Odoo18-Base/addons/l10n_tn/data/template/account.account-tn.csv
2025-01-06 10:57:38 +07:00

59 KiB
Raw Permalink Blame History

1idcodenameaccount_typetag_idsreconcilename@fr
2l10n_tn_10111011Subscribed capital - uncalledequityFalseCapital souscrit - non appelé
3l10n_tn_10121012Subscribed capital - called, not paidequityFalseCapital souscrit - appelé, non verse
4l10n_tn_1013110131Unamortized capitalequityFalseCapital non amorti
5l10n_tn_1013210132Amortised capitalequityFalseCapital amorti
6l10n_tn_10181018Subscribed capital subject to special regulationsequityFalseCapital souscrit soumis à une réglementation particulière
7l10n_tn_105105Endowment fundequityFalseFonds de dotation
8l10n_tn_108108Operator's accountequityFalseCompte de l'exploitant
9l10n_tn_109109Shareholders, subscribed capital - uncalledequityFalseActionnaires, capital souscrit - non appelé
10l10n_tn_111111Legal reserveequityFalseRéserve légale
11l10n_tn_112112Statutory reservesequityFalseRéserves statutaires
12l10n_tn_11711171Share premiumequityFalsePrimes démission
13l10n_tn_11721172Merger premiumsequityFalsePrimes de fusion
14l10n_tn_11731173Contribution premiumequityFalsePrimes d'apport
15l10n_tn_11741174Bond conversion premiumsequityFalsePrimes de conversion d'obligation
16l10n_tn_11781178Other additional paid-in capitalequityFalseAutres compléments d'apport
17l10n_tn_11811181Reserves for social fundequityFalseRéserves pour fonds social
18l10n_tn_119119Shareholders' equityequityFalseAvoirs des actionnaires
19l10n_tn_121121Retained earningsequity_unaffectedFalseRésultats reportés
20l10n_tn_128128Accounting changes affecting retained earningsincomeFalseModifications comptables affectant les résultats reportés
21l10n_tn_131131Profitable resultequityFalseRésultat bénéficiaire
22l10n_tn_135135Deficit resultequityFalseRésultat déficitaire
23l10n_tn_141141Securities subject to special regulationsequityFalseTitres soumis à des réglementations particulières
24l10n_tn_14211421Unavailable reservesequityFalseRéserves indisponibles
25l10n_tn_143143Special depreciation allowancesequityFalseAmortissements dérogatoires
26l10n_tn_144144Special revaluation reserveequityFalseRéserve spéciale de réévaluation
27l10n_tn_14511451Investment grantsequityFalseSubventions d'investissement
28l10n_tn_14581458Other investment grantsequityFalseAutres subventions d'investissement
29l10n_tn_14591459Investment grants recorded in the income statementequityFalseSubventions d'investissement inscrites aux comptes de résultat
30l10n_tn_147147Grantor accountequityFalseCompte du concédant
31l10n_tn_15111511Provisions for disputesliability_non_currentFalseProvisions pour litiges
32l10n_tn_15121512Provisions for guarantees given to customersliability_non_currentFalseProvisions pour garanties données aux clients
33l10n_tn_15131513Provisions for losses on contracts with future completionliability_non_currentFalseProvisions pour pertes sur marches à achèvement futur
34l10n_tn_15141514Provisions for fines and penaltiesliability_non_currentFalseProvisions pour amendes et pénalités
35l10n_tn_15151515Provisions for foreign exchange lossesliability_non_currentFalseProvisions pour pertes de change
36l10n_tn_15181518Other provisions for risksliability_non_currentFalseAutres provisions pour risques
37l10n_tn_15221522Provisions for major repairsliability_non_currentFalseProvisions pour grosses réparations
38l10n_tn_153153Provisions for pensions and similar obligationsliability_non_currentFalseProvisions pour retraites et obligations similaires
39l10n_tn_154154Provisions for regulatory purposesliability_non_currentFalseProvisions d'origine réglementaire
40l10n_tn_155155Provisions for taxesliability_non_currentFalseProvisions pour impôts
41l10n_tn_156156Provisions for replacement of fixed assetsliability_non_currentFalseProvisions pour renouvellement des immobilisations
42l10n_tn_157157Provisions for depreciationliability_non_currentFalseProvisions pour amortissement
43l10n_tn_158158Other provisions for chargesliability_non_currentFalseAutres provisions pour charges
44l10n_tn_16111611Bonds convertible into sharesliability_non_currentFalseEmprunts obligataires convertibles en actions
45l10n_tn_16181618Other bondsliability_non_currentFalseAutres emprunts obligataires
46l10n_tn_16211621Bank loansliability_non_currentFalseEmprunts bancaires
47l10n_tn_16261626Acquired refinancingliability_non_currentFalseRefinancements acquis
48l10n_tn_163163Borrowings from other financial institutions (secured)liability_non_currentFalseEmprunts auprès d'autres établissements financiers (assorties de sûretés)
49l10n_tn_16411641Blocked advances for capital increaseliability_non_currentFalseAvances bloquées pour augmentation du capital
50l10n_tn_16421642Advances received and blocked current accounts of partnersliability_non_currentFalseAvances reçues et comptes courants des associes bloques
51l10n_tn_16441644Conditional advances from the State and international organisationsliability_non_currentFalseAvances conditionnées de LÉtat et organismes internationaux
52l10n_tn_1651650Unsecured loans (to be subdivided according to the order of the loan accounts)liability_non_currentFalseEmprunts non assorties de sûretés (a subdiviser selon l'ordre des comptes des emprunts)
53l10n_tn_16611661Debts related to participating interests (group)liability_non_currentFalseDettes rattachées à des participations (groupe)
54l10n_tn_16621662Debts related to participating interests (non-group)liability_non_currentFalseDettes rattachées à des participations (hors groupe)
55l10n_tn_16631663Debts to joint venturesliability_non_currentFalseDettes rattachées à des sociétés en participation
56l10n_tn_1670167Deposits and guarantees receivedliability_non_currentFalseDépôts et cautionnements reçus
57l10n_tn_16811681Other loansliability_non_currentFalseAutres emprunts
58l10n_tn_16851685Credit to suppliers of fixed assetsliability_non_currentFalseCrédit fournisseurs d'immobilisations
59l10n_tn_16881688Other non-current liabilitiesliability_non_currentFalseAutres dettes non courantes
60l10n_tn_171171Liaison accounts of establishmentsliability_non_currentFalseComptes des liaison des établissements
61l10n_tn_176176Goods and services exchanged between establishments (expenses)liability_non_currentFalseBiens et prestations de services échangés entre établissements (charges)
62l10n_tn_177177Goods and services exchanged between establishments (income)liability_non_currentFalseBiens et prestations de services échangés entre établissements (produits)
63l10n_tn_185185Exchange rate differences on other non-current liabilitiesliability_non_currentFalseÉcarts de conversion sur autres passifs non courants
64l10n_tn_188188Other non current liabilitiesliability_non_currentFalseAutres passifs non courants
65l10n_tn_211211Investment in research and developmentasset_non_currentFalseInvestissement recherche et développement
66l10n_tn_212212Concessions of trademarks, patents, licences, brands, processes and similar assetsasset_non_currentFalseConcessions de marques, brevets, licences, marques, procédés et valeurs similaires
67l10n_tn_213213Softwareasset_non_currentFalseLogiciels
68l10n_tn_214214Goodwillasset_non_currentFalseFonds commercial
69l10n_tn_216216Leasehold rightsasset_non_currentFalseDroit au bail
