Odoo18-Base/addons/l10n_uy/data/template/account.account-uy.csv
2025-01-06 10:57:38 +07:00

13 KiB

1idnamecodeaccount_typereconcilename@es
2uy_code_11300Sale Debtors11300asset_receivableTrueDeudores por Ventas
3uy_code_11303Notes Receivable MN11303asset_currentFalseDocumentos a Cobrar MN
4uy_code_11304Notes Receivable ME11304asset_currentFalseDocumentos a Cobrar ME
5uy_code_11305Checks in portfolio MN11305asset_currentFalseCheques en Cartera MN
6uy_code_11306Checks in ME Portfolio11306asset_currentFalseCheques en Cartera ME
7uy_code_11307Sundry Debtors (PoS)11307asset_receivableTrueDeudores Varios (PoS)
8uy_code_11311Allowance for Uncollectible Accounts Receivable11311asset_currentFalsePrevision para Deudores Incobrables
9uy_code_11312Provisions for expenses and bonuses11312asset_currentFalsePrevision p/dtos y Bonificaciones
10uy_code_11313Interest received in advance11313asset_currentFalseIntereses percibidos por adelantado
11uy_code_11401Advances to Suppliers11401liability_currentFalseAnticipos a Proveedores
12uy_code_11404Security Deposits11404asset_currentFalseDepositos en Garantia
13uy_code_11405Advance payments11405liability_currentFalsePagos adelantados
14uy_code_11406Debit balances of Directors' accounts receivable11406asset_currentFalseSaldos Deudor de ctas de Directores
15uy_code_11501VAT Minimum Purchases11501asset_currentFalseIva Compras Mínima
16uy_code_11502VAT Basic Purchases11502asset_currentFalseIva Compras Básica
17uy_code_11503VAT Exempt Purchases11503asset_currentFalseIva Compras Exento
18uy_code_11505VAT to be credited on purchases11505asset_receivableTrueIVA acreditable en compras
19uy_code_11506VAT Withholdings11506asset_currentFalseIva Retenciones
20uy_code_11507Import VAT11507asset_currentFalseIva Importación
21uy_code_11508Advance Import Tax11508asset_currentFalseIva Anticipo Importación
22uy_code_11601Tax on Income from Economic Activities - Advance11601asset_currentFalseIrae Anticipo
23uy_code_11602Equity Advances11602asset_currentFalsePatrimonio Anticipo
24uy_code_11603Icosa Advance11603asset_currentFalseIcosa Anticipo
25uy_code_11621Various11621asset_currentFalseDiversos
26uy_code_11632Income received in advance4110incomeFalseIngresos percibidos por adelantado
27uy_code_21321Deferred Revenue21321liability_currentFalseIngreso diferidos
28uy_code_11701Resale Merchandise11701asset_currentFalseMercaderia de Reventa
29uy_code_11702Finished Products11702asset_currentFalseProductos Terminados
30uy_code_11703Products in Process11703asset_currentFalseProductos en Proceso
31uy_code_11704Raw Materials11704asset_currentFalseMaterias Primas
32uy_code_11705Materials and Supplies11705asset_currentFalseMateriales y Suministros
33uy_code_11706Imports in process11706asset_currentFalseImportaciones en tramite
34uy_code_11711Allowance for impairment11711asset_currentFalsePrevisión para desvalorizaciones
35uy_code_12101Long-term loans12101asset_currentFalseCréditos a Largo Plazo
36uy_code_12201Non-current assets12201asset_fixedFalseActivos fijos
37uy_code_12302Real Estate12302asset_currentFalseInmuebles
38uy_code_12303Original and revaluated values as per appendix12303asset_currentFalseValores orig. y revaluados s/anexo
39uy_code_12304Less: Amort. Accum.12304asset_currentFalseMenos: Amort. Acum.
40uy_code_12305Securities and Shares12305asset_currentFalseTitulos y Acciones
41uy_code_12311Allowance for Impairment12311expenseFalsePrevision para Desvalorizaciones
42uy_code_12312Interest received in advance12312incomeFalseIntereses percibidos por adelantado
43uy_code_12401Furniture and Fixtures12401asset_fixedFalseMuebles y Útiles
44uy_code_12402Real Estate12402asset_fixedFalseInmuebles
45uy_code_12403Machines and Tools12403asset_fixedFalseMaquinas y Herramientas
46uy_code_12404Vehicles12404asset_fixedFalseVehículos
47uy_code_12420Furniture and Fixtures Amort.12420asset_currentFalseAmort.Ac.Mueb.y Utiles
48uy_code_12421Real Estate Amort.12421asset_currentFalseAmort.Ac.Inmuebles
49uy_code_12422Machinery and Equipment Amort.12422asset_currentFalseAmort.Ac.Maq.y Herram.
