute a curt termini, altres empreses6668expenseFalse
424account_common_6670Losses on non-current non-trade receivables, group companiesPérdidas de créditos, empresas del grupoPèrdues de crèdits a llarg termini, empreses del grup6670expenseFalse
425account_common_6671Losses on non-current non-trade receivables, associatesPérdidas de créditos, empresas asociadasPèrdues de crèdits a llarg termini, empreses associades6671expenseFalse
426account_common_6672Losses on non-current non-trade receivables, other related partiesPérdidas de créditos, otras partes vinculadasPèrdues de crèdits a llarg termini, altres parts vinculades6672expenseFalse
427account_common_6673Losses on non-current non-trade receivables, other companiesPérdidas de créditos, otras empresasPèrdues de crèdits a llarg termini, altres empreses6673expenseFalse
428account_common_6675Losses on current non-trade receivables, group companiesPérdidas de créditos a corto plazo, empresas del grupoPèrdues de crèdits a curt termini, empreses del grup6675expenseFalse
429account_common_6676Losses on current non-trade receivables, associatesPérdidas de créditos a corto plazo, empresas asociadasPèrdues de crèdits a curt termini, empreses associades6676expenseFalse
430account_common_6677Losses on current non-trade receivables, other related partiesPérdidas de créditos a corto plazo, otras partes vinculadasPèrdues de crèdits a curt termini, altres parts vinculades6677expenseFalse
431account_common_6678Losses on current non-trade receivables, other companiesPérdidas de créditos a corto plazo, otras empresasPèrdues de crèdits a curt termini, altres empreses6678expenseFalse
432account_common_668Exchange lossesDiferencias negativas de cambioDiferències negatives de canvi668expenseFalse
433account_common_669Other finance expensesOtros gastos financierosAltres despeses financeres669expenseFalse
434account_common_670Losses on intangible assetsPérdidas procedentes del inmovilizado intangiblePèrdues procedents de limmobilitzat intangible670expenseFalse
435account_common_672Losses on investment propertyPérdidas procedentes de las inversiones inmobiliariasPèrdues procedents de les inversions immobiliàries672expenseFalse
436account_common_6733Losses on non-current investments, group companiesPérdidas procedentes de participaciones en, empresas del grupoPèrdues procedents de participacions a llarg termini, empreses del grup6733expenseFalse
437account_common_6734Losses on non-current investments, associatesPérdidas procedentes de participaciones, empresas asociadasPèrdues procedents de participacions a llarg termini, empreses associades6734expenseFalse
438account_common_6735Losses on non-current investments, other related partiesPérdidas procedentes de participaciones, otras partes vinculadasPèrdues procedents de participacions a llarg termini, altres parts vinculades6735expenseFalse
439account_common_675Losses on transactions with own bondsPérdidas por operaciones con obligaciones propiasPèrdues per operacions amb obligacions pròpies675expenseFalse
440account_common_678Exceptional expensesGastos excepcionalesDespeses excepcionals678expenseFalse
441account_common_680Amortisation of intangible assetsAmortización del inmovilizado intangibleAmortització de limmobilitzat intangible680expenseFalse
442account_common_681Depreciation of property, plant and equipmentAmortización del inmovilizado materialAmortització de limmobilitzat material681expenseFalse
443account_common_682Depreciation of investment propertyAmortización de las inversiones inmobiliariasAmortització de les inversions immobiliàries682expenseFalse
444account_common_690Impairment losses on intangible assetsPérdidas por deterioro del inmovilizado intangiblePèrdues per deteriorament de limmobilitzat intangible690expenseFalse
445account_common_692Impairment losses on investment propertyPérdidas por deterioro de las inversiones inmobiliariasPèrdues per deteriorament de les inversions immobiliàries692expenseFalse
446account_common_6930Impairment losses on finished goods and work in progressPérdidas por deterioro de productos terminados y en curso de fabricaciónPèrdues per deteriorament de productes acabats i en curs de fabricació6930expenseFalse
447account_common_6931Impairment losses on merchandisePérdidas por deterioro de mercaderíasPèrdues per deteriorament de mercaderies6931expenseFalse