70l10n_tn_218218Other intangible assetsasset_non_currentFalseAutres immobilisations incorporelles
71l10n_tn_22132213Bare landasset_fixedFalseTerrains nus
72l10n_tn_22142214Developed landasset_fixedFalseTerrains amenagés
73l10n_tn_22152215Built landasset_fixedFalseTerrains bâtis
74l10n_tn_22162216Land improvements and fittingsasset_fixedFalseAgencements et aménagements des terrains
75l10n_tn_22212221Buildingsasset_fixedFalseBâtiments
76l10n_tn_22252225General installations, fittings and improvements to buildingsasset_fixedFalseInstallations générales, agencements et aménagements des constructions
77l10n_tn_22262226Infrastructure worksasset_fixedFalseOuvrages d'infrastructure
78l10n_tn_22272227Buildings on non-building landasset_fixedFalseConstructions sur sol d'autrui
79l10n_tn_22312231Technical installationsasset_fixedFalseInstallations techniques
80l10n_tn_22342234Industrial equipmentasset_fixedFalseMatériel industriel
81l10n_tn_22352235Industrial toolsasset_fixedFalseOutillage industriel
82l10n_tn_22372237Fixtures and fittings for industrial equipment and toolsasset_fixedFalseAgencements et aménagements du matériel et outillage industriels
83l10n_tn_22412241Equipment for the transport of goodsasset_fixedFalseMatériel de transport de biens
84l10n_tn_22442244Equipment for the transport of personsasset_fixedFalseMatériel de transport de personnes
85l10n_tn_22812281General installations, fixtures and fittingsasset_fixedFalseInstallations générales, agencements et aménagements divers
86l10n_tn_22822282Office equipmentasset_fixedFalseÉquipement de bureau
87l10n_tn_22862286Identifiable recoverable packagingasset_fixedFalseEmballages récupérables identifiables
88l10n_tn_231231Intangible assets in progressasset_non_currentFalseImmobilisations incorporelles en cours
89l10n_tn_232232Tangible assets in progressasset_fixedFalseImmobilisations corporelles en cours
90l10n_tn_237237Advances and deposits paid on intangible assetsasset_non_currentFalseAvances et acomptes verses sur immobilisations incorporelles
91l10n_tn_238238Advances and deposits paid on orders for tangible fixed assetsasset_fixedFalseAvances et acomptes verses sur commandes d'immobilisations corporelles
92l10n_tn_2424Fixed assets with special legal statusasset_non_currentFalseImmobilisations à statut juridique particulier
93l10n_tn_25112511Shares in participating interestsasset_non_currentFalseActions de titres de participation
94l10n_tn_25182518Other equity securitiesasset_non_currentFalseAutres titres de participation
95l10n_tn_256256Other forms of participationasset_non_currentFalseAutres formes de participation
96l10n_tn_25712571Receivables from participating interests (group)asset_non_currentFalseCréances rattachées à des participations (groupe)
97l10n_tn_25742574Receivables from participations (non-group)asset_non_currentFalseCréances rattachées à des participations (hors groupe)
98l10n_tn_25752575Payments representing non-capitalised contributions (call for funds)asset_non_currentFalseVersements représentatifs d'apports non capitalises (appel de fonds)
99l10n_tn_25762576Consolidatable advancesasset_non_currentFalseAvances consolidables
100l10n_tn_25772577Other receivables from participating interestsasset_non_currentFalseAutres créances rattachées à des participations
101l10n_tn_258258Receivables from joint venturesasset_non_currentFalseCréances rattachées à des sociétés en participation
102l10n_tn_259259Payments outstanding on unpaid equity securitiesasset_non_currentFalseVersements restant à effectuer sur titres de participation non libérés
103l10n_tn_26112611Shares in fixed assetsasset_non_currentFalseActions de titres immobilisés
104l10n_tn_26182618Other long-term securitiesasset_non_currentFalseAutres titres immobilisés
105l10n_tn_26212621Bondsasset_non_currentFalseObligations
106l10n_tn_26222622Bondsasset_non_currentFalseBons
107l10n_tn_26412641Equity loansasset_non_currentFalsePrêts participatifs
108l10n_tn_26422642Loans to partnersasset_non_currentFalsePrêts aux associes
109l10n_tn_26432643Loans to employeesasset_non_currentFalsePrêts au personnel
110l10n_tn_26452645Secured loans (to be subdivided)asset_non_currentFalsePrêts assortis de sûretés (a subdiviser)
111l10n_tn_26482648Other loansasset_non_currentFalseAutres prêts
112l10n_tn_26512651Depositsasset_non_currentFalseDépôts
113l10n_tn_26552655Guaranteesasset_non_currentFalseCautionnements
114l10n_tn_26562656Non-current bank depositsasset_non_currentFalseDépôts bancaires non courants
115l10n_tn_26582658Other deposits and guarantees paidasset_non_currentFalseAutres dépôts et cautionnements versés
116l10n_tn_26612661Fixed assetsasset_non_currentFalseCréances immobilisées
117l10n_tn_26672667Other receivablesasset_non_currentFalseCréances diverses
118l10n_tn_26682668Other non-current receivablesasset_non_currentFalseAutres créances non courantes
119l10n_tn_269269Outstanding payments on fixed assets not paid upasset_non_currentFalseVersements restant à effectuer sur titres immobilisés non libérés
120l10n_tn_271271Preliminary expensesasset_non_currentFalseFrais préliminaires
121l10n_tn_272272Deferred chargesasset_non_currentFalseCharges à répartir
122l10n_tn_273273Issuance costs and loan redemption premiumsasset_non_currentFalseFrais démission et primes de remboursement des emprunts
123l10n_tn_275275Exchange rate differences on other non-current assetsasset_non_currentFalseÉcarts de conversion sur autres actifs non courants
124l10n_tn_278278Other non-current assetsasset_non_currentFalseAutres actifs non courants
125l10n_tn_281281Amortisation of intangible assets (same breakdown as for account 21)asset_non_currentFalseAmortissements des immobilisations incorporelles (même ventilation que celle du compte 21)
126l10n_tn_282282Depreciation of tangible fixed assets (same breakdown as for account 22)asset_non_currentFalseAmortissements des immobilisations corporelles (même ventilation que celle du compte 22)
127l10n_tn_284284Depreciation of assets with special legal statusasset_non_currentFalseAmortissements des immobilisations à statut juridique particulier
128l10n_tn_291291Provisions for depreciation of intangible assets (same breakdown as for account 21)asset_non_currentFalseProvisions pour dépréciation des immobilisations incorporelles (même ventilation que celle du compte 21)
129l10n_tn_292292Provisions for depreciation of tangible assets (same breakdown as for account 22)asset_non_currentFalseProvisions pour dépréciation des immobilisations corporelles (même ventilation que celle du compte 22)
130l10n_tn_29312931Provisions for depreciation of intangible assets under constructionasset_non_currentFalseProvisions pour dépréciation des immobilisations en cours d'immobilisations incorporelles
131l10n_tn_29322932Provisions for impairment of tangible assets under constructionasset_non_currentFalseProvisions pour dépréciation des immobilisations en cours d'immobilisations corporelles
132l10n_tn_294294Provisions for impairment of assets with special legal statusasset_non_currentFalseProvisions pour dépréciation des immobilisations à statut juridique particulier
133l10n_tn_295295Provisions for impairment of participating interests and receivables related to participating interests (same breakdown as for account 25)asset_non_currentFalseProvisions pour dépréciation des participations et des créances liées à des participations (même ventilation que celle du compte 25)