50uy_code_12423Vehicle Amort. Shrinkage12423asset_currentFalseAmort.Ac.Vehiculos
51uy_code_12501Patents, trademarks and licenses12501asset_fixedFalsePatentes, marcas y licencias
52uy_code_12502Research expenses12502asset_fixedFalseGastos de investigacion
53uy_code_12520Accumulated Depreciation12520asset_currentFalseAmortizaciones Acumuladas
54uy_code_11407Deferred Expense11407asset_currentFalseGastos diferidos
55uy_code_21100Sundry creditors (def)21100liability_payableTrueAcreedores Varios (def)
56uy_code_21101Suppliers by Imports21101liability_payableTrueProveedores por Importaciones
57uy_code_21102Debts. Import Exchange Contracts21102liability_currentFalseDeuds. Contratos de Cambio Import.
58uy_code_21103Plaza Suppliers21103liability_payableTrueProveedores de Plaza
59uy_code_21104Notes Payable ds/Commercial21104liability_payableTrueDocumentos a Pagar ds/Comerciales
60uy_code_21120Interest due ds/Commercial21120liability_currentFalseIntereses a vencer ds/Comerciales
61uy_code_21201Bank Loans21201liability_currentFalsePrestamos Bancarios
62uy_code_21202Obligations21202liability_currentFalseObligaciones
63uy_code_21203Notes payable MN payable ds/Financials21203liability_payableTrueDocumentos a pagar MN a pagar ds/Financieras
64uy_code_21204Notes payable EM payable ds/Financials21204liability_payableTrueDocumentos a pagar ME a pagar ds/Financieras
65uy_code_21220Ints. due ds/Financials53011expenseFalseInts. a vencer ds/Financieras
66uy_code_21301Advance Collections21301liability_currentFalseCobros Anticipados
67uy_code_21302Dividends Payable21302liability_payableTrueDividendos a Pagar
68uy_code_21305Wages and salaries payable21305liability_payableTrueSueldos y Jornales a pagar
69uy_code_21306Social Creditors21306liability_currentFalseAcreedores por Cargas Sociales
70uy_code_21307Tax creditors21307liability_currentFalseAcreedores fiscales
71uy_code_21308Credit balances Payable to Directors' Accounts21308liability_currentFalseSaldos Acreedores Cuentas Directores
72uy_code_21320Other debts21320liability_currentFalseOtras deudas
73uy_code_21401Minimum Sales Tax21401liability_currentFalseIva Ventas Mínima
74uy_code_21402Basic Sales Tax21402liability_currentFalseIva Ventas Básica
75uy_code_21403Tax to be Paid21403liability_payableTrueIva a Pagar
76uy_code_21404VAT Withholding21404liability_currentFalseIva Retenido
77uy_code_21405Exempt Sales Tax21405liability_currentFalseIva Ventas Exento
78uy_code_21411Withholding tax21411liability_currentFalseIrpf Retenido
79uy_code_21421Social Security Bank of Uruguay21421liability_currentFalseBps
80uy_code_21501Tax on Income from Economic Activities - of the Exercise21501liability_currentFalseIrae del Ejercicio
81uy_code_21502Tax on Income from Economic Activities - to Pay21502liability_payableTrueIrae a Pagar
82uy_code_21503Tax on Income from Economic Activities - Advance Payable21503liability_payableTrueIrae Anticipo a Pagar
83uy_code_21601Net Assets for the Year21601liability_currentFalsePatrimonio del Ejercicio
84uy_code_21602Assets Payable21602liability_payableTruePatrimonio a Pagar
85uy_code_21603Equity Advances Payable21603liability_payableTruePatrimonio Anticipo a Pagar
86uy_code_21701Exercise Icosa21701liability_currentFalseIcosa del Ejercicio
87uy_code_21702Icosa to be Paid21702liability_payableTrueIcosa a Pagar
88uy_code_21703Icosa Advance Payable21703liability_payableTrueIcosa Anticipo a Pagar