448account_common_6932Impairment losses on raw materialsPérdidas por deterioro de materias primasPèrdues per deteriorament de primeres matèries6932expenseFalse
449account_common_6933Impairment losses on other suppliesPérdidas por deterioro de otros aprovisionamientosPèrdues per deteriorament daltres aprovisionaments6933expenseFalse
450account_common_6954Provisions for onerous contractsDotación a la provisión por contratos onerososDotació a la provisió per contractes onerosos6954expenseFalse
451account_common_6959Provisions for other trade operationsDotación a la provisión para otras operaciones comercialesDotació a la provisió per a altres operacions comercials6959expenseFalse
452account_common_6960Impairment losses on non-current investments, group companiesPérdidas por deterioro de participaciones en instrumentos de patrimonio neto, empresas del grupoPèrdues per deteriorament de participacions en instruments de patrimoni net a llarg termini, empreses del grup6960expenseFalse
453account_common_6961Impairment losses on non-current investments, associatesPérdidas por deterioro de participaciones en instrumentos de patrimonio neto, empresas asociadasPèrdues per deteriorament de participacions en instruments de patrimoni net a llarg termini, empreses associades6961expenseFalse
454account_common_6962Impairment losses on non-current investments, other related partiesPérdidas por deterioro de participaciones en instrumentos de patrimonio neto, otras partes vinculadasPèrdues per deteriorament de participacions en instruments de patrimoni net a llarg termini, altres parts vinculades6962expenseFalse
455account_common_6963Impairment losses on non-current investments, other companiesPérdidas por deterioro de participaciones en instrumentos de patrimonio neto, otras empresasPèrdues per deteriorament de participacions en instruments de patrimoni net a llarg termini, altres empreses6963expenseFalse
456account_common_6965Impairment losses on non-current debt securities, group companiesPérdidas por deterioro en valores representativos de deuda, empresas del grupoPèrdues per deteriorament en valors representatius de deute a llarg termini, empreses del grup6965expenseFalse
457account_common_6966Impairment losses on non-current debt securities, associatesPérdidas por deterioro en valores representativos de deuda, empresas asociadasPèrdues per deteriorament en valors representatius de deute a llarg termini, empreses associades6966expenseFalse
458account_common_6967Impairment losses on non-current debt securities, other related partiesPérdidas por deterioro en valores representativos de deuda, otras partes vinculadasPèrdues per deteriorament en valors representatius de deute a llarg termini, altres parts vinculades6967expenseFalse
459account_common_6968Impairment losses on non-current debt securities, other companiesPérdidas por deterioro en valores representativos de deuda, otras empresasPèrdues per deteriorament en valors representatius de deute a llarg termini, daltres empreses6968expenseFalse
460account_common_6970Impairment losses on non-current loans, group companiesPérdidas por deterioro de créditos, empresas del grupoPèrdues per deteriorament de crèdits a llarg termini, empreses del grup6970expenseFalse
461account_common_6971Impairment losses on non-current loans, associatesPérdidas por deterioro de créditos, empresas asociadasPèrdues per deteriorament de crèdits a llarg termini, empreses associades6971expenseFalse
462account_common_6972Impairment losses on non-current loans, other related partiesPérdidas por deterioro de créditos, otras partes vinculadasPèrdues per deteriorament de crèdits a llarg termini, altres parts vinculades6972expenseFalse
463account_common_6973Impairment losses on non-current loans, other companiesPérdidas por deterioro de créditos, otras empresasPèrdues per deteriorament de crèdits a llarg termini, altres empreses6973expenseFalse
464account_common_6980Impairment losses on current investments, group companiesPérdidas por deterioro de participaciones en instrumentos de patrimonio neto a corto plazo, empresas del grupoPèrdues per deteriorament de participacions en instruments de patrimoni net a curt termini, empreses del grup6980expenseFalse