134l10n_tn_296296Provisions for impairment of other financial assets (same breakdown as for account 26)asset_non_currentFalseProvisions pour dépréciation des autres immobilisations financières (même ventilation que celle du compte 26)
135l10n_tn_311311Raw materialsasset_currentFalseMatières premières
136l10n_tn_313313Suppliesasset_currentFalseFournitures
137l10n_tn_317317Other raw materials and related suppliesasset_currentFalseAutres matières premières et fournitures liées
138l10n_tn_321321Consumable materialsasset_currentFalseMatières consommables
139l10n_tn_322322Consumable suppliesasset_currentFalseFournitures consommables
140l10n_tn_326326Packagingasset_currentFalseEmballages
141l10n_tn_327327Other suppliesasset_currentFalseAutres approvisionnements
142l10n_tn_331331Products in progressasset_currentFalseProduits en cours
143l10n_tn_335335Works in progressasset_currentFalseTravaux en cours
144l10n_tn_341341Studies in progressasset_currentFalseÉtudes en cours
145l10n_tn_345345Services in progressasset_currentFalsePrestations de services en cours
146l10n_tn_351351Intermediate productsasset_currentFalseProduits intermédiaires
147l10n_tn_355355Finished goodsasset_currentFalseProduits finis
148l10n_tn_357357Residual productsasset_currentFalseProduits résiduels
149l10n_tn_3737Inventories of goodsasset_currentFalseStocks de marchandises
150l10n_tn_3939Provisions for depreciation of inventories (to be broken down according to the nomenclature of this class)asset_currentFalseProvisions pour dépréciation des stocks (a ventiler selon la nomenclature de cette classe)
151l10n_tn_40114011Suppliers - Purchase of goods and servicesliability_payableTrueFournisseurs - Achats de biens et prestations de services
152l10n_tn_40174017Suppliers - Holdbacksliability_payableTrueFournisseurs - Retenues de garantie
153l10n_tn_403403Operating suppliers - Notes payableliability_payableTrueFournisseurs d'exploitation - Effets à payer
154l10n_tn_40414041Suppliers - Purchases of fixed assetsliability_payableTrueFournisseurs - Achats d'immobilisations
155l10n_tn_40474047Suppliers of fixed assets - Holdbacksliability_payableTrueFournisseurs d'immobilisations - Retenues de garantie
156l10n_tn_405405Fixed Asset Suppliers - Notes Payableliability_payableTrueFournisseurs d'immobilisations - Effets à payer
157l10n_tn_40814081Operating suppliersliability_payableTrueFournisseurs d'exploitation
158l10n_tn_40844084Fixed assets suppliersliability_payableTrueFournisseurs d'immobilisations
159l10n_tn_40884088Suppliers - Accrued interestliability_payableTrueFournisseurs - Intérêts courus
160l10n_tn_40914091Suppliers - Advances and deposits paid on ordersliability_payableTrueFournisseurs - Avances et acomptes verses sur commandes
161l10n_tn_40964096Suppliers - Receivables for packaging and materials to be returnedliability_payableTrueFournisseurs - Créances pour emballages et matériel à rendre
162l10n_tn_4097140971Operating suppliersliability_payableTrueFournisseurs d'exploitation
163l10n_tn_4097440974Suppliers of fixed assetsliability_payableTrueFournisseurs d'immobilisations
164l10n_tn_40984098Discounts, rebates, refunds and other credits not yet receivedliability_payableTrueRabais, remises, ristournes à obtenir et autres avoirs non encore reçus
165l10n_tn_41114111Customers - Sales of goods or servicesasset_receivableTrueClients - Ventes de biens ou de prestations de services
166l10n_tn_41174117Customers - Holdbacksasset_receivableTrueClients - Retenues de garantie
167l10n_tn_413413Customers - Bills receivableasset_receivableTrueClients - Effets à recevoir
168l10n_tn_416416Doubtful or disputed customersasset_receivableTrueClients douteux ou litigieux
169l10n_tn_417417Receivables on work not yet billableasset_receivableTrueCréances sur travaux non encore facturables
170l10n_tn_41814181Invoices to be issuedasset_receivableTrueFactures à établir
171l10n_tn_41884188Accrued interestasset_receivableTrueIntérêts courus
172l10n_tn_41914191Customers - Advances and deposits received on ordersasset_receivableTrueClients - Avances et acomptes reçus sur commandes
173l10n_tn_41964196Customers - Payables for packaging and deposit materialsasset_receivableTrueClients - Dettes pour emballages et matériel consignés
174l10n_tn_41974197Customers - Other credit notesasset_receivableTrueClients - Autres avoirs
175l10n_tn_41984198Discounts, rebates, refunds and other credit notes to be issuedasset_receivableTrueRabais, remises, ristournes à accorder et autres avoirs à établir
176l10n_tn_421421Personnel - Advances and depositsliability_currentFalsePersonnel - Avances et acomptes
177l10n_tn_422422Works councils and other staff representative bodiesliability_currentFalseComités d'entreprises et autres organes représentatifs du personnel
178l10n_tn_423423Staff, social worksliability_currentFalsePersonnel, œuvres sociales
179l10n_tn_425425Staff - Remuneration dueliability_currentFalsePersonnel - Rémunérations dues
180l10n_tn_426426Staff - Depositsliability_currentFalsePersonnel - Dépôts
181l10n_tn_427427Staff - Objectionsliability_currentFalsePersonnel - Oppositions
182l10n_tn_42824282Accrued holiday payablesliability_currentFalseDettes provisionnées pour congés à payer
183l10n_tn_42864286Other accrued chargesliability_currentFalseAutres charges à payer
184l10n_tn_42874287Accrued incomeliability_currentFalseProduits à recevoir
185l10n_tn_431431Government - Grants receivableliability_currentFalseÉtat - Subventions à recevoir
186l10n_tn_432432State, withholding taxesliability_currentFalseÉtat, Impôts et taxes retenus à la source
187l10n_tn_433433Special transactions with the State, public authorities, international organisationsliability_currentFalseOpérations particulières avec LÉtat, les collectivités publiques, les organismes internationaux
188l10n_tn_43414341Withholding taxliability_currentFalseRetenue à la source
189l10n_tn_43424342Instalmentsliability_currentFalseAcomptes provisionnels
190l10n_tn_43434343Tax to be settledliability_currentFalseImpôt à liquider
191l10n_tn_43494349Deferred taxesliability_currentFalseImpôts différés
192l10n_tn_435435Guaranteed bondsliability_currentFalseObligations cautionnées
193l10n_tn_4365143651VAT payableliability_currentFalseTVA à payer
194l10n_tn_4365843658Other turnover taxesliability_currentFalseAutres taxes sur le chiffre d'affaires
195l10n_tn_4366243662VAT on fixed assetsasset_currentFalseTVA sur immobilisations
196l10n_tn_4366343663VAT transferred from other enterprisesasset_currentFalseTVA transférée par d'autres entreprises
197l10n_tn_4366643666VAT on other goods and servicesasset_currentFalseTVA sur autres biens et services
198l10n_tn_4366743667VAT credit to be carried forwardasset_currentFalseCrédit de TVA à reporter
199l10n_tn_4366843668Other taxes on turnoverasset_currentFalseAutres taxes sur le chiffre d'affaires
200l10n_tn_4367143671VAT collectedliability_currentFalseTVA collectée
201l10n_tn_4367843678Other taxes on turnoverliability_currentFalseAutres taxes sur le chiffre d'affaires
202l10n_tn_43684368Turnover taxes to be regularised or pendingliability_currentFalseTaxes sur le chiffre d'affaires à régulariser ou en attente