89uy_code_21801Third-party liability21801liability_currentFalseResponsabilidad frente a terceros
90uy_code_22101Commercial Debts22101liability_currentFalseDeudas Comerciales
91uy_code_22201Financial Debts22201liability_payableTrueDeudas Financieras
92uy_code_22301Sundry Debts22301liability_currentFalseDeudas Diversas
93uy_code_22401Non-Current Provisions22401liability_currentFalsePrevisiones No Corrientes
94uy_code_3111Integrated Capital3111equityFalseCapital Integrado
95uy_code_3221Tax revaluations3221equityFalseRevaluaciones fiscales
96uy_code_3222Voluntary revaluations3222equityFalseRevaluaciones voluntarias
97uy_code_3311Legal Reserves3311equityFalseReservas Legales
98uy_code_3312Voluntary Reserves3312equityFalseReservas Voluntarias
99uy_code_3313Profit and loss3313equityFalsePérdidas y Ganancias
100uy_code_33201Results for the year33201equityFalseResultados del ejercicio
101uy_code_33220Interim dividends33220equityFalseDividendos provisorios
102uy_code_4101Exempt Sales4100incomeFalseVentas Exentas
103uy_code_4102Sales Basic Rate4101incomeFalseVentas Tasa Básica
104uy_code_4103Sales Minimum rate4102incomeFalseVentas Tasa Mínima
105uy_code_4104Export Sales4103incomeFalseVentas por Exportaciones
106uy_code_4201Extraordinary sales4201incomeFalseVentas extraordinarias
107uy_code_4301Interest earned4301incomeFalseIntereses ganados
108uy_code_4302Exchange Differences Earned4302incomeFalseDiferencias de Cambio ganadas
109uy_code_4303Discounts Obtained4303incomeFalseDescuentos Obtenidos
110uy_code_5100Miscellaneous (def)5100expenseFalseGastos Varios (def)
111uy_code_5101Salaries and Wages5101expenseFalseSueldos y Jornales
112uy_code_5102Social Charges5102expenseFalseCargas Sociales
113uy_code_5103Insurance5103expenseFalseSeguros
114uy_code_5104Stationery5104expenseFalsePapelería
115uy_code_5105Fuel5105expenseFalseCombustible
116uy_code_5106Freight5106expenseFalseFletes
117uy_code_5107Vehicle Maintenance5107expenseFalseMantenimiento Vehículos
118uy_code_5108Professional Fees5108expenseFalseHonorarios Profesionales
119uy_code_5109Contracted Services5109expenseFalseServicios Contratados
120uy_code_5110Electric Power and Running Water5110expenseFalseEnergía Eléctrica y Aguas Corrientes
121uy_code_5111Communications and Telephone Services5111expenseFalseComunicaciones y Servicios Telefónicos
122uy_code_5112Rentals5112expenseFalseAlquileres
123uy_code_5114Advertising5114expenseFalsePublicidad
124uy_code_5115Representation5115expenseFalseRepresentación
125uy_code_5203Contributions5203expenseFalseContribuciones
126uy_code_5204Withholdings5204expenseFalseRetenciones
127uy_code_5205Others5205expenseFalseOtros
128uy_code_5301Interest and Bank Charges5301expenseFalseIntereses y Gastos Bancarios
129uy_code_5302Exchange Differences lost5302expenseFalseDiferencias de Cambio perdidas
130uy_code_5303Discounts Granted5303expenseFalseDescuentos Concedidos
131uy_code_5304Tax Penalties and Surcharges5304expenseFalseMultas y Recargos Fiscales
132uy_code_5401Cost of Goods5401expenseFalseCosto de Mercaderías
133uy_code_5402Cost of sales of property, plant and equipment5402expenseFalseCosto de Venta de Bienes de Uso
134uy_code_5500Amortizations5500expenseFalseAmortizaciones
135uy_code_61Shares to be issued61equityFalseAcciones a Emitir
136uy_code_62Stock subscribers62equityFalseSuscriptores de acciones
137uy_code_71Authorized Capital to be Subscribed71equityFalseCapital Autorizado a Suscribir
138uy_code_72Subscribed capital72equityFalseCapital suscripto