465account_common_6981Impairment losses on current investments, associatesPérdidas por deterioro de participaciones en instrumentos de patrimonio neto a corto plazo, empresas asociadasPèrdues per deteriorament de participacions en instruments de patrimoni net a curt termini, empreses associades6981expenseFalse
466account_common_6985Impairment losses on current debt securities, group companiesPérdidas por deterioro en valores representativos de deuda a corto plazo, empresas del grupoPèrdues per deteriorament en valors representatius de deute a curt termini, empreses del grup6985expenseFalse
467account_common_6986Impairment losses on current debt securities, associatesPérdidas por deterioro en valores representativos de deuda a corto plazo, empresas asociadasPèrdues per deteriorament en valors representatius de deute a curt termini, empreses associades6986expenseFalse
468account_common_6987Impairment losses on current debt securities, other related partiesPérdidas por deterioro en valores representativos de deuda a corto plazo, otras partes vinculadasPèrdues per deteriorament en valors representatius de deute a curt termini, altres parts vinculades6987expenseFalse
469account_common_6988Impairment losses on current debt securities, other companiesPérdidas por deterioro en valores representativos de deuda a corto plazo, otras empresasPèrdues per deteriorament en valors representatius de deute a curt termini, daltres empreses6988expenseFalse
470account_common_6990Impairment losses on current loans, group companiesPérdidas por deterioro de créditos a corto plazo, empresas del grupoPèrdues per deteriorament de crèdits a curt termini, empreses del grup6990expenseFalse
471account_common_6991Impairment losses on current loans, associatesPérdidas por deterioro de créditos a corto plazo, empresas asociadasPèrdues per deteriorament de crèdits a curt termini, empreses associades6991expenseFalse
472account_common_6992Impairment losses on current loans, other related partiesPérdidas por deterioro de créditos a corto plazo, otras partes vinculadasPèrdues per deteriorament de crèdits a curt termini, altres parts vinculades6992expenseFalse
473account_common_6993Impairment losses on current loans, other companiesPérdidas por deterioro de créditos a corto plazo, otras empresasPèrdues per deteriorament de crèdits a curt termini, altres empreses6993expenseFalse
474account_common_7000Merchandise sold SpainVentas de mercaderías en EspañaVendes de mercaderies a Espanya7000incomeFalse
475account_common_7001Merchandise sold Intra-communityVentas de mercaderías IntracomunitariasVendes de mercaderies intracomunitàries7001incomeFalse
476account_common_7002Merchandise sold ExportVentas de mercaderías ExportaciónVendes de mercaderies en exportació7002incomeFalse
477account_common_7010Finished goods sold SpainVentas de productos terminados en EspañaVendes de productes acabats a Espanya7010incomeFalse
478account_common_7011Finished goods sold Intra-communityVentas de productos terminados IntracomunitariasVendes de productes acabats intracomunitàries7011incomeFalse
479account_common_7012Finished goods sold ExportVentas de productos terminados ExportaciónVendes de productes acabats en exportació7012incomeFalse
480account_common_7020Semi-finished goods sold SpainVentas de productos semiterminados en EspañaVendes de productes semiacabats a Espanya7020incomeFalse
481account_common_7021Semi-finished goods sold Intra-communityVentas de productos semiterminados IntracomunitariasVendes de productes semiacabats intracomunitàries7021incomeFalse
482account_common_7022Semi-finished goods sold ExportVentas de productos semiterminados ExportaciónVendes de productes semiacabats en exportació7022incomeFalse
483account_common_7030By-products and wastes sold SpainVentas de subproductos y residuos en EspañaVendes de subproductes i residus a Espanya7030incomeFalse
484account_common_7031By-products and wastes sold Intra-communityVentas de subproductos y residuos IntracomunitariasVendes de subproductes i residus intracomunitàries7031incomeFalse
485account_common_7032By-products and wastes sold ExportVentas de subproductos y residuos ExportaciónVendes de subproductes i residus en exportació7032incomeFalse
486account_common_7040Containers and packaging sold SpainVentas de envases y embalajes en EspañaVendes denvasos i embalatges a Espanya7040incomeFalse
