Odoo18-Base/addons/l10n_es/data/template/account.account-es_pymes.csv

1	id	name	name@es	name@ca	code	account_type	reconcile
2	account_pymes_100	Share capital	Capital social	Capital social	100	equity	False
3	account_pymes_1030	Uncalled capital	Socios por desembolsos no exigidos, capital social	Socis per desemborsaments no exigits, capital social	1030	equity	False
4	account_pymes_1034	Uncalled capital pending registration	Socios por desembolsos no exigidos, capital pendiente de inscripción	Socis per desemborsaments no exigits, capital pendent d’inscripció	1034	equity	False
5	account_pymes_1040	Uncalled non-monetary contributions, capital	Socios por aportaciones no dinerarias pendientes, capital social	Socis per aportacions no dineràries pendents, capital social	1040	equity	False
6	account_pymes_1044	Uncalled non-monetary contributions, capital pending registration	Socios por aportaciones no dinerarias pendientes, capital pendiente de inscripción	Socis per aportacions no dineràries pendents, capital pendent d’inscripció	1044	equity	False
7	account_common_112	Legal reserve	Reserva legal	Reserva legal	112	equity	False
8	account_common_113	Voluntary reserves	Reservas voluntarias	Reserves voluntàries	113	equity	False
9	account_pymes_120	Retained earnings	Remanente	Romanent	120	equity	False
10	account_pymes_121	Prior period's losses	Resultados negativos de ejercicios anteriores	Resultats negatius d’exercicis anteriors	121	equity	False
11	account_pymes_129	Profit/loss for the period	Resultado del ejercicio	Resultat de l’exercici	129	equity_unaffected	False
12	account_pymes_130	Government capital grants	Subvenciones oficiales de capital	Subvencions oficials de capital	130	equity	False
13	account_pymes_132	Other grants, donations and bequests	Otras subvenciones, donaciones y legados	Altres subvencions, donacions i llegats	132	equity	False
14	account_common_150	Non-current liability-classified shares or equity holdings	Acciones o participaciones consideradas como pasivos financieros	Accions o participacions a llarg termini considerades passius financers	150	liability_non_current	False
15	account_common_171	Non-current payables	Deudas	Deutes a llarg termini	171	liability_non_current	False
16	account_pymes_2403	Non-current investments in group companies	Participaciones en empresas del grupo	Participacions a llarg termini en empreses del grup	2403	asset_fixed	False
17	account_pymes_2404	Non-current investments in associates	Participaciones en empresas asociadas	Participacions a llarg termini en empreses associades	2404	asset_fixed	False
18	account_pymes_2405	Non-current investments in other related parties	Participaciones en otras partes vinculadas	Participacions a llarg termini en altres parts vinculades	2405	asset_fixed	False
19	account_pymes_2493	Non-current uncalled equity holdings in group companies	Desembolsos pendientes sobre participaciones en empresas del grupo	Desemborsaments pendents sobre participacions a llarg termini en empreses del grup	2493	asset_fixed	False
20	account_pymes_2494	Non-current uncalled equity holdings in associates	Desembolsos pendientes sobre participaciones en empresas asociadas	Desemborsaments pendents sobre participacions a llarg termini en empreses associades	2494	asset_fixed	False
21	account_pymes_2495	Non-current uncalled equity holdings in other related parties	Desembolsos pendientes sobre participaciones en otras partes vinculadas	Desemborsaments pendents sobre participacions a llarg termini en altres parts vinculades	2495	asset_fixed	False
22	account_pymes_255	Non-current assets arising from derivative financial instruments	Activos por derivados financieros	Actius per derivats financers a llarg termini	255	asset_fixed	False
23	account_pymes_2935	Impairment of non-current investments in other related parties	Deterioro de valor de participaciones a largo plazo en otras partes vinculadas	Deteriorament de valor de participacions a llarg termini en altres parts vinculades	2935	asset_fixed	False
24	account_pymes_296	Impairment of non-current investments	Deterioro de valor de participaciones en el patrimonio neto a largo plazo	Deteriorament de valor de participacions en el patrimoni net a llarg termini	296	asset_fixed	False