203l10n_tn_437437Other taxes and similar paymentsliability_currentFalseAutres impôts, taxes et versements assimiles
204l10n_tn_43714371Stamp duty collectedliability_currentFalseDroit de timbre collecté
205l10n_tn_43824382Tax expenses on holidays to be paidliability_currentFalseCharges fiscales sur congés à payer
206l10n_tn_43864386Other accrued expensesliability_currentFalseAutres charges à payer
207l10n_tn_43874387Accrued incomeasset_currentFalseProduits à recevoir
208l10n_tn_44114411Group - Receivables and accrued interestasset_currentFalseGroupe - Créances et intérêts courus
209l10n_tn_44124412Group - Payables and accrued interestliability_currentFalseGroupe - Dettes et intérêts à payer
210l10n_tn_44214421Associates - Principalliability_currentFalseAssociés - Principal
211l10n_tn_44284428Associates - Accrued interestliability_currentFalseAssociés - Intérêts courus
212l10n_tn_446446Associates - Capital transactionsliability_currentFalseAssociés - Opérations sur le capital
213l10n_tn_447447Associates - Dividends payableliability_currentFalseAssociés - Dividendes à payer
214l10n_tn_44814481Associates - Current transactionsliability_currentFalseAssociés - Opérations courantes
215l10n_tn_44884488Associates - Accrued interestliability_currentFalseAssociés - Intérêts courus
216l10n_tn_452452Receivables on disposal of fixed assetsasset_currentFalseCréances sur cessions d'immobilisations
217l10n_tn_4531145311Social organisations - CNSSliability_currentFalseOrganismes sociaux - CNSS
218l10n_tn_4531845318Social organisations - Otherliability_currentFalseOrganismes sociaux - Autres
219l10n_tn_4538245382Social security bodies - Social security charges on leave payableliability_currentFalseOrganismes sociaux - Charges sociales sur congés à payer
220l10n_tn_4538745387Social security bodies - Accrued incomeasset_currentFalseOrganismes sociaux - Produits à recevoir
221l10n_tn_454454Debts on acquisitions of marketable securitiesliability_currentFalseDettes sur acquisitions de valeurs mobilières de placement
222l10n_tn_455455Receivables on sales of marketable securitiesasset_currentFalseCréances sur cessions de valeurs mobilières de placement
223l10n_tn_457457Other accounts receivable or payableliability_currentFalseAutres comptes débiteurs ou créditeurs
224l10n_tn_45864586Various accrued chargesliability_currentFalseDiverses charges à payer
225l10n_tn_45874587Various accrued incomeasset_currentFalseDivers produits à recevoir
226l10n_tn_461461Suspense accountasset_currentFalseCompte d'attente
227l10n_tn_46514651Exchange rate differences on assetsasset_currentFalseDifférences de conversion actif
228l10n_tn_46524652Exchange rate differences on liabilitiesliability_currentFalseDifférences de conversion passif
229l10n_tn_468468Other transitory accountsliability_currentFalseAutres comptes transitoires
230l10n_tn_471471Prepaid expensesliability_currentFalseCharges constatées d'avance
231l10n_tn_472472Deferred incomeasset_currentFalseProduits constates d'avance
232l10n_tn_47864786Periodic expense allocation accountsliability_currentFalseComptes de répartition périodique de charges
233l10n_tn_47874787Accounts for periodic distribution of incomeasset_currentFalseComptes de répartition périodique de produits
234l10n_tn_4848Current provisions for risks and chargesliability_currentFalseProvisions courantes pour risques et charges
235l10n_tn_491491Provisions for impairment of trade receivablesliability_currentFalseProvisions pour dépréciation des comptes clients
236l10n_tn_49414941Provisions for impairment of group accountsliability_currentFalseProvisions pour dépréciation des comptes du groupe
237l10n_tn_49424942Provisions for depreciation of partners' current accountsliability_currentFalseProvisions pour dépréciation des comptes courants des associés
238l10n_tn_49484948Provisions for depreciation of joint venturesliability_currentFalseProvisions pour dépréciation des pérations faites en commun
239l10n_tn_49524952Receivables on disposal of fixed assetsliability_currentFalseCréances sur cession d'immobilisation
240l10n_tn_49554955Receivables on disposal of marketable securitiesliability_currentFalseCréances sur cession des valeurs mobilières de placement
241l10n_tn_49574957Other accounts receivableliability_currentFalseAutres comptes débiteurs
242l10n_tn_501501Current loans related to the operating cycleliability_currentFalseEmprunts courants lies au cycle d'exploitation
243l10n_tn_505505Maturities of non-current loans at less than one yearliability_currentFalseÉchéances à moins d'un an sur emprunts non courants
244l10n_tn_50615061Credit for mobilisation of trade receivablesliability_currentFalseCrédit de mobilisation de créances commerciales
245l10n_tn_50635063Mobilisation of receivables arising abroadliability_currentFalseMobilisation de créances nées à létranger
246l10n_tn_50675067Other bank loansliability_currentFalseAutres concours bancaires
247l10n_tn_507507Matured and unpaid loansliability_currentFalseEmprunts échus et impayés
248l10n_tn_508508Accrued interest (to be subdivided according to the same breakdown as account 50)liability_currentFalseIntérêts courus (a subdiviser selon la même ventilation que le compte 50)
249l10n_tn_511511Current loans related to the operating cycleasset_currentFalsePrêts courants lies au cycle d'exploitation
250l10n_tn_516516Non-current loans due within one yearasset_currentFalseÉchéances à moins d'un an sur prêts non courants
251l10n_tn_517517Current maturities of other financial receivablesasset_currentFalseÉchéances à moins d'un an sur autres créances financières
252l10n_tn_518518Accrued interestasset_currentFalseIntérêts courus
253l10n_tn_52315231Listed securities on sharesliability_currentFalseTitres cotés sur actions
254l10n_tn_52355235Unlisted securities on sharesliability_currentFalseTitres non cotés sur actions
255l10n_tn_524524Other securities with property rightsliability_currentFalseAutres titres conférant un droit de propriété
256l10n_tn_525525Bonds and notes issued and redeemed by the companyliability_currentFalseObligations et bons émis par la société et rachetés par elle
257l10n_tn_52615261Listed securities on bondsliability_currentFalseTitres cotés sur obligations
258l10n_tn_52655265Unlisted securities on bondsliability_currentFalseTitres non cotés sur obligations
259l10n_tn_52665266Maturities within one year on fixed-interest securitiesliability_currentFalseÉchéances à moins d'un an sur les obligations immobilisées
260l10n_tn_527527Short-term treasury bills and notesliability_currentFalseBons du trésor et bons de caisse à court terme
261l10n_tn_52815281Other securitiesliability_currentFalseAutres valeurs mobilières
262l10n_tn_52885288Accrued interest on bonds and similar securitiesliability_currentFalseIntérêts courus sur obligations bons et valeurs assimilées
263l10n_tn_529529Payments outstanding on unpaid marketable securitiesliability_currentFalseVersements restant à effectuer sur valeurs mobilières de placement non libérées
264l10n_tn_53115311Coupons due for collectionasset_cashFalseCoupons échus à l'encaissement
265l10n_tn_53125312Cheques to be cashedasset_cashFalseChèques à encaisser
266l10n_tn_53135313Bills of exchange for collectionasset_cashFalseEffets à l'encaissement