487account_common_7041Containers and packaging sold Intra-communityVentas de envases y embalajes IntracomunitariasVendes denvasos i embalatges intracomunitàries7041incomeFalse
488account_common_7042Containers and packaging sold ExportVentas de envases y embalajes ExportaciónVendes denvasos i embalatges en exportació7042incomeFalse
489account_common_7050Services rendered SpainPrestaciones de servicios en EspañaPrestació de serveis a Espanya7050incomeFalse
490account_common_7051Services rendered Intra-communityPrestaciones de servicios IntracomunitariasPrestació de serveis intracomunitaris7051incomeFalse
491account_common_7052Services rendered ExportPrestaciones de servicios fuera de la UEPrestació de serveis fora de la UE7052incomeFalse
492account_common_7060Prompt payment discounts on merchandise soldDescuentos sobre ventas por pronto pago de mercaderíasDescomptes sobre vendes per pagament immediat de mercaderies7060incomeFalse
493account_common_7061Prompt payment discounts on finished goods soldDescuentos sobre ventas por pronto pago de productos terminadosDescomptes sobre vendes per pagament immediat de productes acabats7061incomeFalse
494account_common_7062Prompt payment discounts on semi-finished goods soldDescuentos sobre ventas por pronto pago de productos semiterminadosDescomptes sobre vendes per pagament immediat de productes semiacabats7062incomeFalse
495account_common_7063Prompt payment discounts on by-products and waste soldDescuentos sobre ventas por pronto pago de subproductos y residuosDescomptes sobre vendes per pagament immediat de subproductes i residus7063incomeFalse
496account_common_7080Returns of merchandise soldDevoluciones de ventas de mercaderíasDevolucions de vendes de mercaderies7080incomeFalse
497account_common_7081Returns of finished goods soldDevoluciones de ventas de productos terminadosDevolucions de vendes de productes acabats7081incomeFalse
498account_common_7082Returns of semi-finished goods soldDevoluciones de ventas de productos semiterminadosDevolucions de vendes de productes semiacabats7082incomeFalse
499account_common_7083Returns of by-products and waste soldDevoluciones de ventas de subproductos y residuosDevolucions de vendes de subproductes i residus7083incomeFalse
500account_common_7084Returns of containers and packaging soldDevoluciones de ventas de envases y embalajesDevolucions de vendes denvasos i embalatges7084incomeFalse
501account_common_7090"Rappels" of merchandise sales"Rappels" sobre ventas de mercaderíasRàpels sobre vendes de mercaderies7090incomeFalse
502account_common_7091"Rappels" of finished goods sales"Rappels" sobre ventas de productos terminadosRàpels sobre vendes de productes acabats7091incomeFalse
503account_common_7092"Rappels" of semi-finished goods sales"Rappels" sobre ventas de productos semiterminadosRàpels sobre vendes de productes semiacabats7092incomeFalse
504account_common_7093"Rappels" of by-products and waste sales"Rappels" sobre ventas de subproductos y residuosRàpels sobre vendes de subproductes i residus7093incomeFalse
505account_common_7094"Rappels" of containers and packaging sales"Rappels" sobre ventas de envases y embalajesRàpels sobre vendes denvasos i embalatges7094incomeFalse
506account_common_710Changes in inventories of work in progressVariación de existencias de productos en cursoVariació dexistències de productes en curs710incomeFalse
507account_common_711Changes in inventories of semi-finished goodsVariación de existencias de productos semiterminadosVariació dexistències de productes semiacabats711incomeFalse
508account_common_712Changes in inventories of finished goodsVariación de existencias de productos terminadosVariació dexistències de productes acabats712incomeFalse
509account_common_713Changes in inventories of by-products, waste and recovered materialsVariación de existencias de subproductos, residuos y materiales recuperadosVariació dexistències de subproductes, residus i materials recuperats713incomeFalse
510account_common_730Work carried out by the company for intangible assetsTrabajos realizados para el inmovilizado intangibleTreballs realitzats per a limmobilitzat intangible730incomeFalse
