NextERP/design-themes
2
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[I18N] *: fetch saas-18.1 translations

Browse Source
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2025-07-19 11:16:29 +00:00
parent fb9b51f558
commit 0ac4a7794f
36 changed files with 1606 additions and 786 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
theme_nano/i18n/ru.po
+3 -2
View File
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Wil Odoo, 2024
# Ilya Rozhkov, 2025
# Anastasiia Koroleva, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-24 16:16+0000\n"
"Last-Translator: Ilya Rozhkov, 2025\n"
"Last-Translator: Anastasiia Koroleva, 2025\n"
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -235,7 +236,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_key_benefits
msgid "Custom Creations"
msgstr ""
msgstr "Работы на заказ"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed
theme_nano/i18n/tr.po
+37 -23
View File
@@ -62,17 +62,17 @@ msgstr ""
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_key_images
msgid "<font class=\"text-o-color-1\">Nova App Launch</font>"
msgstr ""
msgstr "<font class=\"text-o-color-1\">Nova Uygulaması Yayında</font>"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_key_images
msgid "<font class=\"text-o-color-1\">Pulse Website Redesign</font>"
msgstr ""
msgstr "<font class=\"text-o-color-1\">Pulse Web Sitesi Yenilendi</font>"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_key_images
msgid "<font class=\"text-o-color-1\">Skyline Brand Strategy</font>"
msgstr ""
msgstr "<font class=\"text-o-color-1\">Skyline Marka Stratejisi</font>"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.configurator_s_discovery
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Berber Dükkanı"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_company_team_basic
msgid "Ben Cole"
msgstr ""
msgstr "Ben Cole"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_unveil
@@ -215,17 +215,17 @@ msgstr ""
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_quadrant
msgid "Creative Agency"
msgstr ""
msgstr "Kreatif Ajans"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_company_team_basic
msgid "Creative Director"
msgstr ""
msgstr "Kreatif Direktör"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_striped_center_top
msgid "Creative Solutions for Agencies"
msgstr ""
msgstr "Ajanslara Özel Yaratıcı Çözümler"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_freegrid
@@ -240,12 +240,12 @@ msgstr "Creative Studio"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_card_offset
msgid "Creativity Meets Cutting-Edge Technology"
msgstr ""
msgstr "Yaratıcılık ve Gelişmiş Teknolojinin Buluşması"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_striped_center_top
msgid "Creativity that drives success"
msgstr ""
msgstr "Başarı getiren yaratıcılık"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_key_benefits
@@ -287,11 +287,13 @@ msgid ""
"Enhance your business operations with our comprehensive suite of "
"professional services, tailored to meet your corporate needs."
msgstr ""
"Kurumsal ihtiyaçlarınıza özel olarak tasarlanmış kapsamlı profesyonel hizmet"
" paketimizle iş süreçlerinizi geliştirin."
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_company_team_basic
msgid "Evan Ray"
msgstr ""
msgstr "Evan Ray"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_key_benefits
@@ -304,6 +306,8 @@ msgid ""
"Expert advice on business planning, market analysis, and competitive "
"strategy to help your company achieve its goals."
msgstr ""
"İş planlaması, pazar analizi ve rekabet stratejileri konusunda uzman "
"danışmanlık ile şirket hedeflerinize ulaşın."
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_key_benefits
@@ -357,7 +361,7 @@ msgstr "Yenilikçi"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_cta_box
msgid "Interested in our services?"
msgstr ""
msgstr "Hizmetlerimizle ilgileniyor musunuz?"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_features
@@ -367,7 +371,7 @@ msgstr "Sezgisel"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_company_team_basic
msgid "Jane Ford"
msgstr ""
msgstr "Jane Ford"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_carousel_intro
@@ -382,7 +386,7 @@ msgstr "İşinize nasıl yardımcı olabileceğimizi konuşalım<br/><br/>"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_card_offset
msgid "Let’s innovate together."
msgstr ""
msgstr "Birlikte yenilik yaratalım."
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_three_columns
@@ -394,12 +398,12 @@ msgstr ""
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_company_team_basic
msgid "Marketing Analyst"
msgstr ""
msgstr "Pazarlama Analisti"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_company_team_basic
msgid "Media Strategist"
msgstr ""
msgstr "Medya Stratejisti"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_company_team_basic
@@ -407,11 +411,13 @@ msgid ""
"Meet the masterminds behind our agency. With them, your project is in good "
"hands for sure."
msgstr ""
"Ajansımızın yaratıcı beyinleriyle tanışın. Projeniz onların ellerinde emin "
"ellerdedir."
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_company_team_basic
msgid "Mia Lee"
msgstr ""
msgstr "Mia Lee"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_references_social
@@ -431,7 +437,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_key_images
msgid "Our case studies"
msgstr ""
msgstr "Vaka çalışmalarımız"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_empowerment
@@ -485,7 +491,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_key_benefits
msgid "Personalized Support"
msgstr ""
msgstr "Kişiye Özel Destek"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_key_benefits
@@ -493,6 +499,8 @@ msgid ""
"Receive hands-on assistance throughout the creation process, from concept to"
" completion, to ensure your vision comes to life."
msgstr ""
"Vizyonunuza birebir uyan, tüm detayların özenle planlandığı kişiye özel "
"etkinlik deneyimleri tasarlıyoruz."
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed
@@ -500,6 +508,8 @@ msgid ""
"Reliable IT support, network management, and cybersecurity solutions to "
"safeguard your business operations and data integrity."
msgstr ""
"İşletme operasyonlarınızı ve veri güvenliğinizi korumaya yönelik güvenilir "
"BT desteği, ağ yönetimi ve siber güvenlik çözümleri."
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed
@@ -507,6 +517,8 @@ msgid ""
"Scalable cloud services to enhance your business’s flexibility and data "
"accessibility, supporting remote work and collaboration."
msgstr ""
"Uzaktan çalışma ve iş birliğini destekleyen, işletmenizin esnekliğini ve "
"veri erişimini artıran ölçeklenebilir bulut hizmetleri."
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_cta_box
@@ -536,7 +548,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed
msgid "Starting at $2,000"
msgstr ""
msgstr "10.000 $'dan başlayan fiyatlarla"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed
@@ -546,7 +558,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed
msgid "Starting at $3,000"
msgstr ""
msgstr "10.000 $'dan başlayan fiyatlarla"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed
@@ -554,6 +566,8 @@ msgid ""
"Strategic online marketing, SEO optimization, and social media management to"
" boost your brand visibility and customer engagement."
msgstr ""
"Marka görünürlüğünüzü ve müşteri etkileşiminizi artırmak için stratejik "
"dijital pazarlama, SEO optimizasyonu ve sosyal medya yönetimi."
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_three_columns
@@ -573,7 +587,7 @@ msgstr "Geleneksel el işlerini modern bir dokunuşla dönüştürüyoruz!"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_references
msgid "Trusted by industry leaders"
msgstr ""
msgstr "Sektör liderlerinin tercihi"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_card_offset
@@ -617,12 +631,12 @@ msgstr ""
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_unveil
msgid "Where ideas take flight"
msgstr ""
msgstr "Fikirlerin uçuşa geçtiği yer"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_freegrid
msgid "Work With Us"
msgstr ""
msgstr "Bizimle Çalışın"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_big_number