267l10n_tn_53145314Bills for discountingasset_cashFalseEffets à l'escompte
268l10n_tn_53245324Foreign currency accountsasset_cashFalseComptes en devises
269l10n_tn_534534CCPasset_cashFalseCCP
270l10n_tn_535535Treasury accountsasset_cashFalseComptes au trésor
271l10n_tn_537537Other financial institutionsasset_cashFalseAutres organismes financiers
272l10n_tn_54115411Cash in dinarsasset_cashFalseCaisse en dinars
273l10n_tn_54145414Cash in foreign currenciesasset_cashFalseCaisse en devises
274l10n_tn_542542Branch officesasset_cashFalseCaisses succursales
275l10n_tn_5555Imprest accounts and letters of creditasset_cashFalseRégies d'avances et accréditifs
276l10n_tn_5858Internal transfersasset_currentFalseVirements internes
277l10n_tn_5959Provisions for depreciation of financial accounts (Same breakdown as class 5 accounts)liability_currentFalseProvisions pour dépréciation des comptes financiers (Même ventilation que les comptes de la classe 5)
278l10n_tn_601601Stocked purchases - Raw materials and related suppliesexpenseaccount.account_tag_operatingFalseAchats stockés - Matières premières et fournitures liées
279l10n_tn_60216021Stocked purchases - consumablesexpenseaccount.account_tag_operatingFalseAchats stockés - Matières consommables
280l10n_tn_60226022Purchases in stock - Consumable suppliesexpenseaccount.account_tag_operatingFalseAchats stockés - Fournitures consommables
281l10n_tn_60266026Purchases in stock - Packagingexpenseaccount.account_tag_operatingFalseAchats stockés - Emballages
282l10n_tn_60316031Change in stocks of raw materials (and supplies)expenseaccount.account_tag_operatingFalseVariation des stocks de matières premières (et fournitures)
283l10n_tn_60326032Change in stocks of other suppliesexpenseaccount.account_tag_operatingFalseVariation des stocks des autres approvisionnements
284l10n_tn_60376037Change in stocks of goodsexpenseaccount.account_tag_operatingFalseVariation des stocks de marchandises
285l10n_tn_604604Purchases of studies and services (including purchases of production subcontractors)expenseaccount.account_tag_operatingFalseAchats détudes et de prestations de services (y compris achat de sous-traitance de production)
286l10n_tn_605605Purchases of materials, equipment and worksexpenseaccount.account_tag_operatingFalseAchats de matériel, équipements et travaux
287l10n_tn_606606Non-stock purchases of materials and suppliesexpenseaccount.account_tag_operatingFalseAchats non stockes de matières et fournitures
288l10n_tn_607607Purchases of goodsexpenseaccount.account_tag_operatingFalseAchats de marchandises
289l10n_tn_608608Purchases related to an accounting change to be taken into account in the result of the period or to a discontinued activityexpenseaccount.account_tag_operatingFalseAchats liés à une modification comptable à prendre en compte dans le résultat de l'exercice ou à une activité abandonnée
290l10n_tn_609609Discounts, rebates and refunds obtained on purchasesexpenseaccount.account_tag_operatingFalseRabais, remises et ristournes obtenus sur achats
291l10n_tn_611611General subcontractingexpenseaccount.account_tag_operatingFalseSous-traitance générale
292l10n_tn_612612Royalties for the use of fixed assets under concessionexpenseaccount.account_tag_operatingFalseRedevances pour utilisation d'immobilisations concédées
293l10n_tn_613613Rentals (including depreciation on packaging)expenseaccount.account_tag_operatingFalseLocations (y compris malis sur emballages)
294l10n_tn_614614Rental and condominium chargesexpenseaccount.account_tag_operatingFalseCharges locatives et de copropriété
295l10n_tn_615615Maintenance and repairsexpenseaccount.account_tag_operatingFalseEntretien et réparations
296l10n_tn_616616Insurance premiumsexpenseaccount.account_tag_operatingFalsePrimes d'assurances
297l10n_tn_617617Studies, research and various external servicesexpenseaccount.account_tag_operatingFalseEtudes, recherches et divers services extérieurs
298l10n_tn_618618Other expenses related to an accounting change to be taken into account in the result of the financial year or to a discontinued activityexpenseaccount.account_tag_operatingFalseAutres charges liées à une modification comptable à prendre en compte dans le résultat de l'exercice ou à une activité abandonnée
299l10n_tn_619619Discounts, rebates and refunds obtained on external servicesexpenseaccount.account_tag_operatingFalseRabais, remises et ristournes obtenus sur services extérieurs
300l10n_tn_621621External personnelexpenseaccount.account_tag_operatingFalsePersonnel extérieur à l'entreprise
301l10n_tn_622622Remuneration of intermediaries and feesexpenseaccount.account_tag_operatingFalseRémunération d'intermédiaires et honoraires
302l10n_tn_623623Advertising, publications, public relationsexpenseaccount.account_tag_operatingFalsePublicité, publications, relations publiques
303l10n_tn_62416241Transport on purchasesexpenseaccount.account_tag_operatingFalseTransports sur achats
304l10n_tn_62426242Transport on salesexpenseaccount.account_tag_operatingFalseTransports sur ventes
305l10n_tn_62446244Administrative transportexpenseaccount.account_tag_operatingFalseTransports administratifs
306l10n_tn_62476247Collective transport of staffexpenseaccount.account_tag_operatingFalseTransports collectifs du personnel
307l10n_tn_62486248Miscellaneous (Transport of goods and collective transport of staff)expenseaccount.account_tag_operatingFalseDivers (Transports de biens et transports collectifs du personnel)
308l10n_tn_62516251Travelling and movingexpenseaccount.account_tag_operatingFalseVoyages et déplacements
309l10n_tn_62556255Moving expensesexpenseaccount.account_tag_operatingFalseFrais de déménagement
310l10n_tn_62566256Missionsexpenseaccount.account_tag_operatingFalseMissions
311l10n_tn_62576257Entertainmentexpenseaccount.account_tag_operatingFalseRéceptions
312l10n_tn_626626Postage and telecommunications costsexpenseaccount.account_tag_operatingFalseFrais postaux et frais de télécommunications
313l10n_tn_62716271Securities fees (purchase, sale, custody)expenseaccount.account_tag_operatingFalseFrais sur titres (achats, vente, garde)
314l10n_tn_62726272Commissions and fees on loan issuesexpenseaccount.account_tag_operatingFalseCommissions et frais sur émission d'emprunts
315l10n_tn_62756275Fees on bills of exchangeexpenseaccount.account_tag_operatingFalseFrais sur effets
316l10n_tn_62766276Safe deposit box rentalexpenseaccount.account_tag_operatingFalseLocation de coffres
317l10n_tn_62786278Other fees and commissions on servicesexpenseaccount.account_tag_operatingFalseAutres frais et commissions sur prestations de services
318l10n_tn_628628Other external services related to an accounting change to be taken into account in the result of the period or to a discontinued activityexpenseaccount.account_tag_operatingFalseAutres services extérieurs lies à une modification comptable à prendre en compte dans le résultat de l'exercice ou à une activité abandonnée
319l10n_tn_629629Discounts, rebates and refunds obtained on other external servicesexpenseaccount.account_tag_operatingFalseRabais, remises et ristournes obtenus sur autres services extérieurs
320l10n_tn_631631Royalties for concessions of trademarks, patents, licences, processes, rights and similar assetsexpenseaccount.account_tag_operatingFalseRedevances pour concessions de marques, brevets, licences, procédés, droits et valeurs similaires