511account_common_731Work carried out by the company for property, plant and equipmentTrabajos realizados para el inmovilizado materialTreballs realitzats per a limmobilitzat material731incomeFalse
512account_common_732Work carried out by the company for investment propertyTrabajos realizados en inversiones inmobiliariasTreballs realitzats en inversions immobiliàries732incomeFalse
513account_common_733Work carried out by the company for property, plant and equipment in progressTrabajos realizados para el inmovilizado material en cursoTreballs realitzats per a limmobilitzat material en curs733incomeFalse
514account_common_740Operating grants, donations and bequestsSubvenciones, donaciones y legados a la explotaciónSubvencions, donacions i llegats a lexplotació740incomeFalse
515account_common_746Capital grants, donations and bequests taken to income of a non-financial natureSubvenciones, donaciones y legados de capital transferidos al resultado del ejercicio de carácter no financieroSubvencions, donacions i llegats de capital transferits al resultat de lexercici746incomeFalse
516account_common_7461Capital grants, donations and bequests taken to income of a financial natureSubvenciones, donaciones y legados de capital transferidos al resultado del ejercicio de carácter financieroSubvencions, donacions i llegats de capital transferits al resultat de lexercici de caràcter financer7461incomeFalse
517account_common_747Other grants, donations and bequests taken to incomeOtras subvenciones, donaciones y legados transferidos al resultado del ejercicioAltres subvencions, donacions i llegats transferits al resultat de lexercici747incomeFalse
518account_common_7510Losses transferred (trustee)Pérdida transferido (gestor)Pèrdua transferida (gestor)7510incomeFalse
519account_common_7511Attributable profit (non-trustee venturer or associate)Beneficio atribuido (partícipe o asociado no gestor)Benefici atribuït (partícip o associat no gestor)7511incomeFalse
520account_common_752Income from lease agreementsIngresos por arrendamientosIngressos per arrendaments752incomeFalse
521account_common_753Income from transfer of industrial property rightsIngresos de propiedad industrial cedida en explotaciónIngressos de propietat industrial cedida en explotació753incomeFalse
522account_common_754Commission incomeIngresos por comisionesIngressos per comissions754incomeFalse
523account_common_755Income from services to personnelIngresos por servicios al personalIngressos per serveis al personal755incomeFalse
524account_common_759Income from other servicesIngresos por servicios diversosIngressos per serveis diversos759incomeFalse
525account_common_7600Dividends, group companiesIngresos de participaciones en instrumentos de patrimonio, empresas del grupoIngressos de participacions en instruments de patrimoni, empreses del grup7600incomeFalse
526account_common_7601Dividends, associatesIngresos de participaciones en instrumentos de patrimonio, empresas asociadasIngressos de participacions en instruments de patrimoni, empreses associades7601incomeFalse
527account_common_7602Dividends, other related partiesIngresos de participaciones en instrumentos de patrimonio, otras partes vinculadasIngressos de participacions en instruments de patrimoni, altres parts vinculades7602incomeFalse
528account_common_7603Dividends, other companiesIngresos de participaciones en instrumentos de patrimonio, otras empresasIngressos de participacions en instruments de patrimoni, altres empreses7603incomeFalse
529account_common_7610Income from debt securities, group companiesIngresos de valores representativos de deuda, empresas del grupoIngressos de valors representatius de deute, empreses del grup7610incomeFalse
530account_common_7611Income from debt securities, associatesIngresos de valores representativos de deuda, empresas asociadasIngressos de valors representatius de deute, empreses associades7611incomeFalse
531account_common_7612Income from debt securities, other related partiesIngresos de valores representativos de deuda, otras partes vinculadasIngressos de valors representatius de deute, altres parts vinculades7612incomeFalse
532account_common_7613Income from debt securities, other companiesIngresos de valores representativos de deuda, otras empresasIngressos de valors representatius de deute, altres empreses7613incomeFalse