25	pgc_pyme_490	Impairment of trade receivables	Deterioro de valor de créditos por operaciones comerciales	Deteriorament de valor de crèdits per operacions comercials	490	liability_current	False
26	account_common_502	Current liability-classified shares or equity holdings	Acciones o participaciones a corto plazo consideradas como pasivos financieros	Accions o participacions a curt termini considerades passius financers	502	liability_current	False
27	account_common_521	Current payables	Deudas a corto plazo	Deutes a curt termini	521	liability_current	False
28	account_common_526	Dividend payable	Dividendo activo a pagar	Dividend actiu a pagar	526	liability_payable	True
29	pgc_pyme_551	Current account with equity holders and directors	Cuenta corriente con socios y administradores	Compte corrent amb socis i administradors	551	asset_current	False
30	account_common_5585	Receivable on called-up liability-classified shares or equity holdings	Socios por desembolsos exigidos sobre acciones o participaciones consideradas como pasivos financieros	Socis per desemborsaments exigits sobre accions o participacions considerades passius financers	5585	liability_current	False
31	account_pymes_5935	Impairment of current investments in other related parties	Deterioro de valor de participaciones a corto plazo en otras partes vinculadas	Deteriorament de valor de participacions a curt termini en altres parts vinculades	5935	asset_current	False
32	account_pymes_596	Impairment of current investments	Deterioro de valor de participaciones a corto plazo	Deteriorament de valor de participacions a curt termini	596	asset_current	False
33	account_pymes_650	Losses on irrecoverable trade receivables	Pérdidas de créditos comerciales incobrables	Pèrdues de crèdits comercials incobrables	650	expense	False
34	account_pymes_6510	Profit transferred (trustee)	Beneficio transferido (gestor)	Benefici transferit (gestor)	6510	expense	False
35	account_pymes_6511	Losses incurred (non-trustee venturer or associate)	Pérdida soportada (partícipe o asociado no gestor)	Pèrdua suportada (partícip o associat no gestor)	6511	expense	False
36	account_pymes_659	Other operating losses	Otras pérdidas en gestión corriente	Altres pèrdues en gestió corrent	659	expense	False
37	account_pymes_663	Losses on fair value measurement of financial instruments	Pérdidas por valoración de instrumentos financieros por su valor razonable	Pèrdues per valoració d’instruments financers pel seu valor raonable	663	expense	False
38	account_pymes_671	Losses on property, plant and equipment	Pérdidas procedentes del inmovilizado material	Pèrdues procedents de l’immobilitzat material	671	expense	False
39	account_pymes_691	Impairment losses on property, plant and equipment	Pérdidas por deterioro del inmovilizado material	Pèrdues per deteriorament de l’immobilitzat material	691	expense	False
40	account_pymes_694	Impairment losses on trade receivables	Pérdidas por deterioro de créditos por operaciones comerciales	Pèrdues per deteriorament de crèdits per operacions comercials	694	expense	False
41	account_pymes_763	Gains on fair value measurement of financial instruments	Beneficios por valoración de instrumentos financieros por su valor razonable	Beneficis per valoració d’instruments financers pel seu valor raonable	763	income	False
42	account_pymes_791	Reversal of impairment of property, plant and equipment	Reversión del deterioro del inmovilizado material	Reversió del deteriorament de l’immobilitzat material	791	income	False
43	account_pymes_794	Reversal of impairment of trade receivables	Reversión del deterioro de créditos por operaciones comerciales	Reversió del deteriorament de crèdits per operacions comercials	794	income	False
44	account_pymes_7962	Reversal of impairment of non-current investments, other related parties	Reversión del deterioro de participaciones en instrumentos de patrimonio neto a largo plazo, otras partes vinculadas	Reversió del deteriorament de participacions en instruments de patrimoni net a llarg termini, altres parts vinculades	7962	income	False
45	account_pymes_7963	Reversal of impairment of non-current investments, other companies	Reversión del deterioro de participaciones en instrumentos de patrimonio neto a largo plazo, otras empresas	Reversió del deteriorament de participacions en instruments de patrimoni net a llarg termini, altres empreses	7963	income	False