321l10n_tn_633633Directors' feesexpenseaccount.account_tag_operatingFalseJetons de présence
322l10n_tn_63416341Losses on bad debts - Receivables for the yearexpenseaccount.account_tag_operatingFalsePertes sur créances irrécouvrables - Créances de l'exercice
323l10n_tn_63446344Losses on bad debts - Receivables from previous yearsexpenseaccount.account_tag_operatingFalsePertes sur créances irrécouvrables - Créances des exercices antérieurs
324l10n_tn_63516351Share of profit transferred (manager's accounting)expenseFalseQuote-part de bénéfice transférée (comptabilité du gérant)
325l10n_tn_63556355Share of loss borne (non-manager accounting)expenseFalseQuote-part de perte supportée (comptabilité des associes non gérants)
326l10n_tn_636636Net expenses on disposal of fixed assets and other losses on non-recurring or exceptional itemsexpenseaccount.account_tag_operatingFalseCharges nettes sur cessions d'immobilisations et autres pertes sur éléments non récurrents ou exceptionnels
327l10n_tn_637637Impairment lossesexpenseaccount.account_tag_operatingFalseRéduction de valeur
328l10n_tn_638638Miscellaneous ordinary expenses related to an accounting change to be taken into account in the result of the year or to a discontinued activityexpenseaccount.account_tag_operatingFalseCharges diverses ordinaires liées à une modification comptable à prendre en compte dans le résultat de l'exercice ou à une activité abandonnée
329l10n_tn_64006400Salariesexpenseaccount.account_tag_operatingFalseSalaires
330l10n_tn_64016401Overtimeexpenseaccount.account_tag_operatingFalseHeures supplémentaires
331l10n_tn_64026402Bonusesexpenseaccount.account_tag_operatingFalsePrimes
332l10n_tn_64036403Gratuitiesexpenseaccount.account_tag_operatingFalseGratifications
333l10n_tn_64046404Benefits in kindexpenseaccount.account_tag_operatingFalseAvantages en nature
334l10n_tn_64096409Other wage supplementsexpenseaccount.account_tag_operatingFalseAutres compléments de salaires
335l10n_tn_64206420Wagesexpenseaccount.account_tag_operatingFalseAppointements
336l10n_tn_64216421Overtimeexpenseaccount.account_tag_operatingFalseHeures supplémentaires
337l10n_tn_64226422Bonusesexpenseaccount.account_tag_operatingFalsePrimes
338l10n_tn_64236423Gratuitiesexpenseaccount.account_tag_operatingFalseGratifications
339l10n_tn_64246424Benefits in kindexpenseaccount.account_tag_operatingFalseAvantages en nature
340l10n_tn_64296429Other supplements to wages.expenseaccount.account_tag_operatingFalseAutres compléments d'appointements.
341l10n_tn_643643Expense allowancesexpenseaccount.account_tag_operatingFalseIndemnités représentatives de frais
342l10n_tn_64406440Commissions on purchasesexpenseaccount.account_tag_operatingFalseCommissions sur achats
343l10n_tn_64416441Commissions on salesexpenseaccount.account_tag_operatingFalseCommissions sur ventes
344l10n_tn_645645Remuneration of directors, managers and partnersexpenseaccount.account_tag_operatingFalseRémunérations des administrateurs, gérants et associes
345l10n_tn_6460064600Salary related expenses - Paid holidaysexpenseaccount.account_tag_operatingFalseCharges connexes aux salaires - Congés payés
346l10n_tn_6460264602Salary-related expenses - Payments in lieu of notice and termination payments (end-of-service bonuses)expenseaccount.account_tag_operatingFalseCharges connexes aux salaires - Indemnités de préavis et de licenciements (gratification de fin de service)
347l10n_tn_6460464604Salary related expenses - Family supplementsexpenseaccount.account_tag_operatingFalseCharges connexes aux salaires - Supplément familial
348l10n_tn_6462064620Expenses related to salaries - Paid leaveexpenseaccount.account_tag_operatingFalseCharges connexes aux appointements - Congés payés
349l10n_tn_6462264622Expenses related to wages - Pay in lieu of notice and termination of employment (end of service bonus)expenseaccount.account_tag_operatingFalseCharges connexes aux appointements - Indemnités de préavis et de licenciement (gratification de fin de service)
350l10n_tn_6462464624Expenses related to salaries - Family supplementexpenseaccount.account_tag_operatingFalseCharges connexes aux appointements - Supplément familial
351l10n_tn_6464064640Commission related expenses - Holiday payexpenseaccount.account_tag_operatingFalseCharges connexes aux commissions - Congés payés
352l10n_tn_6464264642Commission related expenses - Pay in lieu of notice and termination (end of service bonus)expenseaccount.account_tag_operatingFalseCharges connexes aux commissions - Indemnités de préavis et de licenciement (gratification de fin de service)
353l10n_tn_6464464644Commission related expenses - Family supplementexpenseaccount.account_tag_operatingFalseCharges connexes aux commissions - Supplément familial
354l10n_tn_6465064650Expenses related to directors' and managers' remuneration - Paid leaveexpenseaccount.account_tag_operatingFalseCharges connexes aux rémunérations des administrateurs et gérants - Congés payés
355l10n_tn_6465264652Expenses related to directors' and officers' remuneration - Payments in lieu of notice and termination of employmentexpenseaccount.account_tag_operatingFalseCharges connexes aux rémunérations des administrateurs et gérants - Indemnités de préavis et de licenciement
356l10n_tn_6465464654Expenses related to directors' and officers' remuneration - Family supplementsexpenseaccount.account_tag_operatingFalseCharges connexes aux rémunérations des administrateurs et gérants - Supplément familial
357l10n_tn_64706470Social security contributions on salariesexpenseaccount.account_tag_operatingFalseCotisations de sécurité sociale sur salaires
358l10n_tn_64726472Social security contributions on salariesexpenseaccount.account_tag_operatingFalseCotisations de sécurité sociale sur appointements
359l10n_tn_64746474Social security contributions on commissionsexpenseaccount.account_tag_operatingFalseCotisations de sécurité sociale sur commissions
360l10n_tn_64756475Social security contributions on directors' and managers' remunerationexpenseaccount.account_tag_operatingFalseCotisations de sécurité sociale sur rémunérations des administrateurs et gérants
361l10n_tn_64766476Direct benefitsexpenseaccount.account_tag_operatingFalsePrestations directes
362l10n_tn_648648Personnel expenses related to an accounting change to be charged to the result of the year or to a discontinued activityexpenseaccount.account_tag_operatingFalseCharges de personnel liées à une modification comptable à imputer au résultat de l'exercice ou à une activité abandonnée
363l10n_tn_64906490Other personnel expensesexpenseaccount.account_tag_operatingFalseAutres charges de personnel
364l10n_tn_64956495Other social chargesexpenseaccount.account_tag_operatingFalseAutres charges sociales
365l10n_tn_6511665116Interest on loans and similar debtsexpenseaccount.account_tag_financingFalseIntérêts des emprunts et dettes assimilées
366l10n_tn_6511765117Interest on debt related to participating interestsexpenseaccount.account_tag_financingFalseIntérêts des dettes rattachées à des participations
367l10n_tn_65156515Interest on current accounts and depositsexpenseaccount.account_tag_financingFalseIntérêts des comptes courants et des dépôts créditeurs