533account_common_76200Income from non-current loans, group companiesIngresos de créditos a largo plazo, empresas del grupoIngressos de crèdits a llarg termini, empreses del grup76200incomeFalse
534account_common_76201Income from non-current loans, associatesIngresos de créditos a largo plazo, empresas asociadasIngressos de crèdits a llarg termini, empreses associades76201incomeFalse
535account_common_76202Income from non-current loans, other related partiesIngresos de créditos a largo plazo, otras partes vinculadasIngressos de crèdits a llarg termini, altres parts vinculades76202incomeFalse
536account_common_76203Income from non-current loans, other companiesIngresos de créditos a largo plazo, otras empresasIngressos de crèdits a llarg termini, altres empreses76203incomeFalse
537account_common_76210Income from current loans, group companiesIngresos de créditos a corto plazo, empresas del grupoIngressos de crèdits a curt termini, empreses del grup76210incomeFalse
538account_common_76211Income from current loans, associatesIngresos de créditos a corto plazo, empresas asociadasIngressos de crèdits a curt termini, empreses associades76211incomeFalse
539account_common_76212Income from current loans, other related partiesIngresos de créditos a corto plazo, otras partes vinculadasIngressos de crèdits a curt termini, altres parts vinculades76212incomeFalse
540account_common_76213Income from current loans, other companiesIngresos de créditos a corto plazo, otras empresasIngressos de crèdits a curt termini, altres empreses76213incomeFalse
541account_common_7660Gains on non-current debt securities, group companiesBeneficios en valores representativos de deuda a largo plazo, empresas del grupoBeneficis en valors representatius de deute a llarg termini, empreses del grup7660incomeFalse
542account_common_7661Gains on non-current debt securities, associatesBeneficios en valores representativos de deuda a largo plazo, empresas asociadasBeneficis en valors representatius de deute a llarg termini, empreses associades7661incomeFalse
543account_common_7662Gains on non-current debt securities, other related partiesBeneficios en valores representativos de deuda a largo plazo, otras partes vinculadasBeneficis en valors representatius de deute a llarg termini, altres parts vinculades7662incomeFalse
544account_common_7663Gains on non-current investments and debt securities, other companiesBeneficios en valores representativos de deuda a largo plazo, otras empresasBeneficis en participacions i valors representatius de deute a llarg termini, altres empreses7663incomeFalse
545account_common_7665Gains on current investments and debt securities, group companiesBeneficios en valores representativos de deuda a corto plazo, empresas del grupoBeneficis en participacions i valors representatius de deute a curt termini, empreses del grup7665incomeFalse
546account_common_7666Gains on current investments and debt securities, associatesBeneficios en valores representativos de deuda a corto plazo, empresas asociadasBeneficis en participacions i valors representatius de deute a curt termini, empreses associades7666incomeFalse
547account_common_7667Gains on current debt securities, other related partiesBeneficios en valores representativos de deuda a corto plazo, otras partes vinculadasBeneficis en valors representatius de deute a curt termini, altres parts vinculades7667incomeFalse
548account_common_7668Gains on current debt securities, other companiesBeneficios en valores representativos de deuda a corto plazo, otras empresasBeneficis en valors representatius de deute a curt termini, altres empreses7668incomeFalse
549account_common_768Exchange gainsDiferencias positivas de cambioDiferències positives de canvi768income_otherFalse
550account_common_769Other financial incomeOtros ingresos financierosAltres ingressos financers769incomeFalse
551account_common_770Gains on intangible assetsBeneficios procedentes del inmovilizado intangibleBeneficis procedents de limmobilitzat intangible770incomeFalse
552account_common_771Gains on property, plant and equipmentBeneficios procedentes del inmovilizado materialBeneficis procedents de limmobilitzat material771incomeFalse
553account_common_772Gains on investment propertyBeneficios procedentes de las inversiones inmobiliariasBeneficis procedents de les inversions immobiliàries772incomeFalse
554account_common_7733Gains on non-current investments, group companiesBeneficios procedentes de participaciones a largo plazo, empresas del grupoBeneficis procedents de participacions a llarg termini, empreses del grup7733incomeFalse
555account_common_7734Gains on non-current investments, associatesBeneficios procedentes de participaciones a largo plazo, empresas asociadasBeneficis procedents de participacions a llarg termini, empreses associades7734incomeFalse
556account_common_7735Gains on non-current investments, other related partiesBeneficios procedentes de participaciones a largo plazo, otras partes vinculadasBeneficis procedents de participacions a llarg termini, altres parts vinculades7735incomeFalse
557account_common_775Gains on transaction with own bondsBeneficos por operaciones con obligaciones propiasBeneficis per operacions amb obligacions pròpies775incomeFalse
558account_common_778Exceptional incomeIngresos excepcionalesIngressos excepcionals778incomeFalse
559account_common_790Reversal of impairment of intangible assetsReversión del deterioro del inmovilizado intangibleReversió del deteriorament de limmobilitzat intangible790incomeFalse
560account_common_792Reversal of impairment of investment propertyReversión del deterioro de las inversiones inmobiliariasReversió del deteriorament de les inversions immobiliàries792incomeFalse
561account_common_7930Reversal of impairment of finished goods and work in progressReversión del deterioro de productos terminados y en curso de fabricaciónReversió del deteriorament de productes acabats i en curs de fabricació7930incomeFalse
562account_common_7931Reversal of impairment of merchandiseReversión del deterioro de mercaderíasReversió del deteriorament de mercaderies7931incomeFalse
563account_common_7932Reversal of impairment of raw materialsReversión del deterioro de materias primasReversió del deteriorament de primeres matèries7932incomeFalse
564account_common_7933Reversal of impairment of other suppliesReversión del deterioro de otros aprovisionamientosReversió del deteriorament daltres aprovisionaments7933incomeFalse
565account_common_7951Surplus provisions for taxesExceso de provisión para impuestosExcés de provisió per a impostos7951incomeFalse
566account_common_7952Surplus provisions for other liabilitiesExceso de provisión para otras responsabilidadesExcés de provisió per a altres responsabilitats7952incomeFalse
567account_common_79544Surplus provisions for onerous contractsExceso de provisión por contratos onerososExcés de provisió per contractes onerosos79544incomeFalse
568account_common_79549Surplus provisions for other trade operationsExceso de provisión para otras operaciones comercialesExcés de provisió per a altres operacions comercials79549incomeFalse
569account_common_7955Surplus provisions for environmental actionsExceso de provisión para actuaciones medioambientalesExcés de provisió per a actuacions mediambientals7955incomeFalse
570account_common_7960Reversal of impairment of non-current investments, group companiesReversión del deterioro de participaciones en instrumentos de patrimonio neto a largo plazo, empresas del grupoReversió del deteriorament de participacions en instruments de patrimoni net a llarg termini, empreses del grup7960incomeFalse
571account_common_7961Reversal of impairment of non-current investments, associatesReversión del deterioro de participaciones en instrumentos de patrimonio neto a largo plazo, empresas asociadasReversió del deteriorament de participacions en instruments de patrimoni net a llarg termini, empreses associades7961incomeFalse
572account_common_7965Reversal of impairment of non-current debt securities, group companiesReversión del deterioro de valores representativos de deuda a largo plazo, empresas del grupoReversió del deteriorament de valors representatius de deute a llarg termini, empreses del grup7965incomeFalse
573account_common_7966Reversal of impairment of non-current debt securities, associatesReversión del deterioro de valores representativos de deuda a largo plazo, empresas asociadasReversió del deteriorament de valors representatius de deute a llarg termini, empreses associades7966incomeFalse