368l10n_tn_65166516Interest on bank and financing operationsexpenseaccount.account_tag_financingFalseIntérêts bancaires et sur opérations de financement
369l10n_tn_65176517Interest on guaranteed bondsexpenseaccount.account_tag_financingFalseIntérêts des obligations cautionnées
370l10n_tn_65186518Interest on other liabilities (including penalties and interest on arrears)expenseaccount.account_tag_financingFalseIntérêts des autres dettes (y compris les pénalités et intérêts de retard sur emprunts)
371l10n_tn_653653Losses on receivables from equity investmentsexpenseaccount.account_tag_financingFalsePertes sur créances liées à des participations
372l10n_tn_654654Discounts grantedexpenseaccount.account_tag_financingFalseEscomptes accordes
373l10n_tn_655655Cash Difference Lossexpenseaccount.account_tag_financingFalsePertes de change
374l10n_tn_656656Net expenses on disposal of securitiesexpenseaccount.account_tag_financingFalseCharges nettes sur cessions de valeurs mobilières
375l10n_tn_657657Other financial expensesexpenseaccount.account_tag_financingFalseAutres charges financières
376l10n_tn_658658Financial expenses related to an accounting change to be charged to the result of the period or to a discontinued operationexpenseaccount.account_tag_financingFalseCharges financières liées à une modification comptable à imputer au résultat de l'exercice ou à une activité abandonnée
377l10n_tn_66116611Taxes and similar payments on remuneration - TFPexpenseaccount.account_tag_operatingFalseImpôts, taxes et versements assimilés sur rémunérations - TFP
378l10n_tn_66126612Taxes and similar payments on salaries - FOPROLOSexpenseaccount.account_tag_operatingFalseImpôts, taxes et versements assimilés sur rémunérations - FOPROLOS
379l10n_tn_66186618Taxes and similar payments on salaries - Otherexpenseaccount.account_tag_operatingFalseImpôts, taxes et versements assimilés sur rémunérations - Autres
380l10n_tn_66516651Miscellaneous taxes (except income tax)expenseaccount.account_tag_operatingFalseImpôts et taxes divers (sauf impôts sur les bénéfices)
381l10n_tn_66526652Non-recoverable turnover taxesexpenseaccount.account_tag_operatingFalseTaxes sur le chiffre d'affaires non récupérables
382l10n_tn_66546654Registration and stamp dutiesexpenseaccount.account_tag_operatingFalseDroits d'enregistrement et de timbre
383l10n_tn_66556655Vehicle taxesexpenseaccount.account_tag_operatingFalseTaxes sur les véhicules
384l10n_tn_66586658Other dutiesexpenseaccount.account_tag_operatingFalseAutres droits
385l10n_tn_668668Taxes related to an accounting change to be charged to the result of the period or to a discontinued operationexpenseaccount.account_tag_operatingFalseImpôts et taxes lies à une modification comptable à imputer au résultat de l'exercice ou à une activité abandonnée
386l10n_tn_6767Extraordinary lossesexpenseaccount.account_tag_investingFalsePertes extraordinaires
387l10n_tn_6811168111Amortisation of intangible assetsexpenseaccount.account_tag_operatingFalseDotations aux amortissements des mmobilisations incorporelles
388l10n_tn_6811268112Depreciation of property, plant and equipmentexpenseaccount.account_tag_operatingFalseDotations aux amortissements des mmobilisations corporelles
389l10n_tn_68126812Allocation to write-offs of deferred chargesexpenseaccount.account_tag_operatingFalseDotations aux résorptions des charges reportées
390l10n_tn_68156815Provisions for operating risks and expensesexpenseaccount.account_tag_operatingFalseDotations aux provisions pour risques et charges d'exploitation
391l10n_tn_6816168161Provisions for impairment of intangible assetsexpenseaccount.account_tag_operatingFalseDotations aux provisions pour dépréciation des immobilisations incorporelles
392l10n_tn_6816268162Provisions for depreciation of tangible assetsexpenseaccount.account_tag_operatingFalseDotations aux provisions pour dépréciation des immobilisations corporelles
393l10n_tn_6817368173Provisions for impairment of current assets - Inventories and work in progressexpenseaccount.account_tag_operatingFalseDotations aux provisions pour dépréciation des actifs courants - Stocks et en-cours
394l10n_tn_6817468174Provisions for impairment of current assets - Receivablesexpenseaccount.account_tag_operatingFalseDotations aux provisions pour dépréciation des actifs courants - Créances
395l10n_tn_68186818Depreciation and provisions related to an accounting change to be charged to the result of the period or to a discontinued operationexpenseaccount.account_tag_operatingFalseDotations aux amortissements et aux provisions liées à une modification comptable à imputer au résultat de l'exercice ou à une activité abandonnée
396l10n_tn_68616861Amortisation of bond redemption premiumsexpenseaccount.account_tag_financingFalseDotations aux amortissements des primes de remboursement des obligations
397l10n_tn_68656865Allocation to provisions for financial risks and chargesexpenseaccount.account_tag_financingFalseDotations aux provisions pour risques et charges financières
398l10n_tn_6866268662Provisions for impairment of financial assetsexpenseaccount.account_tag_financingFalseDotations aux provisions pour dépréciation des immobilisations financières
399l10n_tn_6866568665Provisions for impairment of current investments and loansexpenseaccount.account_tag_financingFalseDotations aux provisions pour dépréciation des placements et prêts courants
400l10n_tn_68686868Depreciation and provisions related to an accounting change recorded in the result of the year or to a discontinued activity (financial charges)expenseaccount.account_tag_financingFalseDotations aux amortissements et aux provisions liées à une modification comptable inscrite dans le résultat de l'exercice ou à une activité abandonnée (charges financières)
401l10n_tn_691691Income taxes on profit or loss from ordinary activitiesexpenseFalseImpôts sur les bénéfices calculés sur le résultat des activités ordinaires
402l10n_tn_695695Other income taxes (special schemes)expenseFalseAutres impôts sur les bénéfices (régimes particuliers)
403l10n_tn_697697Income taxes on extraordinary itemsexpenseFalseImpôts sur les bénéfices calculés sur les éléments extraordinaires
404l10n_tn_70117011Sale of finished goodsincomeaccount.account_tag_operatingFalseVente de produits finis achevés
405l10n_tn_70127012Sales of finished goods not completed (long-term contracts)incomeaccount.account_tag_operatingFalseVente de produits finis non achevés (contrat de longue durée)
406l10n_tn_702702Sales of intermediate productsincomeaccount.account_tag_operatingFalseVentes de produits intermédiaires
407l10n_tn_703703Sales of residual productsincomeaccount.account_tag_operatingFalseVentes de produits résiduels
408l10n_tn_704704Workincomeaccount.account_tag_operatingFalseTravaux
409l10n_tn_705705Studies and servicesincomeaccount.account_tag_operatingFalseÉtudes et prestations de services
410l10n_tn_706706Income from related activitiesincomeaccount.account_tag_operatingFalseProduits des activités annexes
411l10n_tn_707707Sales of goodsincomeaccount.account_tag_operatingFalseVentes de marchandises
412l10n_tn_708708Sales related to an accounting change to be charged to the result of the period or to a discontinued activityincomeaccount.account_tag_operatingFalseVentes liées à une modification comptable à imputer au résultat de l'exercice ou à une activité abandonnée