574account_common_7967Reversal of impairment of non-current debt securities, other related partiesReversión del deterioro de valores representativos de deuda a largo plazo, otras partes vinculadasReversió del deteriorament de valors representatius de deute a llarg termini, altres parts vinculades7967incomeFalse
575account_common_7968Reversal of impairment of non-current debt securities, other companiesReversión del deterioro de valores representativos de deuda a largo plazo, otras empresasReversió del deteriorament de valors representatius de deute a llarg termini, altres empreses7968incomeFalse
576account_common_7970Reversal of impairment of non-current loans, group companiesReversión del deterioro de créditos a largo plazo, empresas del grupoReversió del deteriorament de crèdits a llarg termini, empreses del grup7970incomeFalse
577account_common_7971Reversal of impairment of non-current loans, associatesReversión del deterioro de créditos a largo plazo, empresas asociadasReversió del deteriorament de crèdits a llarg termini, empreses associades7971incomeFalse
578account_common_7972Reversal of impairment of non-current loans, other related partiesReversión del deterioro de créditos a largo plazo, otras partes vinculadasReversió del deteriorament de crèdits a llarg termini, altres parts vinculades7972incomeFalse
579account_common_7973Reversal of impairment of non-current loans, other companiesReversión del deterioro de créditos a largo plazo, otras empresasReversió del deteriorament de crèdits a llarg termini, altres empreses7973incomeFalse
580account_common_7980Reversal of impairment of current investments, group companiesReversión del deterioro de participaciones en instrumentos de patrimonio neto a corto plazo, empresas del grupoReversió del deteriorament de participacions en instruments de patrimoni net a curt termini, empreses del grup7980incomeFalse
581account_common_7981Reversal of impairment of current investments, associatesReversión del deterioro de participaciones en instrumentos de patrimonio neto a corto plazo, empresas asociadasReversió del deteriorament de participacions en instruments de patrimoni net a curt termini, empreses associades7981incomeFalse
582account_common_7985Reversal of impairment of current debt securities, group companiesReversión del deterioro de valores representativos de deuda a corto plazo, empresas del grupoReversió del deteriorament en valors representatius de deute a curt termini, empreses del grup7985incomeFalse
583account_common_7986Reversal of impairment of current debt securities, associatesReversión del deterioro de valores representativos de deuda a corto plazo, empresas asociadasReversió del deteriorament en valors representatius de deute a curt termini, empreses associades7986incomeFalse
584account_common_7987Reversal of impairment of current debt securities, other related partiesReversión del deterioro de valores representativos de deuda a corto plazo, otras partes vinculadasReversió del deteriorament en valors representatius de deute a curt termini, altres parts vinculades7987incomeFalse
585account_common_7988Reversal of impairment of current debt securities, other companiesReversión del deterioro de valores representativos de deuda a corto plazo, otras empresasReversió del deteriorament en valors representatius de deute a curt termini, altres empreses7988incomeFalse
586account_common_7990Reversal of impairment of current loans, group companiesReversión del deterioro de créditos a corto plazo, empresas del grupoReversió del deteriorament de crèdits a curt termini, empreses del grup7990incomeFalse
587account_common_7991Reversal of impairment of current loans, associatesReversión del deterioro de créditos a corto plazo, empresas asociadasReversió del deteriorament de crèdits a curt termini, empreses associades7991incomeFalse
588account_common_7992Reversal of impairment of current loans, other related partiesReversión del deterioro de créditos a corto plazo, otras partes vinculadasReversió del deteriorament de crèdits a curt termini, altres parts vinculades7992incomeFalse
589account_common_7993Reversal of impairment of current loans, other companiesReversión del deterioro de créditos a corto plazo, otras empresasReversió del deteriorament de crèdits a curt termini, altres empreses7993incomeFalse