413l10n_tn_709709Discounts, rebates and refunds granted by the companyincomeaccount.account_tag_operatingFalseRabais, remises et ristournes accordés par l'entreprise
414l10n_tn_71337133Changes in work in progress of goodsincomeaccount.account_tag_operatingFalseVariations des en-cours de production de biens
415l10n_tn_71347134Changes in work in progress of servicesincomeaccount.account_tag_operatingFalseVariation des en-cours de production de services
416l10n_tn_71357135Changes in inventories of productsincomeaccount.account_tag_operatingFalseVariation des stocks de produits
417l10n_tn_721721Intangible assetsincomeaccount.account_tag_operatingFalseImmobilisations incorporelles
418l10n_tn_722722Property, plant and equipmentincomeaccount.account_tag_operatingFalseImmobilisations corporelles
419l10n_tn_728728Capitalised production related to an accounting change to be charged to profit or loss for the year or to a discontinued operationincomeaccount.account_tag_operatingFalseProduction immobilisée liée à une modification comptable à imputer au résultat de l'exercice ou à une activité abandonnée
420l10n_tn_731731Royalties from concessions, patents, licences, trademarks, processes, rights and similar assetsincomeaccount.account_tag_operatingFalseRedevances pour concessions, brevets, licences, marques, procédés, droits et valeurs similaires
421l10n_tn_732732Income from real estate not used for professional activitiesincomeaccount.account_tag_operatingFalseRevenus des immeubles non affectes aux activités professionnelles
422l10n_tn_733733Directors' fees and remuneration of directors and managersincomeaccount.account_tag_operatingFalseJetons de présence et rémunérations d'administrateurs, gérants
423l10n_tn_734734Rebates received from cooperatives (from surpluses)incomeaccount.account_tag_operatingFalseRistournes perçues des coopératives (provenant des excédents)
424l10n_tn_735735Share of profits from joint operationsincomeFalseQuotes-parts de résultat sur opérations faites en commun
425l10n_tn_736736Net income on disposal of fixed assets and other gains on non-recurring or exceptional itemsincomeaccount.account_tag_operatingFalseProduits nets sur cessions d'immobilisations et autres gains sur éléments non récurrents ou exceptionnels
426l10n_tn_738738Miscellaneous ordinary income related to an accounting change to be charged to the result of the year or to a discontinued activityincomeaccount.account_tag_operatingFalseProduits divers ordinaires lies à une modification comptable à imputer au résultat de l'exercice ou à une activité abandonnée
427l10n_tn_739739Share of investment grants recognised in profit or loss for the yearincomeaccount.account_tag_operatingFalseQuotes-parts des subventions d'investissement inscrites au résultat de l'exercice
428l10n_tn_741741Operating grantsincomeaccount.account_tag_operatingFalseSubventions d'exploitation
429l10n_tn_745745Balancing subsidiesincomeaccount.account_tag_operatingFalseSubventions d'équilibre
430l10n_tn_748748Grants related to an accounting change to be charged to the result of the year or to a discontinued operationincomeaccount.account_tag_operatingFalseSubventions liées à une modification comptable à imputer au résultat de l'exercice ou à une activité abandonnée
431l10n_tn_751751Income from participating interestsincomeaccount.account_tag_investingFalseProduits des participations
432l10n_tn_752752Income from other financial assetsincomeaccount.account_tag_investingFalseProduits des autres immobilisations financières
433l10n_tn_753753Income from other receivablesincomeaccount.account_tag_investingFalseRevenus des autres créances
434l10n_tn_754754Income from marketable securitiesincomeaccount.account_tag_investingFalseRevenus des valeurs mobilières de placement
435l10n_tn_755755Discounts receivedincomeaccount.account_tag_investingFalseEscomptes obtenus
436l10n_tn_756756Cash Difference gainincomeaccount.account_tag_investingFalseGains de change
437l10n_tn_757757Net income from the sale of securitiesincomeaccount.account_tag_investingFalseProduits nets sur cessions de valeurs mobilières
438l10n_tn_758758Financial income related to a change in accounting policy to be charged to profit or loss for the year or to a discontinued operationincomeaccount.account_tag_investingFalseProduits financiers lies à une modification comptable à imputer au résultat de l'exercice ou à une activité abandonnée
439l10n_tn_7777Extraordinary gainsincomeaccount.account_tag_investingFalseGains extraordinaires
440l10n_tn_7811178111Reversal of depreciation of intangible assetsincomeaccount.account_tag_investingFalseReprises sur amortissements des immobilisations incorporelles
441l10n_tn_7811278112Reversal of depreciation of tangible fixed assetsincomeaccount.account_tag_investingFalseReprises sur amortissements des immobilisations corporelles
442l10n_tn_78157815Reversals of provisions for operating risks and expensesincomeaccount.account_tag_investingFalseReprises sur provisions pour risques et charges d'exploitation
443l10n_tn_7816178161Reversals of provisions for impairment of intangible assetsincomeaccount.account_tag_investingFalseReprises sur provisions pour dépréciation des immobilisations incorporelles
444l10n_tn_7816278162Reversals of provisions for impairment of property, plant and equipmentincomeaccount.account_tag_investingFalseReprises sur provisions pour dépréciation des immobilisations corporelles
445l10n_tn_7817378173Reversals of provisions for impairment of current assets - Inventories and work in progressincomeaccount.account_tag_investingFalseReprises sur provisions pour dépréciation des actifs courants - Stocks et en-cours
446l10n_tn_7817478174Reversals of provisions for impairment of current assets - Receivablesincomeaccount.account_tag_investingFalseReprises sur provisions pour dépréciation des actifs courants - Créances
447l10n_tn_78187818Reversals of provisions related to an accounting change recorded in the income statement or to a discontinued operationincomeaccount.account_tag_investingFalseReprises sur provisions liées à une modification comptable inscrite aux résultats ou à une activité abandonnée
448l10n_tn_78657865Reversals of provisions for financial risks and chargesincomeaccount.account_tag_investingFalseReprises sur provisions pour risque et charges financières
449l10n_tn_78667866Reversals of provisions for impairment of financial itemsincomeaccount.account_tag_investingFalseReprises sur provisions pour dépréciation des éléments financiers
450l10n_tn_78687868Reversals of provisions (to be entered under financial income) linked to an accounting change recorded in the results of or to a discontinued activityincomeaccount.account_tag_investingFalseReprises sur provisions (a inscrire dans les produits financiers) liées à une modification comptable inscrite aux résultats de ou à une activité abandonnée
451l10n_tn_7979Transfers of expenses (To be broken down according to the accounts to which the expenses to be transferred have been allocated)incomeaccount.account_tag_investingFalseTransferts de charges (A ventiler en fonction des comptes ou ont été imputées les charges à transférer)